Search results

Saved words

Showing results for "qalam"

KHarch

outgoings, disbursements, expenditure, expenses

KHarcha

costs, expenses, charges

KHarch honaa

be exhausted

KHarch-e-KHaima

وہ خرچ جو خیموں پر یا ان کی باربرداری پر ہو

KHarch-barch

رک : خرچ معنی نمبر ۲.

KHarch par KHarch rahnaa

بہت زیادہ خرچ ہونا

KHarch-e-roz-marra

daily expenses

KHarch ujle honaa

ایسے اِخراجات جو ظاہر میں بھی معلوم ہو سکیں ، سفید پوشی.

KHarchii

spent

KHarchaa

رک : خرچ .

KHarchuu

spend

KHarch-baaT

زاد راہ ، سفر خرچ.

KHarch-paat

money given to wife for personal expenses

KHarch-KHaana-daarii

household expenses

KHarchnaa

to spend, invest, put in use

KHarch-e-mulk

state or imperial expenditure

KHarch denaa

advance money for expenses

KHarcha jaanaa

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

KHarch-paanii

روزانہ کی ضرورت ، اِخراجات .

KHarchiyaa

بہت خرچ کرنے والا ، خرچیلا.

KHarch karnaa

spend, expend, outlay

KHarch se samandar KHaalii ho jaataa hai

دولت کِتنی ہی ہو خرچ کرنے سے ختم ہو جاتی ہے

KHarch chalnaa

spending or being meticulously spent, to live

KHarch uThnaa

(money) be spent

KHarch pa.Dnaa

to be expended

KHarch Daalnaa

(عوام) صرف کر ڈالنا.

KHarch-KHairaat

charge or allowance for charitable gifts or endowments

KHarch iKHraaj

روپیہ جو خرچ کیا جائے ، مصارف ، صرفہ .

KHarchiilaa

spendthrift, extravagant, prodigal, wasteful

KHarchaal

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

KHarch nikalnaa

خرچ نکالنا (رک) کا لازم .

KHarch uThaanaa

to bear the expenses (of), to take upon oneself or be responsible for the expenses, cost or charge (of), to act as a disbursing officer

KHarch nikaalnaa

کِسی چیز کی فروخت سے اس کا خرچ پُورا کرنا .

KHarch chalaanaa

مصارف برداشت کرنا ، اِخراجات کی پابجائی کرنا ، سلیقے اور کِفایت سے خرچ پُورا کرنا .

KHarch akharnaa

خرچ بُرا معلوم ہونا یا ناگوار گُزَرْنا ، مُسلسل خرچ ہونا.

KHarch akha.Dnaa

خرچ برا معلوم ہوتا رہنا، مسلسل خرچ ہونا

KHarcha.ng

a kind of water worm smaller than a frog and similar to spider or scorpion, the crab

KHarch aa pa.Dnaa

دفعۃً کوئی کام ہو جانا جس میں خرچ کرنا پڑے .

KHarch-e-mutafarriqaat

miscellaneous expenses, contingencies

KHarch kii ta.ngii

اتنی قلیل آمدنی جو ضرور سے کم ہو، روپے پیسے کی کمی .

KHarch adaa karnaa

مصارف برداشت کرنا .

KHarcha-ba-hisaab-rasadii

(قانون) حِصّہ کے موافق خرچہ.

KHarch-e-baalaa.ii

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

kharch-e-KHaangii

household expenses

KHarch-e-iKHraajaat

expenditure, expenses

KHarchaa jaanaa

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

KHarchii chalnaa

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

KHarchii kamaanaa

زن فاحشہ کا پیشہ اختیار کرنا ، بدکاری کرا کے روپیہ کمانا.

KHarch ghanaa, paidaa tho.Dii, kis par baa.ndhuu.n gho.Daa gho.Dii

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

KHarch ghanaa aur paidaa tho.Dii, kis par baa.ndhuu.n gho.Daa gho.Dii

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

KHarchii uThaanaa

بدکار عورتوں کی کمائی اپنے قبضہ میں کر لینا.

KHarchii bulvaanaa

طوائف کے ساتھ وقت گُزارنے کے لئے اُس کو طلب کرنا.

KHarchii bhar lenaa

پیسے وصول کر لینا .

KHarcha-samet

with costs

KHarcha-paanii

daily expenses

KHarchaa dilaanaa

(of a law court) award costs

KHarch-bardaar

an officer who accounts for all the expenditure

KHarcha-qaabil-e-yaaftanii

وہ مقدمہ کا خرچ جو قانونی طور پر مل سکے

KHarcha-qaabil-e-vusuul

recoverable costs

KHarch me.n Daalnaa

show a value in expenses

Meaning ofSee meaning qalam in English, Hindi & Urdu

qalam

क़लमقَلَم

Vazn : 12

Idiom

Tags: Tailoring

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of qalam

Noun, Masculine, Feminine

  • a kind of firework, crystal (as of salt), graft, scion, young shoot cut for grafting or planting, cutting of a tree or plant, engraving tool, long narrow bottle, long narrow piece of glass, painter's brush, pen, reed-pen, a writing tool, pen-knife, knife used for cutting glass, sword, sideburn, hair grown on temple
  • Pen

Looking for similar sounding words?

kalam (کَلَم)

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

Sher Examples

क़लम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट
  • = क्लांति
  • १. छड़ के छोटे टुकड़े के रूप में बना हुआ वह प्रसिद्ध उपकरण या साधन जिसके द्वारा स्याही की सहायता से कागज आदि पर अक्षर, शब्द, वाक्य आदि लिखे और लकीरें, बेल-बूटे आदि बनाये जाते हैं
  • ۳. वो तीर जो क़िमार में लोगों के दरमयान घुमाया जाये
  • किसी पौदे की हरी शाख़ जो नया पौदा पैदा करने के लिए दरख़्त से काट को ज़मीन में लगाई जाये
  • ـ बालों का बरशश या वो बारीक कूची जिस से मसो्वर तस्वीर बनाते या इस में रंग भरते हैं
  • मदक वग़ैरा का कश लेने की नलकी
  • मर्दाना कनपटी पर उगने वाले बाल जो उस्तरे से तराश देने गए हूँ
  • लिखने वाला यंत्र, बुरश, पेड़ की शाखा
  • वो लक्कड़ी जिस के एक सिरे पर हीरे की कन्नी जुड़ी होती है इस से शीशा काटते हैं
  • सींग
  • (नरकुल, सरकण्डे, पुरया धात वग़ैरा का बना हुआ) लिखने का आला,क्लिक, ख़ामा
  • (पंजाब) हैवानात का उज़्व-ए-तनासुल
  • ۱ . (तसव़्वुफ) वजहा ख़ास रूह आज़म की है कि माबर हनोर, मुहम्मद य-ओ-मज़हर इस्म अलबदीअ है, उसी से तमाम कायनात का ज़हूर हुआ और यही ताय्युन बशरी मुहम्मदी की रूह है
  • ۲ـ किताबत का तर्ज़, ख़त्ताती का एक अंदाज़, ख़त की रविष
  • इतर रखने की पुतली और लंबी शीशी
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कलम)।
  • एक वज़ा की आतिशबाज़ी, फलजड़ी, महताबी, छछूंदर वग़ैरा
  • काटा हुआ, तराशा हुआ, बुरीदा, तरह शीशा
  • किसी चीज़ का लंबा टुकड़ा या सलाख, जैसे : नौशादर की क़लम, क़लमी शौर्य की क़लम वग़ैरा
  • चौपाए की पिंडली की हड्डी
  • झाड़ की शाख़ों के सुरों पर लटकाए जाने वाले ख़ुशनुमा बिलौरीन आवेज़ों में से हर एक, किसी शफ़्फ़ाफ़ चीज़ का लंबा टुकड़ा, शीशे का तराशा हुआ लंबा टुकड़ा
  • दो नामियाती जिस्मों की पैवंद कारी, वो नामियाती जिस्म-ओ-दो जिस्मों की पैवंद कारी का नतीजा हो
  • परिंद, के बाज़ूओं के लंबे परों का पिछला हिस्सा जो सिरे पर से ख़ाली और बेरेशा होता है इस का लिखने को क़लम भी बनाया जाता है, मोहरा कली
  • लेखनी
  • लेखनी, किल्क, पेड़ की डाली जो काटकर लगायी जाती है, काटा हुआ, तराशा हुआ, कनपटी के बाल, किसी पदार्थ का पतला और लम्बा टुकड़ा।।
  • लौह-ए-महफ़ूज़ पर लिखने का कलम-ए-क़ुदरत, (उमूमन लौह के साथ मुस्तामल)
  • वो औज़ार जो अस्तरकारी में मुनब्बतकारी करने के काम आता है और चाक़ू के फल की शक्ल का हुआ है, ठुसा, रौद
  • शराब की पुतली और लंबी बोतल
  • शाख़, टहनी
  • हुक्म, हुकूमत, फ़रमांरवाई
  • किलक; सरकंडे; नरसल आदि का टुकड़ा जो लिखने के काम आता है
  • चित्र बनाने या रंग भरने की कूँची
  • पेड़ की डालियाँ काट कर तैयार किए गए नए पौधे।

क्रिया-विशेषण

  • बिलकुल, कलीना, पूरी तरह

قَلَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • کسی پودے کی ہری شاخ جو نیا پودا پیدا کرنے کے لیے درخت سے کاٹ کو زمین میں لگائی جائے .
  • (نرکل ، سرکنڈے ، پُریا دھات وغیرہ کا بنا ہوا) لکھنے کا آلہ ،کلک ، خامہ .
  • . (تصوّف) وجہہ خاص روح اعظم کی ہے کہ معبّر ہنور ، محمدیّ و مظہر اسم البدیع ہے ، اسی سے تمام کائنات کا ظہور ہوا اور یہی تعین بشری محمدی کی روح ہے .
  • کاٹا ہوا ، تراشا ہوا ، بُریدہ ، تراشیشہ .
  • مردانہ کنپٹی پر اگنے والے بال جو استرے سے تراش دینے گئے ہوں .
  • لوحِ محفوظ پر لکھنے کا قلمِ قدرت ، (عموماً لوح کے ساتھ مستعمل) .
  • کتابت کا طرز ، خطاطی کا ایک انداز ، خط کی روش .
  • ایک وضع کی آتشبازی ، پھلجڑی ، مہتابی ، چھچھوندر وغیرہ .
  • وہ تیر جو قمار میں لوگوں کے درمیان گھمایا جائے .
  • بالوں کا برش یا وہ باریک کوچی جس سے مصوّر تصویر بناتے یا اس میں رنگ بھرتے ہیں .
  • جھاڑ کی شاخوں کے سروں پر لٹکائے جانے والے خوشنما بلورین آویزوں میں سے ہر ایک ، کسی شفاف چیز کا لمبا ٹکڑا ، شیشے کا تراشا ہوا لمبا ٹکڑا .
  • چوپائے کی پنڈلی کی ہڈی .
  • وہ لکڑی جس کے ایک سرے پر ہیرے کی کَنی جَڑی ہوتی ہے اس سے شیشہ کاٹتے ہیں .
  • کسی چیز کا لمبا ٹکڑا یا سلاخ ، جیسے : نوشادر کی قلم ، قلمی شورے کی قلم وغیرہ .
  • شاخ ، ٹہنی .
  • سین٘گ .
  • . (پنجاب) حیوانات کا عضوِ تناسل
  • پرند ، کے بازوؤں کے لمبے پروں کا پچھلا حصّہ جو سرے پر سے خالی اور بے ریشہ ہوتا ہے اس کا لکھنے کو قلم بھی بنایا جاتا ہے، مہرا کلی .
  • . شراب کی پتلی اور لمبی بوتل .
  • عطر رکھنے کی پتلی اور لمبی شیشی .
  • وہ اوزار جو استرکاری میں منبت کاری کرنے کے کام آتا ہے اور چاقو کے پھل کی شکل کا ہوا ہے ، ٹھسا ، رود .
  • دو نامیاتی جسموں کی پیوند کاری ، وہ نامیاتی جسم و دو جسموں کی پیوند کاری کا نتیجہ ہو .
  • ـ (خیّاطی) آڑی گوٹ .
  • مدک وغیرہ کا کش لینے کی نلکی .
  • حکم ، حکومت ، فرمانروائی .

فعل متعلق

  • بالکل ، کلیتًہ ، پوری طرح.

Urdu meaning of qalam

  • Roman
  • Urdu

  • kisii paude kii harii shaaKh jo nayaa paudaa paida karne ke li.e daraKht se kaaT ko zamiin me.n lagaa.ii jaaye
  • (narkul, sarkanDe, puryaa dhaat vaGaira ka banaa hu.a) likhne ka aalaa, klik, Khaamaa
  • . (tasavvuph) vajhaa Khaas ruuh aazam kii hai ki maabar hanor, muhammad ya-o-mazhar ism alabdiia hai, isii se tamaam kaaynaat ka zahuur hu.a aur yahii taayyun basharii muhammdii kii ruuh hai
  • kaaTaa hu.a, taraashaa hu.a, buriida, tarah shiisha
  • mardaana kanpaTii par ugne vaale baal jo ustre se taraash dene ge huu.n
  • lauh-e-mahfuuz par likhne ka kalam-e-qudrat, (umuuman lauh ke saath mustaamal)
  • kitaabat ka tarz, Khattaatii ka ek andaaz, Khat kii ravish
  • ek vazaa kii aatishbaazii, phalaj.Dii, mahtaabii, chhachhuundar vaGaira
  • vo tiir jo qimaar me.n logo.n ke daramyaan ghumaayaa jaaye
  • baalo.n ka barshash ya vo baariik kuuchii jis se masoXvar tasviir banaate ya is me.n rang bharte hai.n
  • jhaa.D kii shaaKho.n ke suro.n par laTkaa.e jaane vaale Khushanumaa bilauriin aavezo.n me.n se har ek, kisii shaffaaf chiiz ka lambaa Tuk.Daa, shiishe ka taraashaa hu.a lambaa Tuk.Daa
  • chaupaa.e kii pinDlii kii haDDii
  • vo lakk.Dii jis ke ek sire par hiire kii kannii ju.Dii hotii hai is se shiisha kaaTte hai.n
  • kisii chiiz ka lambaa Tuk.Daa ya salaakh, jaise ha naushaadar kii qalam, qalamii shaurya kii qalam vaGaira
  • shaaKh, Tahnii
  • siing
  • . (panjaab) haivaanaat ka uzv-e-tanaasul
  • parind, ke baazuu.o.n ke lambe paro.n ka pichhlaa hissaa jo sire par se Khaalii aur bereshaa hotaa hai is ka likhne ko qalam bhii banaayaa jaataa hai, mohraa kalii
  • . sharaab kii putlii aur lambii botal
  • itar rakhne kii putlii aur lambii shiishii
  • vo auzaar jo astarkaarii me.n munabbatkaarii karne ke kaam aataa hai aur chaaquu ke phal kii shakl ka hu.a hai, Thusaa, raud
  • do naamiyaatii jismo.n kii paivand kaarii, vo naamiyaatii jism-o-do jismo.n kii paivand kaarii ka natiija ho
  • ـ (KhiiXyaatii) aa.Dii goT
  • madak vaGaira ka kash lene kii nalkii
  • hukm, hukuumat, farmaanrvaa.ii
  • bilkul, kaliinaa, puurii tarah

Related searched words

KHarch

outgoings, disbursements, expenditure, expenses

KHarcha

costs, expenses, charges

KHarch honaa

be exhausted

KHarch-e-KHaima

وہ خرچ جو خیموں پر یا ان کی باربرداری پر ہو

KHarch-barch

رک : خرچ معنی نمبر ۲.

KHarch par KHarch rahnaa

بہت زیادہ خرچ ہونا

KHarch-e-roz-marra

daily expenses

KHarch ujle honaa

ایسے اِخراجات جو ظاہر میں بھی معلوم ہو سکیں ، سفید پوشی.

KHarchii

spent

KHarchaa

رک : خرچ .

KHarchuu

spend

KHarch-baaT

زاد راہ ، سفر خرچ.

KHarch-paat

money given to wife for personal expenses

KHarch-KHaana-daarii

household expenses

KHarchnaa

to spend, invest, put in use

KHarch-e-mulk

state or imperial expenditure

KHarch denaa

advance money for expenses

KHarcha jaanaa

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

KHarch-paanii

روزانہ کی ضرورت ، اِخراجات .

KHarchiyaa

بہت خرچ کرنے والا ، خرچیلا.

KHarch karnaa

spend, expend, outlay

KHarch se samandar KHaalii ho jaataa hai

دولت کِتنی ہی ہو خرچ کرنے سے ختم ہو جاتی ہے

KHarch chalnaa

spending or being meticulously spent, to live

KHarch uThnaa

(money) be spent

KHarch pa.Dnaa

to be expended

KHarch Daalnaa

(عوام) صرف کر ڈالنا.

KHarch-KHairaat

charge or allowance for charitable gifts or endowments

KHarch iKHraaj

روپیہ جو خرچ کیا جائے ، مصارف ، صرفہ .

KHarchiilaa

spendthrift, extravagant, prodigal, wasteful

KHarchaal

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

KHarch nikalnaa

خرچ نکالنا (رک) کا لازم .

KHarch uThaanaa

to bear the expenses (of), to take upon oneself or be responsible for the expenses, cost or charge (of), to act as a disbursing officer

KHarch nikaalnaa

کِسی چیز کی فروخت سے اس کا خرچ پُورا کرنا .

KHarch chalaanaa

مصارف برداشت کرنا ، اِخراجات کی پابجائی کرنا ، سلیقے اور کِفایت سے خرچ پُورا کرنا .

KHarch akharnaa

خرچ بُرا معلوم ہونا یا ناگوار گُزَرْنا ، مُسلسل خرچ ہونا.

KHarch akha.Dnaa

خرچ برا معلوم ہوتا رہنا، مسلسل خرچ ہونا

KHarcha.ng

a kind of water worm smaller than a frog and similar to spider or scorpion, the crab

KHarch aa pa.Dnaa

دفعۃً کوئی کام ہو جانا جس میں خرچ کرنا پڑے .

KHarch-e-mutafarriqaat

miscellaneous expenses, contingencies

KHarch kii ta.ngii

اتنی قلیل آمدنی جو ضرور سے کم ہو، روپے پیسے کی کمی .

KHarch adaa karnaa

مصارف برداشت کرنا .

KHarcha-ba-hisaab-rasadii

(قانون) حِصّہ کے موافق خرچہ.

KHarch-e-baalaa.ii

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

kharch-e-KHaangii

household expenses

KHarch-e-iKHraajaat

expenditure, expenses

KHarchaa jaanaa

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

KHarchii chalnaa

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

KHarchii kamaanaa

زن فاحشہ کا پیشہ اختیار کرنا ، بدکاری کرا کے روپیہ کمانا.

KHarch ghanaa, paidaa tho.Dii, kis par baa.ndhuu.n gho.Daa gho.Dii

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

KHarch ghanaa aur paidaa tho.Dii, kis par baa.ndhuu.n gho.Daa gho.Dii

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

KHarchii uThaanaa

بدکار عورتوں کی کمائی اپنے قبضہ میں کر لینا.

KHarchii bulvaanaa

طوائف کے ساتھ وقت گُزارنے کے لئے اُس کو طلب کرنا.

KHarchii bhar lenaa

پیسے وصول کر لینا .

KHarcha-samet

with costs

KHarcha-paanii

daily expenses

KHarchaa dilaanaa

(of a law court) award costs

KHarch-bardaar

an officer who accounts for all the expenditure

KHarcha-qaabil-e-yaaftanii

وہ مقدمہ کا خرچ جو قانونی طور پر مل سکے

KHarcha-qaabil-e-vusuul

recoverable costs

KHarch me.n Daalnaa

show a value in expenses

Showing search results for: English meaning of kalam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalam)

Name

Email

Comment

qalam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone