تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَومی تَرانَہ" کے متعقلہ نتائج

قَومی

قوم سے منسوب، قوم کا، ایک مذہب یا ملت یا ملک یا سلطنت کے لوگ، ملکی

قَومی وِرْثَہ

قومی میراث، وہ مال و متاع یا خصوصیات جو کسی قوم کو اپنی اگلی پشتوں سے پہن٘چیں

قَومی قَرْضَہ

national debt

قَومی زَبان

وہ زبان جو سرکاری طور پر کسی قوم کی زبان قرار دی جائے اور جو ملک میں ہر جگہ سمجھی اور بولی جائے ، قوم یا ملک کی مشترک بولی.

قَومی شاعِر

قوم کا مقبول و ممتاز شاعر ، قومی جذبے سے سرشار شاعر ، وہ شاعر جس کی شاعری میں قوم کی محبت ، خوشحالی اور ترقی کا ذکر ہو.

قَومی نِشان

قومی جھنڈا ، قومی علم ، قومی پرچم.

قَومی تَحْوِیل

حکومت کے حوالے ہونا ، حکومت کی سپردگی میں ہونا ، سرکاری انتظام ، قبضہ یا تسلّط (نجی انتظام کے برخلاف).

قَومی لِباس

وہ پوشاک جو کسی قوم کی خاص شناخت کرتی ہو، وہ لباس جو کسی قوم کی خاص شناخت ہو، کسی ملک کا خاص لباس

قَومی شاعِری

وہ شاعری جو قومی امنگوں کی ترجمان و آئینہ دار ہو.

قَومی اَثاثَہ

قومی ساز و سامان ، قومی اسباب ، قومی دولت ، وہ مال و متاع اور قدرتی وسائل جو کسی گروہِ انسانی یا ملک کو حاصل ہوں.

قَومی مَجْلِس

ہم قوم لوگوں کی انجمن، ہم وطن لوگوں کی سوسائٹی

قَومی تَرانَہ

کسی قوم یا ملک کا سرکاری طور پر اختیار کیا ہوا نغمہ جو خاص موقعوں پر ساز کے ساتھ گایا جاتا ہے، وہ گیت جو پوری قوم کے احساسات اور اس کی روایات کا ترجمان ہو اور جس کا احترام اور تقدّس اجتماعی اور قانونی طور پر مسلّم ہو

قَومی پَرْچَم

کسی ملک کا باضابطہ اختیار کیا ہو اجھنڈا جو اس کی شناخت ہو، قومی نشان یا پھریرا

قَومی تَشَخُّص

قوم کی انفرادیت، قوم کا امتیاز، قوم کی وہ خصوصیات جو اس کی شناخت ہوں

قَومی اَسَمْبْلی

ملک کی قانون ساز مجلس، وضع قوانین کی قومی مجلس، مجلس شوریٰ

قَوْمِی سَلامَتِی

ملک کی حفاظت، یا اس کے دفاع میں اٹھائے گئے اقدامات

قَومی یَکْجِہَتی

قومی اتّحاد، قومی دوستی

قِیما

رک : قیمہ

قِیمَہ

کٹا ہوا گوشت، ریزہ زیزہ کیا ہوا گوشت، جس سے کباب، کوفتے اور بعض دوسرے سالن اور کھانے تیار کیے جاتے ہیں

قَومَہ

نماز کا ایک رکن، نماز میں رکوع کے بعد کھڑا ہونا

قَما

تیز دھار کا خنجر نما ہتھیار

قَمَہ

لوہے کا ایک دھار دار آلہ، جسے عموماً عزاداران حسین ماتم میں سر پر ماتے ہیں

قائِمَہ

(اقلیدس) ۹۰ درجے کا زاویہ ، سیدھی لکیر جو دوسری لیکر پر قائم ہوکر دونوں زاویے برابر بناوے.

قائِمی

مستقل، دائمی

قَمَع

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

قامِع

خوار کرنے والا

عَقِیمَہ

وہ عورت جس کے بچّہ پیدا نہ ہوتا ہو، بان٘جھ عورت

عَقِیمی

بان٘جھ ہونا

کُمِیدان

نائب کپتان

فَرائِض قَومی

वह कर्तव्य जो राष्ट्र की ओर से आवश्यक हों।

جِنْسِیَت قَومی

ہم قوم ہونے کی حالت ، ایک قوم سے متعلق ہونے کی کیفیت ۔

مَفادِ قَومی

national welfare

مَفاداتِ قَومی

قوم کی بہتری اور بھلائی ، عوام کے فائدے ۔

غَیرَتِ قَومی

قومی حمیت، ملی حمیت

اِعْتِبارِ قَوْمِی

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

مُعامَلاتِ قَومی

राष्ट्र के राज- नीतिक मुआमले, जातीय समस्याएँ, जाति और बिरादरी के मुआमले।।

صَیحَۂ قَومی

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

حَمِیَّتِ قَومی

اپنی قوم کی غیرت ، قوم کو خراب حالت میں دیکھ کر جوش آنا

اِخْراجِ قَوْمی

حقہ پانی بند کیے جانے کی صورت حال، سوشل بائیکاٹ

قِیمَہ بَنْنا

گوشت کا ریزہ ریزہ ہونا

قِیمَہ بَنا دینا

نہایت زخمی کر دینا

دو قَومی نَظَرِْیَّہ

(سیاسیات) ہندوستان میں ہندو اور مسلمان دو قوموں کے آباد ہونے کا نقطۂ نظر جس رو سے یہ مطالبہ کیا گیا تھا کہ مسلمان قوم کی ایک علیحدہ مملکت ہونی چاہیے .

دو قَومی مَمْلَکَت

دو قوموں پر مشتمل ریاست .

قِیمَہ ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، ریزہ ریزہ ہونا نیز پس جانا.

قِیمہ کرنا

کاٹ کر چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا، تلوار سے کچلا کرنا

قِیمَہ بَنانا

چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا

قِیمَہ پِیسْنا

ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ ریزہ ریزہ کرنا ؛ حلیہ بگاڑنا.

قِیمَہ تَخْتَہ کَرْنا

بہت زیادہ زخمی کرنا

زاوِیَۂ قائِمَہ

ایک خط مستقیم پر دوسرا خط مستقیم بالکل سیدھا کھڑا کرنے سے اُس کے پہلوؤں میں جو برابر زاویے پیدا ہوتے ہیں ان میں سے ہر ایک زاویہ ۹۰ درجے کا زاویہ

بَد قَوما

جس کی نسل میں کھوٹ ہو، کمینہ، لفن٘گا، فرومایہ

دارُ الْاِقامَہ

طلبا کے رہنے کی جگہ، ٹھہرنے کی جگہ، ہاسٹل، ہوٹل، سرائے

بَدَن قِیمَہ ہونا

کسی دھار والے آلے سے جسم کے ٹکڑے ٹکڑے ہونا، بری طرح زخمی ہونا

دِینِ قائِمَہ

(فقہ و فلسفہ) مانا ہوا ، حاوی ، رائج ، موجود ، تسلیم شدہ.

مَصارِفِ قائِمہ

standing charges

خَزانَہ قائِمی مِعْیارِ طِلا

(مالیات) برطانوی حکومت ہند کے دوران محکمۂ مال کی ایک شاخ جس میں اُس نفع کی رقم جمع رہتی تھی جو روپیہ مسکوک کرنے سے گورنمنٹ کو حاصل ہوتی تھی (اس کی غرض معیار تبادلہ ساورن کو قائم رکھنا تھی۔ ابتداً اس کا کثیر حصہ انگلستان کو مختص ہوتا تھا لیکن ۱۹۱۷ سے کلیتاً انگلستان کو مختص ہو گیا۔ ہندوستان کی طرح انگلستان میں بھی وزیر ہند کی ماتحتی میں خزانہ کی تینوں شاخیں قائم تھیں)

تَعْقِیمی

تعقیم (رک) سے منسوب .

مُعَقَّمَہ

جراثیم سے پاک کرنے یا کھانا پکانے کا ایک ہوا بند برتن جس میں بھاپ کے بڑھتے ہوئے دباؤ سے کام لیا جاتا ہے ، سربند جوشارہ ، جوش دان ، پریشر ککر ۔

نِیچ قَومے

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

نِیچ قَوما

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

مَہِیبُ القامَہ

दे. ‘महीबुल जुस्सः' ।।

اردو، انگلش اور ہندی میں قَومی تَرانَہ کے معانیدیکھیے

قَومی تَرانَہ

qaumii-taraanaक़ौमी-तराना

اصل: عربی

وزن : 22122

  • Roman
  • Urdu

قَومی تَرانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی قوم یا ملک کا سرکاری طور پر اختیار کیا ہوا نغمہ جو خاص موقعوں پر ساز کے ساتھ گایا جاتا ہے، وہ گیت جو پوری قوم کے احساسات اور اس کی روایات کا ترجمان ہو اور جس کا احترام اور تقدّس اجتماعی اور قانونی طور پر مسلّم ہو

Urdu meaning of qaumii-taraana

  • Roman
  • Urdu

  • kisii qaum ya mulak ka sarkaarii taur par iKhatiyaar kyaa hu.a naGmaa jo Khaas mauqo.n par saaz ke saath gaayaa jaataa hai, vo giit jo puurii qaum ke ehsaasaat aur is kii ravaayaat ka tarjumaan ho aur jis ka ehtiraam aur taqaddus ijatimaa.ii aur qaanuunii taur par muslim ho

English meaning of qaumii-taraana

Noun, Masculine

  • national anthem

क़ौमी-तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी क़ौम या मुलक का सरकारी तौर पर इख़तियार क्या हुआ नग़मा जो ख़ास मौक़ों पर साज़ के साथ गाया जाता है, वो गीत जो पूरी क़ौम के एहसासात और इस की रवायात का तर्जुमान हो और जिस का एहतिराम और तक़द्दुस इजतिमाई और क़ानूनी तौर पर मुस्लिम हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَومی

قوم سے منسوب، قوم کا، ایک مذہب یا ملت یا ملک یا سلطنت کے لوگ، ملکی

قَومی وِرْثَہ

قومی میراث، وہ مال و متاع یا خصوصیات جو کسی قوم کو اپنی اگلی پشتوں سے پہن٘چیں

قَومی قَرْضَہ

national debt

قَومی زَبان

وہ زبان جو سرکاری طور پر کسی قوم کی زبان قرار دی جائے اور جو ملک میں ہر جگہ سمجھی اور بولی جائے ، قوم یا ملک کی مشترک بولی.

قَومی شاعِر

قوم کا مقبول و ممتاز شاعر ، قومی جذبے سے سرشار شاعر ، وہ شاعر جس کی شاعری میں قوم کی محبت ، خوشحالی اور ترقی کا ذکر ہو.

قَومی نِشان

قومی جھنڈا ، قومی علم ، قومی پرچم.

قَومی تَحْوِیل

حکومت کے حوالے ہونا ، حکومت کی سپردگی میں ہونا ، سرکاری انتظام ، قبضہ یا تسلّط (نجی انتظام کے برخلاف).

قَومی لِباس

وہ پوشاک جو کسی قوم کی خاص شناخت کرتی ہو، وہ لباس جو کسی قوم کی خاص شناخت ہو، کسی ملک کا خاص لباس

قَومی شاعِری

وہ شاعری جو قومی امنگوں کی ترجمان و آئینہ دار ہو.

قَومی اَثاثَہ

قومی ساز و سامان ، قومی اسباب ، قومی دولت ، وہ مال و متاع اور قدرتی وسائل جو کسی گروہِ انسانی یا ملک کو حاصل ہوں.

قَومی مَجْلِس

ہم قوم لوگوں کی انجمن، ہم وطن لوگوں کی سوسائٹی

قَومی تَرانَہ

کسی قوم یا ملک کا سرکاری طور پر اختیار کیا ہوا نغمہ جو خاص موقعوں پر ساز کے ساتھ گایا جاتا ہے، وہ گیت جو پوری قوم کے احساسات اور اس کی روایات کا ترجمان ہو اور جس کا احترام اور تقدّس اجتماعی اور قانونی طور پر مسلّم ہو

قَومی پَرْچَم

کسی ملک کا باضابطہ اختیار کیا ہو اجھنڈا جو اس کی شناخت ہو، قومی نشان یا پھریرا

قَومی تَشَخُّص

قوم کی انفرادیت، قوم کا امتیاز، قوم کی وہ خصوصیات جو اس کی شناخت ہوں

قَومی اَسَمْبْلی

ملک کی قانون ساز مجلس، وضع قوانین کی قومی مجلس، مجلس شوریٰ

قَوْمِی سَلامَتِی

ملک کی حفاظت، یا اس کے دفاع میں اٹھائے گئے اقدامات

قَومی یَکْجِہَتی

قومی اتّحاد، قومی دوستی

قِیما

رک : قیمہ

قِیمَہ

کٹا ہوا گوشت، ریزہ زیزہ کیا ہوا گوشت، جس سے کباب، کوفتے اور بعض دوسرے سالن اور کھانے تیار کیے جاتے ہیں

قَومَہ

نماز کا ایک رکن، نماز میں رکوع کے بعد کھڑا ہونا

قَما

تیز دھار کا خنجر نما ہتھیار

قَمَہ

لوہے کا ایک دھار دار آلہ، جسے عموماً عزاداران حسین ماتم میں سر پر ماتے ہیں

قائِمَہ

(اقلیدس) ۹۰ درجے کا زاویہ ، سیدھی لکیر جو دوسری لیکر پر قائم ہوکر دونوں زاویے برابر بناوے.

قائِمی

مستقل، دائمی

قَمَع

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

قامِع

خوار کرنے والا

عَقِیمَہ

وہ عورت جس کے بچّہ پیدا نہ ہوتا ہو، بان٘جھ عورت

عَقِیمی

بان٘جھ ہونا

کُمِیدان

نائب کپتان

فَرائِض قَومی

वह कर्तव्य जो राष्ट्र की ओर से आवश्यक हों।

جِنْسِیَت قَومی

ہم قوم ہونے کی حالت ، ایک قوم سے متعلق ہونے کی کیفیت ۔

مَفادِ قَومی

national welfare

مَفاداتِ قَومی

قوم کی بہتری اور بھلائی ، عوام کے فائدے ۔

غَیرَتِ قَومی

قومی حمیت، ملی حمیت

اِعْتِبارِ قَوْمِی

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

مُعامَلاتِ قَومی

राष्ट्र के राज- नीतिक मुआमले, जातीय समस्याएँ, जाति और बिरादरी के मुआमले।।

صَیحَۂ قَومی

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

حَمِیَّتِ قَومی

اپنی قوم کی غیرت ، قوم کو خراب حالت میں دیکھ کر جوش آنا

اِخْراجِ قَوْمی

حقہ پانی بند کیے جانے کی صورت حال، سوشل بائیکاٹ

قِیمَہ بَنْنا

گوشت کا ریزہ ریزہ ہونا

قِیمَہ بَنا دینا

نہایت زخمی کر دینا

دو قَومی نَظَرِْیَّہ

(سیاسیات) ہندوستان میں ہندو اور مسلمان دو قوموں کے آباد ہونے کا نقطۂ نظر جس رو سے یہ مطالبہ کیا گیا تھا کہ مسلمان قوم کی ایک علیحدہ مملکت ہونی چاہیے .

دو قَومی مَمْلَکَت

دو قوموں پر مشتمل ریاست .

قِیمَہ ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، ریزہ ریزہ ہونا نیز پس جانا.

قِیمہ کرنا

کاٹ کر چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا، تلوار سے کچلا کرنا

قِیمَہ بَنانا

چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا

قِیمَہ پِیسْنا

ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ ریزہ ریزہ کرنا ؛ حلیہ بگاڑنا.

قِیمَہ تَخْتَہ کَرْنا

بہت زیادہ زخمی کرنا

زاوِیَۂ قائِمَہ

ایک خط مستقیم پر دوسرا خط مستقیم بالکل سیدھا کھڑا کرنے سے اُس کے پہلوؤں میں جو برابر زاویے پیدا ہوتے ہیں ان میں سے ہر ایک زاویہ ۹۰ درجے کا زاویہ

بَد قَوما

جس کی نسل میں کھوٹ ہو، کمینہ، لفن٘گا، فرومایہ

دارُ الْاِقامَہ

طلبا کے رہنے کی جگہ، ٹھہرنے کی جگہ، ہاسٹل، ہوٹل، سرائے

بَدَن قِیمَہ ہونا

کسی دھار والے آلے سے جسم کے ٹکڑے ٹکڑے ہونا، بری طرح زخمی ہونا

دِینِ قائِمَہ

(فقہ و فلسفہ) مانا ہوا ، حاوی ، رائج ، موجود ، تسلیم شدہ.

مَصارِفِ قائِمہ

standing charges

خَزانَہ قائِمی مِعْیارِ طِلا

(مالیات) برطانوی حکومت ہند کے دوران محکمۂ مال کی ایک شاخ جس میں اُس نفع کی رقم جمع رہتی تھی جو روپیہ مسکوک کرنے سے گورنمنٹ کو حاصل ہوتی تھی (اس کی غرض معیار تبادلہ ساورن کو قائم رکھنا تھی۔ ابتداً اس کا کثیر حصہ انگلستان کو مختص ہوتا تھا لیکن ۱۹۱۷ سے کلیتاً انگلستان کو مختص ہو گیا۔ ہندوستان کی طرح انگلستان میں بھی وزیر ہند کی ماتحتی میں خزانہ کی تینوں شاخیں قائم تھیں)

تَعْقِیمی

تعقیم (رک) سے منسوب .

مُعَقَّمَہ

جراثیم سے پاک کرنے یا کھانا پکانے کا ایک ہوا بند برتن جس میں بھاپ کے بڑھتے ہوئے دباؤ سے کام لیا جاتا ہے ، سربند جوشارہ ، جوش دان ، پریشر ککر ۔

نِیچ قَومے

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

نِیچ قَوما

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

مَہِیبُ القامَہ

दे. ‘महीबुल जुस्सः' ।।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَومی تَرانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَومی تَرانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone