Search results

Saved words

Showing results for "qulii"

tavaqqo'

hope, expectation

tavaqqo' rakhna

expect, anticipate, have or nurse a hope

tavaqqo' uTh jaana

hope to end

tavaqqu'aat

expectations

tavakkul-pesha

توکل کا عادی.

tavakkud

پکا ہونا، مستقل ہونا

tavakkul-e-KHudaa

belief on God

tavakkul-ba-KHudaa

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

tavakkul-ba-KHudaa

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

tavaqqud

جلنا، بھڑکنا

tavakkul par guzaara karnaa

اپنے سب کام خدا پر چھوڑ دینا ؛ بے کار بیٹھنا، خالی بیٹھنا.

tavakkul

trusting (to), depending (upon)

tavakkulan

توکل پر، توکل کرکے.

tavaqquf

stopping

tavaqqur

mildness, modesty, gentleness

tavakkul par baiThnaa

trust in God, rest in hope, Metaphorically: do nothing

tavaqquf paziir honaa

ٹھیرنا، دیر کرنا

be-tavaqqo'

hopeless, without expectation

tavaqquf karnaa

hesitate

KHilaaf-e-tavaqqo'

contrary to expectation

haq-e-tavaqqo'

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

Meaning ofSee meaning qulii in English, Hindi & Urdu

qulii

क़ुली•قُلی

Origin: Turkish

Vazn : 12

English meaning of qulii

Noun, Masculine

Sher Examples

bojh uThānā shauq kahāñ hai majbūrī kā saudā hai

rahte rahte station par log qulī ho jaate haiñ

bojh uThana shauq kahan hai majburi ka sauda hai

rahte rahte station par log quli ho jate hain

Munawwar Rana

क़ुली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेवक, दास, नौकर
  • बस अड्डे या रेलवे स्टेशन आदि पर यात्रियों का सामान ढोने वाला व्यक्ति, हम्माल (पोर्टर) (भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन)
  • भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन

قُلی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • غلام، نوکر
  • باربرداری کا کام کرنے والا، حمال، خصوصاً وہ شخص جو ریلوے اسٹیشن پر مسافروں کا مال و اسباب اٹھاتا ہے، مزدور

Urdu meaning of qulii

Roman

  • Gulaam, naukar
  • baarburdaarii ka kaam karne vaala, hammaal, Khusuusan vo shaKhs jo relve sTeshan par musaafiro.n ka maal-o-asbaab uThaataa hai, mazduur

Synonyms of qulii

KHaadim

Rhyming words of qulii

12 112 212 1212 12112
dhulii Dulii hulii khulii mulii rulii sulii thulii tulii
chihulii hubulii
adh-khulii baa.nsulii baabulii chulbulii chulchulii gulgulii karmulii ke.nchulii kechulii kulkulii sar-khulii tultulii zaabulii
tadaaKHulii taGaafulii takammulii tanaasulii tanazzulii taqaabulii tasaahulii tashaakulii
ta'aammulii
More on Qaafiya

Compound words of qulii

pa.nkhaa-qulii

Interesting Information on qulii

قلی یہ لفظ ترکی ہے، بمعنی، ’’خادم، غلام‘‘۔ ’’حمال‘‘ کے معنی میں ہمارا لفظ ’’قلی‘‘ اور انگریزی لفظ Coolie اسی سے بنے ہیں۔ ’’علی قلی، محمد قلی، درگاہ قلی‘‘ وغیرہ ناموں میں یہی ترکی لفظ ’’قلی‘‘ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tavaqqo'

hope, expectation

tavaqqo' rakhna

expect, anticipate, have or nurse a hope

tavaqqo' uTh jaana

hope to end

tavaqqu'aat

expectations

tavakkul-pesha

توکل کا عادی.

tavakkud

پکا ہونا، مستقل ہونا

tavakkul-e-KHudaa

belief on God

tavakkul-ba-KHudaa

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

tavakkul-ba-KHudaa

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

tavaqqud

جلنا، بھڑکنا

tavakkul par guzaara karnaa

اپنے سب کام خدا پر چھوڑ دینا ؛ بے کار بیٹھنا، خالی بیٹھنا.

tavakkul

trusting (to), depending (upon)

tavakkulan

توکل پر، توکل کرکے.

tavaqquf

stopping

tavaqqur

mildness, modesty, gentleness

tavakkul par baiThnaa

trust in God, rest in hope, Metaphorically: do nothing

tavaqquf paziir honaa

ٹھیرنا، دیر کرنا

be-tavaqqo'

hopeless, without expectation

tavaqquf karnaa

hesitate

KHilaaf-e-tavaqqo'

contrary to expectation

haq-e-tavaqqo'

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of kuli, English meaning of qulee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qulii)

Name

Email

Comment

Submit

qulii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2