ترک کرنا، تیاگنا

رک : چھوڑنا، رہا کرنا.

چھونا، ہاتھ لگانا، مس کرنا

رہا کرانا، آزاد کرانا، نجات دلانا

کسی چیز یا بات کا شروع ہونا ، آغاز ہونا ، ابتدا ہونا

غلّے کو موسل سے اس طرح کوٹنا کہ چھلکا علیحدہ اور غلہ سالم رہے، اناج کی بھوسی نکالنا، اوکھلی میں اناج رکھ کر کوٹنا، چھانٹنا

چڑھانا

چھاڈنا

رک : چھڑانا.

دھان سے چاول نکالنے کا معاوضہ

رک : چھڑانا.

رک : چھوڑنا ، ترک کرنا .

سوراخ کرنا

سوراخ ہو جانا ، چھید ہونا ، مجروح ہونا ، زخمی ہونا.

چھیدنے کا آلہ، سوراخ کرنے والی چیز

have pierced or perforated (the ear lobe, nose, etc.)

تمسے میں سوراخ کرنے والا اوزار

قے کرنا، استفراغ ہونا، اْگلنا، (من٘ھ سے باہر) ڈالنا، الٹی کرنا

چھان٘ڈنا (رک) کا لازم .

چِھد جانا، چھیدا جانا

جانوروں کے پچھلے پیر کو سٹا کر اس لیے باندھنا کہ وہ بھاگ نہ سکیں

پھیلا دینا ، طاری کرنا .

کسی کو کسی مقام پر چھوڑ کر چلے آنا

۔ کھرُسے ہوئے یا اٹھائے ہوئے پائنچوں کو چھوڑنا۔ (فقرہ) ایسی بولاہٹ کس کام کی آؤ دیکھا نہ تاؤ دیکھا پائنچے چھوڑ چھاڑ جھَٹ اُٹھ کھڑی ہوئیں۔

رک : جڑ چھوڑنا.

gag

ایک قسم کی منت ، چہل بی بی یا پریوں کی نیاز دلوا کر عبیر اور سین٘دور کی پڑیاں شام کے وقت ہوا میں اڑانا.

داڑھی لمبی کرنا یا بڑھنے دینا، داڑھی بڑھانا

آتش بازی کا مظاہرہ کرنا ، آتش بازی کے تیر چلانا

وضع کو ترک کرنا

give way

گھاٹ سے بندھی کشتی کھولنا ، ناؤ چلانا ، ناؤ کو کھینا ، کشتی روانہ کرنا ۔

کسی سے کوئی بات زبرستی کہلوانا یا کہلا لینے کے بعد چھوڑنا

گوز کرنا ؛ گندی اور خراب بات پھیلانا .

منت ماننے یا مانی ہوئی منت کو ادا کرنے کے لیے خواجہ خضر کے نام کی بانس اور پھونس سے بنی ہوئی ناؤ پر چراغ اور مٹھائی اور پھول رکھ کر بھادوں کے مہینے میں دریا یا ندی میں چھوڑنا

گھوڑے کو تخم لینے کے لیے گھوڑی پر چڑھانا ؛ گھوڑا دوڑانا ؛ گھوڑے کو اس کی مرضی پر چلنے دینا ؛ جتے ہوئے یا سواری کے گھوڑے کا چار جامہ وغیرہ اتار ڈالنا ، گھوڑا کھولنا ؛ چرائی پر ڈالنا ، گھوڑے کے چرنے کے لیے کھول کر چرائی کی جگہ پہنچا دینا ؛ خوید پر چھوڑ دینا .

(معماری) چُنائی کے ردّوں کے سِروں کو آگے پیچھے رکھنا یعنی آگے کی چُنائی کا جوڑ مِلانے کو جگہ رکھنا.

ڈاڑھی لمبی کرنا یا بڑھنے دینا

فتنہ انْگیزی کرنا، فساد کی بات کہنا

(دندان سازی) دان٘ت کی جڑ کا مسوڑھے سے باہر نکل آنا، دان٘ت کا ہلنا.

بندوقوں یا توپوں کا ایک ساتھ فیر

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

اس طرح زُلفیں بڑھانا کہ لٹکتی رہیں

آتش بازی چلانا، آتش بازی کا تیر چلانا

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

کسی دوا وغیرہ سےخون حیض کو جاری کردینا

آگ، تیل یا حُقہ سُلگنے سے گیس خارج ہونا

نِشان رہنا، داغ لگنا

اثر قائم کرنا ، تاثر دینا

عادت ترک کرنا

ذکرالٰہی، ترک کر دینا

مایوس ہو جانا ، اُمید منقطع کر لینا ، نا اُمید ہو جانا نیز ہوش کھو بیٹھنا ، گھبرا جانا ۔

قلمیں بڑھانا ، کنپٹی کے بال بڑھانا .

بندوق چلانا یا سر کرنا، بندوق سے فیر کرنا

غلط خبر مشہور کرنا

دے دینا ، خیرات کرنا.

ہمّت ہارنا .

spread a false report

شگوفے چھوڑنا ، فقرے بازی کرنا ، آوازہ کسنا.

عورت کا روٹی کپڑے کا حق اپنے شوہر سے نہ لینا