खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़दम" शब्द से संबंधित परिणाम

रिक़्क़त

रोना, आंसू बहाना, किसी पर तरस खाना, दिल भर आना

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

रिक़्क़त-आमेज़

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

रिक़्क़त-अंगेज़

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

रिक़्क़त आना

दिल भर आना, रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त होना

रोना, विलाप करना

रिक़्क़त करना

रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त भरी

जिसको सुन कर रोना आ जाए, पीड़ादायक, रुला देने वाली

रिक़्क़त-ए-मनी

वीर्य का पतलापन जो किसी विकार के कारण होता है।

रिक़्क़त-ए-क़ल्ब

हृदय की आर्द्रता, चित्त की कोमलता, दयाभाव, दिल की नर्मी

दिक़्क़त

दिक़ होने की अवस्था या भाव, कठिनाई, मुश्किल, असुविधा

रिक़्क़त न रुकना

रोना बंद न होना, लगातार रोते जाना

रिक़्क़त बरपा होना

गिरिया-ओ-ज़ारी का शोर मचना

रिक़्क़त तारी होना

become emotional

रिक़्क़त-ए-क़ल्बी

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

रिक़्क़तुद्दम

खुजली

दिक़्क़त पड़ना

मुश्किल सामना करना पड़ना

दिक़्क़त में पड़ना

मुश्किल या साइबत में गिरफ़्तार होना, मुसीबत में फंसना

दिक़्क़त-शनास

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

दिक़्क़त देना

तकलीफ़ देना

रक़ाक़त

पतली रोटी, चपाती

दिक़्क़त-नाक

تیز ، خطرناک.

दिक़्क़त में फँसना

मुसीबत में गिरफ़्तार होना

दिक़्क़त-आफ़रीनी

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

दक़ीक़त

رمزیت، باریکی، نکتہ

दिक़्क़त-तलब

जिसकी प्राप्ति में कठिनाई हो, जिसमें कठिनाई का सामना हो, कठिन, दुष्कर, कष्टसाध्य

दिक़्क़त खींचना

कठिनाई पैदा करना, उलझन में पड़ना, अत्यधिक नाराज़ होना

दिक़्क़त होना

मुश्किल होना

दिक़्क़त-निगाही

رک : دِقَتِ نظری.

दिक़्क़त उठाना

परेशान होना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

दिक़्क़त-ओ-मराक़िबत

गहन विचार करना, विचार-विमर्श करना

दिक़्क़त-पसंद

जो दूर की कौड़ी लाना चाहता हो, जिसकी तबीअत गहरे में डूबकर मज़्मून आदि लाने की आदी हो, मुश्किलपसंद, मुश्किल कामों का शौक़ रखने वाला

दिक़्क़त-ए-नज़र

नज़र की बारीकी, नज़र की दूर तक गहराई में पहुँच, छान फटक, तलाश

दिक़्क़त-ए-ज़बान

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

दिक़्क़त-पसंदी

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, जटिल कामों से रूचि रखना, कठिन कामों में दिलचस्पी

दिक़्क़त-ए-नज़री

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, छानबीन

दक़ीक़ा उठा रहना

दक़ीक़ा उठा न रखना का अकर्मक

दक़ीक़ा उठा रखना

to leave no stone unturned, to try everything

दक़ीक़ा उठा न रखना

अपनी करनी में कमी न छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

तबी'अत दिक़्क़त पसंद होना

कठिनाइयों को पसंद करने वाला स्वभाव रखना, प्रकृति को कठिन से कठिन कामों को अंजाम देने की आदत होना, किसी चीज़ को कठिनाई से ही पसंद करना

ब-हज़ार-दिक़्क़त

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बिला-दिक़्क़त

बिना किसी कठिनाई के, सुगमतापूर्वक।।

ब-दिक़्क़त-ए-तमाम

with great difficulty

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़दम के अर्थदेखिए

क़दम

qadam•قَدَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-म

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन
उदाहरण • ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कदम (کَدَم)

एक सदाबहार पेड़, जिसके फूल का रंग मनोचित्त और सुगंधित होता है, कदंब

शे'र

भला हम मिले भी तो क्या मिले वही दूरियाँ वही फ़ासले

न कभी हमारे क़दम बढ़े न कभी तुम्हारी झिजक गई

बशीर बद्र

क़दम मिला के ज़माने के साथ चल न सके

बहुत सँभल के चले हम मगर सँभल न सके

जिगर बरेलवी

दुश्मनी का सफ़र इक क़दम दो क़दम

तुम भी थक जाओगे हम भी थक जाएँगे

बशीर बद्र

English meaning of qadam

Noun, Masculine

foot, foot's length (from toe to heel)
name of a tree
pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot
Example • Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen
antiquity, oldness, ancientness
being, a person's existence or appearance at a place
sole of the foot
initiative, undertaking
the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
perpetuity, permanence

قَدَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام
مثال • آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں
ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
پیروں کا تلوا
نقشِ پا، پاؤں کا نشان
چال، قدم اُٹھانا
گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
(مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
(تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

Roman
Urdu

gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
pairo.n ka talva
naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
chaal, qadam uThaanaa
gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
(majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
(tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

क़दम के पर्यायवाची शब्द

पाऊँ पाँव रफ़्तार दम

क़दम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़दम 'अर्श पर पड़ना

घमंड करना, इतराना

क़दम आगे न बढ़ना

आगे बढ़ने का साहस न होना

क़दम आगे रखना

आगे बढ़ना, पहल करना

क़दम आगे रहना

पैर आगे बढ़ते रहना

क़दम आगे होना

आगे बढ़ने की हिम्मत होना, सबसे आगे होना

क़दम उखड़ना

ज़मीन पर पैर न जमना, हारना, पराजित होना

और देखिए

क़दम से संबंधित कहावतें

आप का बायाँ क़दम लीजिए

किसी की चालाकी षड्यंत्र अथवा चतुराई के अवसर पर प्रयुक्त, पर्यायवाची: आप बड़े चालाक हैं

गोली बीस क़दम' और चालीस क़दम

कमाल, होशयार या चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर ज़रा से इशारे से तलब ताड़ जाना

साबित क़दम को सब जगह ठाँव

मुस्तक़िल मिज़ाज आदमी का हर जगह ठिकाना होता है

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

क़दम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

अदम 'अदम कदम ख़दम गदम तदम नदम पदम बदम हदम

ख़ुश-क़दम दम-क़दम दो-क़दम बद-क़दम बर-क़दम बुज़-क़दम यक-क़दम हम-क़दम

हशम-ख़दम

चार-क़दम तेज़-क़दम नह्स-क़दम नेक-क़दम शूम-क़दम सब्ज़-क़दम सुस्त-क़दम

अहल-ए-'अदम आहू-क़दम ख़ैल-ओ-ख़दम ख़्वाब-ए-'अदम जाम-ए-'अदम ज़ेर-ए-क़दम दार-उल-'अदम नक़्श-ए-क़दम पेश-ए-'अदम फ़र्रुख़-क़दम बाग़-ए-'अदम बाब-ए-'अदम बूद-ओ-'अदम राह-ए-'अदम सम्त-उल-क़दम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़दम के यौगिक शब्द