grief, mental distress, mourning

کوڑھ کے مرض میں مبتلا، جذامی (عوْرت)

کوڑھ کے مرض میں مبتلا، جذامی (عوْرت)

distress mentally, dishearten, irritate, vex

(موسیقی) ڈھولک کی چار تالوں میں سے ایک تال .

uncivilized, ill mannered, ill-behaved

بے ڈھنگا پن ، نامورزونیت ، بد وضعی .

ill mannered, ill behaved, miss leaded

کڈھنگی ، کڈھب .

سلیقے سے عاری ، بے ڈھنگا ، بے سلیقہ .

کہاں کب تک .

Sometimes-rustic

رک : ”کدھو“ .

sometime

rude, ill-mannered, coarse

کھوکھلا کرانا، اندر سے کُھدوانا، کھدائی کا کام کروانا، کَندہ کرانا

کڑھانا ، رنجیدہ کرنا ، دل دُکھانا.

worms

کاٹ کھانا ، چھید کرنا .

کٹھنّی ، ستاری ، آر.

کہاں تک .

رک : ”کبھی کبھار“ .

to grieve, mourn, lament, repine, pine, fret

draw, produce picture or diagram on paper

چھیڑنا، ستانا، تنگ کرنا

किसी को कुछ काढ़ने में प्रवृत्त करना, कढ़वाना

نکالنا ، باہر نکال دینا ، نکال پھینکنا .

drinker of goblet

(نعل بندی) ایک قسم کا نعل جس کا رُخ دوسرے رُخ کی نسبت موٹا بنا ہوا ہو ، اس قسم کا نعل عموماً اُس گھوڑے کے لگایا جاتا ہے جس کے پیر جلنے میں ایک طرف کو گرتے ہیں اور آپس میں ٹکرا کر زخمی ہوجاتے ہیں .

کھودنا، کھوکھلا کرنا، کھدائی کام کام کرنا، کَندہ کرنا

drinking wine

باہر لانا ، نکالنا.

coruscate, to flare, lighting strike

(کاشت کاری) کھیت کے پودوں کی جڑوں سے گھاس نکالنا اور زمین پولی کرنا.

وہ سوراخ جو کیڑے بنا لیتے ہیں

کّھڑپن ، سختی ، درشتی (کلام کی).

close watch, strict discipline

کّھڑپن ، سختی ، درشتی (کلام کی).

دبانا ، بھینچنا ، کوٹنا ، کچلنا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنا ، کوبہ کاری کرنا.

bitter talking

رک : چیون٘ٹوں بھرا کباب ، وہ کباب جس میں کیڑے پڑ گئے ہوں مراد: بد شکل .

ضد ہونا ، ہٹ ہونا ؛ دشمنی ہونا.

be imprisoned

ضائع ہوجانا، خراب ہوجانا، ناکارہ بن جانا

دُشوار ہونا ، شدید ہونا ؛ دُور ہونا.

کڑا کرنا کا لازم

سُوکھ کر کانْٹا ہونا ، بہت دُبلا ہونا.

تردید ہونا

کبھی نہ کبھی .

(شُہدی)مول ہے اس چیز کا، دام ہیں اس چیز کے؛ جب شُہدے کوئی چیز ارزاں فروخت کرتے ہیں تو اُس کے نام کے ساتھ کوڑے ہیں لگا کر یہ آواز لگاتے ہیں

رک: کیڑوں کا گھر، مکھی یا بھڑ کا چھتّہ ، چھتّہ .

غصّے کی نظر.

A severe look.

۔تیز آنچ۔ ؎

چاروں طرف ، چو طرف ، ہر طرف.

رک: کلا کلاں.