تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَنگ لانا" کے متعقلہ نتائج

قََطْعْ

کاٹنا، تراشنا، برید کرنا

قَطْعِ کُرَّہ

segment of a sphere

قَطْعِِ اُمِّیْد

آس ٹوٹنا، توقع اُٹھ جانا

قَطْعِ دَعْویٰ

حق مان لینا

قَطْع بَنْد

(ادب) وہ بیتیں جن کے معانی بغیر دوسری بیت ملائے تمام نہ ہوں

قَطْعِ یَد

ہاتھ کاٹنا، ہاتھ قلم کرنا، ہاتھ کو چھری یا تلوار سے علیحدہ کرنا اسلام میں چوری کی سزا ہے

قََطْع کَرنا

اسرار چھوڑدینا، توقع نہ رکھنا

قَطْعِ تَعَلُّق

لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا

قَطْعِ رَحْم

رشتہ داروں سے روابط توڑ لینا، رشتہ داروں سے قطع تعلق کرنا

قَطْعِ نَسْل

نسب کا خاتمہ، افزایش نسل کو روکنا

قَطْعِ نَظَر

کسی چیز کے خیال کو چھوڑ دینے یا کسی امر کو ترک کر دینے کا عمل، اندیکھی کرنا

قَطْعِ سَفَرْ

abandoning or renouncing the journey

قَطْعِ لَفْظْ

(کتابت) کسی کلمے کا ٹکڑا، کسی واحد کلمے کو توڑ کر دو سطروں میں لکھنے کی صورت میں جو کتابت کا عیب کہلاتا ہے

قَطْعِ سُخَن

کسی کی گفتگو کے درمیان میں دخل دینا، قطع کلامی، بات کاٹنا

قََطْع دَاْر

فیشنی لباس، اچھی وضع یا ڈھنگ کا، طرح دار، عمدہ، خوش نما

قَطْعاً

ہرگز، اصلاً یکسر، بالکل

قَطْعِ مَنْزِل

مسافت طے ہونا، سفر تمام ہونا، منزلِ مقصود تک پہنچنا

قَطْع ہونا

کپڑے کی کانٹ چھانٹ یا کتر بیونت ہونا

قَطْعِ رَاْہ

راستہ طے کرنا، سفر کرنا، مسافت طے کرنا

قََطْع بَنْنا

شکل بننا، صورت بننا، حالت بننا

قَطْع بُرِید

کاٹ چھان٘ٹ ، تراش خراش ، (رک) قطع و برید.

قَطْع رَحْمی

رشتہ دَاروں سے بدسلوکی عزیز و اقربا سے لاتعلقی

قَِطْعَہ بَٹ

جب کھیتوں کا اختلاط ایک جگہ نہ ہو تو قطعہ بٹ کہلائے گا، جب کھیت کا اس طرح اختلاط ہو کہ گاؤں کی آبادی وار زمین یک جا ہے مگر کئی کھیت دیہات و گرد و نواح کے رقبہ میں منتشر ہوں سب یک جا ایک حلقۂ گاؤں سے قرار پائیں، کھیت بٹ یا کھیت بانٹ

قَطْع کَلامی

بول چال بند ہونے کی صورت، میں باہمی روابط کی موقوفی، بات کاٹنا، گفتگو میں خلل پیدا کرنا

قَطْعِ کَلام

کسی کے سلسلۂ کلام کو منقطع کر کے اپنی بات شروع کر دینا، پوری بات سننے سے پہلے اپنی بات کہنے لگنا، بات چیت نہ ہونا

قََطْع بَنانا

انداز اختیار کرنا، صورت یا شکل بنانا

قَِطْعَۂ دَفْتِیَن

گتے یا پٹھے کے ٹکڑے

قَطْعِ نَاقِص

(ہندسہ) وہ ہندسی شکل جو مخروط کو ترچھا تراشنے سے پیدا ہوتی ہے، ہلیلجی شکل، بیضوی شکل

قِطْعَہ بَنْد

وہ اشعار جو باہم مل کر قطعہ کے طور پر اپنا مفہوم ادا کرتے ہیں

قِطْعَۂ زَمِین

زمین کا ٹکڑا، زمین کا حصہ

قِطْعَۂ اَرْضِی

زمین، زمین کا ایک ٹکڑا، زمیں کا ایک چھوٹا حصہ

قَطْعِ مَسافَت

covering a distance, travelling

قَطْعِ نَظَری

چشم پوشی، نظر انداز کرنا، عدم توجہی

قَطْعِ دَائِرَہ

(اقلیدس) دائرے کا وہ حصّہ جو وتر اور کسی قوس سے محیط ہو

قَطْعُ و بُرِیْد

(کپڑے کے لیے) کاٹ چھان٘ٹ، تراش خراش، کتربیونت

قِطْعہ

کسی چیز کا ٹکڑا، پارہ، جزو

قَطْعُوْں

قَطْعِیَّت

یقین وقطعی ہونا، تیقّن، حتمی ہونا، حتمیت

قِطْعَہ قِطْعَہ

چپّہ چپّہ، ٹکڑا ٹکڑا

قَطْعِ مُکَاْفِیْ

(ہندسہ) جب ایک نقطہ اس طرح حرکت کرتا ہے کہ ائنائے حرکت میں اس کے فاصلے ایک ثابت نقطہ اور ایک ثابت خطِ مستقیم سے ہمیشہ مساوی رہتے ہیں تو اس کے طریق کو قطعِِ مکافی کہتے ہیں، شلجمی

قَطْعِ مَنَاْزِل

منزلوں کو طے کرنا، مسافت طے کرنا، راستہ طے کرنا، فاصلہ عبور کرنا

قَطْعی گَز

کاٹنے والا گز، مراد: درزیوں کا وہ گز جس سے کپڑا ناپ کر قطع کرتے ہیں، یہ گز سرکاری گز سے کچھ کم ہوتا ہے

قَِطْعَۂ آَرَاضِی

قطعۂ زمین، زرعی زمین، کھیت

قَطْعیُ الثُّبُوت

جو یقینی طور پر ثابت ہو، حقیقی ثبوت کا حامل

قَطْعِیُ الصُّدُور

(حکم) قطعیت کے ساتھ جاری ہونے والا (ایسا حکم) جس کا صادر ہونا یقینی ہو، آخری حکم جاری ہونا

قَِطْعَہ دار

(نباتیات و حیوانیات) پردہ دار، خانہ دار، جس میں پردے ہوں

قَطْع کَلَام کَرنا

بات کاٹنا، کسی کی بات کے درمیان میں بولنا

قَِطْعَاْتِیْ گُچَّھا

(تشریح) چھوٹی شریانوں کا قطعہ دار گچھا

قَطْعیُ الدَّلاَلت

ہر طرح مدلّل، دلیل سے بھرپور، قطعیت کے ساتھ مدلّل، دوسروں کی دلیلوں کا قاطع، حقیقی حمایت، یقینی ثبوت

قَطْعِیُ الدَّلّالَہ

مکمل دلالت کرنے والا، استدلال سے بھرپور، (دوسرے کی) دلیلوں کا کاٹنے والا، حقیقی نشاندہی کرنے والا

قَطْعِ نَظَر کَرْنا

نظر انداز کرنا، کسی چیز کا خیال چھوڑ دینا، کسی بات کو ترک کر دینا، صرف نظر کرنا

قَطْعِی

قطع کرنے والا یعنی دلیل و حجت کا قاطع، آخری، ناطق، حتمی، فیصلہ کن

قَِطْعَہ داری

حلقہ داری، حلقوی تشکیل، وہ مدت یا وقفہ جس کے حساب سے رہائشی جائداد یا آراضی حکمرانوں یا سرداروں کی اختیار میں ایک مخصوص کرایہ پر رکھی جاتی تھی

قِطْعَہ نَوِیس

قطعہ لکھنے والا

قَِطْعَہ بَنْدی

الگ الگ ٹکڑوں میں تقسیم کرنا، مختلف حصوں میں منقسم کرنا

قِطْعَۂ زَمِیْں

segment, portion of land

قَِطْعَہ دائِرَہ

رک : قطع دائرہ ، (اقلیدس) دائرے کا وہ حصہ جو وتر یا کسی قوس سے محیط ہو.

قَطْعِی طَوْر پَرْ

بالکل، آخر کار، واضح طور پر

قَِطْعاتِ کُشادَہ

کُھلے قطعے، وہ قطعات جو دونوں طرف سے کھلے ہوں اور بذریعۂ پیکٹ و چٹ وغیرہ کے روانہ کیے گئے ہوں

قََطْعَاْتْ

ٹکڑے، حصّے، اَجزأ

اردو، انگلش اور ہندی میں رَنگ لانا کے معانیدیکھیے

رَنگ لانا

ra.ng laanaaरंग लाना

محاورہ

مادہ: رَنْگ

موضوعات: کھانا

  • Roman
  • Urdu

رَنگ لانا کے اردو معانی

  • رنگین ہو جانا، رنگ پکڑنا، رنگ کا شوخ اور دیدہ زیب دکھائی دینا، رنگینی دکھانا
  • خوشنمائی ظاہر کرنا، رنگینی ظاہر کرنا، شوخی ظاہر کرنا
  • تکرار کرنا، غل مچانا، جھگڑا کرنا
  • مزہ چکھانا، مبتلائے مصیبت کرنا، سزا دینا، ستانا، تکلیف دینا
  • برا انجام دکھانا
  • کوئی اعلیٰ کام کرنا
  • تاثیر یا اثر دکھانا
  • مختلف وضع سے اپنے تئیں ظاہر کرنا، نیا روپ بھرنا
  • شرانگیزی کرنا، شورش یا فتنہ برپا کرنا، فساد اٹھانا، ایسا کا کرنا جس سے ہنگامہ مچ جائے
  • فریب کرنا، چال چلنا، مکر کا جال پھیلانا
  • تماشا دکھانا، کرشمہ نمائی کرنا، حیرت افزا تاثیر دکھانا
  • بہار پر آنا (پہلے سے زیادہ حسن، رعنائی، جوش، ولولہ یا رونق وغیرہ دکھانا)
  • موافق نتیجہ دینا، نتیجہ خیز
  • مخالف نتیجہ دینا، نیرنگی دکھانا
  • (چوسر) رنگ کی نردوں کا پہلے گھر میں لا کر اٹھ جانا تاکہ بد رنگ ہو کر گھر میں آئے
  • خبث باطن ظاہر کرنا، اپنی ذات دکھانا، اپنی اصل پر آنا

Urdu meaning of ra.ng laanaa

  • Roman
  • Urdu

  • rangiin ho jaana, rang paka.Dnaa, rang ka shoKh aur diidaa jeb dikhaa.ii denaa, rangiinii dikhaanaa
  • Khoshanmaa.ii zaahir karnaa, rangiinii zaahir karnaa, shoKhii zaahir karnaa
  • takraar karnaa, Gal machaanaa, jhag.Daa karnaa
  • mazaa chakhaanaa, mubtlaa.e musiibat karnaa, sazaa denaa, sataanaa, takliif denaa
  • buraa anjaam dikhaanaa
  • ko.ii aalaa kaam karnaa
  • taasiir ya asar dikhaanaa
  • muKhtlif vazaa se apne ta.ii.n zaahir karnaa, nayaa ruup bharnaa
  • shar angezii karnaa, shorish ya fitna barpa karnaa, fasaad uThaanaa, a.isaa ka karnaa jis se hangaamaa mach jaaye
  • fareb karnaa, chaal chalnaa, makar ka jaal phailaanaa
  • tamaashaa dikhaanaa, karishma numaa.ii karnaa, hairatafzaa taasiir dikhaanaa
  • bihaar par aanaa (pahle se zyaadaa husn, raanaa.ii, josh, valavla ya raunak vaGaira dikhaanaa
  • muvaafiq natiija denaa, natiijaaKhez
  • muKhaalif natiija denaa, nairangii dikhaanaa
  • (chausar) rang kii nardo.n ka pahle ghar me.n la kar uTh jaana taaki badrang ho kar ghar me.n aa.e
  • Khubas-e-baatin zaahir karnaa, apnii zaat dikhaanaa, apnii asal par aanaa

English meaning of ra.ng laanaa

रंग लाना के हिंदी अर्थ

  • रंगीन हो जाना, रंग पकड़ना, रंग का चोखा और सुंदर दिखाई देना, रंगीनी दिखाना
  • सुंदरता प्रकट करना, रंगीनी स्पष्ट करना, चंचलता प्रकट करना
  • तर्क-वितर्क करना, शोर मचाना, झगड़ा करना
  • मज़ा चखाना, कठिनाई से ग्रसित करना, दंड देना, सताना, दुख देना
  • बुरा परिणाम दिखाना
  • कोई सर्वोत्तम कार्य करना
  • अनुभाव या प्रभाव दिखाना
  • विभिन्न रूप से अपने आप को दिख़ाना, नया रूप भरना
  • झगड़ा करना, शोर या उपद्रव मचाना, फ़साद उठाना, ऐसा का करना जिससे हँगामा मच जाये
  • धोखा देना, चाल चलना, छल का जाल फैलाना
  • तमाशा दिखाना, करतब दिखाना, आश्चर्यजनक अनुभाव दिखाना
  • बहार पर आना (पहले से अधिक सुंदर, सौंदर्य, जोश या रौनक़ आदि दिखाना
  • अनुकूल परिणाम देना, सारगर्भ
  • विभिन्न परिणाम देना, जादूगरी दिखाना
  • (चौसर) रंग की मोहरों का पहले घर में ला कर उठ जाना ताकि बे-रंग हो कर घर में आए
  • भीतरी पाप का स्पष्ट करना, अपनी जाति दिखाना, अपने मूल पर आना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قََطْعْ

کاٹنا، تراشنا، برید کرنا

قَطْعِ کُرَّہ

segment of a sphere

قَطْعِِ اُمِّیْد

آس ٹوٹنا، توقع اُٹھ جانا

قَطْعِ دَعْویٰ

حق مان لینا

قَطْع بَنْد

(ادب) وہ بیتیں جن کے معانی بغیر دوسری بیت ملائے تمام نہ ہوں

قَطْعِ یَد

ہاتھ کاٹنا، ہاتھ قلم کرنا، ہاتھ کو چھری یا تلوار سے علیحدہ کرنا اسلام میں چوری کی سزا ہے

قََطْع کَرنا

اسرار چھوڑدینا، توقع نہ رکھنا

قَطْعِ تَعَلُّق

لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا

قَطْعِ رَحْم

رشتہ داروں سے روابط توڑ لینا، رشتہ داروں سے قطع تعلق کرنا

قَطْعِ نَسْل

نسب کا خاتمہ، افزایش نسل کو روکنا

قَطْعِ نَظَر

کسی چیز کے خیال کو چھوڑ دینے یا کسی امر کو ترک کر دینے کا عمل، اندیکھی کرنا

قَطْعِ سَفَرْ

abandoning or renouncing the journey

قَطْعِ لَفْظْ

(کتابت) کسی کلمے کا ٹکڑا، کسی واحد کلمے کو توڑ کر دو سطروں میں لکھنے کی صورت میں جو کتابت کا عیب کہلاتا ہے

قَطْعِ سُخَن

کسی کی گفتگو کے درمیان میں دخل دینا، قطع کلامی، بات کاٹنا

قََطْع دَاْر

فیشنی لباس، اچھی وضع یا ڈھنگ کا، طرح دار، عمدہ، خوش نما

قَطْعاً

ہرگز، اصلاً یکسر، بالکل

قَطْعِ مَنْزِل

مسافت طے ہونا، سفر تمام ہونا، منزلِ مقصود تک پہنچنا

قَطْع ہونا

کپڑے کی کانٹ چھانٹ یا کتر بیونت ہونا

قَطْعِ رَاْہ

راستہ طے کرنا، سفر کرنا، مسافت طے کرنا

قََطْع بَنْنا

شکل بننا، صورت بننا، حالت بننا

قَطْع بُرِید

کاٹ چھان٘ٹ ، تراش خراش ، (رک) قطع و برید.

قَطْع رَحْمی

رشتہ دَاروں سے بدسلوکی عزیز و اقربا سے لاتعلقی

قَِطْعَہ بَٹ

جب کھیتوں کا اختلاط ایک جگہ نہ ہو تو قطعہ بٹ کہلائے گا، جب کھیت کا اس طرح اختلاط ہو کہ گاؤں کی آبادی وار زمین یک جا ہے مگر کئی کھیت دیہات و گرد و نواح کے رقبہ میں منتشر ہوں سب یک جا ایک حلقۂ گاؤں سے قرار پائیں، کھیت بٹ یا کھیت بانٹ

قَطْع کَلامی

بول چال بند ہونے کی صورت، میں باہمی روابط کی موقوفی، بات کاٹنا، گفتگو میں خلل پیدا کرنا

قَطْعِ کَلام

کسی کے سلسلۂ کلام کو منقطع کر کے اپنی بات شروع کر دینا، پوری بات سننے سے پہلے اپنی بات کہنے لگنا، بات چیت نہ ہونا

قََطْع بَنانا

انداز اختیار کرنا، صورت یا شکل بنانا

قَِطْعَۂ دَفْتِیَن

گتے یا پٹھے کے ٹکڑے

قَطْعِ نَاقِص

(ہندسہ) وہ ہندسی شکل جو مخروط کو ترچھا تراشنے سے پیدا ہوتی ہے، ہلیلجی شکل، بیضوی شکل

قِطْعَہ بَنْد

وہ اشعار جو باہم مل کر قطعہ کے طور پر اپنا مفہوم ادا کرتے ہیں

قِطْعَۂ زَمِین

زمین کا ٹکڑا، زمین کا حصہ

قِطْعَۂ اَرْضِی

زمین، زمین کا ایک ٹکڑا، زمیں کا ایک چھوٹا حصہ

قَطْعِ مَسافَت

covering a distance, travelling

قَطْعِ نَظَری

چشم پوشی، نظر انداز کرنا، عدم توجہی

قَطْعِ دَائِرَہ

(اقلیدس) دائرے کا وہ حصّہ جو وتر اور کسی قوس سے محیط ہو

قَطْعُ و بُرِیْد

(کپڑے کے لیے) کاٹ چھان٘ٹ، تراش خراش، کتربیونت

قِطْعہ

کسی چیز کا ٹکڑا، پارہ، جزو

قَطْعُوْں

قَطْعِیَّت

یقین وقطعی ہونا، تیقّن، حتمی ہونا، حتمیت

قِطْعَہ قِطْعَہ

چپّہ چپّہ، ٹکڑا ٹکڑا

قَطْعِ مُکَاْفِیْ

(ہندسہ) جب ایک نقطہ اس طرح حرکت کرتا ہے کہ ائنائے حرکت میں اس کے فاصلے ایک ثابت نقطہ اور ایک ثابت خطِ مستقیم سے ہمیشہ مساوی رہتے ہیں تو اس کے طریق کو قطعِِ مکافی کہتے ہیں، شلجمی

قَطْعِ مَنَاْزِل

منزلوں کو طے کرنا، مسافت طے کرنا، راستہ طے کرنا، فاصلہ عبور کرنا

قَطْعی گَز

کاٹنے والا گز، مراد: درزیوں کا وہ گز جس سے کپڑا ناپ کر قطع کرتے ہیں، یہ گز سرکاری گز سے کچھ کم ہوتا ہے

قَِطْعَۂ آَرَاضِی

قطعۂ زمین، زرعی زمین، کھیت

قَطْعیُ الثُّبُوت

جو یقینی طور پر ثابت ہو، حقیقی ثبوت کا حامل

قَطْعِیُ الصُّدُور

(حکم) قطعیت کے ساتھ جاری ہونے والا (ایسا حکم) جس کا صادر ہونا یقینی ہو، آخری حکم جاری ہونا

قَِطْعَہ دار

(نباتیات و حیوانیات) پردہ دار، خانہ دار، جس میں پردے ہوں

قَطْع کَلَام کَرنا

بات کاٹنا، کسی کی بات کے درمیان میں بولنا

قَِطْعَاْتِیْ گُچَّھا

(تشریح) چھوٹی شریانوں کا قطعہ دار گچھا

قَطْعیُ الدَّلاَلت

ہر طرح مدلّل، دلیل سے بھرپور، قطعیت کے ساتھ مدلّل، دوسروں کی دلیلوں کا قاطع، حقیقی حمایت، یقینی ثبوت

قَطْعِیُ الدَّلّالَہ

مکمل دلالت کرنے والا، استدلال سے بھرپور، (دوسرے کی) دلیلوں کا کاٹنے والا، حقیقی نشاندہی کرنے والا

قَطْعِ نَظَر کَرْنا

نظر انداز کرنا، کسی چیز کا خیال چھوڑ دینا، کسی بات کو ترک کر دینا، صرف نظر کرنا

قَطْعِی

قطع کرنے والا یعنی دلیل و حجت کا قاطع، آخری، ناطق، حتمی، فیصلہ کن

قَِطْعَہ داری

حلقہ داری، حلقوی تشکیل، وہ مدت یا وقفہ جس کے حساب سے رہائشی جائداد یا آراضی حکمرانوں یا سرداروں کی اختیار میں ایک مخصوص کرایہ پر رکھی جاتی تھی

قِطْعَہ نَوِیس

قطعہ لکھنے والا

قَِطْعَہ بَنْدی

الگ الگ ٹکڑوں میں تقسیم کرنا، مختلف حصوں میں منقسم کرنا

قِطْعَۂ زَمِیْں

segment, portion of land

قَِطْعَہ دائِرَہ

رک : قطع دائرہ ، (اقلیدس) دائرے کا وہ حصہ جو وتر یا کسی قوس سے محیط ہو.

قَطْعِی طَوْر پَرْ

بالکل، آخر کار، واضح طور پر

قَِطْعاتِ کُشادَہ

کُھلے قطعے، وہ قطعات جو دونوں طرف سے کھلے ہوں اور بذریعۂ پیکٹ و چٹ وغیرہ کے روانہ کیے گئے ہوں

قََطْعَاْتْ

ٹکڑے، حصّے، اَجزأ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَنگ لانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَنگ لانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone