Search results

Saved words

Showing results for "raa.e"

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-kaaT

bleaching powder

rang-aavar

رنگدار

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-andhaa

colour-blind

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

rangiinii-e-taba'

love of consorting with the opposite sex, amorousness

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

ra.ngiinii-e-sharaab

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ngiinii-e-maahaul

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngiinii-e-libaas

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

rangiinii-e-mizaaj

love of fun

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

ra.ngiinii-e-'ibaarat

flowery style of writing

ra.ngiinii-e-taKHaatub

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

Meaning ofSee meaning raa.e in English, Hindi & Urdu

raa.e

रायرائے

Vazn : 22

Word Family: r-a-a

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

Sher Examples

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

Roman

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

Synonyms of raa.e

Interesting Information on raa.e

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-kaaT

bleaching powder

rang-aavar

رنگدار

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-andhaa

colour-blind

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

rangiinii-e-taba'

love of consorting with the opposite sex, amorousness

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

ra.ngiinii-e-sharaab

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ngiinii-e-maahaul

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngiinii-e-libaas

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

rangiinii-e-mizaaj

love of fun

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

ra.ngiinii-e-'ibaarat

flowery style of writing

ra.ngiinii-e-taKHaatub

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

Showing search results for: English meaning of raaye, English meaning of rae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raa.e)

Name

Email

Comment

raa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone