खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाँह" शब्द से संबंधित परिणाम

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बाँह-बल

اپنے بازو کی طاقت، ذاتی جدوجہد.

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बाँह-बोल

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

बाँह देना

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

बाँह गहना

रुक: बान्हा पकड़ना

बाँह-मरोड़

कुश्ती का एक दाँव जिसमें निश्चित ढंग से अपना हाथ विरोधी के बग़ल से निकाल कर उसकी उँगलियाँ पकड़ के मरोड़ते और दूसरे हाथ से उसकी कोहनी पकड़ के टंगड़ी मारते हैं

बाँह टूटना

असहाय होना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना, सगे भाई का न रहना, पोषणकर्ता की मृत्यु हो जाना

बाँह दिखाना

हकीम या डॉक्टर को नाड़ी दिखाना

बाँह पकड़ना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बाँह चढ़ाना

किसी काम के लिए तैयार होना

बाँह पकड़े की और निबाहना

पक्षधर बन कर सदैव सहायता करना

बाँह बुलंद होना

ताक़तवर होना, अधिकारी होना; दिल का उदार होना, उच्च हौसला होना

बाँह गहे की लाज

पास-ए-हिमायत, सहायता करने के वा'दे का सम्मान एवं ख़याल करना

बाँह-हाए-'अय्यारी

(उन्नीसवीं शताब्दी के अंत और बीसवीं शताब्दी के आरंभ की दास्तानों में) वेश-भूषा बदलने की सामग्री

बाँह टूटती है तो गले में आती है

मुसीबत में अपने ख़ास क़रीबी लोगों ही का सहारा होता है

बाँहें चढ़ाना

बाँह चढ़ाना, आस्तीन चढ़ना

छाँ-बाँह

auspices

टूटी-बाँह

(مجازاً) نالائق بیٹا ، بھائی یا رفیق

बराबरी-बाँह

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

बराबर की बाँह

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

टूटी बाँह गले पड़ना

रुक , टूटी बान गुल जिंदड़े, किसी अज़ीज़ या दूसरे का बोझ अपने ऊपर पडना, अपाहज का ख़र्च अपने ज़िम्मे होना

टूटी बाँह गुल जंद्रे

۔(فارسی میں اس جگہ ’’کالائے بدبہ ریشِ خاوند‘‘ بولتے ہیں۔ جب بانہہ ٹوٹ جاتی ہے اُس کو پٹّی باندھ کر گلے میں لٹکا لیتے ہیں۔ اس پٹّی کو جس میں بانھ ڈالتے ہیں۔ ’’گَل جَندرا‘‘ کہتے ہیں) (دہلی) مثل۔ اُس خراب ناقص چیز کے لیے بولتے ہیں جس کو ترک نہ کرسکیں۔ غریب یا اپاہج کا بارِ کفالت اُسی کے آسودہ بھائی بندوں کے ذمّے پڑتا ہے۔

ज़र बल न बाँह बल

न रुपया है न हाथों में शक्ति है

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाँह के अर्थदेखिए

बाँह

baa.nh•بانْہہ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: शरीर

बाँह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है
  • कंधे से कोहनी तक का हिस्सा, बाज़ू
  • मददगार, सहायक
  • ताक़त, शक्ति
  • सगा भाई

शे'र

ममता की हसीं बाँह में सोया हुआ मासूम

ख़्वाबों में जो मुस्काए तो लगता है कि तुम हो

असीर जबलपुरी

मिरी तरह यूँही गुम-कर्दा-राह छोड़ेगी

तुम अपनी बाँह न देना हवा की बाँहों में

फ़हमीदा रियाज़

राह में थक कर जहाँ बैठी अगर ये ज़िंदगी

मौत आई बाँह थामी और उठा कर ले गई

कुंवर बेचैन

English meaning of baa.nh

Noun, Feminine

  • arm
  • sleeve
  • strength, power
  • defender, helper
  • aid, support, help
  • real brother
  • security, guarantee

بانْہہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • شانے سے کہنی تک کا حصہ، بازو
  • کرتے یا قمیض وغیرہ کی آستین
  • طاقت، بل، بوتہ، توانائی
  • مددگار، دستگیر

Urdu meaning of baa.nh

  • Roman
  • Urdu

  • shaane se kahnii tak ka hissaa, baazuu
  • karte ya qamiiz vaGaira kii aastiin
  • taaqat, bil, botaa, tavaanaa.ii
  • madadgaar, dastagiir

बाँह के यौगिक शब्द

बाँह-तोड़

बाँह से संबंधित मुहावरे

बाँह टूटना

असहाय होना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना, सगे भाई का न रहना, पोषणकर्ता की मृत्यु हो जाना

बाँह से संबंधित कहावतें

बाँह टूटती है तो गले में आती है

मुसीबत में अपने ख़ास क़रीबी लोगों ही का सहारा होता है

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

बाँह के अंत्यानुप्रास शब्द

21
काँह छाँह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बाँह-बल

اپنے بازو کی طاقت، ذاتی جدوجہد.

बाँह-तोड़

(in wrestling) arm lock

बाँह-बोल

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

बाँह देना

सहायता करना, दस्तगीरी करना, गिरते को थामना

बाँह गहना

रुक: बान्हा पकड़ना

बाँह-मरोड़

कुश्ती का एक दाँव जिसमें निश्चित ढंग से अपना हाथ विरोधी के बग़ल से निकाल कर उसकी उँगलियाँ पकड़ के मरोड़ते और दूसरे हाथ से उसकी कोहनी पकड़ के टंगड़ी मारते हैं

बाँह टूटना

असहाय होना, बेयार-ओ-मददगार हो जाना, सगे भाई का न रहना, पोषणकर्ता की मृत्यु हो जाना

बाँह दिखाना

हकीम या डॉक्टर को नाड़ी दिखाना

बाँह पकड़ना

शरण में लेना, रक्षा करना, हिमायत करना, सहारा देना

बाँह चढ़ाना

किसी काम के लिए तैयार होना

बाँह पकड़े की और निबाहना

पक्षधर बन कर सदैव सहायता करना

बाँह बुलंद होना

ताक़तवर होना, अधिकारी होना; दिल का उदार होना, उच्च हौसला होना

बाँह गहे की लाज

पास-ए-हिमायत, सहायता करने के वा'दे का सम्मान एवं ख़याल करना

बाँह-हाए-'अय्यारी

(उन्नीसवीं शताब्दी के अंत और बीसवीं शताब्दी के आरंभ की दास्तानों में) वेश-भूषा बदलने की सामग्री

बाँह टूटती है तो गले में आती है

मुसीबत में अपने ख़ास क़रीबी लोगों ही का सहारा होता है

बाँहें चढ़ाना

बाँह चढ़ाना, आस्तीन चढ़ना

छाँ-बाँह

auspices

टूटी-बाँह

(مجازاً) نالائق بیٹا ، بھائی یا رفیق

बराबरी-बाँह

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

बराबर की बाँह

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

टूटी बाँह गले पड़ना

रुक , टूटी बान गुल जिंदड़े, किसी अज़ीज़ या दूसरे का बोझ अपने ऊपर पडना, अपाहज का ख़र्च अपने ज़िम्मे होना

टूटी बाँह गुल जंद्रे

۔(فارسی میں اس جگہ ’’کالائے بدبہ ریشِ خاوند‘‘ بولتے ہیں۔ جب بانہہ ٹوٹ جاتی ہے اُس کو پٹّی باندھ کر گلے میں لٹکا لیتے ہیں۔ اس پٹّی کو جس میں بانھ ڈالتے ہیں۔ ’’گَل جَندرا‘‘ کہتے ہیں) (دہلی) مثل۔ اُس خراب ناقص چیز کے لیے بولتے ہیں جس کو ترک نہ کرسکیں۔ غریب یا اپاہج کا بارِ کفالت اُسی کے آسودہ بھائی بندوں کے ذمّے پڑتا ہے۔

ज़र बल न बाँह बल

न रुपया है न हाथों में शक्ति है

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

.

حَمْل

Origin : Arabic
Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرِش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बाँह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बाँह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2