खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़लंदरी" शब्द से संबंधित परिणाम

बाण

मूंज या घास वग़ैरा की बारीक पटी हुई डोरी जिस से चारपाई वग़ैरा बनी जाती है

बान

प्रकृति, लत, स्वभाव, गुण, आदत

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाना

कपड़े की बुनावट में ताना में भरा जाने वाला आड़ा सूत

बानो

महिला अर्थात् भले घर की स्त्री के नाम के साथ लगाया जानेवाला एक आदरार्थक शब्द

बाँधना

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

बान जल गया पर बल न गए

हानि उठा कर भी लत नहीं छूटी

बाण-बट

اینٹھے پر جو کہ چرخی کی وضع کا اوزار ہوتا ہے بان بٹنے والا کاریگر

बान-गीर

(हाथी-बानी) सवारी में हाथी के साथ रहने वाला कर्मचारी को अपने साथ आतिशी खदँग रखता है और जब रास्ते में हाथी मस्त होता है तो उसे डराने के लिए आतिशी ख़दंग छोड़ता है

बाँसा

दोनों नथुनों के बीच की उभरी हुई हड्डी

बान वाले की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बान्ती

गुना

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बानो-ए-'अजम

नौशेरवाँ आदिल (सासानी वंश का एक ईरानी नरेश जो अपनी न्यायपरायणता के लिए प्रसिद्ध है) की पोती इमाम हुसैन की पत्नी और इमाम ज़ैनुल-आबिदीन की माता 'शहर बानो' की संक्षिप्त उपाधि (शोक-काव्य में संकेत के रूप में प्रयुक्त)

बानिया

= बनिया

बाँटिया

حصہ ، بانْٹ

बाण चलना

तीर चलाया जाना, तीर का निशाना बनाया जाना

बाण-अंदाज़

(فیلبانی) سواری میں ہاتھی کے ساتھ رہنے والا ملازم کو اپنے ساتھ آتشی خدن٘گ رکھتا ہے اور جب راستے میں ہاتھی مست ہوتا ہے تو اسے ڈرانے کے لیے آتشی خدنگہ چھڑاتا ہے.

बाँधा

tied

बाँह-बल

अपने बाज़ू की शक्ति, निजी प्रयास

बान दाग़ना

آتشیں خدن٘گے میں شتابہ دینا.

बाण-बरदार

رک: بان انداز.

बान-प्रस्थ

वह ब्रह्मण जो हिंदू शास्त्रानुसार जीवन के तृतीय श्रेणी में हो, जो ब्रह्मण विद्या ग्रहण काल और गृहस्ती की अवधि व्यतीत करके अब साधू या सन्यासी बन कर जंगल में निकल गया हो

बाँग-ए-दिरा

क़ाफ़िले में प्रस्थान के समय बजनेवाले घण्टों की ध्वनि या आवाज

बाँह-बोल

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

बान सीखना

सुधया जाना, प्रशिक्षण प्राप्त करना

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बान बैठना

to take the baths prescribed by the marriage rite (mentioned above)

बान छूटना

तेज़ी से दिए जाने के बाद हवा का सूरज की तरफ़ उठना

बाँह देना

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

बाँदी-बच्चा

एक प्रकार की गाली, नाजायज़ औलाद, सेविका का बच्चा

बानी-ए-शर

दे. ‘बानिए फ़साद’।

बान बिठाना

رک : بان (۲) نمبر ۴

बानिये की बान न जले , कुत्ता मूते टाँग उठाए

फ़हमाइश के बावजूद अपनी हरकतों और शरारतों से बाज़ नहीं आता

बाँटे की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बानी-ए-जौर

दे. ‘बानिए जफ़ा'।

बाँह गहना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानगी

किसी चीज़ का नमूना जो पसंद ना पसंद के लिए दिया या दिखाया जाये

बांजी

باغ کا درخت

बान्वे

बयानवे, बिरानवे, नब्बे और दो, सौ से आठ कम; हिंदी गिनती में संख्या ९२ का सूचक

बाँचन-हार

بچانے والا ؛ بچنے والا۔

बाना हिलाना

शत्रु के विरुद्ध हथियार चलाना, मैदान में युद्ध करना

बाँदी का बच्चा

वह बच्चा जो लौंडी का हो

बाँह टूटना

असहाय हो जाना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना

बान-चर्ख़ी

(आतिशबाज़ी) वह चक्कर जिसमें आतिशबाज़ कई गोले रखते हैं और चरख़ी में आग लगाने पर वह गोले धमाके के साथ हवा में उड़ते हैं

बानिये की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बाँह-मरोड़

कुश्ती का एक दाँव जिसमें निश्चित ढंग से अपना हाथ विरोधी के बग़ल से निकाल कर उसकी उँगलियाँ पकड़ के मरोड़ते और दूसरे हाथ से उसकी कोहनी पकड़ के टंगड़ी मारते हैं

बान-कार

तीर चलाने वाला सिपाही

बान-दार

bowman, archer, rocketeer

बानी-ए-फ़रेब

धोखा देनेवाला, वंचक, ठग।

बानी-ए-फ़ित्ना

दे. ‘बानिए फ़साद।

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बानी-ए-सितम

दे. 'बानिए जफ़ा'।

बाण-कोष

तरकश

बानूसा

کپڑے کی ایک قسم

बानूसी

کپڑے کی ایک قسم

बाँह पकड़ना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानक

भेस, वेश, बाना,

बानर

बंदर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़लंदरी के अर्थदेखिए

क़लंदरी

qalandarii•قَلَنْدَری

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

क़लंदरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

क़लंदर से संबंधित, क़लंदर का, तपस्वी, भुलक्कड़

संज्ञा, स्त्रीलिंग

क़लंदर की जीवनशैली
क़लंदर का पेशा या धंधा
वह छोलदारी जिसमें क़लंदरा लगे हों, एक प्रकार का ख़ेमा, रावटी
एक प्रकार का रेशमी कपड़ा

शे'र

क़लंदरी मिरी पूछो हो दोस्तान-ए-जुनूँ

हर आस्ताँ मिरी ठोकर से जाना जाता है

शहाब जाफ़री

क़लंदरी है कि रखता है दिल ग़नी 'अंजुम'

कोई दुकाँ न कोई कार-ख़ाना रखता है

अंजुम रूमानी

English meaning of qalandarii

Adjective

of or relating to a qalandar, or to the class of qalandars

Noun, Feminine

a carefree, unworldly way of life, often going against the established religious or social norms, life of a qalandar
the profession of a qalandar
a kind of tent (having a fly to it)
a kind of silk clothe

قَلَنْدَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قلندر سے منسوب، قلندر کا، قلندرانہ

اسم، مؤنث

قلندر کا طرز زندگی
قلندر کا کام یا پیشہ
ایک وضع کی چھولداری جس میں قلندرہ (آنکڑا) لگاتے ہیں، ایک قسم کا خیمہ، راوٹی
ایک قسم کا کپڑا

Urdu meaning of qalandarii

Roman
Urdu

qalandar se mansuub, qalandar ka, qalandraanaa
qalandar ka tarz-e-zidangii
qalandar ka kaam ya peshaa
ek vazaa kii chhauladaarii jis me.n qalanadraa (aank.Daa) lagaate hain, ek kism ka Khemaa, raavaTii
ek kism ka kap.Daa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाण

मूंज या घास वग़ैरा की बारीक पटी हुई डोरी जिस से चारपाई वग़ैरा बनी जाती है

बान

प्रकृति, लत, स्वभाव, गुण, आदत

बाँधी

बांधा का स्त्रीलिंग, बाँधी हुई, बाँधी गई

बाना

कपड़े की बुनावट में ताना में भरा जाने वाला आड़ा सूत

बानो

महिला अर्थात् भले घर की स्त्री के नाम के साथ लगाया जानेवाला एक आदरार्थक शब्द

बाँधना

बान जल गया पर बल न गए

हानि उठा कर भी लत नहीं छूटी

बाण-बट

اینٹھے پر جو کہ چرخی کی وضع کا اوزار ہوتا ہے بان بٹنے والا کاریگر

बान-गीर

बाँसा

दोनों नथुनों के बीच की उभरी हुई हड्डी

बान वाले की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बान्ती

गुना

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बानो-ए-'अजम

बानिया

= बनिया

बाँटिया

حصہ ، بانْٹ

बाण चलना

तीर चलाया जाना, तीर का निशाना बनाया जाना

बाण-अंदाज़

बाँधा

tied

बाँह-बल

अपने बाज़ू की शक्ति, निजी प्रयास

बान दाग़ना

آتشیں خدن٘گے میں شتابہ دینا.

बाण-बरदार

رک: بان انداز.

बान-प्रस्थ

बाँग-ए-दिरा

क़ाफ़िले में प्रस्थान के समय बजनेवाले घण्टों की ध्वनि या आवाज

बाँह-बोल

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

बान सीखना

सुधया जाना, प्रशिक्षण प्राप्त करना

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बान बैठना

to take the baths prescribed by the marriage rite (mentioned above)

बान छूटना

तेज़ी से दिए जाने के बाद हवा का सूरज की तरफ़ उठना

बाँह देना

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

बाँदी-बच्चा

एक प्रकार की गाली, नाजायज़ औलाद, सेविका का बच्चा

बानी-ए-शर

दे. ‘बानिए फ़साद’।

बान बिठाना

رک : بان (۲) نمبر ۴

बानिये की बान न जले , कुत्ता मूते टाँग उठाए

फ़हमाइश के बावजूद अपनी हरकतों और शरारतों से बाज़ नहीं आता

बाँटे की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बानी-ए-जौर

दे. ‘बानिए जफ़ा'।

बाँह गहना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानगी

किसी चीज़ का नमूना जो पसंद ना पसंद के लिए दिया या दिखाया जाये

बांजी

باغ کا درخت

बान्वे

बयानवे, बिरानवे, नब्बे और दो, सौ से आठ कम; हिंदी गिनती में संख्या ९२ का सूचक

बाँचन-हार

بچانے والا ؛ بچنے والا۔

बाना हिलाना

शत्रु के विरुद्ध हथियार चलाना, मैदान में युद्ध करना

बाँदी का बच्चा

वह बच्चा जो लौंडी का हो

बाँह टूटना

असहाय हो जाना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना

बान-चर्ख़ी

बानिये की बान न जाए, कुत्ता मूते टाँग उठाए

बुरी लत कभी नहीं छूटती

बाँह-मरोड़

बान-कार

तीर चलाने वाला सिपाही

बान-दार

bowman, archer, rocketeer

बानी-ए-फ़रेब

धोखा देनेवाला, वंचक, ठग।

बानी-ए-फ़ित्ना

दे. ‘बानिए फ़साद।

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

बाँटा

कटी हुई फ़सल की ढेरी

बानी-ए-सितम

दे. 'बानिए जफ़ा'।

बाण-कोष

तरकश

बानूसा

کپڑے کی ایک قسم

बानूसी

کپڑے کی ایک قسم

बाँह पकड़ना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बानक

भेस, वेश, बाना,

बानर

बंदर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए