تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راعی" کے متعقلہ نتائج

بیدار

جاگتا، ہوشیار جو سویا ہوا یا مدہوش نہ ہو

بیداری

سو کر اٹھنا، خواب سے جاگنا، نیند سے ہوش میں آنا، وقت کے مطابق کام کرنا، ہوشیار ہونا، خبردار ہونا، نگرانی

بے داری

alertness, awakened

بیدار دِل

ہوشیار، عاقل، حاضر طبع

بیدار دِلی

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

بیدار مَغْز

عالی دماغ، ہوشیار، عقلمند

بیدار باش

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

بیدار بَخْت

خوش نصیب، اقبال مند، مبارک، خوش قسمت

بیدار مَغْزی

عالی دماغی، ہوشیاری

بیدارئ آرزو

for the hope of the fulfillment of desire to arise

بیدار ہونا

بیدار کرنا (رک) کا لازم.

بیدار کَرْنا

(لفظاً) جگانا

بَخْت بیدار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، خوابیدہ بخت کا مقابل

دِیدَہ بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

فِتْنَۂ بیدار

وہ فتنہ جو پوری طرح برپا ہو ، کھلا ہوا فساد ، نمایاں فتنہ.

بَخْتِ بِیْدَار

خوش نصیبی، اچھی قسمت

چَشْم بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، ہوشیار آنکھ، دیدۂ بیدار، بصیرت والی آنکھ

طالِعِ بیدار

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

شُعْلَۂ بِیْدار

(مجازاً) غضبناک کی شخصیت

دَولَتِ بیدار

(مجازاً) محبوب

شَب بیدار

رات بھر جاگنے والا، جاگ كر رات گزارنے والا، شب زندہ دار

آنکھ بیدار ہونا

(سوتے سوتے) آنکھ کھلنا، جاگنا

شُعُوربیدار ہونا

ادراک پیدا ہونا، سمجھدار ہونا، سمجھنے کے قابل ہونا

فِتْنَہ بیدار کَرْنا

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

فِتْنَہ بیدار ہونا

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

خواب سے بیدار ہونا

جاگنا، اٹھ جانا

نَصِیبَہ بیدار ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

بَخْتِ خُفْتہ بِیدار ہونا

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

خُفْتَہ را خُفْتَہ کے کُنَد بیدار

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

سوتے سوتے بیدار ہونا

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

کُن٘بے دار

ایک کنبے یا خاندان کا یک جدی ، دُور کا ناتا رشتہ رکھنے والا ، کنبے والا ، ایک ہی خاندان کا.

اردو، انگلش اور ہندی میں راعی کے معانیدیکھیے

راعی

raa'iiरा'ई

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: کنایۃً

اشتقاق: رَعَى

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

راعی کے اردو معانی

صفت

  • ۱. چوپایوں خصوصاً بھیڑ بکریوں کو چرانے والا ، گلَہ بان ، گڈریا.
  • ۲. محافظ ، نِگراں ، رکھوالا ؛ (کنایۃً) پیغمبر ، آخری نبی صلی اللہ علی وسلّم.
  • ۳. بادشاہ ، حاکم ، مسئول.
  • ۴. (مجازاً) نو مُسلم .
  • ۵. (کنایۃً) پادری.

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

رائی

سرسوں سے چھوٹا اور خشخاش سے برا ایک (تلہن کا) بیج، جو مزے میں کھٹا ہوتا ہے (بیشتر مولی وغیرہ کے اچار میں ڈالا جاتا ہے)، خردل،

Urdu meaning of raa'ii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. chaupaa.iyo.n Khusuusan bhii.D bakriiyo.n ko charaane vaala, gala baaN, gaDariyaa
  • ۲. muhaafiz, nigaraa.n, rakhvaalaa ; (kanaa.en) paiGambar, aaKhirii nabii sillii allaah alii vasallam
  • ۳. baadashaah, haakim, masu.ul
  • ۴. (majaazan) nav muslam
  • ۵. (kanaa.en) paadarii

English meaning of raa'ii

Adjective

  • shepherd, chief, pastor, leader

Noun, Masculine

  • guide, leader, king, governor

रा'ई के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चरवाहा, गड़रिया, गल्लाबान, शासक, नरेश, बादशाह, मुहाफ़िज़, निगरां, रखवाला, पादरी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासक, नरेश, बादशाह

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بیدار

جاگتا، ہوشیار جو سویا ہوا یا مدہوش نہ ہو

بیداری

سو کر اٹھنا، خواب سے جاگنا، نیند سے ہوش میں آنا، وقت کے مطابق کام کرنا، ہوشیار ہونا، خبردار ہونا، نگرانی

بے داری

alertness, awakened

بیدار دِل

ہوشیار، عاقل، حاضر طبع

بیدار دِلی

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

بیدار مَغْز

عالی دماغ، ہوشیار، عقلمند

بیدار باش

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

بیدار بَخْت

خوش نصیب، اقبال مند، مبارک، خوش قسمت

بیدار مَغْزی

عالی دماغی، ہوشیاری

بیدارئ آرزو

for the hope of the fulfillment of desire to arise

بیدار ہونا

بیدار کرنا (رک) کا لازم.

بیدار کَرْنا

(لفظاً) جگانا

بَخْت بیدار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، خوابیدہ بخت کا مقابل

دِیدَہ بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

فِتْنَۂ بیدار

وہ فتنہ جو پوری طرح برپا ہو ، کھلا ہوا فساد ، نمایاں فتنہ.

بَخْتِ بِیْدَار

خوش نصیبی، اچھی قسمت

چَشْم بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، ہوشیار آنکھ، دیدۂ بیدار، بصیرت والی آنکھ

طالِعِ بیدار

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

شُعْلَۂ بِیْدار

(مجازاً) غضبناک کی شخصیت

دَولَتِ بیدار

(مجازاً) محبوب

شَب بیدار

رات بھر جاگنے والا، جاگ كر رات گزارنے والا، شب زندہ دار

آنکھ بیدار ہونا

(سوتے سوتے) آنکھ کھلنا، جاگنا

شُعُوربیدار ہونا

ادراک پیدا ہونا، سمجھدار ہونا، سمجھنے کے قابل ہونا

فِتْنَہ بیدار کَرْنا

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

فِتْنَہ بیدار ہونا

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

خواب سے بیدار ہونا

جاگنا، اٹھ جانا

نَصِیبَہ بیدار ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

بَخْتِ خُفْتہ بِیدار ہونا

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

خُفْتَہ را خُفْتَہ کے کُنَد بیدار

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

سوتے سوتے بیدار ہونا

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

کُن٘بے دار

ایک کنبے یا خاندان کا یک جدی ، دُور کا ناتا رشتہ رکھنے والا ، کنبے والا ، ایک ہی خاندان کا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راعی)

نام

ای-میل

تبصرہ

راعی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone