Search results

Saved words

Showing results for "puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak"

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa.iyat

quackery

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataa paash KHataa posh

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

ataalallaah

(دعائیہ کلمہ) خداے تعالیٰ طویل کرے، بڑھائے

be-'ataa

rewardless

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

baab-e-'ataa

door of reward

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Meaning ofSee meaning puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak in English, Hindi & Urdu

puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क•پُرانی دیگْچی پَر قَلَعی کی بَھڑَک

Also Read As : phuuTii degchii qala'ii kii bha.Dak

Proverb

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क के हिंदी अर्थ

  • उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए
  • बूढ़ी 'औरत और जवानी का-सा बनाव-ठनाव
  • वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष अथवा बूढ़ी महिला युवाओं का स्वरूप धारण करे अथवा बनाव श्रिंगार करे
  • दिखावटी चीज़, बुरी बात को छुपाना, बाहर अच्छा एवं भीतर ख़राब

پُرانی دیگْچی پَر قَلَعی کی بَھڑَک کے اردو معانی

Roman

  • اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے
  • بوڑھی عورت اور جوانی کا سا بناؤ ٹھناؤ
  • وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی بوڑھا مرد یا بوڑھی عورت نوجوانوں کی طرز اختیار کرے یا بناؤ سنگھار کرے
  • دکھاوٹی چیز، بری بات کو چھپانا، ظاہراً اچھا باطن خراب

Urdu meaning of puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak

Roman

  • is buu.Dhii aurat kii nisbat kahte hai.n jo javaano.n kii vazaa iKhatiyaar kare
  • buu.Dhii aurat aur javaanii ka saa banaa.o Thanaa.o
  • vahaa.n kahte hai.n jahaa.n ko.ii buu.Dhaa mard ya buu.Dhii aurat naujvaano.n kii tarz iKhatiyaar kare ya banaa.o singhaar kare
  • dikhaavaTii chiiz, barii baat ko chhupaanaa, zaahiran achchhaa baatin Kharaab

Related searched words

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa.iyat

quackery

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataa paash KHataa posh

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

ataalallaah

(دعائیہ کلمہ) خداے تعالیٰ طویل کرے، بڑھائے

be-'ataa

rewardless

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

baab-e-'ataa

door of reward

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of puraanee degchee par qalaee kee bhadak, English meaning of puraani degchi par kalai ki bhadak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak)

Name

Email

Comment

Submit

puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2