खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौनक़" शब्द से संबंधित परिणाम

भोर

भोर, तड़के, सूर्योदय के पूर्व की स्थिति, प्रातःकाल, सुबह-सबेरे

भवर

भँवर

भूर

बालू; रेत।

भोर-भए

early in the morning

भोर होना

भोर करना का अकर्मक

भोर उड़ना

सुबह होना, फ़ज्र होना , भोर उड़ाना (रुक) का लाज़िम , पटना, ख़त्म होना, तमाम होना, आख़िर होना

भोर करना

सुबह करना

भोर उड़ाना

ख़र्च कर देना, ख़र्च कर देना, नष्ट कर देना, बर्बाद करना; दिवालिया करना, ग़रीब बना देना

भोर भया जब जानिए जब पौरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पेरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पीले बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भए तारा चमकना

भविष्य अच्छा होना

भोरे भुलाए साँझ घरे आवे ओ भुलेल न कहलावे

सुबह का भोला शाम को घर आ जाये तो उसे भोला नहीं कहना चाहीए

भूरा

ذرہ، بھورا، بورا

भूर-लोक

मर्त्य लोक, संसार, जगत

भूरुहा

درخت ، شجر .

भोरे

بھور (= صبح) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

भूरिया

بھوریا (رک) .

भोर का मुर्ग़ा बोला पंछी ने मुँह खोला

सुबह हो गई उड़ने वाले पक्षी बोलने लगे

भूरे

particles

भोरा उड़ना

रुक : भोर उड़ना

भोरा

رک : بھور .

भोरा उड़ाना

रुक : भोर उड़ाना

भूर बाँटना

दान देना, भीक देना, बहुत से निर्धनों को दान करना

भूरो

بھورا، بھولا، سادہ

भूरी

रेतीली ज़मीन, भूरा रंग, भूरे रंग की भैंस, सरकंडे की राख पर पकी रोटी

भूरा

brown, brackish

भौरा

بَھون٘را (رک) .

भौरी

بہت ، کثرت ، زیادہ ، ڈھیر ؛ اکثر ، بار بار ، کئی .

भूरी गर्दन वाली बटिंग

بلوچستان کے معروف پرندوں میں سے ایک پرند ؛ ایک چھوٹی گانے والی چڑیا جس کی چون٘چ چھوٹی اور تیز ہوتی ہے ، لاط : Emberiza huttoni .

भोरादा

رک : بُرادہ .

भूरे-बोर

झड़ बेरी के प्रकार की एक बेर

भूरा भैंसा चाँदली जोए पूस महावट बुरे होए

भूरा भैंसा गण औरत और पोस में बारिश बुरी होती या शाज़-ओ-नादिर होती हैं

भूर्या

= भाँवरी

भूर्सी

رک : بھور ، بھیک .

भूरी-क़ौम

گندمی رن٘گ کی نسل ، زرد فام ، رک : بُھورا .

भूर्ज

भोजपत्र का वृक्ष

भूरी-काई

एक प्रकार की समुद्री पौधा जिसका उपयोग भोजन के रूप में किया जा सकता है, जापानियों का भोजन

भूरज

पृथ्वी की धूलि, गर्द, मिट्टी

भूरिन

دنیا یا زمین ، ریگستان ، ریتیلی مٹی .

भूरे-अल्गी

(نباتیات) الگی کی ایک قسم ، لاط : Phaeophyceae Algae .

भूरी-शकर

brown sugar

भूरा-रीछ

ریچھ (رک) کی ایک قسم جو مٹیالے رن٘گ کا ہوتا ہے Urus arctos .

भौराला

رک : بھون٘رالا .

भोरे का मुर्ग़ा बोला, पंछी ने मुँह खोला

सुबह का समय हो गया, सुबह होती है तो पंछी बोलने लगते हैं

भूरे-बराबर

ज़र्रा बराबर, अधूरा

भूरी-कंडोली

بلوچستان کے معروف حیوانات کی ایکم قسم ، لاط : Rho dophila ferrea .

भाै-रजनी

رات یا وجود کی تاریکی ، اخلاقی اندھا پن .

भू-रुंडी

a sort of sunflower Heliotropium indicum, landlord, landholder

दिन भोर होना

दिन निकलना, सुबह होना, दिन का प्रारंभ होना

बड़ी-भोर

صبح صادق

नि:भौर

رک : نربھو ، بے خوف ۔

चोर भोर होना

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

रात रात का पड़ रहना, भोर भए चल देना

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

चोर भोर हो जाना

be surprised

मारते-मारते भोर कर देना

बुरी तरह पीटना, बहुत मारना, बेहद पिटाई करना

साँझ जाए और भोर आए , वो कैसे न छिनाल कहलाए

जो औरत शाम को जाये और सुबह को आए वो बदचलन समझी जाती है जो सरीहन बद हो उसे बद ही कहा जाएगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौनक़ के अर्थदेखिए

रौनक़

raunaq•رَونَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

रौनक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।
  • चहल पहल, चमक, सौंदर्य, सजावट, भीड़ भाड़ 
  • सुन्दर वर्ण और आकृति या रूप।
  • चमक-दमक व उसके कारण होने वाली शोभा
  • शोभा, छटा, सुहानापन, दीप्ति, प्रकाश, चमक-दमक, तड़क-भड़क, प्रसन्नता और हर्ष की। लहर।
  • प्रसन्न लोगों की चहल-पहल या जमघट; बहार
  • सुंदर वर्ण एवं आकृति।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

एक लड़का शहर की रौनक़ में सब कुछ भूल जाए

एक बुढ़िया रोज़ चौखट पर दिया रौशन करे

इरफ़ान सिद्दीक़ी

सो अपने शहर के रौनक़ की ख़ैर माँगना तुम

मैं अपने गाँव से इक शाम ले के आ रहा हूँ

एहतमाम सादिक़

शुक्रिया तेरा तिरे आने से रौनक़ तो बढ़ी

वर्ना ये महफ़िल-ए-जज़्बात अधूरी रहती

अज्ञात

English meaning of raunaq

Noun, Feminine

  • liveliness, glow, look of happiness or satisfaction
  • crowd and jollity, bustle
  • freshness, beauty, elegance, adornment

رَونَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زیبائش، زِینت، آرائش
  • حُسن، خُوہی، چمک دمک
  • (عموماً چہرے یا مقام وغیرہ کی) تازگی، طراوت، شادابی
  • (چہرے کی) سُرخی یا قدرتی رنگ
  • چہل پہل، لُطف، کیفیت
  • رواج، ترقی، عروج
  • شان و شوکت، دُھوم دھام، ٹِیپ ٹاپ
  • (کنایۃً) پسنددیدگی، قبولِ عام، توصیف
  • تلوار وغیرہ کی آب

Urdu meaning of raunaq

  • Roman
  • Urdu

  • zebaa.ish, ziinat, aaraa.ish
  • husan, Khuu.ohii, chamak damak
  • (umuuman chehre ya muqaam vaGaira kii) taazgii, taraavat, shaadaabii
  • (chehre kii) surKhii ya qudratii rang
  • chahl pahal, lutaf, kaifiiyat
  • rivaaj, taraqqii, uruuj
  • shaan-o-shaukat, dhuu.om dhaam, Tep Taap
  • (kanaa.en) pasand diidgii, qabuul-e-aam, tausiiph
  • talvaar kii aab

रौनक़ के पर्यायवाची शब्द

दरख़्शानी बहार ताबानी हुजूम इफ़्तिख़ार तरावट चुम्मक झलक रौशनी

रौनक़ के विलोम शब्द

चुम्मक नूर दुजा उजाला रौशनी

रौनक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पुर-रौनक़ बराए-रौनक़-ए-'आलम बे-रौनक़ रौनक़-अफ़ज़ा रौनक़-अफ़ज़ाई रौनक़-अफ़रोज़ रौनक़-अफ़रोज़ी रौनक़-ए-अंजुमन रौनक़-ए-'आलम रौनक़-ए-ख़ाना रौनक़-ए-बज़्म रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम
और देखिए

रौनक़ से संबंधित मुहावरे

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ से संबंधित कहावतें

जमाली ख़रपुज़े डाली की रौनक़

ज़ाहिरी रौनक रखने वाली चीज़

बच्चों से घर की रौनक़ है

बच्चों की वजह से घर में चहल-पहल रहती है, अगर बच्चे न हों तो घर बेरौनक़ मालूम होता है

रौनक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

222
पुर-रौनक़ बे-रौनक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भोर

भोर, तड़के, सूर्योदय के पूर्व की स्थिति, प्रातःकाल, सुबह-सबेरे

भवर

भँवर

भूर

बालू; रेत।

भोर-भए

early in the morning

भोर होना

भोर करना का अकर्मक

भोर उड़ना

सुबह होना, फ़ज्र होना , भोर उड़ाना (रुक) का लाज़िम , पटना, ख़त्म होना, तमाम होना, आख़िर होना

भोर करना

सुबह करना

भोर उड़ाना

ख़र्च कर देना, ख़र्च कर देना, नष्ट कर देना, बर्बाद करना; दिवालिया करना, ग़रीब बना देना

भोर भया जब जानिए जब पौरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पेरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पीले बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भए तारा चमकना

भविष्य अच्छा होना

भोरे भुलाए साँझ घरे आवे ओ भुलेल न कहलावे

सुबह का भोला शाम को घर आ जाये तो उसे भोला नहीं कहना चाहीए

भूरा

ذرہ، بھورا، بورا

भूर-लोक

मर्त्य लोक, संसार, जगत

भूरुहा

درخت ، شجر .

भोरे

بھور (= صبح) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

भूरिया

بھوریا (رک) .

भोर का मुर्ग़ा बोला पंछी ने मुँह खोला

सुबह हो गई उड़ने वाले पक्षी बोलने लगे

भूरे

particles

भोरा उड़ना

रुक : भोर उड़ना

भोरा

رک : بھور .

भोरा उड़ाना

रुक : भोर उड़ाना

भूर बाँटना

दान देना, भीक देना, बहुत से निर्धनों को दान करना

भूरो

بھورا، بھولا، سادہ

भूरी

रेतीली ज़मीन, भूरा रंग, भूरे रंग की भैंस, सरकंडे की राख पर पकी रोटी

भूरा

brown, brackish

भौरा

بَھون٘را (رک) .

भौरी

بہت ، کثرت ، زیادہ ، ڈھیر ؛ اکثر ، بار بار ، کئی .

भूरी गर्दन वाली बटिंग

بلوچستان کے معروف پرندوں میں سے ایک پرند ؛ ایک چھوٹی گانے والی چڑیا جس کی چون٘چ چھوٹی اور تیز ہوتی ہے ، لاط : Emberiza huttoni .

भोरादा

رک : بُرادہ .

भूरे-बोर

झड़ बेरी के प्रकार की एक बेर

भूरा भैंसा चाँदली जोए पूस महावट बुरे होए

भूरा भैंसा गण औरत और पोस में बारिश बुरी होती या शाज़-ओ-नादिर होती हैं

भूर्या

= भाँवरी

भूर्सी

رک : بھور ، بھیک .

भूरी-क़ौम

گندمی رن٘گ کی نسل ، زرد فام ، رک : بُھورا .

भूर्ज

भोजपत्र का वृक्ष

भूरी-काई

एक प्रकार की समुद्री पौधा जिसका उपयोग भोजन के रूप में किया जा सकता है, जापानियों का भोजन

भूरज

पृथ्वी की धूलि, गर्द, मिट्टी

भूरिन

دنیا یا زمین ، ریگستان ، ریتیلی مٹی .

भूरे-अल्गी

(نباتیات) الگی کی ایک قسم ، لاط : Phaeophyceae Algae .

भूरी-शकर

brown sugar

भूरा-रीछ

ریچھ (رک) کی ایک قسم جو مٹیالے رن٘گ کا ہوتا ہے Urus arctos .

भौराला

رک : بھون٘رالا .

भोरे का मुर्ग़ा बोला, पंछी ने मुँह खोला

सुबह का समय हो गया, सुबह होती है तो पंछी बोलने लगते हैं

भूरे-बराबर

ज़र्रा बराबर, अधूरा

भूरी-कंडोली

بلوچستان کے معروف حیوانات کی ایکم قسم ، لاط : Rho dophila ferrea .

भाै-रजनी

رات یا وجود کی تاریکی ، اخلاقی اندھا پن .

भू-रुंडी

a sort of sunflower Heliotropium indicum, landlord, landholder

दिन भोर होना

दिन निकलना, सुबह होना, दिन का प्रारंभ होना

बड़ी-भोर

صبح صادق

नि:भौर

رک : نربھو ، بے خوف ۔

चोर भोर होना

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

रात रात का पड़ रहना, भोर भए चल देना

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

चोर भोर हो जाना

be surprised

मारते-मारते भोर कर देना

बुरी तरह पीटना, बहुत मारना, बेहद पिटाई करना

साँझ जाए और भोर आए , वो कैसे न छिनाल कहलाए

जो औरत शाम को जाये और सुबह को आए वो बदचलन समझी जाती है जो सरीहन बद हो उसे बद ही कहा जाएगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (रौनक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौनक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2