تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی" کے متعقلہ نتائج

سَکْتی

دودھاری سیدھی تلوار، سیٹی

سَکْتا

قدرت والا، قادر

سکتے

سکتہ (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

سَکْتَہ

(طب) ایک دماغی بیماری جس میں بیہوشی طاری ہوجاتی ہے اور مردے کی طرح حس و حرکت نہیں رہتی

سُکُوتی

سکوت (رک) سے متعلق یا منسوب ، بے حرکت ، ٹھہرا ہوا ، جامد .

سُکْٹی

سوکھی ، دبلی پتلی ، کمزور ۔

ہَوا نَہِیں آ سَکتی

کسی کی پہنچ نہیں ، کسی کا گذر نہیں ، کسی کی رسائی نہیں ۔

ہَوا نَہِیں آ سَکْتی

۔(کنایۃً) کسی کا گزر نہیں ۔ کسی کی رسائی نہیں۔؎

ساکِتی

خاموشی، سکوت

سَقَطی

تصوَف: صوفیا کا ایک سلسلہ

skate

برف پر پھسلنے کے لیے دھار دار تلے کا آہنی پیزار۔.

sakti

قوت ، خصوصاً دیوتا کی استری یا دیوی کے روپ میں متصوّر ۔ [ اصلاً س].

skite

بول چال: آسٹرون ز شیخی بگھارنا،ڈینگیں مارنا-.

شَکْتی

طاقت، قدرت، تاب و تواں ، قوّت

سَقْطَہ

چوٹ جو کسی سخت چیز پر پڑنے کی وجہ سے جِسم پر آجائے ۔

سُکْتَہ

ایک خاص قسم کی خوشبو یا عطر۔

سَڑَوتا

سکڑ پوتا ، پردادا کے بیٹے کا بیٹا ، تیسری پیڑھی۔

سُقْطَہ

کسی چیز کا گرا ہوا ٹکڑا، بادل کا ٹکڑا

سَقطِی نامَہ

وہ فہرست جس میں رسالے کے مرے ہوئے گھوڑے درج ہوتے ہیں

ساہُو کُتّا

وہ کُتّا جس کی پیٹھ پر بالی نہیں ہوتے.

سَکْتَہ پَڑنا

کمی ہونا، تنگی ہونا، ناموزونیت

یِہ بَیل مَنڈھے نَہِِیں چَڑھ سَکتی

رک : یہ بیل منڈھے چڑھتے معلوم نہیں ہوتی ، یہ کام پورا نہ ہوگا ۔

گِیلی لَکڑْی سِیدھی ہو سَکتی ہے

بچّے کی تربیت ممکن ہے

جیسن کو تیسن، سکتی کو بینگن

ہر ایک کو اس کی اہلیت کے مطابق ملتا ہے

جَیسا کو تَیسَن، سَکْتی کو بَیگَن

جو شخص یا چیز جس طرح کی ہوگی اسی کی مطابقت سے دیکھا جائے گا ، جب دو چیزیں ایک جیسی نہ ہو تو طنزاً کہتے ہیں .

سَکْتے کا عالَم

حیرت، حیرت کا مقام، خاموشی کا عالم

سَکْتے میں آنا

متعجب ہونا ، حیراں ہونا۔

میرے سامنے آ سَکتے ہیں

۔مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں۔ کیا طاقت ہے کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہو۔

میرے سامنے آ سَکتے ہَیں

مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں ، کیا طاقت ہے ، کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہوں ۔

گِنی گائے میں چوری نَہیں ہو سَکتی

احتیاط کرنے سے نقصان نہیں ہوتا

سَکْتے میں رَہْنا

(انتہائی رنج و غم اور فکر کے محل پر) خاموش رہنا ، چپ لگ جانا ۔

سَکْتَہ ہونا

ایسی بے ہوشی طاری ہوجانا جس پر موت کا یقین ہوجائے

سَکْتَہ ڈالنا

شعر کے وزن میں فرق ہونا ، کسی لفظ کا بحر سے جدا کرنا ، شعر کو ناموزوں کردینا ۔

سِیکْتے پِھرنا

(بازاری) چارہ جوئی کرتے پھرنا ، رفع تکلیف کے واسطے مددگار یا معاون ڈُھونڈنا .

موری کی اِینٹ مَحَل میں نَہِیں لَگ سَکتی

کمینے کو اعلیٰ درجہ نہیں مل سکتا ۔

سَکْتَہ ہو جانا

حیرت ہونا ، متحیّر ہونا

سَکْتَہ طاری ہونا

be rendered speechless due to fright or amazement, be struck with awe or shock

سینکْتے پِھرنا

رفعِ تکلیف کے واسطے مدد گار یا معاون ڈھونڈتے بھرنا ، پناہ تلاش کرنا .

پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی

بیٹا ماں کے ساتھ برا سلوک کرے تو کرے لیکن ماں بیٹے کے ساتھ برا سلوک کبھی نہیں کر سکتی

جَب تِیر چُھوٹ گَیا تو پِھر کمان میں نَہِیں آ سَکْتا

جب کوئی بات من٘ھ سے نکل جائے تو واپس آسکتی

دو تَلْواریں ایک مِیان میں نَہیں رَہ سَکْتِیں

ایک چیز کے دو برابر کے خواستگار نہیں رہ سکتے، دو ضدیں ایک جگہ اکٹھی نہیں رہ سکتیں، ایک ملک میں دو بادشاہ نہیں ہو سکتے، ایک بیوی کے دو خاوند نہیں ہو سکتے

ایک مِیان میں دو تَلْواریں نَہیں رَہ سَکْتِیں

two kings cannot rule the same country

ایک نِیام میں دو تَلواریں نَہیں سَما سَکتیں

Two of a trade seldom agree.

اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا

سورما چنا اکیلا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

اَکیلا سُورْما چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑْ سَکْتا

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

کِھلاڑی کو دیکھ کَر کِھلاڑی نَہیں رَہ سَکْتا

ترغیب و تحریص کا اثر ضرور ہوتا ہے.

بادشاہ اور عاشِق دُوسرے کو نَہِیں دیکھ سَکتا

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

شیروں سے شِکار اور کَوّوں سے بَڑے کَون لے سَکتا ہے

زبردست سے کچھ نہیں ملتا

دُوسْروں کا عَیب بَڑی جَلْدی دیکھ سَکْتے ہیں

دوسروں کا نقص بہت جلدی پکڑا جاتا ہے

قَضا کوئی روک نَہِیں سَکْتا

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

کَہیں بُوڑھے توتے بھی پَڑْْھنا سِیکھ سَکْتے ہیں

old dogs can not learn new tricks

چَنا بَھٹ کو نَہیں پھوڑ سَکْتا

کمزور زبردست کا کچھ نہیں کرسکتا

مارتے کا ہاتھ پَکڑا جا سَکتا ہے کَہتے کا مُنْہ نَہیں پَکڑا جاتا

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

کیا اُکھاڑ سَکْتا ہے

۔ یہاں پشم محذوف ہے۔ کیا ضرر پونہچا سکتا ہے۔

کُچْھ کَہہ نَہِیں سَکْتا

غیر یقینی بات ہے ؛ نا گفتہ بہ امر ہے ؛ بیان سے باہر ہے.

خالی بوری اَور شَرابی کو کَون کَھڑا رَکھ سَکْتا ہے

بغیر سہارے یا قوت کے کوئی زور نہیں چلتا .

بُھوکے کو دے نَہِیں سَکْتے رَجے کو دیکھ نَہِیں سَکْتے

حاسد کی نسبت بولتے ہیں

آگ پھوس ایک جگہ کیسے رہ سکتے ہیں

دو مخالف ایک جگہ نہیں رہ سکتے، اجتماع ضدین

مَیں بَرداشْت نَہِیں کَر سَکْتا

برداشت

اردو، انگلش اور ہندی میں پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی کے معانیدیکھیے

پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی

puut kapuut ho to ho par maa.n kumaataa kabhii nahii.n ho saktiiपूत कपूत हो तो हो पर माँ कुमाता कभी नहीं हो सकती

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی کے اردو معانی

  • بیٹا ماں کے ساتھ برا سلوک کرے تو کرے لیکن ماں بیٹے کے ساتھ برا سلوک کبھی نہیں کر سکتی

Urdu meaning of puut kapuut ho to ho par maa.n kumaataa kabhii nahii.n ho saktii

  • Roman
  • Urdu

  • beTaa maa.n ke saath buraa suluuk kare to kare lekin maa.n beTe ke saath buraa suluuk kabhii nahii.n kar saktii

पूत कपूत हो तो हो पर माँ कुमाता कभी नहीं हो सकती के हिंदी अर्थ

  • बेटा माँ के साथ बुरा व्यवहार करे तो करे लेकिन माँ बेटे के साथ बुरा व्यवहार कभी नहीं कर सकती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَکْتی

دودھاری سیدھی تلوار، سیٹی

سَکْتا

قدرت والا، قادر

سکتے

سکتہ (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

سَکْتَہ

(طب) ایک دماغی بیماری جس میں بیہوشی طاری ہوجاتی ہے اور مردے کی طرح حس و حرکت نہیں رہتی

سُکُوتی

سکوت (رک) سے متعلق یا منسوب ، بے حرکت ، ٹھہرا ہوا ، جامد .

سُکْٹی

سوکھی ، دبلی پتلی ، کمزور ۔

ہَوا نَہِیں آ سَکتی

کسی کی پہنچ نہیں ، کسی کا گذر نہیں ، کسی کی رسائی نہیں ۔

ہَوا نَہِیں آ سَکْتی

۔(کنایۃً) کسی کا گزر نہیں ۔ کسی کی رسائی نہیں۔؎

ساکِتی

خاموشی، سکوت

سَقَطی

تصوَف: صوفیا کا ایک سلسلہ

skate

برف پر پھسلنے کے لیے دھار دار تلے کا آہنی پیزار۔.

sakti

قوت ، خصوصاً دیوتا کی استری یا دیوی کے روپ میں متصوّر ۔ [ اصلاً س].

skite

بول چال: آسٹرون ز شیخی بگھارنا،ڈینگیں مارنا-.

شَکْتی

طاقت، قدرت، تاب و تواں ، قوّت

سَقْطَہ

چوٹ جو کسی سخت چیز پر پڑنے کی وجہ سے جِسم پر آجائے ۔

سُکْتَہ

ایک خاص قسم کی خوشبو یا عطر۔

سَڑَوتا

سکڑ پوتا ، پردادا کے بیٹے کا بیٹا ، تیسری پیڑھی۔

سُقْطَہ

کسی چیز کا گرا ہوا ٹکڑا، بادل کا ٹکڑا

سَقطِی نامَہ

وہ فہرست جس میں رسالے کے مرے ہوئے گھوڑے درج ہوتے ہیں

ساہُو کُتّا

وہ کُتّا جس کی پیٹھ پر بالی نہیں ہوتے.

سَکْتَہ پَڑنا

کمی ہونا، تنگی ہونا، ناموزونیت

یِہ بَیل مَنڈھے نَہِِیں چَڑھ سَکتی

رک : یہ بیل منڈھے چڑھتے معلوم نہیں ہوتی ، یہ کام پورا نہ ہوگا ۔

گِیلی لَکڑْی سِیدھی ہو سَکتی ہے

بچّے کی تربیت ممکن ہے

جیسن کو تیسن، سکتی کو بینگن

ہر ایک کو اس کی اہلیت کے مطابق ملتا ہے

جَیسا کو تَیسَن، سَکْتی کو بَیگَن

جو شخص یا چیز جس طرح کی ہوگی اسی کی مطابقت سے دیکھا جائے گا ، جب دو چیزیں ایک جیسی نہ ہو تو طنزاً کہتے ہیں .

سَکْتے کا عالَم

حیرت، حیرت کا مقام، خاموشی کا عالم

سَکْتے میں آنا

متعجب ہونا ، حیراں ہونا۔

میرے سامنے آ سَکتے ہیں

۔مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں۔ کیا طاقت ہے کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہو۔

میرے سامنے آ سَکتے ہَیں

مجھ سے آنکھ ملا سکتے ہیں ، کیا طاقت ہے ، کیا مجال ہے جو میرے مقابل ہوں ۔

گِنی گائے میں چوری نَہیں ہو سَکتی

احتیاط کرنے سے نقصان نہیں ہوتا

سَکْتے میں رَہْنا

(انتہائی رنج و غم اور فکر کے محل پر) خاموش رہنا ، چپ لگ جانا ۔

سَکْتَہ ہونا

ایسی بے ہوشی طاری ہوجانا جس پر موت کا یقین ہوجائے

سَکْتَہ ڈالنا

شعر کے وزن میں فرق ہونا ، کسی لفظ کا بحر سے جدا کرنا ، شعر کو ناموزوں کردینا ۔

سِیکْتے پِھرنا

(بازاری) چارہ جوئی کرتے پھرنا ، رفع تکلیف کے واسطے مددگار یا معاون ڈُھونڈنا .

موری کی اِینٹ مَحَل میں نَہِیں لَگ سَکتی

کمینے کو اعلیٰ درجہ نہیں مل سکتا ۔

سَکْتَہ ہو جانا

حیرت ہونا ، متحیّر ہونا

سَکْتَہ طاری ہونا

be rendered speechless due to fright or amazement, be struck with awe or shock

سینکْتے پِھرنا

رفعِ تکلیف کے واسطے مدد گار یا معاون ڈھونڈتے بھرنا ، پناہ تلاش کرنا .

پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی

بیٹا ماں کے ساتھ برا سلوک کرے تو کرے لیکن ماں بیٹے کے ساتھ برا سلوک کبھی نہیں کر سکتی

جَب تِیر چُھوٹ گَیا تو پِھر کمان میں نَہِیں آ سَکْتا

جب کوئی بات من٘ھ سے نکل جائے تو واپس آسکتی

دو تَلْواریں ایک مِیان میں نَہیں رَہ سَکْتِیں

ایک چیز کے دو برابر کے خواستگار نہیں رہ سکتے، دو ضدیں ایک جگہ اکٹھی نہیں رہ سکتیں، ایک ملک میں دو بادشاہ نہیں ہو سکتے، ایک بیوی کے دو خاوند نہیں ہو سکتے

ایک مِیان میں دو تَلْواریں نَہیں رَہ سَکْتِیں

two kings cannot rule the same country

ایک نِیام میں دو تَلواریں نَہیں سَما سَکتیں

Two of a trade seldom agree.

اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا

سورما چنا اکیلا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

اَکیلا سُورْما چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑْ سَکْتا

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

کِھلاڑی کو دیکھ کَر کِھلاڑی نَہیں رَہ سَکْتا

ترغیب و تحریص کا اثر ضرور ہوتا ہے.

بادشاہ اور عاشِق دُوسرے کو نَہِیں دیکھ سَکتا

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

شیروں سے شِکار اور کَوّوں سے بَڑے کَون لے سَکتا ہے

زبردست سے کچھ نہیں ملتا

دُوسْروں کا عَیب بَڑی جَلْدی دیکھ سَکْتے ہیں

دوسروں کا نقص بہت جلدی پکڑا جاتا ہے

قَضا کوئی روک نَہِیں سَکْتا

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

کَہیں بُوڑھے توتے بھی پَڑْْھنا سِیکھ سَکْتے ہیں

old dogs can not learn new tricks

چَنا بَھٹ کو نَہیں پھوڑ سَکْتا

کمزور زبردست کا کچھ نہیں کرسکتا

مارتے کا ہاتھ پَکڑا جا سَکتا ہے کَہتے کا مُنْہ نَہیں پَکڑا جاتا

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

کیا اُکھاڑ سَکْتا ہے

۔ یہاں پشم محذوف ہے۔ کیا ضرر پونہچا سکتا ہے۔

کُچْھ کَہہ نَہِیں سَکْتا

غیر یقینی بات ہے ؛ نا گفتہ بہ امر ہے ؛ بیان سے باہر ہے.

خالی بوری اَور شَرابی کو کَون کَھڑا رَکھ سَکْتا ہے

بغیر سہارے یا قوت کے کوئی زور نہیں چلتا .

بُھوکے کو دے نَہِیں سَکْتے رَجے کو دیکھ نَہِیں سَکْتے

حاسد کی نسبت بولتے ہیں

آگ پھوس ایک جگہ کیسے رہ سکتے ہیں

دو مخالف ایک جگہ نہیں رہ سکتے، اجتماع ضدین

مَیں بَرداشْت نَہِیں کَر سَکْتا

برداشت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone