تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رائے" کے متعقلہ نتائج

حِکْمَت

عقل و دانش، دانائی

حِکْمَت آئِیں

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

حِکْمَت آمیز

عاقلانہ، حکمت سے بھرا ہوا

حِکْمَت آموز

عقل و دانش سکھانے والا

حِکْمَت آرا

عقل سے مزیّن، عقل والا

حِکْمَت آگِیں

दे. 'हिक्मत- आईन।

حِکْمَت مَآب

دانا، علم و حکمت کا حامل، عالم فاضل

حِکْمَت کَرْنا

طبابت کرنا، طبیب کا پیشہ کرنا، علاج معالجہ کرنا

حِکْمَت خانَہ

مطب

حِکْمَتُ الْاِشْراق

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد کشف و وجدان پر ہے جو ریاضت کے بعد قلب کے نور محبت سے منور ہوجانے پر حاصل ہوتی ہے، حکمتِ ذوقی (مقابلِ حکمت مشائی)

حِکْمَت چَلْنا

چالاکی کارگر ہونا، ترکیب کامیاب ہونا

حِکْمَت کَدَہ

علم و دانش کا گھر یا مرکز

حِکْمَت چَلانا

حکمت چلنا (رک) کا متعدی

حِکْمَت سُوجْھنا

تدبیر سوجھنا ، ترکیب ذہن میں آنا

حِکْمَت سے

تدبیر سے، دانائی سے، مصلحت سے

حِکْمَتُ الْاِلٰہِیَّہ

حکمت کی ایک قسم، جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے، جو اپنے وجود خارجی یا ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں (جیسے خدائے تعالیٰ اور عقول کا علم) (مقابل حکمت طبعی)

حِکْمَت بَگھارْنا

(طنزاً) علمیت جتانا ، عالمانہ باتیں کرنا

حِکْمَت بَلُقْمان آموخْتَن

عام آدمی کا کسی بہت بڑے صاحبِ فن کو اس کے فن کے متعلق کچھ سکھانا ، اپنے سے برتر کو تعلیم دینا ، دانا کو دانائی سکھانا ؛ فضول بات کرنا

حِکْمَتِ ذَوقی

فلسفہ جس کی بنیاد کشف و وجدان پر ہو ، حکمتِ اشراق (ضد حکمت بحثی)

حِکْمَتِ آئِین

हिक्मत और युक्ति से पूर्ण, बुद्धि और विवेक से पूर्ण ।

حِکْمَتِ مَشَائی

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد تفکّر و تعقْل پر ہے ، مسائلِ عقلی و نظری سے بحث ، ارسطا طالیسی فلسفہ

حِکْمَتِ اِشْراق

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد کشف و وجدان پر ہے جو ریاضت کے بعد قلب کے نور محبت سے منور ہوجانے پر حاصل ہوتی ہے ، حکمتِ ذوقی (مقابلِ حکمت مشائی)

حِکْمَتِ شَرْقی

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد کشف و وجدان پر ہے جو ریاضت کے بعد قلب کے نور محبت سے منور ہوجانے پر حاصل ہوتی ہے ، حکمتِ ذوقی (مقابلِ حکمت مشائی)

حِکْمَت لُقْمان کو سِکھانا

عام آدمی کا کسی بہت بڑے صاحبِ فن کو اس کے فن کے متعلق کچھ سکھانا ، اپنے سے برتر کو تعلیم دینا ، دانا کو دانائی سکھانا ؛ فضول بات کرنا

حِکْمَتِ مَدَنِیَّہ

شہری انتظام کے قوانین

حِکْمَتِ نَظَرِیَّہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

حِکْمَتِ مَدَنی

شہری انتظام کے قوانین، انتظام شہری

حِکْمَتِ نَظَری

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

حِکْمَتِ قَولی

عقل و دانش کی باتیں.

حِکْمَتِ رِیاضی

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے جو اپنے وجودِ خارجی میں مادّہ کے محتاج ہوں لیکن وجودِ ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں

حِکْمَتِ طَبْعِیَّہ

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

حِکْمَتِ طَبْعی

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

حِکْمَتِ جامِعَہ

معرفتِ حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے پرہیز

حِکْمَتِ رِیاضِیَّہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے جو اپنے وجودِ خارجی میں مادّہ کے محتاج ہوں لیکن وجودِ ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں

حِکْمَتِ بالِغَہ

پُختہ عقل، کامل حکمت (بیشتر خدا سے مخصوص)

حِکْمَتِ تَکْوِینی

خدا کی حکمت جو آفرینش سے متعلق ہے

حِکْمَتِ عَمَلِیَّہ

رک : حکمت عملی (معنی نمبر ۲)

حِکْمَتی

فلسفی، صاحب حکمت، صاحب فن

حِکْمَتِ بَحْثی

فلسفہ جس کی بُنیاد برہان و دلیل پر ہو (کشف و وجدان پر نہ ہو) ، ضد حکمتِ ذوقی

حِکْمَت اِلٰہی

راز الٰہی، خدا کی مرضی، خدا کی کارسازی، حکمت الالٰہیہ

حِکْمَتِ رَبّانِی

رازِ الہی، خدا کی مرضی، خدا کی کارسازی

حِکْمَتِ مَنْزِلی

تدبیر منزل ، انتظامِ خانہ داری

حِکْمَتِ ثالِثَہ

رک : حُکمتُ الالٰہیہ

حِکْمَتِ مَلْفُوظ بِہ

(تصوّف) علومِ شریعت و طریقت (جن کا اظہار الفاظ یا نطق کے ذریعہ کیا گیا ہو (مقابل مسکوت عنہ)

حِکْمَتِ مَنْطُوق بِہا

(تصوّف) علوم شریعت و طریقت کو کہتے ہیں

حِکْمَتِ عَمَلی

تدبیر(موقع کے مطابق)، مصلحت (حالات کے تقاضے کے مطابق)، پالیسی، ملکی تدبیر

حِکْمَتِ مَسْکُوت عَنْہا

(تصوّف) اسرارِ حقیقت (جن سے آگاہ ہونا ظاہری علوم کی مدد سے ممکن نہ ہو)

حِکْمَتِ مَسْکُوت عَنْہُ

(تصوّف) اسرارِ حقیقت (جن سے آگاہ ہونا ظاہری علوم کی مدد سے ممکن نہ ہو)

حِکْمَتی مَقناطِیس

اصل مقناطیس پر گھسا ہوا لوہا (جس میں گھسنے سے مقناطیسی خاصِیَت پیدا ہوگئی ہو)

حُکُومَت

فریاد یا افراد یا مشتمل جماعت یا ادارہ جس کے ہاتھ میں امور مملکت کی باگ ڈور ہو، (وزرا کی) کابینہ، وزارتیں اور ان کے ذیلی محکمے، گورنمنٹ، سلطنت

دارُ الحِکْمَت

شعبۂ عِلم و حِکمت، مرکزِ عِلم و فن، عِلمی و فنّی کِتابوں کا مرکز

مُعَلَّل بِالْحِکْمَت

جو کسی حکمت کے سبب ہو ، حکمت پر مبنی ۔

اعلیٰ حِکْمَت

high wisdom, knowledge

قَرِینِ حِکْمَت

قابل فہم، سمجھ میں آنے والا، معقول.

صاحِبِ حِکْمَت

حکمت والا، دانا، عقلمند

رَبُّ الْحِکْمَت

ہر چیز کی حقیقت دریافت کرنے کا علم رکھنے والا، بہت بڑا دانا، عاقل، خداوند تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

تَفْسِیرِ حِکْمَت

دنیاوی باتوں کا عقل و دانش کی روشنی میں مطلب سمجھنا یا نکالنا.

مُجَسَّمَۂ حِکمَت

کلی حکمت، حکمت محض، دانائی

نِکاتِ حِکمَت

دانائی اور عقل کی باتیں ۔

بے حِکمَت

اناڑی، نادان

اردو، انگلش اور ہندی میں رائے کے معانیدیکھیے

رائے

raa.eराय

وزن : 22

اشتقاق: رَعَا

  • Roman
  • Urdu

رائے کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

شعر

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے سے متعلق دلچسپ معلومات

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حِکْمَت

عقل و دانش، دانائی

حِکْمَت آئِیں

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

حِکْمَت آمیز

عاقلانہ، حکمت سے بھرا ہوا

حِکْمَت آموز

عقل و دانش سکھانے والا

حِکْمَت آرا

عقل سے مزیّن، عقل والا

حِکْمَت آگِیں

दे. 'हिक्मत- आईन।

حِکْمَت مَآب

دانا، علم و حکمت کا حامل، عالم فاضل

حِکْمَت کَرْنا

طبابت کرنا، طبیب کا پیشہ کرنا، علاج معالجہ کرنا

حِکْمَت خانَہ

مطب

حِکْمَتُ الْاِشْراق

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد کشف و وجدان پر ہے جو ریاضت کے بعد قلب کے نور محبت سے منور ہوجانے پر حاصل ہوتی ہے، حکمتِ ذوقی (مقابلِ حکمت مشائی)

حِکْمَت چَلْنا

چالاکی کارگر ہونا، ترکیب کامیاب ہونا

حِکْمَت کَدَہ

علم و دانش کا گھر یا مرکز

حِکْمَت چَلانا

حکمت چلنا (رک) کا متعدی

حِکْمَت سُوجْھنا

تدبیر سوجھنا ، ترکیب ذہن میں آنا

حِکْمَت سے

تدبیر سے، دانائی سے، مصلحت سے

حِکْمَتُ الْاِلٰہِیَّہ

حکمت کی ایک قسم، جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے، جو اپنے وجود خارجی یا ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں (جیسے خدائے تعالیٰ اور عقول کا علم) (مقابل حکمت طبعی)

حِکْمَت بَگھارْنا

(طنزاً) علمیت جتانا ، عالمانہ باتیں کرنا

حِکْمَت بَلُقْمان آموخْتَن

عام آدمی کا کسی بہت بڑے صاحبِ فن کو اس کے فن کے متعلق کچھ سکھانا ، اپنے سے برتر کو تعلیم دینا ، دانا کو دانائی سکھانا ؛ فضول بات کرنا

حِکْمَتِ ذَوقی

فلسفہ جس کی بنیاد کشف و وجدان پر ہو ، حکمتِ اشراق (ضد حکمت بحثی)

حِکْمَتِ آئِین

हिक्मत और युक्ति से पूर्ण, बुद्धि और विवेक से पूर्ण ।

حِکْمَتِ مَشَائی

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد تفکّر و تعقْل پر ہے ، مسائلِ عقلی و نظری سے بحث ، ارسطا طالیسی فلسفہ

حِکْمَتِ اِشْراق

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد کشف و وجدان پر ہے جو ریاضت کے بعد قلب کے نور محبت سے منور ہوجانے پر حاصل ہوتی ہے ، حکمتِ ذوقی (مقابلِ حکمت مشائی)

حِکْمَتِ شَرْقی

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس کی بُنیاد کشف و وجدان پر ہے جو ریاضت کے بعد قلب کے نور محبت سے منور ہوجانے پر حاصل ہوتی ہے ، حکمتِ ذوقی (مقابلِ حکمت مشائی)

حِکْمَت لُقْمان کو سِکھانا

عام آدمی کا کسی بہت بڑے صاحبِ فن کو اس کے فن کے متعلق کچھ سکھانا ، اپنے سے برتر کو تعلیم دینا ، دانا کو دانائی سکھانا ؛ فضول بات کرنا

حِکْمَتِ مَدَنِیَّہ

شہری انتظام کے قوانین

حِکْمَتِ نَظَرِیَّہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

حِکْمَتِ مَدَنی

شہری انتظام کے قوانین، انتظام شہری

حِکْمَتِ نَظَری

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

حِکْمَتِ قَولی

عقل و دانش کی باتیں.

حِکْمَتِ رِیاضی

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے جو اپنے وجودِ خارجی میں مادّہ کے محتاج ہوں لیکن وجودِ ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں

حِکْمَتِ طَبْعِیَّہ

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

حِکْمَتِ طَبْعی

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

حِکْمَتِ جامِعَہ

معرفتِ حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے پرہیز

حِکْمَتِ رِیاضِیَّہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے جو اپنے وجودِ خارجی میں مادّہ کے محتاج ہوں لیکن وجودِ ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں

حِکْمَتِ بالِغَہ

پُختہ عقل، کامل حکمت (بیشتر خدا سے مخصوص)

حِکْمَتِ تَکْوِینی

خدا کی حکمت جو آفرینش سے متعلق ہے

حِکْمَتِ عَمَلِیَّہ

رک : حکمت عملی (معنی نمبر ۲)

حِکْمَتی

فلسفی، صاحب حکمت، صاحب فن

حِکْمَتِ بَحْثی

فلسفہ جس کی بُنیاد برہان و دلیل پر ہو (کشف و وجدان پر نہ ہو) ، ضد حکمتِ ذوقی

حِکْمَت اِلٰہی

راز الٰہی، خدا کی مرضی، خدا کی کارسازی، حکمت الالٰہیہ

حِکْمَتِ رَبّانِی

رازِ الہی، خدا کی مرضی، خدا کی کارسازی

حِکْمَتِ مَنْزِلی

تدبیر منزل ، انتظامِ خانہ داری

حِکْمَتِ ثالِثَہ

رک : حُکمتُ الالٰہیہ

حِکْمَتِ مَلْفُوظ بِہ

(تصوّف) علومِ شریعت و طریقت (جن کا اظہار الفاظ یا نطق کے ذریعہ کیا گیا ہو (مقابل مسکوت عنہ)

حِکْمَتِ مَنْطُوق بِہا

(تصوّف) علوم شریعت و طریقت کو کہتے ہیں

حِکْمَتِ عَمَلی

تدبیر(موقع کے مطابق)، مصلحت (حالات کے تقاضے کے مطابق)، پالیسی، ملکی تدبیر

حِکْمَتِ مَسْکُوت عَنْہا

(تصوّف) اسرارِ حقیقت (جن سے آگاہ ہونا ظاہری علوم کی مدد سے ممکن نہ ہو)

حِکْمَتِ مَسْکُوت عَنْہُ

(تصوّف) اسرارِ حقیقت (جن سے آگاہ ہونا ظاہری علوم کی مدد سے ممکن نہ ہو)

حِکْمَتی مَقناطِیس

اصل مقناطیس پر گھسا ہوا لوہا (جس میں گھسنے سے مقناطیسی خاصِیَت پیدا ہوگئی ہو)

حُکُومَت

فریاد یا افراد یا مشتمل جماعت یا ادارہ جس کے ہاتھ میں امور مملکت کی باگ ڈور ہو، (وزرا کی) کابینہ، وزارتیں اور ان کے ذیلی محکمے، گورنمنٹ، سلطنت

دارُ الحِکْمَت

شعبۂ عِلم و حِکمت، مرکزِ عِلم و فن، عِلمی و فنّی کِتابوں کا مرکز

مُعَلَّل بِالْحِکْمَت

جو کسی حکمت کے سبب ہو ، حکمت پر مبنی ۔

اعلیٰ حِکْمَت

high wisdom, knowledge

قَرِینِ حِکْمَت

قابل فہم، سمجھ میں آنے والا، معقول.

صاحِبِ حِکْمَت

حکمت والا، دانا، عقلمند

رَبُّ الْحِکْمَت

ہر چیز کی حقیقت دریافت کرنے کا علم رکھنے والا، بہت بڑا دانا، عاقل، خداوند تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

تَفْسِیرِ حِکْمَت

دنیاوی باتوں کا عقل و دانش کی روشنی میں مطلب سمجھنا یا نکالنا.

مُجَسَّمَۂ حِکمَت

کلی حکمت، حکمت محض، دانائی

نِکاتِ حِکمَت

دانائی اور عقل کی باتیں ۔

بے حِکمَت

اناڑی، نادان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

رائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone