Search results

Saved words

Showing results for "rakhnaa"

rakhnaa

engage, employ, take in service

raKHnaa

رک : رخنہ.

raKHna

gap or break (in the smooth flow or even course of events, plans, conversation, etc.), sudden or contrived break, discontinuity or pause, breach, crevice, chink, hole, obstacle, obstruction

rakhnaa karnaa

خیال آرائی کرنا ، نکتے پیدا کرنا .

raKHna-bandii

removing obstacles, to end a dispute

raKHna bandiyaa.n karnaa

عیب چھپانا، عیب پوشی کرنا

raKHna-andaazii

creating obstacles, to interfere, to tamper

raKHna-pardaazii

خلل ڈالنے یا بھانجی مارنے کا عمل، مداخلت کرنا، اڑچن پیدا کرنا

raKHna-andaaz

obstructive, obstructionist

raKHna-andaazii karnaa

cause a break or pause, obstruct or hinder

raKHna-andaazii Daalnaa

cause a break or pause, obstruct or hinder

raKHna-garii

creating obstacles, interfere,

raKHna-e-zar-talbaa.n

obstacle of those seeking wealth

raKHna-pardaaz

روڑا اٹکانے والا، بھانجی مارنے والا، خلل ڈالنے والا، فِتنہ فساد برپا کرنے والا

raKHna-gar

obstacles creator, tamperer, interfere

raKHna-raKHna

چھلنی چھلنی

raKHna-zan

introducing confusion, intermeddling, one who introduces confusion, a disturber (of the peace, &c.), an intermeddler, a mar-plot

raKHna-saaz

رک : رخنہ انداز.

raKHna-daar

the thing with hole, the thing having cracks

raKHna-gaah

وہ جگہ جہاں سوراخ بنا ہو.

raKHna durust honaa

خلل دَور ہونا ، اِصلاح ہوجانا ؛ اختلاف یا جھگڑا رفع ہوجانا.

raKHna khulnaa

سوراخ کُھلنا.

raKHna nikalnaa

تردّد پیدا ہونا ، فِکر و پریشانی لاحق ہونا.

raKHna nikaalnaa

to make excuse

raKHna honaa

سوراخ ہو جانا، خلل پڑنا ، خرابی پیدا ہوجانا.

raKHna karnaa

سوراخ کرنا، چھید کرنا

raKHna bharnaa

خلا پُر کرنا، سوراخ بند کرنا

raKHna Daalnaa

to throw obstacles (in the way of), to put a spoke (in one's wheel)

raKHna lagaanaa

کسی کام میں خرابی پیدا کرنا، رکاوٹ ڈالنا

raKHna ho jaanaa

سوراخ ہو جانا، خلل پڑنا ، خرابی پیدا ہوجانا.

raKHna pa.Dnaa

to quarrel, to riot, to void, having resistance, having disagree

raKHna kha.Daa karnaa

put obstacles in the way, create hindrance

me.n rakhnaa

پوشیدہ رکھنا ، ظاہر نہ کرنا، مخفی رکھنا ؛ دل میں جگہ دینا

shu'uur rakhnaa

سمجھ اور تمیز رکھنا، محسوس کرنا، جان پہچان رکھنا

gunjaa.ish rakhnaa

اتنی جگہ ہوتا کہ اس میں سما سکے

zindagii rakhnaa

زِندگی گُزارنا، اندازِ زندگی اختیار کرنا

muta'alliq rakhnaa

تعلق رکھنا ، نسبت رکھنا ۔

muntazir rakhnaa

keep one waiting or expecting

zulfe.n rakhnaa

پٹے نہ کٹوانا تا کہ زُلفیں دراز ہوں

munhamik rakhnaa

بہت مصروف رکھنا ، کام میں لگائے رکھنا

a.ngusht rakhnaa

to object

sharminda rakhnaa

شرمسار رکھنا ، متفعل رکھنا ، محجوب رکھنا ، جھینپانا ، پشیمان کرنا ، خجل کرنا ۔

mustaqil rakhnaa

قائم یا برقرار رکھنا ، بدلنے نہ دینا (کسی عدد کی قیمت) ۔

niguu.n rakhnaa

جھکا کر رکھنا ، خمیدہ رکھنا ۔

muztarib rakhnaa

بے قرار رکھنا ، بے چین کرنا ۔

muttasif rakhnaa

صفت والا بنانا ، گنوان کرنا ، موصوف کرنا۔

multavii rakhnaa

to delay, to postpone, adjourn, defer, put off, to keep in abeyance, to suspend, to intermit

e'tbaar rakhnaa

trust, have faith or belief (in)

e'tiqaad rakhnaa

firmly believe

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

mu'allaq rakhnaa

keep pending

mulamma' rakhnaa

دلاسہ دینا ، تسلی دینا ۔

e'timaad rakhnaa

place confidence in, rely on, depend upon

nichant rakhnaa

بے فکر رکھنا ۔

zinda rakhnaa

بقید حیات رکھنا، قائم رکھنا

intizaam rakhnaa

lay by or keep for use in the case of need, keep order

girvii rakhnaa

to pledge, to pawn

rujuu' rakhnaa

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا.

khu.De.nj rakhnaa

کینہ رکھنا، عداوت رکھنا، حسد رکھنا.

zariya' rakhnaa

have means

Meaning ofSee meaning rakhnaa in English, Hindi & Urdu

rakhnaa

रखनाرَکْھنا

Vazn : 22

English meaning of rakhnaa

Transitive verb

  • engage, employ, take in service
  • impute
  • keep, rest, put, store
  • pledge (in mortgage), pawn
  • possess, own, hold, have
  • put, place, keep, lay by, set
  • save, preserve, put aside, keep back, reserve

Sher Examples

रखना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • रखना
  • किसी आधार आदि पर कोई वस्तु धरना; टिकाना
  • रक्षा करना; बचाना
  • बात रखना; निर्वाह करना; पालन करना
  • नियुक्त करना; तैनात करना
  • नष्ट न होने देना, हिफ़ाज़त करना।

رَکْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • اُٹھا رکھنا ، روک لینا .
  • سپرد کرنا ، سونپنا .
  • قیمت کا تعیّن کرنا .
  • متعیّن کرنا ، بِٹھانا (پہرہ وغیرہ کے لیے) .
  • (الزام) عاید کرنا .
  • (نام) مقرّر کرنا ، نام رکھنا .
  • اختیار کرنا (تخلص وغیرہ کے لیے) .
  • انحصار کرنا ، چھوڑنا
  • بچانا ، جمع کرنا ، اکٹھا کرنا ، جوڑنا ، سین٘تنا.
  • بچے نکالنے کے لیے انڈوں کو قاعدے سے رکھنا ؛ موخولہ بنانا ، صحبت کرنا ؛ ذمہ ڈالنا ، تھوپنا ، پلّے باندھنا ؛ کام میں لانا ، برتنا ، مصرف میں لانا ؛ مصروف کرنا ، دھندے میں لگانا ؛ چرانا ؛ خیانت کرنا ؛ نکال لینا ؛ فروکش کرنا ؛ جوں کا توں رہنے دینا ، بنا رکھنا ؛ دان٘و پر لگانا ؛ کسی برتن کے اندر کوئی چیز بھرنا ؛ حوالات کرنا ، حراست مین بھیجنا ، پکڑنا ، گرفتار کرنا ، قید کرنا ؛ دکان لگانا ، سودا دھرنا ؛ سنبھالنا ؛ منگوانا ؛ مار لینا ؛ سلامت نہ جانے دینا ؛ مقروض ہونا ، قرضدار ہونا ؛ انڈے دینا ؛ لگانا ؛ مارنا
  • پرورش کرنا ، پالنا ، سمجھنا.
  • پنہاں کر دینا ، چھپانا
  • پہنچا دینا .
  • پہننا ، زیبِ تن کرنا .
  • پیش کرنا ، سامنے لانا.
  • چھوڑنا ، رہنے دینا .
  • حفاظت کرنا ، بچانا ، خبرداری کرنا .
  • دھرنا ، ٹِکانا .
  • سمجھنا ، سوچنا ، شمار کرنا
  • شامل کرنا.
  • شریک کرنا ، شرکت کرنے کی دعوت دینا
  • عزیز رکھنا ، محبّت ہونا .
  • قائم کرنا ، کھڑا کرنا ، گاڑنا ، نصب کرنا
  • قائم کرنا.
  • قرار دینا ، کسی چیز کا حساب کر لینا.
  • لازم ہونا ، ضروری ہونا ، پیش آنا
  • مقرّر کرنا ، تعیّن کرنا
  • ٹھیرانا ، ماننا ، ٹِکانا
  • کسی اور وقت کے لیے ملتوی کرنا.
  • کسی پر بھروسہ کرنا ، کسی کے حوالے کرنا.
  • کسی پر ڈالنا ، کسی کا سہارا لینا
  • . گروی کرنا ، رہن رکھنا.
  • قریب رکھنا ، ساتھ رکھنا.

Urdu meaning of rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • uThaa rakhnaa, rok lenaa
  • sapurd karnaa, sompnaa
  • qiimat ka ta.iiXaan karnaa
  • mati.iXaan karnaa, biThaanaa (pahra vaGaira ke li.e)
  • (ilzaam) aayad karnaa
  • (naam) muqarrar karnaa, naam rakhnaa
  • iKhatiyaar karnaa (taKhallus vaGaira ke li.e)
  • inhisaar karnaa, chho.Dnaa
  • bachaanaa, jamaa karnaa, ikaTThaa karnaa, jo.Dnaa, sentnaa
  • bachche nikaalne ke li.e anDo.n ko qaaade se rakhnaa ; moKholaa banaanaa, sohbat karnaa ; zimma Daalnaa, thopnaa, ple baandhnaa ; kaam me.n laanaa, baratnaa, musarrif me.n laanaa ; masruuf karnaa, dhande me.n lagaanaa ; churaanaa ; Khiyaanat karnaa ; nikaal lenaa ; firokash karnaa ; juu.n ka tuu.n rahne denaa, banaa rakhnaa ; daanv par lagaanaa ; kisii bartan ke andar ko.ii chiiz bharnaa ; havaalaat karnaa, hiraasat main bhejnaa, paka.Dnaa, giraftaar karnaa, qaid karnaa ; dukaan lagaanaa, saudaa dharnaa ; sa.nbhaalanaa ; mangvaanaa ; maar lenaa ; salaamat na jaane denaa ; maqruuz honaa, qarzdaar honaa ; anDe denaa ; lagaanaa ; maarana
  • paravrish karnaa, paalnaa, samajhnaa
  • pinhaa.n kar denaa, chhupaanaa
  • pahunchaa denaa
  • pahannaa, zeb-e-tan karnaa
  • pesh karnaa, saamne laanaa
  • chho.Dnaa, rahne denaa
  • hifaazat karnaa, bachaanaa, Khabardaarii karnaa
  • dharnaa, Tikaanaa
  • samajhnaa, suuchana, shumaar karnaa
  • shaamil karnaa
  • shariik karnaa, shirkat karne kii daavat denaa
  • aziiz rakhnaa, muhabbat honaa
  • qaayam karnaa, kha.Daa karnaa, gaa.Dnaa, nasab karnaa
  • qaayam karnaa
  • qaraar denaa, kisii chiiz ka hisaab kar lenaa
  • laazim honaa, zaruurii honaa, pesh aanaa
  • muqarrar karnaa, ta.iiXaan karnaa
  • Thairaanaa, maannaa, Tikaanaa
  • kisii aur vaqt ke li.e multavii karnaa
  • kisii par bharosaa karnaa, kisii ke havaale karnaa
  • kisii par Daalnaa, kisii ka sahaara lenaa
  • . girvii karnaa, rahan rakhnaa
  • qariib rakhnaa, saath rakhnaa

Compound words of rakhnaa

Related searched words

rakhnaa

engage, employ, take in service

raKHnaa

رک : رخنہ.

raKHna

gap or break (in the smooth flow or even course of events, plans, conversation, etc.), sudden or contrived break, discontinuity or pause, breach, crevice, chink, hole, obstacle, obstruction

rakhnaa karnaa

خیال آرائی کرنا ، نکتے پیدا کرنا .

raKHna-bandii

removing obstacles, to end a dispute

raKHna bandiyaa.n karnaa

عیب چھپانا، عیب پوشی کرنا

raKHna-andaazii

creating obstacles, to interfere, to tamper

raKHna-pardaazii

خلل ڈالنے یا بھانجی مارنے کا عمل، مداخلت کرنا، اڑچن پیدا کرنا

raKHna-andaaz

obstructive, obstructionist

raKHna-andaazii karnaa

cause a break or pause, obstruct or hinder

raKHna-andaazii Daalnaa

cause a break or pause, obstruct or hinder

raKHna-garii

creating obstacles, interfere,

raKHna-e-zar-talbaa.n

obstacle of those seeking wealth

raKHna-pardaaz

روڑا اٹکانے والا، بھانجی مارنے والا، خلل ڈالنے والا، فِتنہ فساد برپا کرنے والا

raKHna-gar

obstacles creator, tamperer, interfere

raKHna-raKHna

چھلنی چھلنی

raKHna-zan

introducing confusion, intermeddling, one who introduces confusion, a disturber (of the peace, &c.), an intermeddler, a mar-plot

raKHna-saaz

رک : رخنہ انداز.

raKHna-daar

the thing with hole, the thing having cracks

raKHna-gaah

وہ جگہ جہاں سوراخ بنا ہو.

raKHna durust honaa

خلل دَور ہونا ، اِصلاح ہوجانا ؛ اختلاف یا جھگڑا رفع ہوجانا.

raKHna khulnaa

سوراخ کُھلنا.

raKHna nikalnaa

تردّد پیدا ہونا ، فِکر و پریشانی لاحق ہونا.

raKHna nikaalnaa

to make excuse

raKHna honaa

سوراخ ہو جانا، خلل پڑنا ، خرابی پیدا ہوجانا.

raKHna karnaa

سوراخ کرنا، چھید کرنا

raKHna bharnaa

خلا پُر کرنا، سوراخ بند کرنا

raKHna Daalnaa

to throw obstacles (in the way of), to put a spoke (in one's wheel)

raKHna lagaanaa

کسی کام میں خرابی پیدا کرنا، رکاوٹ ڈالنا

raKHna ho jaanaa

سوراخ ہو جانا، خلل پڑنا ، خرابی پیدا ہوجانا.

raKHna pa.Dnaa

to quarrel, to riot, to void, having resistance, having disagree

raKHna kha.Daa karnaa

put obstacles in the way, create hindrance

me.n rakhnaa

پوشیدہ رکھنا ، ظاہر نہ کرنا، مخفی رکھنا ؛ دل میں جگہ دینا

shu'uur rakhnaa

سمجھ اور تمیز رکھنا، محسوس کرنا، جان پہچان رکھنا

gunjaa.ish rakhnaa

اتنی جگہ ہوتا کہ اس میں سما سکے

zindagii rakhnaa

زِندگی گُزارنا، اندازِ زندگی اختیار کرنا

muta'alliq rakhnaa

تعلق رکھنا ، نسبت رکھنا ۔

muntazir rakhnaa

keep one waiting or expecting

zulfe.n rakhnaa

پٹے نہ کٹوانا تا کہ زُلفیں دراز ہوں

munhamik rakhnaa

بہت مصروف رکھنا ، کام میں لگائے رکھنا

a.ngusht rakhnaa

to object

sharminda rakhnaa

شرمسار رکھنا ، متفعل رکھنا ، محجوب رکھنا ، جھینپانا ، پشیمان کرنا ، خجل کرنا ۔

mustaqil rakhnaa

قائم یا برقرار رکھنا ، بدلنے نہ دینا (کسی عدد کی قیمت) ۔

niguu.n rakhnaa

جھکا کر رکھنا ، خمیدہ رکھنا ۔

muztarib rakhnaa

بے قرار رکھنا ، بے چین کرنا ۔

muttasif rakhnaa

صفت والا بنانا ، گنوان کرنا ، موصوف کرنا۔

multavii rakhnaa

to delay, to postpone, adjourn, defer, put off, to keep in abeyance, to suspend, to intermit

e'tbaar rakhnaa

trust, have faith or belief (in)

e'tiqaad rakhnaa

firmly believe

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

mu'allaq rakhnaa

keep pending

mulamma' rakhnaa

دلاسہ دینا ، تسلی دینا ۔

e'timaad rakhnaa

place confidence in, rely on, depend upon

nichant rakhnaa

بے فکر رکھنا ۔

zinda rakhnaa

بقید حیات رکھنا، قائم رکھنا

intizaam rakhnaa

lay by or keep for use in the case of need, keep order

girvii rakhnaa

to pledge, to pawn

rujuu' rakhnaa

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا.

khu.De.nj rakhnaa

کینہ رکھنا، عداوت رکھنا، حسد رکھنا.

zariya' rakhnaa

have means

Showing search results for: English meaning of rakhna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rakhnaa)

Name

Email

Comment

rakhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone