تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَالَ" کے متعقلہ نتائج

قَالَ

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

قَال

کہنا، گفتگو، بات چیت، مباحثہ، تقریر

قَالَبْ

ساںچہ، وہ آلہ جس میں کوئی چیز ڈھالیں، ڈائی

قالَ اللہُ قالَ الرَّسُولؐ

(لفظاً) اللہ نے کہا اور رسولؐ نے کہا ؛ مراد : قرآن اور حدیث.

قالِع

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

قالِیدَہ

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर ।

قالِیچَہ

۱. غالیچہ ، چھوٹا قالین ، فرش مکلّف .

قال ہی قال ہے حال نَہیں

ظاہر کا باتونی ہے ، عمل وغیرہ کچھ ہے نہیں.

قال حال سے مُطابِق ہونا

کہنا اور کرنا ایک جیسا ہونا.

قالُوا بَلیٰ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالوا بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا

قالِینْچَہ

چھوٹا قالین نیز موٹا نرم بالوں والا بستر یا کمبل .

قالِین ہاف

(قالین بافی) قالین تیار کرنے والا کاری گر .

قالی ہافْت

وہ کپڑا جس کی بناوٹ قالین کی سی ہو ، وہ کپڑا جو آرائش کے لیے دیواروں پر لٹکانے ہیں یا غلاف وغیرہ کے کام آنا ہے .

قالِیْنِی خَلِیَّہ

(نباتیات) وہ خلیہ جو اولین بذرہ (چوسطحی خلیہ) کے تقسیم ہو جانے سے بنتا ہے

قالِین خانَہ

قالین تیار کرنے کی جگہ ، قالین کا کارخانہ .

قالِیچَۂ سُلَیمانی

حضرت سلیمان کا قالین یا غالیچہ جس پر بیٹھ کر وہ جہاں چاہتے تھے چلے جاتے تھے .

قالِب تَہی کَرْنا

مرجانا.

قالِب تَہی ہونا

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

قالِب خالی ہونا

قالب خالی کرنا (رک) کا لازم.

قال قال

شدہ شدہ ، رفتہ رفتہ.

قال و اَقُول

رک : قال و قیل.

قال و مَقال

بحث، تکرار، بات چیت، گفتگو

قالِبْ

ساںچہ، وہ آلہ جس میں کوئی چیز ڈھالیں، ڈائی

قالِبی

moulded, cast in mould

قالِینی

قالین کا ، (نباتیات) قالین (رک) معنی ۲ سے منسوب .

قالِین

بڑا غالیچہ، ایک قسم کا قیمتی اونی فرش، اون سوت وغیرہ کا بنا ہوا موٹا بچھاون جس میں رنگین بیل بوٹے بنے ہوتے ہیں جو زمیں یا دیوار پر سجایا جاتا ہے

قالا قال

بات چیت ، گفتگو ؛ بحث ، تکرار.

قالْمُوقی

قالموق (رک) کے باشندوں کی زبان.

قالُو بَلےٰ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالو بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا ؛ (کنایۃً) قول و قرار .

قال مارنا

(کسی کو) ڈان٘ٹنا، ملامت کرنا

قالِبِ عُنْصُری

جسم انسانی جو عناصر اربعہ سے بنا ہے، قالب خاکی

قال و قیل

تکرار، حجّت، بحث

قالِب دار

قالب کی طرح کا ، قالب نما ، قالب کی شکل کا ، محرابی.

قَالْ مَقَال

بحث، تکرار

قالِین ساز

رک : قالین باف .

قالِین باف

carpet weaver

قالا قَولی

بحث ، تکرار ، حجّت ، کج بحثی.

قالی

ایک قسم کا بچھونا، قیمتی اونی، سوتی یا ریشمی روئیں دار فرش، قالین

قالِین بافی

carpet weaving, an art of designing and making of carpets.

قالِین باقی

قالین تیّار کرنے کا عمل ، قالین باف کا پیشہ .

قالِبِ خاکی

آدمی ک اجسم ، جسمِ انسانی

قالِب بَدَلْنا

دوسرا جسم اختیار کرنا، چولا بدلنا، ہیئت یا شکل و صورت بدل لینا

قالِب تَراشی

مجسمہ سازی ، بُت گری ، صنم تراشی.

قالِبِ بے جان

مردہ، نعش، نعش بے سر

قالی باف

قالین بُننے والا ، قالین تیّار کرنے والا .

قالِب-دار ٹوپی

قالب کے شکل کی ٹوپی جو دل کی شکل سے ملتی جلتی ہوتی ہے.

قالِب میں ڈالْنا

سانچے میں ڈھالنا

قالِب میں ڈَھلْنا

رک : قالب اختیار کرنا .

قالِب پَر چَڑھانا

جوتے یا ٹوپی (وغیرہ) کو سان٘چے پر چڑھانا.

قالِب اِخْتِیار کَرْنا

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

قالِب خالی کَرْنا

رک : قالب تہی کرنا.

قالِب پَر چَڑْھنا

قالب پر چڑھانا (رک) کا لازم ، سان٘چے پر چڑھنا.

قالِب میں ڈھالْنا

سان٘چے میں ڈھالنا، کسی اور ہیئت یا روپ میں ڈھالنا

قالِب سے رُوح کو آزاد کَرنا

جانا نکالنا ، دَم نکالنا .

قَعْلَچی

मीर शिकार, वह व्यक्ति जो बादशाहों के शिकार का प्रबंध करता है।

اَہْل قال

احکام شریعت کی پابندی کے قائل اصحاب، اہل حال کے بالمقابل

حال میں قال دَہی میں مُوسَل

(عور) کس بے موقع و بے محل دخل دینے والی کی نسبت بولتی ہیں .

زَبَانِ قال

گویائی، کلام، بات، مُنْھ سے بولنا (زبان حال کا نقیض)

صاحِبِ قال

وہ صوفی جو ذکر و اذکار اور اوراد و ظائف میں مشغول رہتا ہے لیکن اس پر معرفت الہٰی میں کیفیات قلب وارد نہیں ہوتیں

حال کا نَہ قال کا روٹی چَمْچَہ دال کا

نکَمے آدمی کی نسبت بولتے ہیں، جو کام کے وقت تو ٹل جائے اور کھانے کے وقت موجود ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں قَالَ کے معانیدیکھیے

قَالَ

qaalaक़ाला

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: قالَ

  • Roman
  • Urdu

قَالَ کے اردو معانی

فعل متعدی

  • اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کالا

سیاہ، کوئلے یا کاجل کے رنگ کا، سیاہ فام، اسود

شعر

Urdu meaning of qaala

  • Roman
  • Urdu

  • is ne kahaa (murakkabaat me.n mustaamal)

क़ाला के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • उसने कहा (यौगिक में प्रयुक्त)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَالَ

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

قَال

کہنا، گفتگو، بات چیت، مباحثہ، تقریر

قَالَبْ

ساںچہ، وہ آلہ جس میں کوئی چیز ڈھالیں، ڈائی

قالَ اللہُ قالَ الرَّسُولؐ

(لفظاً) اللہ نے کہا اور رسولؐ نے کہا ؛ مراد : قرآن اور حدیث.

قالِع

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

قالِیدَہ

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर ।

قالِیچَہ

۱. غالیچہ ، چھوٹا قالین ، فرش مکلّف .

قال ہی قال ہے حال نَہیں

ظاہر کا باتونی ہے ، عمل وغیرہ کچھ ہے نہیں.

قال حال سے مُطابِق ہونا

کہنا اور کرنا ایک جیسا ہونا.

قالُوا بَلیٰ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالوا بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا

قالِینْچَہ

چھوٹا قالین نیز موٹا نرم بالوں والا بستر یا کمبل .

قالِین ہاف

(قالین بافی) قالین تیار کرنے والا کاری گر .

قالی ہافْت

وہ کپڑا جس کی بناوٹ قالین کی سی ہو ، وہ کپڑا جو آرائش کے لیے دیواروں پر لٹکانے ہیں یا غلاف وغیرہ کے کام آنا ہے .

قالِیْنِی خَلِیَّہ

(نباتیات) وہ خلیہ جو اولین بذرہ (چوسطحی خلیہ) کے تقسیم ہو جانے سے بنتا ہے

قالِین خانَہ

قالین تیار کرنے کی جگہ ، قالین کا کارخانہ .

قالِیچَۂ سُلَیمانی

حضرت سلیمان کا قالین یا غالیچہ جس پر بیٹھ کر وہ جہاں چاہتے تھے چلے جاتے تھے .

قالِب تَہی کَرْنا

مرجانا.

قالِب تَہی ہونا

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

قالِب خالی ہونا

قالب خالی کرنا (رک) کا لازم.

قال قال

شدہ شدہ ، رفتہ رفتہ.

قال و اَقُول

رک : قال و قیل.

قال و مَقال

بحث، تکرار، بات چیت، گفتگو

قالِبْ

ساںچہ، وہ آلہ جس میں کوئی چیز ڈھالیں، ڈائی

قالِبی

moulded, cast in mould

قالِینی

قالین کا ، (نباتیات) قالین (رک) معنی ۲ سے منسوب .

قالِین

بڑا غالیچہ، ایک قسم کا قیمتی اونی فرش، اون سوت وغیرہ کا بنا ہوا موٹا بچھاون جس میں رنگین بیل بوٹے بنے ہوتے ہیں جو زمیں یا دیوار پر سجایا جاتا ہے

قالا قال

بات چیت ، گفتگو ؛ بحث ، تکرار.

قالْمُوقی

قالموق (رک) کے باشندوں کی زبان.

قالُو بَلےٰ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالو بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا ؛ (کنایۃً) قول و قرار .

قال مارنا

(کسی کو) ڈان٘ٹنا، ملامت کرنا

قالِبِ عُنْصُری

جسم انسانی جو عناصر اربعہ سے بنا ہے، قالب خاکی

قال و قیل

تکرار، حجّت، بحث

قالِب دار

قالب کی طرح کا ، قالب نما ، قالب کی شکل کا ، محرابی.

قَالْ مَقَال

بحث، تکرار

قالِین ساز

رک : قالین باف .

قالِین باف

carpet weaver

قالا قَولی

بحث ، تکرار ، حجّت ، کج بحثی.

قالی

ایک قسم کا بچھونا، قیمتی اونی، سوتی یا ریشمی روئیں دار فرش، قالین

قالِین بافی

carpet weaving, an art of designing and making of carpets.

قالِین باقی

قالین تیّار کرنے کا عمل ، قالین باف کا پیشہ .

قالِبِ خاکی

آدمی ک اجسم ، جسمِ انسانی

قالِب بَدَلْنا

دوسرا جسم اختیار کرنا، چولا بدلنا، ہیئت یا شکل و صورت بدل لینا

قالِب تَراشی

مجسمہ سازی ، بُت گری ، صنم تراشی.

قالِبِ بے جان

مردہ، نعش، نعش بے سر

قالی باف

قالین بُننے والا ، قالین تیّار کرنے والا .

قالِب-دار ٹوپی

قالب کے شکل کی ٹوپی جو دل کی شکل سے ملتی جلتی ہوتی ہے.

قالِب میں ڈالْنا

سانچے میں ڈھالنا

قالِب میں ڈَھلْنا

رک : قالب اختیار کرنا .

قالِب پَر چَڑھانا

جوتے یا ٹوپی (وغیرہ) کو سان٘چے پر چڑھانا.

قالِب اِخْتِیار کَرْنا

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

قالِب خالی کَرْنا

رک : قالب تہی کرنا.

قالِب پَر چَڑْھنا

قالب پر چڑھانا (رک) کا لازم ، سان٘چے پر چڑھنا.

قالِب میں ڈھالْنا

سان٘چے میں ڈھالنا، کسی اور ہیئت یا روپ میں ڈھالنا

قالِب سے رُوح کو آزاد کَرنا

جانا نکالنا ، دَم نکالنا .

قَعْلَچی

मीर शिकार, वह व्यक्ति जो बादशाहों के शिकार का प्रबंध करता है।

اَہْل قال

احکام شریعت کی پابندی کے قائل اصحاب، اہل حال کے بالمقابل

حال میں قال دَہی میں مُوسَل

(عور) کس بے موقع و بے محل دخل دینے والی کی نسبت بولتی ہیں .

زَبَانِ قال

گویائی، کلام، بات، مُنْھ سے بولنا (زبان حال کا نقیض)

صاحِبِ قال

وہ صوفی جو ذکر و اذکار اور اوراد و ظائف میں مشغول رہتا ہے لیکن اس پر معرفت الہٰی میں کیفیات قلب وارد نہیں ہوتیں

حال کا نَہ قال کا روٹی چَمْچَہ دال کا

نکَمے آدمی کی نسبت بولتے ہیں، جو کام کے وقت تو ٹل جائے اور کھانے کے وقت موجود ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَالَ)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَالَ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone