Search results

Saved words

Showing results for "qadam"

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

'amal-gar

person who pronounces charm spell, incantation

'amal-mast

one who is absorbed in their work, engrossed in action, lost in activity

'amal-daKHal

authority

'amal-pasand

قاعدہ قانون منصوبے وغیرہ سے کسی کام کو کرنے والا، عملی

'amal-a.ngez

catalytic

'amala

an official, a subordinate officer, a (native) clerk

'amal paTTa

deed appointing an agent or manager, warrant authorizing the collection of rents of an estate

'amala

an official, a subordinate officer, a (native) clerk

'amal-e-yad

(طب) جراحی، چیر پھاڑ، آپریشن، عمل بالید

'amal-o-qaul

action and word

'amal-e-hub

an incantation to subdue someone in love

'amal-daar

one in command, officer, agent, executive

'amal-gaah

عمل کرنے کی جگہ، تجربہ کرنے کی جگہ، لیبارٹری، معمل

'amal-kaar

عمل کرنے والا ، اثر کرنے والا

'amal-o-daKHl

رک : عمل دخل ۔

'amal-e-nek

اچھا کام، عمل صالح

'amal lenaa

حقنہ کرانا ، پچکاری وغیرہ سے مقعد کے ذریعے دوا پہنچوانا .

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

'amal-e-jazb

تزکیۂ نفس کا وہ ملکہ جس میں کسی دوسرے کی بلا یا بیماری کو اپنے سر لیتے ہیں ۔

'amal-e-sanad

وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو

'amal-e-za.ng

rusting, oxidization of iron

'amal-e-qad.h

an operation done to cure cataract

'amal-e-tabr

(anatomy) using a scissor or knife while doing surgery

'amal-e-zahab

alchemy, turning into gold, a form of chemistry in the Middle Ages which involved trying to discover how to change ordinary metals into gold

'amal-e-hashv

اصول فن سیاق میں وہ عمل جو کنارے پر سیدھی طرف لکھا جاتا ہے حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جائے پس یہ عمل بھی گویا درمیان مدات اور رقوم عمل بارز کے بھرا جاتا ہے جو عمل کہ کنارے پر سیدھے طرف اس موقع کے جو واسطے لکھنے کے مخصوص ہے لکھا جاتا ہے اس کو عمل حشو کہتے ہیں ... حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جاوے .

'amal honaa

(order) be obeyed or acted upon

'amal denaa

اجابت کے لیے مقعد کے ذریعے دوا پہنچانا یا شیافہ کرنا، حقنہ کرنا

'amal-paanii

(نشے باز) نشے کی چیز یا شراب

'amal paanaa

قبضہ ملنا، تسلط جمنا، حکومت ملنا

'amal-naama

the book in which the angel (Kiraman Katbin) writes the deeds of every person, the book of deeds

'amal-kaarii

اثر اندازی، اثر پذیری

'amal-daarii

government, territory under control, authority, sway

'amal-e-ibra

موتیا بند میں ایک مخصوص نوکدار آلۂ جراحی کے استعمال کا طریقہ؛ موتیا بند کی سلائی کا عمل ۔

'amal-e-zisht

evil deed

'amal karnaa

act

'amal-KHaana

دیوان خانہ

'amal-pairaa

emulator, follower, doer

'amal-guzaar

عامل ، تحصیلدار

'amal-farmaa

عمل کرنے والا

'amal-aavarii

کسی کام کو مکمل کرنا یا بجا لانا

'amal-taraaz

جو کوئی کام اپنے ذمّہ لے، جو کام کرے

'amaliyya

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'amal-e-dastak

a warrant, a writ, a deed of conveyance, a certificate of title

'amal-e-paiham

continuous struggle

'amal chalnaa

کسی دعا ، جادو یا منتر وغیرہ کا کارگر ہونا ، جادو ٹونہ کا اثر ہونا ۔

'amal uThnaa

بے دخل ہونا، قبضہ، تسلط یا حکومت ختم ہونا

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

'amalii

based on action

'amal-e-bilyad

(طب) جراحی، چیر پھاڑ، آپریشن

'amal bharnaa

سزا بھگتنا، خطاؤں کا خمیازہ اٹھانا

'amal-daaro.n

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'amal-e-ibdaal

تبادلہ کا طریقہ، ایک کو ہٹا کر دوسرے کو اس کی جگہ رکھنے کا عمل

'amal baiThnaa

قبضہ ہونا، حکومت جمنا، رعب و دبدبہ قائم ہونا

'amal badalnaa

حکومت تبدیل ہو جانا

'amal uThaanaa

قبضہ نہ رہنا، حکومت جاتی رہنا

'amal pa.Dhnaa

recite a magical formula or incantation

'amal-pairaa.ii

action, action according to an advice, emulation

'amal biThaanaa

مکمل طور پر قبضہ کرنا، حکومت جمانا

'amal-KHvaanii

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کا حصول مقصد کے لیے خاص ترکیب و طریقہ سے ورد کرنا

Meaning ofSee meaning qadam in English, Hindi & Urdu

qadam

क़दमقَدَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: q-d-m

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

Looking for similar sounding words?

kadam (کَدَم)

the tree Nauclea cadamba, a plant (commonly called Mandīri) the flowers of which resemble those of the Kadamb.

Sher Examples

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

Urdu meaning of qadam

  • Roman
  • Urdu

  • gho.De kii ek chaal jis me.n savaar ko jhuule ka aajaataa huy
  • ek saayaadaar daraKht ka naam niiz ghaas kii ek qism, kadam
  • diiriingii, qadaamat, kuhnagii, puraanaapan (huduus kii zid
  • paanv (anguuThe ke sire se e.Dii ke kinaare tak), pa
  • vo faasila jo raftaar kii haalat me.n do pairo.n ke daramyaan ho, gaam
  • hamesha se honaa, azaliyat, hameshgii
  • aamad, aanaa jaana, aamad-o-rafat (gho.De, biivii ya kisii ke aane ka shaguun
  • pairo.n ka talva
  • naqsh-e-pa, paanv ka nishaan
  • chaal, qadam uThaanaa
  • gho.De kii vo tez aur betakaan chaal jis me.n agle aur pichhle paanv kii harkat baraabar ho, is se savaar ko takaan nahii.n hotii
  • (majaazan) zaat, dam, vaastaa (umuuman se ke saath
  • (tasavvuf) is neamat ko kahte hai.n jis ka azal me.n haqataalaa ne bande ke li.e hukm kiya tha aur haq kii is aaKhirii mohabbat aur atiiyaa ko bhii kahte hai.n jis se abad kii takmiil hotii hai

Synonyms of qadam

Related searched words

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

'amal-gar

person who pronounces charm spell, incantation

'amal-mast

one who is absorbed in their work, engrossed in action, lost in activity

'amal-daKHal

authority

'amal-pasand

قاعدہ قانون منصوبے وغیرہ سے کسی کام کو کرنے والا، عملی

'amal-a.ngez

catalytic

'amala

an official, a subordinate officer, a (native) clerk

'amal paTTa

deed appointing an agent or manager, warrant authorizing the collection of rents of an estate

'amala

an official, a subordinate officer, a (native) clerk

'amal-e-yad

(طب) جراحی، چیر پھاڑ، آپریشن، عمل بالید

'amal-o-qaul

action and word

'amal-e-hub

an incantation to subdue someone in love

'amal-daar

one in command, officer, agent, executive

'amal-gaah

عمل کرنے کی جگہ، تجربہ کرنے کی جگہ، لیبارٹری، معمل

'amal-kaar

عمل کرنے والا ، اثر کرنے والا

'amal-o-daKHl

رک : عمل دخل ۔

'amal-e-nek

اچھا کام، عمل صالح

'amal lenaa

حقنہ کرانا ، پچکاری وغیرہ سے مقعد کے ذریعے دوا پہنچوانا .

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

'amal-e-jazb

تزکیۂ نفس کا وہ ملکہ جس میں کسی دوسرے کی بلا یا بیماری کو اپنے سر لیتے ہیں ۔

'amal-e-sanad

وہ سند یا اجازت نامہ جس کی رو سے مستاجر مالک کی طرف سے گاؤں میں کاشت کرانے اور لگان وصول کرنے کا مجاز ہو

'amal-e-za.ng

rusting, oxidization of iron

'amal-e-qad.h

an operation done to cure cataract

'amal-e-tabr

(anatomy) using a scissor or knife while doing surgery

'amal-e-zahab

alchemy, turning into gold, a form of chemistry in the Middle Ages which involved trying to discover how to change ordinary metals into gold

'amal-e-hashv

اصول فن سیاق میں وہ عمل جو کنارے پر سیدھی طرف لکھا جاتا ہے حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جائے پس یہ عمل بھی گویا درمیان مدات اور رقوم عمل بارز کے بھرا جاتا ہے جو عمل کہ کنارے پر سیدھے طرف اس موقع کے جو واسطے لکھنے کے مخصوص ہے لکھا جاتا ہے اس کو عمل حشو کہتے ہیں ... حشو کے معنی جو چیز کہ درمیان کسی چیز کے بھری جاوے .

'amal honaa

(order) be obeyed or acted upon

'amal denaa

اجابت کے لیے مقعد کے ذریعے دوا پہنچانا یا شیافہ کرنا، حقنہ کرنا

'amal-paanii

(نشے باز) نشے کی چیز یا شراب

'amal paanaa

قبضہ ملنا، تسلط جمنا، حکومت ملنا

'amal-naama

the book in which the angel (Kiraman Katbin) writes the deeds of every person, the book of deeds

'amal-kaarii

اثر اندازی، اثر پذیری

'amal-daarii

government, territory under control, authority, sway

'amal-e-ibra

موتیا بند میں ایک مخصوص نوکدار آلۂ جراحی کے استعمال کا طریقہ؛ موتیا بند کی سلائی کا عمل ۔

'amal-e-zisht

evil deed

'amal karnaa

act

'amal-KHaana

دیوان خانہ

'amal-pairaa

emulator, follower, doer

'amal-guzaar

عامل ، تحصیلدار

'amal-farmaa

عمل کرنے والا

'amal-aavarii

کسی کام کو مکمل کرنا یا بجا لانا

'amal-taraaz

جو کوئی کام اپنے ذمّہ لے، جو کام کرے

'amaliyya

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'amal-e-dastak

a warrant, a writ, a deed of conveyance, a certificate of title

'amal-e-paiham

continuous struggle

'amal chalnaa

کسی دعا ، جادو یا منتر وغیرہ کا کارگر ہونا ، جادو ٹونہ کا اثر ہونا ۔

'amal uThnaa

بے دخل ہونا، قبضہ، تسلط یا حکومت ختم ہونا

'amal-aa'maal

جھاڑ پھونک، جادو ٹونا، اوراد و وضائف

'amalii

based on action

'amal-e-bilyad

(طب) جراحی، چیر پھاڑ، آپریشن

'amal bharnaa

سزا بھگتنا، خطاؤں کا خمیازہ اٹھانا

'amal-daaro.n

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'amal-e-ibdaal

تبادلہ کا طریقہ، ایک کو ہٹا کر دوسرے کو اس کی جگہ رکھنے کا عمل

'amal baiThnaa

قبضہ ہونا، حکومت جمنا، رعب و دبدبہ قائم ہونا

'amal badalnaa

حکومت تبدیل ہو جانا

'amal uThaanaa

قبضہ نہ رہنا، حکومت جاتی رہنا

'amal pa.Dhnaa

recite a magical formula or incantation

'amal-pairaa.ii

action, action according to an advice, emulation

'amal biThaanaa

مکمل طور پر قبضہ کرنا، حکومت جمانا

'amal-KHvaanii

کسی دعا، منتر، افسوں وغیرہ کا حصول مقصد کے لیے خاص ترکیب و طریقہ سے ورد کرنا

Showing search results for: English meaning of kadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qadam)

Name

Email

Comment

qadam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone