भोर, तड़के, सूर्योदय के पूर्व की स्थिति, प्रातःकाल, सुबह-सबेरे

early in the morning

بھور (= صبح) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

رک : بھور .

सुबह होना, फ़ज्र होना , भोर उड़ाना (रुक) का लाज़िम , पटना, ख़त्म होना, तमाम होना, आख़िर होना

رک : بُرادہ .

ख़र्च कर देना, ख़र्च कर देना, नष्ट कर देना, बर्बाद करना; दिवालिया करना, ग़रीब बना देना

भोर करना का अकर्मक

सुबह हो गई परिंद पंछी बोलने लगे , सुबह का वक़्त हो गया

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

सुबह करना

मुस्तक़बिल बेहतर होना

रुक : भोर उड़ना

सुबह का समय हो गया, सुबह होती है तो पंछी बोलने लगते हैं

रुक : भोर उड़ाना

सुबह का भोला शाम को घर आ जाये तो उसे भोला नहीं कहना चाहीए

صبح صادق

दिन निकलना, सुबह होना, दिन का प्रारंभ होना

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

बुरी तरह पीटना, बहुत मारना, बेहद पिटाई करना

be surprised

जो औरत शाम को जाये और सुबह को आए वो बदचलन समझी जाती है जो सरीहन बद हो उसे बद ही कहा जाएगा

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है