تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پِٹُّھو" کے متعقلہ نتائج

تابِع

حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر

طابِع

طبع کرنے والا، چھاپنے والا، اپنے پریس میں چھاپنے والا

تابِعِ فِعْل

رک : متعلق فعل.

تابِع کَرنا

فرمانبردار کرنا، مطیع کرنا، اپنی طرف مائل کرنا

تابع فرمان

مطیع، پابند، فرماں بردار، ملازم

تابِعْ داری

اطاعت، فرماں برداری، پابندی، بات ماننا

تابِعِ مَعْقُول

جس بات کا عقل و منطق سے استخراج کیا جائے

تَابِع مُہْمَل

وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

تابِعْ دار

مطیع، پابند، فرماں بردار، ملازم

تابِعِ فَرْفان

حکم کا تابع ، فرماں بردار

تابَہ

وہ (آہنی) ظرف، جس پر روٹی پکائی جاتی ہے اور جس کو حمام میں بھی لگاتے ہیں، نیز اس میں مچھلی وغیرہ تلتے ہیں، تاوی، توا

طَابَہ

ہاتھوں اور کلائیوں کی ورزش کا کھیل

تانبے

تان٘با (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت.

تان٘بَہ

بخاس، تاما، تامبا، تامڑا، تراماں، روی، صاد، مس، کوپر

تابِعی

(حدیث) وہ شخص جس نے بحالت ایمان صحابی رسول اللہؐ سے استفادہ کیا ہو یا ان کو دیکھا ہو اور ایمان کی حالت میں ہی ان کی وفات ہوئی ہو

تابِ عَرْضِ شَوق

courage for declaration of love

تابِ سوزِ عِشْق

enduring the burning, anguish of love

تاب فغاں

endurance for lamentation

تابِ مُقاوَمَت نہ لانا

مقابلے کی طاقت نہ رکھنا

تابِ عارِض

brightness of cheeks

تاب غم

the ability to endure grief

تاب ضبط

capacity for restraint

تابِ تَعَب

capacity to bear hardship

طابَ ثَراہ

(عربی کا دعائیہ جملہ اُردو میں رائج) مقدّس اور پرہیز گار مرحومین کے لیے تعظیماً مستعمل، خدا تعالیٰ ان کی خاک کو پاک رکھے (رنج و غم اور عذاب سے)

تاب نظارہ

tolerance for spectacle

تاب گویائی

courage to speak

تاب نظارہ

tolerance for spectacle

تابِ سَماعَت

endurance of hearing power

تابِ اِنْفِعال

tolerance for shame

تابِ عِتابِ عارِض

enduring the fury of cheeks

تا بَہ عَرْش

up to the sky

تابِ ضَبط نَہ رَہنا

ضبط کی طاقت نہ رہنا، برداشت نہ کر پانا

تاِبعِین

تابعی کی جمع، (مُحدِّثین کی اصطلاح) وہ گروہ جس نے ایک یا ایک سے زیادہ اصحابِ رسول اللّہ کی زیارت کی ہو

تابِعِیَّت

تابع داری ، اطاعت ، پیروی

تابِ گِلی

چلم کا توا، جومٹی سے بنایا جاتا ہے

تابَہ خانَہ

घर तक, मकान तक।

تانبے تاثِیر

(عو) بہت کم یا کم سے کم ، گنی بوٹی نپا شوربا، ضرورت بھر کی کم سے کم چیز.

تابِش

چمک، روشنی، نور

تانبے کا چراغ

(مجازاً) وہ پیسہ جو اللہ تعالیٰ کی راہ میں دیا جائے

تانبے کا کُشْتَہ

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

تانبے کا تار نَہیں

(عو) نہایت مفلس ہے ، اس عورت کی نسبت بولتے ہیں جس کے پاس زیور بالکل نہ ہو.

تانبے کی طَرَح تَپْنا

جس طرح تان٘با دھوپ میں خوب گرم ہوجاتا ہے اسی طرح دھوپ یا گرمی سے گرم ہو جانا، بری طرح گرم ہونا، شدید تپش کی وجہ سے جلنا بھلسنا.

تابِنْدَہ

چمک دار، نورانی، روشن، درخشاں، چمک دار

تابَڑ توڑ

پے درپے، لگا تار، مسلسل، اوپر تلّے، برابر، ایک کے بعد ایک

تابِشِ عِشْق

sorrow of love, splendor of love, burning passion

تابِنْدگی

چمک، روشنی، تابانی، نور

تابستاں

(ف، ستاں ظرفیت کے لئے) گرمی، گرمی کا موسم

تابِنْدَہ باد

may it shine forever!

تابِشِ آفْتاب

heat of the sun

تانبے کا تار

معمولی زیور، معمولی مال و اسباب.

تانبے کا مَیل

جب کان میں تان٘با حاصل کرتے ہیں اور پگھلا کر صاف و خالص کرتے ہیں تو میل نکانا ہے اسے تان٘بے کا میل کہتے ہیں.

تا بَہ مِعْراجِ یَقِیں

up to the ascent of belief

طابِق

agreeing with, corresponding to

تَعْبِیَہ

آراستہ کرنا، سجانا

tea-ball

شمالی امریکا خصوصاً : چائے بنانے کا سوراخ دار گیند نما خول جس میں پتّیاں بھر کر کھولتے ہوئے پانی میں دم لینے کے لیے ڈالی جاتی ہیں۔.

تا بَہ مَقْدُور

حتی الامکان، امکان بھر، بساط بھر، جہاں تک قابو یا طاقت ہو

تا بَمَقْدُور

۔ دیکھو تا مقدور۔

تانبے کا رُوپَیَہ

قلبی روپیہ ، قلبی سکہ.

تانبے کا تار نَہ ہونا

be penniless

تا بَہ زِیسْت

زندگی بھر، جیتے جی، تا حیات

اردو، انگلش اور ہندی میں پِٹُّھو کے معانیدیکھیے

پِٹُّھو

piTThuuपिट्ठू

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: سپہ گری

  • Roman
  • Urdu

پِٹُّھو کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (کھیل) ایک فرضی کھلاڑی جو بچے کھیل میں اپنے پیٹ میں فرض کر لیتے ہیں جب کسی کھیل میں ایک طرف کھلاڑی زیادہ ہوں اور دوسری طرف ایک کم تو کم تعداد والی پارٹی کے کسی لڑکے کے پیٹ میں تعداد پوری کرنے کے لیے کم کھلاڑی کی جگہ ایک کھلاڑی فرض کر لیا جاتا ہے اور یہ لڑکا اپنی باری کھیل کر پٹھو کے عوض بھی کھیلتا ہے.
  • ہر وقت ساتھ رہنے والا ، دم چھلا ، پچھا لگو ، ساتھی.
  • (بھلے برے کام میں کسی کا) مدد گار ، حامی ، پشت پناہ.
  • (سپہ گری) ساز و سامان کا وہ تھیلا جو سپاہی مارچ کرتے وقت اپنی پیٹھ پر اٹھائے رکھتا ہے.
  • (گلی ڈنڈا) گلی سے گچی تک ناپنے میں لال (ڈنڈا) کی وہ تعداد جو کھلاڑی آپس میں طے کر لیں.
  • بڑے پیٹ اور چھوٹے من٘ھ کا اوسط درجے کا ٹوکرا جس میں پھل یا ترکاری زیادہ مقدار میں حفاظت سے رکھی جائے.
  • رک : پَٹھا ، شاگرد.
  • طفیلی ، زیر اثر ؛ مجبوراً ساتھ دینے والا ، جانبدار.
  • کسی کام میں ساتھ دینے والا ، شریک کار ، کارندہ.
  • ۔ (ھ۔ پیٹھ۔ مددگار۔ بروزن بچھو) صفت۔ مذکر۔ مددگاار۔ معاون۔ ۲۔ ہر وقت ساتھ رہنے والا۔ پیچھے پیچھے پھرنے والا۔ ۲۔ ایک فرضی آدمی جس کو بچے کھیل میں اپنے پیٹ میں فرض کرلیتے ہیں مثلاً ایک طرف کے گروہ میں چار لڑکے ہیں اور دوسری طرف تین تو ان میں سے ایک لڑکا اپنے پیٹ میں پٹھو فرض کر کے اپنی طرف چار ٹھہرائے گا اور اپنی بازی کے بعد اس پٹھو کے عوض بھی کھیلے گا۔

Urdu meaning of piTThuu

  • Roman
  • Urdu

  • (khel) ek farzii khilaa.Dii jo bachche khel me.n apne peT me.n farz kar lete hai.n jab kisii khel me.n ek taraf khilaa.Dii zyaadaa huu.n aur duusrii taraf ek kam to kam taadaad vaalii paarTii ke kisii la.Dke ke peT me.n taadaad puurii karne ke li.e kam khilaa.Dii kii jagah ek khilaa.Dii farz kar liyaa jaataa hai aur ye la.Dkaa apnii baarii khel kar piTThuu ke ivz bhii kheltaa hai
  • haravqat saath rahne vaala, dam chhallaa, puchha laguu, saathii
  • (bhale bure kaam me.n kisii ka) madadgaar, haamii, pushtapnaah
  • (siphagrii) saaz-o-saamaan ka vo thailaa jo sipaahii march karte vaqt apnii piiTh par uThaa.e rakhtaa hai
  • (galii DanDaa) galii se guchchii tak naapne me.n laal (DanDaa) kii vo taadaad jo khilaa.Dii aapas me.n tai kar le.n
  • ba.De peT aur chhoTe munh ka ausat darje ka Tokraa jis me.n phal ya tarkaarii zyaadaa miqdaar me.n hifaazat se rakhii jaaye
  • ruk ha paTThaa, shaagird
  • tafiilii, zer-e-asar ; majbuuran saath dene vaala, jaambdaar
  • kisii kaam me.n saath dene vaala, shariik kaar, kaarinda
  • ۔ (ha। piiTh। madadgaar। barozan bichchhuu) sifat। muzakkar। madadgaaar। mu.aavin। २। haravqat saath rahne vaala। piichhe piichhe phirne vaala। २। ek farzii aadamii jis ko bachche khel me.n apne peT me.n farz karlete hai.n masalan ek taraf ke giroh me.n chaar la.Dke hai.n aur duusrii taraf tiin to un me.n se ek la.Dkaa apne peT me.n piTThuu farz kar ke apnii taraf chaar Thahraa.egaa aur apnii baazii ke baad is piTThuu ke ivz bhii khelegaa

English meaning of piTThuu

Noun, Masculine

  • comrade, playmate, follower, supporter
  • haversack, a soldier's backpack
  • stooge, a person who is partisan or under great influence

पिट्ठू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी की पीठ के साथ लगा रहनेवाला अर्थात पीछे चलनेवाला। पिछलगा। अनुयायी।
  • छिपे छिपे किसी के साथ रहकर उसकी सहायता करनेवाला।
  • पीछे-पीछे चलने वाला; अनुगामी; पिछलगा; अनुयायी
  • छिपकर सहायता करने वाला
  • सहायक; समर्थक
  • ख़ुशामदी
  • किसी पक्ष के खिलाड़ी का साथी
  • कल्पित खेल का साथी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تابِع

حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر

طابِع

طبع کرنے والا، چھاپنے والا، اپنے پریس میں چھاپنے والا

تابِعِ فِعْل

رک : متعلق فعل.

تابِع کَرنا

فرمانبردار کرنا، مطیع کرنا، اپنی طرف مائل کرنا

تابع فرمان

مطیع، پابند، فرماں بردار، ملازم

تابِعْ داری

اطاعت، فرماں برداری، پابندی، بات ماننا

تابِعِ مَعْقُول

جس بات کا عقل و منطق سے استخراج کیا جائے

تَابِع مُہْمَل

وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

تابِعْ دار

مطیع، پابند، فرماں بردار، ملازم

تابِعِ فَرْفان

حکم کا تابع ، فرماں بردار

تابَہ

وہ (آہنی) ظرف، جس پر روٹی پکائی جاتی ہے اور جس کو حمام میں بھی لگاتے ہیں، نیز اس میں مچھلی وغیرہ تلتے ہیں، تاوی، توا

طَابَہ

ہاتھوں اور کلائیوں کی ورزش کا کھیل

تانبے

تان٘با (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت.

تان٘بَہ

بخاس، تاما، تامبا، تامڑا، تراماں، روی، صاد، مس، کوپر

تابِعی

(حدیث) وہ شخص جس نے بحالت ایمان صحابی رسول اللہؐ سے استفادہ کیا ہو یا ان کو دیکھا ہو اور ایمان کی حالت میں ہی ان کی وفات ہوئی ہو

تابِ عَرْضِ شَوق

courage for declaration of love

تابِ سوزِ عِشْق

enduring the burning, anguish of love

تاب فغاں

endurance for lamentation

تابِ مُقاوَمَت نہ لانا

مقابلے کی طاقت نہ رکھنا

تابِ عارِض

brightness of cheeks

تاب غم

the ability to endure grief

تاب ضبط

capacity for restraint

تابِ تَعَب

capacity to bear hardship

طابَ ثَراہ

(عربی کا دعائیہ جملہ اُردو میں رائج) مقدّس اور پرہیز گار مرحومین کے لیے تعظیماً مستعمل، خدا تعالیٰ ان کی خاک کو پاک رکھے (رنج و غم اور عذاب سے)

تاب نظارہ

tolerance for spectacle

تاب گویائی

courage to speak

تاب نظارہ

tolerance for spectacle

تابِ سَماعَت

endurance of hearing power

تابِ اِنْفِعال

tolerance for shame

تابِ عِتابِ عارِض

enduring the fury of cheeks

تا بَہ عَرْش

up to the sky

تابِ ضَبط نَہ رَہنا

ضبط کی طاقت نہ رہنا، برداشت نہ کر پانا

تاِبعِین

تابعی کی جمع، (مُحدِّثین کی اصطلاح) وہ گروہ جس نے ایک یا ایک سے زیادہ اصحابِ رسول اللّہ کی زیارت کی ہو

تابِعِیَّت

تابع داری ، اطاعت ، پیروی

تابِ گِلی

چلم کا توا، جومٹی سے بنایا جاتا ہے

تابَہ خانَہ

घर तक, मकान तक।

تانبے تاثِیر

(عو) بہت کم یا کم سے کم ، گنی بوٹی نپا شوربا، ضرورت بھر کی کم سے کم چیز.

تابِش

چمک، روشنی، نور

تانبے کا چراغ

(مجازاً) وہ پیسہ جو اللہ تعالیٰ کی راہ میں دیا جائے

تانبے کا کُشْتَہ

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

تانبے کا تار نَہیں

(عو) نہایت مفلس ہے ، اس عورت کی نسبت بولتے ہیں جس کے پاس زیور بالکل نہ ہو.

تانبے کی طَرَح تَپْنا

جس طرح تان٘با دھوپ میں خوب گرم ہوجاتا ہے اسی طرح دھوپ یا گرمی سے گرم ہو جانا، بری طرح گرم ہونا، شدید تپش کی وجہ سے جلنا بھلسنا.

تابِنْدَہ

چمک دار، نورانی، روشن، درخشاں، چمک دار

تابَڑ توڑ

پے درپے، لگا تار، مسلسل، اوپر تلّے، برابر، ایک کے بعد ایک

تابِشِ عِشْق

sorrow of love, splendor of love, burning passion

تابِنْدگی

چمک، روشنی، تابانی، نور

تابستاں

(ف، ستاں ظرفیت کے لئے) گرمی، گرمی کا موسم

تابِنْدَہ باد

may it shine forever!

تابِشِ آفْتاب

heat of the sun

تانبے کا تار

معمولی زیور، معمولی مال و اسباب.

تانبے کا مَیل

جب کان میں تان٘با حاصل کرتے ہیں اور پگھلا کر صاف و خالص کرتے ہیں تو میل نکانا ہے اسے تان٘بے کا میل کہتے ہیں.

تا بَہ مِعْراجِ یَقِیں

up to the ascent of belief

طابِق

agreeing with, corresponding to

تَعْبِیَہ

آراستہ کرنا، سجانا

tea-ball

شمالی امریکا خصوصاً : چائے بنانے کا سوراخ دار گیند نما خول جس میں پتّیاں بھر کر کھولتے ہوئے پانی میں دم لینے کے لیے ڈالی جاتی ہیں۔.

تا بَہ مَقْدُور

حتی الامکان، امکان بھر، بساط بھر، جہاں تک قابو یا طاقت ہو

تا بَمَقْدُور

۔ دیکھو تا مقدور۔

تانبے کا رُوپَیَہ

قلبی روپیہ ، قلبی سکہ.

تانبے کا تار نَہ ہونا

be penniless

تا بَہ زِیسْت

زندگی بھر، جیتے جی، تا حیات

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پِٹُّھو)

نام

ای-میل

تبصرہ

پِٹُّھو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone