تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے" کے متعقلہ نتائج

شان

قدرت، طاقت

شَانَہ

كندھا، مونڈھا، كھوا، ہاتھ كا بالائی حصہ جو سینے كے اوپر گردن سے ملا ہوتا ہے

شان رَہْنا

عزّت ، مرتبہ باوضع میں فرق نہ آنا ، دھاک رہنا ، بات رہنا ۔

شانِ اِلٰہی

رک : شانِ خدا .

شانِ عَبْدِیَّت

خدا كے حكم پر سرِ تسلیم خم كرنا ، راضی بہ رضا ہونا ، بندگی ۔

شان كو ہَٹَّہ لَگانا

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

شان و شِکوہ

رعب و دبدبہ، ٹھاٹھ، احتشام، سج دھج

شان میں ہَٹَّہ لَگانا

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

شان و شَوكَت سے رَہْنا

كروفر سے رہنا ، ٹھاٹھ باٹھ سے رہنا ، جاہ و جلال اور جاہ و حشم كے ساتھ رہنا۔

شانِ عَسْل

شہد كی مكھیوں كا چھتا

شان كَرنا

نازو انداز دكھانا ، غرور سے پیش آنا ۔

شان٘ت

پُرامن، مطمئن، پُرسكون، صابر، قانع، لائق، خاموش، معاف کرنے والا، بجھا ہوا، مردہ

شانَہ كَش

بالوں کو کنگھی کرنے والا، کندھا دبانے والا

شان رَكْھنا

حیثیت ومرتبہ كا مالک ہونا ، بارتبہ ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا ۔

شان٘ت رَس

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

شان ہونا

مرتبہ پانا ، عزت ملنا۔

شان نِكَلْنا

ادا نكلنا ، ناز و انداز ظاہر ہونا ، شان و شوكت نمایاں ہونا۔

شان نِكالْنا

شان پیدا كرنا ، ركھ ركھاؤ سے كام لینا ؛ شاندار بننا ، شان و شوكت یا رعب و دبدبہ دكھانا۔

شان ٹَپَكْنا

جذ و جلال ظاہر ہونا ۔

شان شَوکَت سے رَہنا

ٹھاٹھ سے زندگی بسر کرنا

شانَہ كَرنا

بالوں كو درست كرنا، كنگھی كرنا

شان٘ت رُوپ

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

شانَہ كاری

سنوارنا، بنانا، كنگھی كرنا، مشاطہ گری

شانَہ شِكَن

(سپہ گری) ایك دان٘و كا نام جس میں مون٘ڈھے پر وار كیا جاتا ہے.

شانَہ كَشی

كنگھی كرنے كا عمل، بال سنوارنے اور سنگار كرنے كا كام

شان دِكْھلانا

سج دھج ظاہر كرنا ۔

شان٘ت كَرنا

سكون پہنچانا، اطمینان بخشنا

شان اَحْدِیَّت

یكتائی كی آن بان ، یكتائی ۔

شانَہ سَر

ہُدہُد جس كے سر پر شانہ نما كلغی ہوتی ہے

شانَہ زَن

کنگھی کرنے والا، مشاطہ

شان لَگْنا

عزت وشہرت ملنا ، اترالے كا موقع ہاتھ آنا۔

شان گُمان

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

شان و شَوكَت

رعب و دبدبہ، ٹھاٹھ، احتشام، سج دھج، جاہ و حشم

شانَہ کار

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

شانَہ دان

comb case

شانَہ ساز

کنگھیاں بنانے والا

شان چوٹّا

one trying to emulate another's grandeur or power

شانَہ بَہا

बहुत थोड़ा मूल्य।

شانَہ پیچ

كنگھی ركھنے كا غلاف جس میں كنگھی كو لپیٹ كر ركھا جاسكے تاكہ اس كے دانتے ہوا كے اثر سے خراب نہ ہوں.

شانِ رَزّاقی

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

شان گَھٹْنا

عزت میں فرق آنا، وقار میں كمی آنا، رتبے میں كمتر ہوجانا

شان چوٹْٹا

دماغ چوٹٹا ، متكبر اور مغرور آدمی ۔

شانِ عُبُودِیَت

بندہ ہونے کی خوبی، مالک کی مرضی پر رضامندی جو چاہے سو کرے، نارضامندی نہ ظاہر کرنا

شانَہ بِیں

شگونیا (ایران میں بكری یا بھیڑ كے مون٘ڈھے كی ہڈی پر كچھ نقش بنا كر یا لكھ كر فال نكالتے ہیں)، فال دیكھنے والا.

شان بَڑْھنا

عزت بڑھنا ، وقعت بڑھنا ۔

شان جَمانا

اكڑنا، رعب و دبدبہ دكھانا، آن بان ظاہر كرنا

شانِ رُبُوبِیَّت

پروردگاری ، شانِ خِداوندی، رب ہونا ۔

شانَہ كِھینچْنا

كنگھی كرنا ، بال سن٘وارنا.

شانَہ اُكَھڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

شانَہ پَھڑْكْنا

دوست كی ملاقات یا كسی خوشی كا موقع ضائع ہونا ؛ بدشگونی ظاہر ہونا۔

شانَہ اُكھاڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

شان دِکھانا

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

شان بَرَسْنا

رعب و دبدبہ ظاہر ہونا ، سج دھج نمایاں ہونا ۔

شان بَڑھانا

عزت افزائی كرنا، وقعت بڑھانا

شان گَھٹانا

derogate, relegate

شانِ خَط

تحریر یعنی خط كا انداز، روشِ خط۔ .

شانَہ بِینی

فال نكالنا، شگون لینا

شانْتی

اطمینان، سكون، امن، آرام، چین، سُكھ۔، صبر، تسلی، ڈھارس

شان داری دِكھانا

شان و شوكت كا مظاہرہ كرنا ۔

شانِ مَحْبُوبِیَّت

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے کے معانیدیکھیے

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے

qadr ulluu kii ulluu jaantaa hai, humaa ko kab chuGad pahchaantaa haiक़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है

نیز : قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کَب چُغَد کو پَہْچانْتا ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے کے اردو معانی

  • اہلِ کمال کے قدرداں ناقدر شناس نہیں ہوتے، قدر شناس ہی قدر کرتا ہے دوسرے کو کیا معلوم
  • الو کی قدر تو الو ہی کر سکتا ہے، یہ ہما کی قدر کرنا کیا جانے؟

Urdu meaning of qadr ulluu kii ulluu jaantaa hai, humaa ko kab chuGad pahchaantaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • ahal-e-kamaal ke kadrdaa.n naaqadr shanaas nahii.n hote, qadrashnaas hii qadar kartaa hai duusre ko kyaa maaluum
  • ulluu kii qadar to ulluu hii kar saktaa hai, ye huma kii qadar karnaa kiya jaane

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है के हिंदी अर्थ

  • विशेषज्ञ या निपुण व्यक्ति के गुण-ग्राहक उसके मान-सम्मान से अनभिज्ञ नहीं होते, गुण-ग्राहक ही सम्मान करता है दूसरे को क्या पता
  • उल्लू की क़द्र तो उल्लू ही कर सकता है, यह हुमा की क़द्र करना क्या जाने?

    विशेष हुमा एक काल्पनिक पक्षी है जिसके विषय में मुसलमानों के यहाँ विश्वास है कि यदि वह किसी के सिर पर बैठ जाए तो वह आदमी राजा बन जाता है। चुग़द (फा.)= उल्लू, मूर्ख।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شان

قدرت، طاقت

شَانَہ

كندھا، مونڈھا، كھوا، ہاتھ كا بالائی حصہ جو سینے كے اوپر گردن سے ملا ہوتا ہے

شان رَہْنا

عزّت ، مرتبہ باوضع میں فرق نہ آنا ، دھاک رہنا ، بات رہنا ۔

شانِ اِلٰہی

رک : شانِ خدا .

شانِ عَبْدِیَّت

خدا كے حكم پر سرِ تسلیم خم كرنا ، راضی بہ رضا ہونا ، بندگی ۔

شان كو ہَٹَّہ لَگانا

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

شان و شِکوہ

رعب و دبدبہ، ٹھاٹھ، احتشام، سج دھج

شان میں ہَٹَّہ لَگانا

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

شان و شَوكَت سے رَہْنا

كروفر سے رہنا ، ٹھاٹھ باٹھ سے رہنا ، جاہ و جلال اور جاہ و حشم كے ساتھ رہنا۔

شانِ عَسْل

شہد كی مكھیوں كا چھتا

شان كَرنا

نازو انداز دكھانا ، غرور سے پیش آنا ۔

شان٘ت

پُرامن، مطمئن، پُرسكون، صابر، قانع، لائق، خاموش، معاف کرنے والا، بجھا ہوا، مردہ

شانَہ كَش

بالوں کو کنگھی کرنے والا، کندھا دبانے والا

شان رَكْھنا

حیثیت ومرتبہ كا مالک ہونا ، بارتبہ ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا ۔

شان٘ت رَس

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

شان ہونا

مرتبہ پانا ، عزت ملنا۔

شان نِكَلْنا

ادا نكلنا ، ناز و انداز ظاہر ہونا ، شان و شوكت نمایاں ہونا۔

شان نِكالْنا

شان پیدا كرنا ، ركھ ركھاؤ سے كام لینا ؛ شاندار بننا ، شان و شوكت یا رعب و دبدبہ دكھانا۔

شان ٹَپَكْنا

جذ و جلال ظاہر ہونا ۔

شان شَوکَت سے رَہنا

ٹھاٹھ سے زندگی بسر کرنا

شانَہ كَرنا

بالوں كو درست كرنا، كنگھی كرنا

شان٘ت رُوپ

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

شانَہ كاری

سنوارنا، بنانا، كنگھی كرنا، مشاطہ گری

شانَہ شِكَن

(سپہ گری) ایك دان٘و كا نام جس میں مون٘ڈھے پر وار كیا جاتا ہے.

شانَہ كَشی

كنگھی كرنے كا عمل، بال سنوارنے اور سنگار كرنے كا كام

شان دِكْھلانا

سج دھج ظاہر كرنا ۔

شان٘ت كَرنا

سكون پہنچانا، اطمینان بخشنا

شان اَحْدِیَّت

یكتائی كی آن بان ، یكتائی ۔

شانَہ سَر

ہُدہُد جس كے سر پر شانہ نما كلغی ہوتی ہے

شانَہ زَن

کنگھی کرنے والا، مشاطہ

شان لَگْنا

عزت وشہرت ملنا ، اترالے كا موقع ہاتھ آنا۔

شان گُمان

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

شان و شَوكَت

رعب و دبدبہ، ٹھاٹھ، احتشام، سج دھج، جاہ و حشم

شانَہ کار

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

شانَہ دان

comb case

شانَہ ساز

کنگھیاں بنانے والا

شان چوٹّا

one trying to emulate another's grandeur or power

شانَہ بَہا

बहुत थोड़ा मूल्य।

شانَہ پیچ

كنگھی ركھنے كا غلاف جس میں كنگھی كو لپیٹ كر ركھا جاسكے تاكہ اس كے دانتے ہوا كے اثر سے خراب نہ ہوں.

شانِ رَزّاقی

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

شان گَھٹْنا

عزت میں فرق آنا، وقار میں كمی آنا، رتبے میں كمتر ہوجانا

شان چوٹْٹا

دماغ چوٹٹا ، متكبر اور مغرور آدمی ۔

شانِ عُبُودِیَت

بندہ ہونے کی خوبی، مالک کی مرضی پر رضامندی جو چاہے سو کرے، نارضامندی نہ ظاہر کرنا

شانَہ بِیں

شگونیا (ایران میں بكری یا بھیڑ كے مون٘ڈھے كی ہڈی پر كچھ نقش بنا كر یا لكھ كر فال نكالتے ہیں)، فال دیكھنے والا.

شان بَڑْھنا

عزت بڑھنا ، وقعت بڑھنا ۔

شان جَمانا

اكڑنا، رعب و دبدبہ دكھانا، آن بان ظاہر كرنا

شانِ رُبُوبِیَّت

پروردگاری ، شانِ خِداوندی، رب ہونا ۔

شانَہ كِھینچْنا

كنگھی كرنا ، بال سن٘وارنا.

شانَہ اُكَھڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

شانَہ پَھڑْكْنا

دوست كی ملاقات یا كسی خوشی كا موقع ضائع ہونا ؛ بدشگونی ظاہر ہونا۔

شانَہ اُكھاڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

شان دِکھانا

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

شان بَرَسْنا

رعب و دبدبہ ظاہر ہونا ، سج دھج نمایاں ہونا ۔

شان بَڑھانا

عزت افزائی كرنا، وقعت بڑھانا

شان گَھٹانا

derogate, relegate

شانِ خَط

تحریر یعنی خط كا انداز، روشِ خط۔ .

شانَہ بِینی

فال نكالنا، شگون لینا

شانْتی

اطمینان، سكون، امن، آرام، چین، سُكھ۔، صبر، تسلی، ڈھارس

شان داری دِكھانا

شان و شوكت كا مظاہرہ كرنا ۔

شانِ مَحْبُوبِیَّت

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone