تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے" کے متعقلہ نتائج

پایَہ

مرتبہ، منزلت، قدر، درجہ

پایا

رک : پان٘و

پائے

۔ (ف)۔ پاؤں۔

پایاں

پایان کا مخفف، انتہا، حد (آباد)

پیا

پی

پایَتی

رک : پائین٘تی ۔

پایَہ پایَہ

رک : پایہ بپایہ ۔

پایو

حاصل کرنا، پھانسنا، تیار کرنا، ہو جانا

پایَہ بَلند ہونا

رتبہ زیادہ ہونا ۔

پایَہ بَپایَہ

تدریجاً ، درجہ بدرجہ ۔

پایَہ مِیٹَر

رک : پایا میٹر ۔

پایَہ شَناس

رتبہ پہچاننے والا، مرتبہ شناس

پایَہ کَمی کا رَکْھنا

کسی سے کم ہونا ، ادنٰے درجے کا ہونا ۔

پَیّا

پہیّا

پایَہ شَناسی

مرتبہ پہچاننا ۔

پَیّے

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

پایَز

خدمت گار ۔

پایَنْدَہ

استحکام بخشنے والا، مستحکم، استوار، قائم، برقرار

پایَۂ تَخْت

دارالحکومت، راجدھانی، دارالسلطنت، مرکز حکومت

پایَل

پابرنجن، خلخال، پازیب، جھان٘جن (جو عورتیں پاؤوں میں پہنتی ہیں)، پاؤں کا زیور، جھانجھ

پایَکی

گان٘و کا چوکیدار ، مکھی ، پیغامبر۔

پایَرا

گھوڑے کی زین

پایَسا

اڑوس پڑوس

پایَر

رک : پائر.

پایَک

پائِک

پایَس

چاول ، دودھ اور کھان٘ڈ سے بنی ہوئی چیز ، کھیر؛ دیوت پر کھیر کا چڑھاوا

پایَۂ اِعْتِبار

اعتبار کے لائق، یقین کےقابل

پایَدَل

رک : پیدل ۔

پایَٹھ

وہ اون٘چی جگہ جہاں معمار بیٹھ کر کام کریں

پایَنْت

رک : پائنتی۔

پایَنْدَگی

رک : پائندگی ۔

پایَۂ عَرْش ہِلانا

اس طرح فریاد کرنا کہ عرش ہل جائے ۔

پایا جانا

be found

پایَسِک

جسے اُبالا یا اوٹایا ہوا دودھ پسند ہو .

پایَۂ تَخْت پَر جَگَہ دینا

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .

پایَۂ ثُبُوت کو پَہُنچنا

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

پایَۂ مُحاسَبَہ میں آنا

محاسبہ ہونا، حساب لیا جانا ۔

پایَۂ تَخْت پَر جَگَہ مِلْنا

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .

پایَۂ تَخْت کو بوسَہ دینا

تخت کے پائے کو چومنا ، بے حد اطاعت گزاری ظاہر کرنے کو تخت کے پائے کو چومتے تھے

پِیُو

پیارا محبوب ، معشوق ، پر یتم .

پایاب

اتھلا، چھچلا، کم گہرا، قابل عبور (بغیر کشتی وغیرہ کے) اتارو پانی، تھاہ

پایا اُتارْنا

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کو حسب ضرورت چھوٹا کرنا ۔

پایان

تمام و کمال ، از ابتدا تا انتہا .

پایا بانْدْھنا یا جَمانا

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کی ترتیب سے بندش کرنا ۔

پایانی

رک : پایان ۔

پایابی

قابل گزر ہونا، کم گہرائی

پایا میٹَر

دماغ کی سب سے اندرونی جھلی ، اُم رقیقہ۔

پایانِ کار

آخرکار، الغرض، المختصر، نتیجہ یا خلاصہ

پایانِ صَدی

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

پایانِ عُلُوم

completion, attainment of knowledge

پائے پَڑْنا

رک : پان٘و پڑنا .

پائے کا

of a high class

پائے والا

پکے ہوئے پاے بیچنے والا

پَئی

پاؤ کی تصغیر

پُویا

कागजों आदि की बहुत बड़ी गड्डी या पुलिंदा।

payee

مُرسَل اِلَیہ

پوئی

گھوڑے کی ایک تیز رفتار چال جس میں وہ پچھلے دنوں پیر ایک ساتھ اٹھا کر کودتا ہوا دوڑتا ہے ، اس طرح اگلے دونوں پیر بھی ایک ساتھ اٹھاتا اور آگے کو ڈالتا ہے ، چوکڑی ، سرپٹ سے ہلکی چال.

پَیئی

छोटा सन्दूक

پوئِیا

پھوٹے ہوئے بیج کی نئی کون٘پل یا بیج کا پھٹاؤ

پِیاؤُ

pool or watering trough for animals, place for drinking water

اردو، انگلش اور ہندی میں قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے کے معانیدیکھیے

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے

qadr ulluu kii ulluu jaantaa hai, humaa ko kab chuGad pahchaantaa haiक़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है

نیز : قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کَب چُغَد کو پَہْچانْتا ہے

ضرب المثل

Roman

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے کے اردو معانی

  • اہلِ کمال کے قدرداں ناقدر شناس نہیں ہوتے، قدر شناس ہی قدر کرتا ہے دوسرے کو کیا معلوم
  • الو کی قدر تو الو ہی کر سکتا ہے، یہ ہما کی قدر کرنا کیا جانے؟

Urdu meaning of qadr ulluu kii ulluu jaantaa hai, humaa ko kab chuGad pahchaantaa hai

Roman

  • ahal-e-kamaal ke kadrdaa.n naaqadr shanaas nahii.n hote, qadrashnaas hii qadar kartaa hai duusre ko kyaa maaluum
  • ulluu kii qadar to ulluu hii kar saktaa hai, ye huma kii qadar karnaa kiya jaane

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है के हिंदी अर्थ

  • विशेषज्ञ या निपुण व्यक्ति के गुण-ग्राहक उसके मान-सम्मान से अनभिज्ञ नहीं होते, गुण-ग्राहक ही सम्मान करता है दूसरे को क्या पता
  • उल्लू की क़द्र तो उल्लू ही कर सकता है, यह हुमा की क़द्र करना क्या जाने?

    विशेष हुमा एक काल्पनिक पक्षी है जिसके विषय में मुसलमानों के यहाँ विश्वास है कि यदि वह किसी के सिर पर बैठ जाए तो वह आदमी राजा बन जाता है। चुग़द (फा.)= उल्लू, मूर्ख।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پایَہ

مرتبہ، منزلت، قدر، درجہ

پایا

رک : پان٘و

پائے

۔ (ف)۔ پاؤں۔

پایاں

پایان کا مخفف، انتہا، حد (آباد)

پیا

پی

پایَتی

رک : پائین٘تی ۔

پایَہ پایَہ

رک : پایہ بپایہ ۔

پایو

حاصل کرنا، پھانسنا، تیار کرنا، ہو جانا

پایَہ بَلند ہونا

رتبہ زیادہ ہونا ۔

پایَہ بَپایَہ

تدریجاً ، درجہ بدرجہ ۔

پایَہ مِیٹَر

رک : پایا میٹر ۔

پایَہ شَناس

رتبہ پہچاننے والا، مرتبہ شناس

پایَہ کَمی کا رَکْھنا

کسی سے کم ہونا ، ادنٰے درجے کا ہونا ۔

پَیّا

پہیّا

پایَہ شَناسی

مرتبہ پہچاننا ۔

پَیّے

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

پایَز

خدمت گار ۔

پایَنْدَہ

استحکام بخشنے والا، مستحکم، استوار، قائم، برقرار

پایَۂ تَخْت

دارالحکومت، راجدھانی، دارالسلطنت، مرکز حکومت

پایَل

پابرنجن، خلخال، پازیب، جھان٘جن (جو عورتیں پاؤوں میں پہنتی ہیں)، پاؤں کا زیور، جھانجھ

پایَکی

گان٘و کا چوکیدار ، مکھی ، پیغامبر۔

پایَرا

گھوڑے کی زین

پایَسا

اڑوس پڑوس

پایَر

رک : پائر.

پایَک

پائِک

پایَس

چاول ، دودھ اور کھان٘ڈ سے بنی ہوئی چیز ، کھیر؛ دیوت پر کھیر کا چڑھاوا

پایَۂ اِعْتِبار

اعتبار کے لائق، یقین کےقابل

پایَدَل

رک : پیدل ۔

پایَٹھ

وہ اون٘چی جگہ جہاں معمار بیٹھ کر کام کریں

پایَنْت

رک : پائنتی۔

پایَنْدَگی

رک : پائندگی ۔

پایَۂ عَرْش ہِلانا

اس طرح فریاد کرنا کہ عرش ہل جائے ۔

پایا جانا

be found

پایَسِک

جسے اُبالا یا اوٹایا ہوا دودھ پسند ہو .

پایَۂ تَخْت پَر جَگَہ دینا

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .

پایَۂ ثُبُوت کو پَہُنچنا

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

پایَۂ مُحاسَبَہ میں آنا

محاسبہ ہونا، حساب لیا جانا ۔

پایَۂ تَخْت پَر جَگَہ مِلْنا

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .

پایَۂ تَخْت کو بوسَہ دینا

تخت کے پائے کو چومنا ، بے حد اطاعت گزاری ظاہر کرنے کو تخت کے پائے کو چومتے تھے

پِیُو

پیارا محبوب ، معشوق ، پر یتم .

پایاب

اتھلا، چھچلا، کم گہرا، قابل عبور (بغیر کشتی وغیرہ کے) اتارو پانی، تھاہ

پایا اُتارْنا

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کو حسب ضرورت چھوٹا کرنا ۔

پایان

تمام و کمال ، از ابتدا تا انتہا .

پایا بانْدْھنا یا جَمانا

(ظرف سازی) باڑ کی تیلیوں کی ترتیب سے بندش کرنا ۔

پایانی

رک : پایان ۔

پایابی

قابل گزر ہونا، کم گہرائی

پایا میٹَر

دماغ کی سب سے اندرونی جھلی ، اُم رقیقہ۔

پایانِ کار

آخرکار، الغرض، المختصر، نتیجہ یا خلاصہ

پایانِ صَدی

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

پایانِ عُلُوم

completion, attainment of knowledge

پائے پَڑْنا

رک : پان٘و پڑنا .

پائے کا

of a high class

پائے والا

پکے ہوئے پاے بیچنے والا

پَئی

پاؤ کی تصغیر

پُویا

कागजों आदि की बहुत बड़ी गड्डी या पुलिंदा।

payee

مُرسَل اِلَیہ

پوئی

گھوڑے کی ایک تیز رفتار چال جس میں وہ پچھلے دنوں پیر ایک ساتھ اٹھا کر کودتا ہوا دوڑتا ہے ، اس طرح اگلے دونوں پیر بھی ایک ساتھ اٹھاتا اور آگے کو ڈالتا ہے ، چوکڑی ، سرپٹ سے ہلکی چال.

پَیئی

छोटा सन्दूक

پوئِیا

پھوٹے ہوئے بیج کی نئی کون٘پل یا بیج کا پھٹاؤ

پِیاؤُ

pool or watering trough for animals, place for drinking water

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone