Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

daa.iman

permanently, all time, constantly, daily

daaman

skirt (of a garment), petticoat, sheet (of a sail), foot, or declivity (of a mountain)

daamaa.n

skirt, hem, foot of a mountain

daamo.n

price, cost

daamaan

skirt, hem, foot of a mountain

daman

mound, a big mound of mud, a small hill

deman

(سالوتری) گھوڑے کے گلے کے نیچے مویہائے پیچدار جن کو ہندی میں بہونری کہتے ہیں جسے مزموم بھی خیال کیا گیا ہے اکثر دیومن کے پاس دوسری بہونری بھی دیکھی گئی اوسکو دیمن کہتے ہیں.

damaan

پال کا کپڑا

demon

aaseb

daemon

معنی ۵ کا متبادل-.

damn

(اکثر مطلق یا بطور فجائیہ،اظہار ناراضگی کے لیے) کوسنا (کسی شخص یا شے کو):

domain

iqliim

daimon

معنی ۵۔.

demean

بر تاؤ کرنا

damaa.n

fierce (elephant, etc.), powerful, impetuous

diman

the orbicular dung of camels, sheep, goats

daamin

lightning

diimaan

رک : دیوان.

dimaan

= दीवान

damo.n

breaths

dam me.n

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

do-e-man

دو دِلا ، منافق

rahmatullaah 'alaihi abadan daa.iman

(عربھی کا دعائیہ جملہ اُردو میں مستعمل) اللہ تعالیٰ کا کرم و مہربانی ہو اس پر ابد تک اور ہمیشہ .

daaman chho.Dnaa

علیحدہ ہونا، تعلق ختم کرلینا ؛ کِسی کے اثر یا آسرے سے اپنے آپ کو آزاد کرنا.

daaman chhu.Daanaa

get rid, shake off

daaman nicho.D de.n to farishte vuzuu kare.n

(a famous line from Urdu poetry) (he/she) is very pious and chaste

daaman-e-aafshaa.n

proud or graceful (walk)

daaman na chho.Dnaa

تعلق قائم رکھنا، منسلک رہنا، ارادت برقرار رکھنا

daaman ba.Dhaanaa

دامن پھیلانا

daaman paka.Dnaa

become an adherent or follower (of)

daaman par namaaz pa.Dhnaa

کِسی کی عِصمت یا پاکبازی وغیرہ کا قائل ہونا

daaman me.n aan pa.Dnaa

پناہ لینا

daaman nicho.Dnaa

دامن سے پانی وغیرہ نِچوڑنا، دامن کی تری دور کرنا

daaman-e-fishaa.n

shunning, forsaking

daaman-kashaa.n

dragging or trailing the skirt, walking with dignity and grace, turning away (from), shunning, abandoning,

daaman-nishaa.n

درویش، غریب آدمی

daaman se daaG dhonaa

پاک دامن بننا، بے رِیا ہوجانا، بے لَوث ہونا

daaman se daaman ba.ndhnaa

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

daaman jhaa.D de.n to ruupaya hii ruupaya ho jaa.e

امارت ظاہر کرنے کے موقع پر فخر سے کہتے ہیں

daaman gardaan.naa

دامن لپیٹنا یا سمیٹنا .

daaman vasii' honaa

دامن کُشادہ ہونا، سخی ہونا، مائل بہ کرم ہونا، فراغ دل ہونا

daaman se havaa denaa

دامن سے پنکھے کا کام لینا، ٹھنڈک بہم پہن٘چانا

daaman me.n panaah denaa

دامن تلے چُھپانا، ڈھان٘پنا، اپنی امان میں لینا

daaman jhaa.D kar nikalnaa

تعلقاتِ دنیوی سے آزاد ہوجانا، بے تعلق ہوجانا

daaman jhaTak kar kha.Daa ho jaanaa

نفرت کرنا، بیزار ہونا

daaman baa.ndhnaa

(کسی سے) تعلق پیدا کرنا، رشتہ قائم کرنا، شادی کرنا

daaman par dhabbaa lagaanaa

کسی کے سر الزام لگانا

daaman par dhabbaa lagnaa

کسی کے سر الزام لگنا

daaman par daaG lagaanaa

الزام لگانا، رسوا و بدنام کرنا

daaman par daaG lagnaa

دامن پر داغ (دھبّا) لگانا کا لازم، بدنام و رسوا ہونا، اِلزام لگنا

daaman-e-ifshaanii

generosity

daaman me.n do jahaa.n honaa

دونوں جہانوں کی خوشیاں ملنا، دنیا و آخرت سن٘ور جانا

daaman ban.naa

دامن کی طرح پھیل جانا

daaman se baa.ndhnaa

دامن سے بن٘دھنا کا تعدیہ، تعلق قائم کرنا، وابستہ کرنا

daaman se ba.ndhnaa

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

daaman-kash

One who drags or trails skirt, walking with grace, shunning, turning away from

daaman vasii' karnaa

کسی چیز کو بڑھانا، فروغ دینا، پُرمایا کرنا

daaman par dhabbaa rahnaa

کسی کے سر اِلزام رہ جانا

daaman kii havaa denaa

دامن کو حرکت دے کر پنکھے کا کام لینا، دامن سے ہوا دینا

daaman-e-rahmat me.n panaah denaa

سرپرستی کرنا، رحم، بخشش اور مہربانی کرنا

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

Roman

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

daa.iman

permanently, all time, constantly, daily

daaman

skirt (of a garment), petticoat, sheet (of a sail), foot, or declivity (of a mountain)

daamaa.n

skirt, hem, foot of a mountain

daamo.n

price, cost

daamaan

skirt, hem, foot of a mountain

daman

mound, a big mound of mud, a small hill

deman

(سالوتری) گھوڑے کے گلے کے نیچے مویہائے پیچدار جن کو ہندی میں بہونری کہتے ہیں جسے مزموم بھی خیال کیا گیا ہے اکثر دیومن کے پاس دوسری بہونری بھی دیکھی گئی اوسکو دیمن کہتے ہیں.

damaan

پال کا کپڑا

demon

aaseb

daemon

معنی ۵ کا متبادل-.

damn

(اکثر مطلق یا بطور فجائیہ،اظہار ناراضگی کے لیے) کوسنا (کسی شخص یا شے کو):

domain

iqliim

daimon

معنی ۵۔.

demean

بر تاؤ کرنا

damaa.n

fierce (elephant, etc.), powerful, impetuous

diman

the orbicular dung of camels, sheep, goats

daamin

lightning

diimaan

رک : دیوان.

dimaan

= दीवान

damo.n

breaths

dam me.n

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

do-e-man

دو دِلا ، منافق

rahmatullaah 'alaihi abadan daa.iman

(عربھی کا دعائیہ جملہ اُردو میں مستعمل) اللہ تعالیٰ کا کرم و مہربانی ہو اس پر ابد تک اور ہمیشہ .

daaman chho.Dnaa

علیحدہ ہونا، تعلق ختم کرلینا ؛ کِسی کے اثر یا آسرے سے اپنے آپ کو آزاد کرنا.

daaman chhu.Daanaa

get rid, shake off

daaman nicho.D de.n to farishte vuzuu kare.n

(a famous line from Urdu poetry) (he/she) is very pious and chaste

daaman-e-aafshaa.n

proud or graceful (walk)

daaman na chho.Dnaa

تعلق قائم رکھنا، منسلک رہنا، ارادت برقرار رکھنا

daaman ba.Dhaanaa

دامن پھیلانا

daaman paka.Dnaa

become an adherent or follower (of)

daaman par namaaz pa.Dhnaa

کِسی کی عِصمت یا پاکبازی وغیرہ کا قائل ہونا

daaman me.n aan pa.Dnaa

پناہ لینا

daaman nicho.Dnaa

دامن سے پانی وغیرہ نِچوڑنا، دامن کی تری دور کرنا

daaman-e-fishaa.n

shunning, forsaking

daaman-kashaa.n

dragging or trailing the skirt, walking with dignity and grace, turning away (from), shunning, abandoning,

daaman-nishaa.n

درویش، غریب آدمی

daaman se daaG dhonaa

پاک دامن بننا، بے رِیا ہوجانا، بے لَوث ہونا

daaman se daaman ba.ndhnaa

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

daaman jhaa.D de.n to ruupaya hii ruupaya ho jaa.e

امارت ظاہر کرنے کے موقع پر فخر سے کہتے ہیں

daaman gardaan.naa

دامن لپیٹنا یا سمیٹنا .

daaman vasii' honaa

دامن کُشادہ ہونا، سخی ہونا، مائل بہ کرم ہونا، فراغ دل ہونا

daaman se havaa denaa

دامن سے پنکھے کا کام لینا، ٹھنڈک بہم پہن٘چانا

daaman me.n panaah denaa

دامن تلے چُھپانا، ڈھان٘پنا، اپنی امان میں لینا

daaman jhaa.D kar nikalnaa

تعلقاتِ دنیوی سے آزاد ہوجانا، بے تعلق ہوجانا

daaman jhaTak kar kha.Daa ho jaanaa

نفرت کرنا، بیزار ہونا

daaman baa.ndhnaa

(کسی سے) تعلق پیدا کرنا، رشتہ قائم کرنا، شادی کرنا

daaman par dhabbaa lagaanaa

کسی کے سر الزام لگانا

daaman par dhabbaa lagnaa

کسی کے سر الزام لگنا

daaman par daaG lagaanaa

الزام لگانا، رسوا و بدنام کرنا

daaman par daaG lagnaa

دامن پر داغ (دھبّا) لگانا کا لازم، بدنام و رسوا ہونا، اِلزام لگنا

daaman-e-ifshaanii

generosity

daaman me.n do jahaa.n honaa

دونوں جہانوں کی خوشیاں ملنا، دنیا و آخرت سن٘ور جانا

daaman ban.naa

دامن کی طرح پھیل جانا

daaman se baa.ndhnaa

دامن سے بن٘دھنا کا تعدیہ، تعلق قائم کرنا، وابستہ کرنا

daaman se ba.ndhnaa

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

daaman-kash

One who drags or trails skirt, walking with grace, shunning, turning away from

daaman vasii' karnaa

کسی چیز کو بڑھانا، فروغ دینا، پُرمایا کرنا

daaman par dhabbaa rahnaa

کسی کے سر اِلزام رہ جانا

daaman kii havaa denaa

دامن کو حرکت دے کر پنکھے کا کام لینا، دامن سے ہوا دینا

daaman-e-rahmat me.n panaah denaa

سرپرستی کرنا، رحم، بخشش اور مہربانی کرنا

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone