Search results

Saved words

Showing results for "piir"

qaabuu

command, power, will, control, authority

qaabuu kaa

بس کا ، اختیار کا ، کہنے کا.

qaabuu pa.Dnaa

بس چلنا ، موقع ملنا ، اختیار ہونا.

qaabuu cha.Dhnaa

ہتھے چڑھنا، بس میں آنا

qaabuu ban.naa

موقع ملنا

qaabuu aanaa

اختیار میں آنا، بس میں آنا، کسی کے زیرِ اثر آنا

qaabuu honaa

قدرت ہونا ، اختیار ہونا ، بس چلنا ، بس میں ہونا.

qaabuu paanaa

get or take someone or something under control, get the upper hand

qaabuu pe cha.Dhnaa

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

qaabuu karnaa

اختیار میں کرنا ، مغلوب کرنا ، زیر کرنا.

qaabuu lagnaa

موقع ملنا

qaabuu par cha.Dhnaa

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

qaabuu rahnaa

اختیار رہنا ، بس میں ہونا

qaabuu milnaa

موقع ملنا ، اختیار حاصل ہونا ، قدرت ہونا.

qaabuu me.n aanaa

بس میں آنا ، زیر ہونا ، مغلوب ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

qaabuu chalnaa

be or become able to exercise authority or control

qaabuu sachchaa jhag.Daa jhuuTaa

جس کا قابو وہی مالک ہوتا ہے جھگڑے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا.

qaabuu me.n pha.nsnaa

رک : قابو میں آنا.

qaabuu rakhnaa

بس میں رکھنا ، اختیار میں رکھنا ، قبضے میں رکھنا ، اپنے زیرِ اثر رکھنا.

qaabuu me.n laanaa

بس میں لانا ، دان٘و میں لانا ، زیر کرنا ، مغلوب کرنا.

qaabuu me.n karnaa

bring into one's grasp, bring under control, subdue

qaabuu me.n lagnaa

گھات میں لگنا

qaabuu chalaanaa

to exercise (one's) power or control (over), to take advantage (of)

qaabuu me.n honaa

بس میں ہونا

qaabuu charhnaa

بس میں آنا ، دان٘و پر چڑھنا ، اختیار میں آنا.

qaabuu me.n rakhnaa

keep under control

qaabuu paa kar 'arz karnaa

موقعہ پاکر درخواست کرنا

qaabuu kar lenaa

مغلوب کر لینا، بس میں کر لینا (پر کے ساتھ)

qaabuu na rahnaa

اختیار نہ رہنا، کسی چیز کا بے قابو ہوجانا

qaabuu chal jaanaa

اختیار حاصل ہوجانا ، موقع ہاتھ آ جانا ، بس میں ہو جانا.

qaabuu kii baat nahii.n

طاقت سے زیادہ ہے

qaabuu se nikal jaanaa

اختیار سے باہر ہوجانا ، بس سے باہر ہونا.

qaabuu kaa na honaa

بس کا نہ ہونا ، اختیار کا نہ ہونا ، کہنے کا نہ ہونا.

qaabuu se baahar honaa

آپے سے باہر ہونا ، آپ میں نہ رہنا.

qaabuu-parast

tyrannical

qaabuu-yaafta

صاحبِ اختیار و اقتدار.

qaabuu se baahar nikal jaanaa

اختیار یا قدرت سے باہر ہونا

qaabuu-parastii

ظلم، تعدی

qaabuu aa jaanaa

to come into the power of, come under the influence of, be in the clutches of

qaabuuchii

a good-for-nothing person, selfish person

qaabuuchii-pan

meanness, baseness, wickedness, pettiness

qaabuuchii-tiitrii

ایک قسم کا پتنگا جس کے پر روئیں دار ہوتے ہیں اور ان پر دھاریاں پڑی ہوتی ہیں، جھپٹنے والی تیتری

qabaa

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

qabuu

باب ، دروازہ ؛ مقام ؛ جگہ ؛ گھر.

quubaa

(طب) جلدی بیماری، داد کا مرض، جس سے جسم پرخارش ہوکر چھلکے اترتے رہتے ہیں، حزاز

qubbe

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

'uqbaa

the future state, the next world, the hereafter

qibba

ابھار، گومڑا، گھنڈی

qubba

dome, rounded vault, cupola

'aqaba

ascent, difficult hill-track, steep mountain or road

'uqaabii

hawkish, falcon-like

'aaqiba

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

'aqbii

back door, back, behind

kaabulii-ha.D

بڑی ہڑ ، بڑی ہڑ کی ایک قسم .

kaabulii-bhi.D

بھڑ کی ایک قسم جو زرد رنگ کی ہوتی ہے .

kaabul me.n meva bha.e braj bha.e kariil

جہاں جو چیز ہونی چاہیے اس کا وہاں نہ ہونا

kaabul me.n kyaa gadhe nahii.n hote

fools can be found everywhere, every land has all sorts of people, fools are to be found everywhere

kaabuus ban.naa

خوف طاری ہونا ، وحشت چھا جانا .

kaabulii vaalaa

وہ شخص جو اُبلے ہوئے مٹر اور دوسری چاٹ کی چیزیں بیچتا ہے

kaabulii-miTTii

ملتانِی مٹی

Meaning ofSee meaning piir in English, Hindi & Urdu

piir

पीर•پِیْر

Vazn : 21

Tags: Sufism Religious

English meaning of piir

Persian - Adjective

  • old man, aged person
  • old, ancient
  • cunning and shrewd person
  • ( Mysticism) saint, spiritual guide, mystic
  • (Ismailiya) clergyman of the Ismailis, founder or head of a religious order, holy man
  • instructer, master, teacher

Hindi - Noun, Masculine

Sher Examples

ho ga.ī hai piir parvat sī pighalnī chāhiye

is himāle se koī gañgā nikalnī chāhiye

ho gai hai pir parwat si pighalni chahiye

is himale se koi ganga nikalni chahiye

Dushyant Kumar

पीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • बूढ़ा, वृद्ध
  • पुराना, प्राचीन, पुरातन
  • चालाक, गुरूघंटाल, ख़ुर्राँट
  • (सूफ़ीवाद) गुरू, मार्गदर्शक
  • (इस्माईलिया) परलोक का मार्ग दर्शक, धर्म गुरु, अध्यात्मिक गुरु
  • गुरू, शिक्षक
  • वह काल्पनिक बुज़ुर्ग जिसके नाम पर विश्रंभी लोग मन्नत मानते हैं और उसके काल्पनिक नाम के साथ 'पीर' शब्द का प्रयोग करते हैं

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सोमवार का दिन, इतवार के बाद का दिन

پِیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت

  • بوڑھا، ضعیف، معمّر
  • پرانا، قدیم
  • چالاک، گروگھنٹال، خرانٹ
  • (تصوف) مرشد، گرو، بزرگ
  • (اسماعیلیہ) رہنما، ہادی، ملا
  • استاد، معلم
  • وہ خیالی بزرگ جس کے نام پر ضعیف الاعتقاد لوگ منت مانتے ہیں اور اس کے فرضی نام کے ساتھ لفظ پیر استعمال کرتے ہیں

ہندی - اسم، مذکر

  • اتوار کے بعد کا دن، دوشنبہ، سوموار

Urdu meaning of piir

  • Roman
  • Urdu

  • buu.Dhaa, za.iif, maammar
  • puraanaa, qadiim
  • chaalaak, guru ghanTaal, KharaanaT
  • (tasavvuf) murshid, guru, buzurg
  • (asmaa i.ilyaa) rahnumaa, haadii, mila
  • ustaad, muallim
  • vo Khyaalii buzurg jis ke naam par za.iif-ul-etikaad log minnat maante hai.n aur is ke farzii naam ke saath lafz pair istimaal karte hai.n
  • itvaar ke baad ka din, do shambaa, somvaar

Synonyms of piir

buzurg za'iif-ul-'umr piir-o-murshid buu.Dhaa mu'ammar

Antonyms of piir

chhoTaa nau-'umr kamsin javaan bachcha KHurd-saal

Idioms of piir

kha.De piir kaa roza rakhnaa

برابر کھڑے رہنا، بیٹھنے کا نام لینا (کوئی مسلسل کھڑا رہے تو کہتے ہیں کہ کیا کھڑے پیر کا روزہ رکھا ہے)

piir gardaan.naa

مجازاً بڑا یا قاعبل تعظیم سمجھنا.

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

Proverbs of piir

See All

aa.e piir bhaage piir

بدوں سے نیک ہمیشہ الگ رہتے ہیں

ba.Dhaa to amiir, ghaTaa to faqiiir, maraa to piir

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

be darad qasaa.ii kyaa jaane piir paraa.ii

سخت دل آدمی دوسرے کی تلیف محسوس نہیں کرسکتا

biibii na piir pahle fattan faqiir

دوسروں کو نظر انداز کرکے سب سے پہلے اپنا حصہ مانْگنے والے کے لیے مستعمل

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

dekhii piir terii karaamat

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

View more

Rhyming words of piir

21 121 221 1121 1221
bhiir biir chhiir chiir dhiir giir hiir 'iir jhiir jiir khiir KHiir liir miir niir
abiir 'abiir ahiir ajiir aKHiir amiir 'aqiir 'ashiir asiir 'asiir 'atiir bahiir ba'iir bashiir basiir
aabhiir aaKHiir anjiir balbiir DanDiir dilgiir gambhiir gul-giir ham-shiir iksiir jaagiir juz-giir kaf-giir kashmiir KHinziir
ta.abiir ta.amiir ta.aziir
agan-giir anaa-giir asaatiir baGal-giir bavaasiir dasaatiir giraa.n-giir girah-giir guluu-giir hama-giir inaa.n-giir jahaa.ngiir javaa.n-miir kamaa.n-giir KHabar-giir
More on Qaafiya

Compound words of piir

See All
barnaa-o-piir be-piir but-e-be-piir charKH-e-be-piir charKH-e-piir chitha.Dyaa-piir e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n falak-e-piir gada.Diyaa-piir gogaa-piir piiraan-e-piir piir-bhaa.ii
View more

Related searched words

qaabuu

command, power, will, control, authority

qaabuu kaa

بس کا ، اختیار کا ، کہنے کا.

qaabuu pa.Dnaa

بس چلنا ، موقع ملنا ، اختیار ہونا.

qaabuu cha.Dhnaa

ہتھے چڑھنا، بس میں آنا

qaabuu ban.naa

موقع ملنا

qaabuu aanaa

اختیار میں آنا، بس میں آنا، کسی کے زیرِ اثر آنا

qaabuu honaa

قدرت ہونا ، اختیار ہونا ، بس چلنا ، بس میں ہونا.

qaabuu paanaa

get or take someone or something under control, get the upper hand

qaabuu pe cha.Dhnaa

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

qaabuu karnaa

اختیار میں کرنا ، مغلوب کرنا ، زیر کرنا.

qaabuu lagnaa

موقع ملنا

qaabuu par cha.Dhnaa

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

qaabuu rahnaa

اختیار رہنا ، بس میں ہونا

qaabuu milnaa

موقع ملنا ، اختیار حاصل ہونا ، قدرت ہونا.

qaabuu me.n aanaa

بس میں آنا ، زیر ہونا ، مغلوب ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

qaabuu chalnaa

be or become able to exercise authority or control

qaabuu sachchaa jhag.Daa jhuuTaa

جس کا قابو وہی مالک ہوتا ہے جھگڑے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا.

qaabuu me.n pha.nsnaa

رک : قابو میں آنا.

qaabuu rakhnaa

بس میں رکھنا ، اختیار میں رکھنا ، قبضے میں رکھنا ، اپنے زیرِ اثر رکھنا.

qaabuu me.n laanaa

بس میں لانا ، دان٘و میں لانا ، زیر کرنا ، مغلوب کرنا.

qaabuu me.n karnaa

bring into one's grasp, bring under control, subdue

qaabuu me.n lagnaa

گھات میں لگنا

qaabuu chalaanaa

to exercise (one's) power or control (over), to take advantage (of)

qaabuu me.n honaa

بس میں ہونا

qaabuu charhnaa

بس میں آنا ، دان٘و پر چڑھنا ، اختیار میں آنا.

qaabuu me.n rakhnaa

keep under control

qaabuu paa kar 'arz karnaa

موقعہ پاکر درخواست کرنا

qaabuu kar lenaa

مغلوب کر لینا، بس میں کر لینا (پر کے ساتھ)

qaabuu na rahnaa

اختیار نہ رہنا، کسی چیز کا بے قابو ہوجانا

qaabuu chal jaanaa

اختیار حاصل ہوجانا ، موقع ہاتھ آ جانا ، بس میں ہو جانا.

qaabuu kii baat nahii.n

طاقت سے زیادہ ہے

qaabuu se nikal jaanaa

اختیار سے باہر ہوجانا ، بس سے باہر ہونا.

qaabuu kaa na honaa

بس کا نہ ہونا ، اختیار کا نہ ہونا ، کہنے کا نہ ہونا.

qaabuu se baahar honaa

آپے سے باہر ہونا ، آپ میں نہ رہنا.

qaabuu-parast

tyrannical

qaabuu-yaafta

صاحبِ اختیار و اقتدار.

qaabuu se baahar nikal jaanaa

اختیار یا قدرت سے باہر ہونا

qaabuu-parastii

ظلم، تعدی

qaabuu aa jaanaa

to come into the power of, come under the influence of, be in the clutches of

qaabuuchii

a good-for-nothing person, selfish person

qaabuuchii-pan

meanness, baseness, wickedness, pettiness

qaabuuchii-tiitrii

ایک قسم کا پتنگا جس کے پر روئیں دار ہوتے ہیں اور ان پر دھاریاں پڑی ہوتی ہیں، جھپٹنے والی تیتری

qabaa

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

qabuu

باب ، دروازہ ؛ مقام ؛ جگہ ؛ گھر.

quubaa

(طب) جلدی بیماری، داد کا مرض، جس سے جسم پرخارش ہوکر چھلکے اترتے رہتے ہیں، حزاز

qubbe

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

'uqbaa

the future state, the next world, the hereafter

qibba

ابھار، گومڑا، گھنڈی

qubba

dome, rounded vault, cupola

'aqaba

ascent, difficult hill-track, steep mountain or road

'uqaabii

hawkish, falcon-like

'aaqiba

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

'aqbii

back door, back, behind

kaabulii-ha.D

بڑی ہڑ ، بڑی ہڑ کی ایک قسم .

kaabulii-bhi.D

بھڑ کی ایک قسم جو زرد رنگ کی ہوتی ہے .

kaabul me.n meva bha.e braj bha.e kariil

جہاں جو چیز ہونی چاہیے اس کا وہاں نہ ہونا

kaabul me.n kyaa gadhe nahii.n hote

fools can be found everywhere, every land has all sorts of people, fools are to be found everywhere

kaabuus ban.naa

خوف طاری ہونا ، وحشت چھا جانا .

kaabulii vaalaa

وہ شخص جو اُبلے ہوئے مٹر اور دوسری چاٹ کی چیزیں بیچتا ہے

kaabulii-miTTii

ملتانِی مٹی

Showing search results for: English meaning of peer, English meaning of pir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (piir)

Name

Email

Comment

Submit

piir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2