تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چُھڑانا" کے متعقلہ نتائج

چُھڑانا

رہا کرانا، آزاد کرانا، نجات دلانا

ہاتھ چُھڑانا

اپنے ہاتھ کو جھٹکے سے دوسرے کے ہاتھ سے نکال لینا، کسی کی گرفت سے نکل جانا

پھاہا چُھڑانا

remove a dressing or lint from a wound

ہَوا چُھڑانا

رک : ہوا چھوڑنا جو فصیح ہے

نِگاہ چُھڑانا

نظر ہٹا لینا ، توجّہ دوسری طرف منتقل کر لینا.

غازَہ چُھڑانا

چہرے سے غازہ صاف کرنا.

مِہندی چُھڑانا

لگی مہندی کو صاف کرنا ۔

رِہْن سے چُھڑانا

redeem

ہاتھ پاؤں سے چُھڑانا

ہاتھ پاؤں سے چھوٹنا (رک) کا تعدیہ ؛ جننے سے فارغ کرانا ۔

جی چُھڑانا

چھٹکارا حاصل کرنا، قطع تعلق کر لینا.

جان چُھڑانا

پیچھا چھڑانا، اپنا آپا بچانا، چھٹکارا حاصل کرنا، کسی ناپسندیدہ یا تکلیف دہ چیز کو دور کرنا، پریشانی دور کرنا

گَلا چُھڑانا

نجات حاصل کرنا ، جان بچانا ، گلو خلاصی کرنا ، پیچھا چھڑانا.

پاؤں چُھڑانا

پلّہ چھڑانا، اپنا تعلق ہٹا لینا، ذمہ داری سے اپنے آپ کو بچا لینا

دامن چُھڑانا

قطع تعلق کرنا، علیحدہ ہونا، پیچھا چُھڑانا

بَنْد چُھڑانا

بیڑی اتروانا ، قید سے رہا کرنا ، مخلصی دلوانا.

پِیچھا چُھڑانا

خلاصی دینا ، چھٹکارا دینا ، نجات دلانا ، جان بچانا.

داغ چُھڑانا

دھبا مٹانا، داغ دھونا

گَرْدَن چُھڑانا

غلامی سے آزادی حاصل کرنا ، رہائی پانا ، آزاد ہونا ، نجات پانا ، خلاصی ہونا .

صُحْبَت چُھڑانا

دوستی ختم کرنا ، تعلق توڑنا.

دَھبّا چُھڑانا

داغ دور کرنا، نشان زائل کرنا

پَلا چُھڑانا

۱. رہائی حاصل کرنا ، پیچھا چھڑانا.

لَتّے چُھڑانا

پیچھا چُھڑانا ، نجات حاصل کرنا.

دُودھ چُھڑانا

ماں کا اپنے بچے کو دودھ دینا بند کردینا

چِیتْھڑے چُھڑانا

پیچھا چھڑانا ، جان بجانا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

پھایا چُھڑانا

پھاہا دور کرنا، ہٹانا.

چَھکّے چُھڑانا

چھکے چھوٹنا (رک) کا تعدیہ ، گھبرا دینا ، پریشان کرنا

زَنگ چُھڑانا

زن٘گ ہٹانا ، لوہے وغیرہ کا میل صاف کرنا ، زن٘گ دُور کرنا.

دَھک چُھڑانا

(مرغ بازی) مرغ کے ہان٘پنے کو روکنے کی کوشش کرنا

مَیل چُھڑانا

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

بَنْدُوق چُھڑانا

بندوق چلانا یا سر کرنا، بندوق سے فیر کرنا

پِنڈ چُھڑانا

(خود کو یا غیر کو) نجات یا چھٹکارا دلانا، پیچھا چھڑانا، کسی وبال یا عذاب کو ٹالنا یا دور کرنا

نَکْسِیر چُھڑانا

نکسیر پھوڑنا ، ناک سے خون جاری کرا دینا ؛ زچ کر دینا ، انتہائی غصہ دلانا ۔

پَھنْد چُھڑانا

رہا کرانا ، آزاد کرانا .

چِڑیا کا پَھن٘دا چُھڑانا

چڑیا کا پنجہ (رک) کے بل دُور کرنا ؛ کسی مشکل سے نجات دلانا ؛ آزادی دلانا.

کَپْڑے چُھڑانا مُشْکِل ہونا

پیچھا چھڑانا مشکل ہونا، رہائی پانا مشکل ہونا، دقّت میں پھنس جانا، جان بچانا مشکل ہونا

قَرْض سے چُھڑانا

قرض ادا کرکے (کوئی چیز) واپس لینا

گِرْوی سے چُھڑانا

گروی چیز کو اصل روپیہ مع سود ادا کرکے واپس لیینا ، رہن سے نکالنا.

پھاٹَک سے چُھڑانا

جرمانہ ادا کرکے مویشی کو کان٘جی ہاوس سے چھڑانا

مُواخَذے سے چُھڑانا

redeem

گَلے سے پَھنْدا چُھڑانا

کسی مصیبت سے جان چُھڑانا.

کَپْڑے چُھڑانا مُشْکِل پَڑنا

پیچھا چھڑانا مشکل ہونا، رہائی پانا مشکل ہونا

مَوت کے مُنھ سے چُھڑانا

سخت مصیبت سے نجات دلانا ، بڑے خطرے سے بچانا

اردو، انگلش اور ہندی میں چُھڑانا کے معانیدیکھیے

چُھڑانا

chhu.Daanaaछुड़ाना

اصل: ہندی

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

چُھڑانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • رہا کرانا، آزاد کرانا، نجات دلانا
  • علیحدہ کرنا، جدا کرانا
  • بیچ بچاؤ کرانا، لڑائی میں گتھے ہوؤں کو جدا کرانا
  • برخاست کرانا، موقوف کرانا، ملازمت سے الگ کرانا
  • دور کرانا، الگ کرنا، جمی یا چپکی چیز کو ہٹانا
  • کوئی لت یا عادت ترک کرانا، کسی عادت یا لت سے نجات دلانا
  • (مکان، زیور وغیرہ) گروی چیز کو روپیہ ادا کر کے واپس لینا
  • عقدہ کھولنا، وا کرنا
  • گھبرا دینا، بزدل کرنا، انزال کرانا

شعر

Urdu meaning of chhu.Daanaa

  • Roman
  • Urdu

  • rahaa karaana, aazaad karaana, najaat dilaana
  • alaihdaa karnaa, judaa karaana
  • biich bachaa.o karaana, la.Daa.ii me.n guthe ho.uu.n ko judaa karaana
  • barKhaast karaana, mauquuf karaana, mulaazmat se alag karaana
  • duur karaana, alag karnaa, jamii ya chipkii chiiz ko haTaanaa
  • ko.ii lat ya aadat tark karaana, kisii aadat ya lat se najaat dilaana
  • (makaan, zevar vaGaira) girvii chiiz ko rupyaa ada kar ke vaapis lenaa
  • aqdaa kholana, va karnaa
  • ghabraa denaa, buzdil karnaa, inzaal karaana

English meaning of chhu.Daanaa

Transitive verb

  • cause to liberate, cause to be set free, release, rescue (from custody), deliver
  • separate (combatants)
  • dismiss, discharge, remove
  • to get husk separated from grain, winnow
  • extricate
  • get rid of (a habit, etc.)
  • redeem (a pledge)
  • to open, solve a complicated problem

छुड़ाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • जकड़, पकड़ आदि से अलग या रहित करना। जैसे-पल्ला या हाथ छुड़ाना।
  • बंधन, बाधा आदि से मुक्त कराना। उन्मुक्त या स्वतंत्र कराना। जैसे-जेल से कैदी छुड़ाना
  • किसी को मुक्त करना
  • बँधी, चिपकी या उलझी हुई वस्तु को अलग करना; सुलझाना
  • किसी का उधार लौटाकर अपनी चीज़ को वापस लेना
  • अपहृत को मुक्त कराना
  • किसी लत या प्रवृत्ति से दूर करना
  • दाग-धब्बे आदि साफ़ करना
  • सेवा या नौकरी से हटाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چُھڑانا

رہا کرانا، آزاد کرانا، نجات دلانا

ہاتھ چُھڑانا

اپنے ہاتھ کو جھٹکے سے دوسرے کے ہاتھ سے نکال لینا، کسی کی گرفت سے نکل جانا

پھاہا چُھڑانا

remove a dressing or lint from a wound

ہَوا چُھڑانا

رک : ہوا چھوڑنا جو فصیح ہے

نِگاہ چُھڑانا

نظر ہٹا لینا ، توجّہ دوسری طرف منتقل کر لینا.

غازَہ چُھڑانا

چہرے سے غازہ صاف کرنا.

مِہندی چُھڑانا

لگی مہندی کو صاف کرنا ۔

رِہْن سے چُھڑانا

redeem

ہاتھ پاؤں سے چُھڑانا

ہاتھ پاؤں سے چھوٹنا (رک) کا تعدیہ ؛ جننے سے فارغ کرانا ۔

جی چُھڑانا

چھٹکارا حاصل کرنا، قطع تعلق کر لینا.

جان چُھڑانا

پیچھا چھڑانا، اپنا آپا بچانا، چھٹکارا حاصل کرنا، کسی ناپسندیدہ یا تکلیف دہ چیز کو دور کرنا، پریشانی دور کرنا

گَلا چُھڑانا

نجات حاصل کرنا ، جان بچانا ، گلو خلاصی کرنا ، پیچھا چھڑانا.

پاؤں چُھڑانا

پلّہ چھڑانا، اپنا تعلق ہٹا لینا، ذمہ داری سے اپنے آپ کو بچا لینا

دامن چُھڑانا

قطع تعلق کرنا، علیحدہ ہونا، پیچھا چُھڑانا

بَنْد چُھڑانا

بیڑی اتروانا ، قید سے رہا کرنا ، مخلصی دلوانا.

پِیچھا چُھڑانا

خلاصی دینا ، چھٹکارا دینا ، نجات دلانا ، جان بچانا.

داغ چُھڑانا

دھبا مٹانا، داغ دھونا

گَرْدَن چُھڑانا

غلامی سے آزادی حاصل کرنا ، رہائی پانا ، آزاد ہونا ، نجات پانا ، خلاصی ہونا .

صُحْبَت چُھڑانا

دوستی ختم کرنا ، تعلق توڑنا.

دَھبّا چُھڑانا

داغ دور کرنا، نشان زائل کرنا

پَلا چُھڑانا

۱. رہائی حاصل کرنا ، پیچھا چھڑانا.

لَتّے چُھڑانا

پیچھا چُھڑانا ، نجات حاصل کرنا.

دُودھ چُھڑانا

ماں کا اپنے بچے کو دودھ دینا بند کردینا

چِیتْھڑے چُھڑانا

پیچھا چھڑانا ، جان بجانا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

پھایا چُھڑانا

پھاہا دور کرنا، ہٹانا.

چَھکّے چُھڑانا

چھکے چھوٹنا (رک) کا تعدیہ ، گھبرا دینا ، پریشان کرنا

زَنگ چُھڑانا

زن٘گ ہٹانا ، لوہے وغیرہ کا میل صاف کرنا ، زن٘گ دُور کرنا.

دَھک چُھڑانا

(مرغ بازی) مرغ کے ہان٘پنے کو روکنے کی کوشش کرنا

مَیل چُھڑانا

صابن وغیرہ سے گندگی دور کرنا ، صاف کرنا ۔

بَنْدُوق چُھڑانا

بندوق چلانا یا سر کرنا، بندوق سے فیر کرنا

پِنڈ چُھڑانا

(خود کو یا غیر کو) نجات یا چھٹکارا دلانا، پیچھا چھڑانا، کسی وبال یا عذاب کو ٹالنا یا دور کرنا

نَکْسِیر چُھڑانا

نکسیر پھوڑنا ، ناک سے خون جاری کرا دینا ؛ زچ کر دینا ، انتہائی غصہ دلانا ۔

پَھنْد چُھڑانا

رہا کرانا ، آزاد کرانا .

چِڑیا کا پَھن٘دا چُھڑانا

چڑیا کا پنجہ (رک) کے بل دُور کرنا ؛ کسی مشکل سے نجات دلانا ؛ آزادی دلانا.

کَپْڑے چُھڑانا مُشْکِل ہونا

پیچھا چھڑانا مشکل ہونا، رہائی پانا مشکل ہونا، دقّت میں پھنس جانا، جان بچانا مشکل ہونا

قَرْض سے چُھڑانا

قرض ادا کرکے (کوئی چیز) واپس لینا

گِرْوی سے چُھڑانا

گروی چیز کو اصل روپیہ مع سود ادا کرکے واپس لیینا ، رہن سے نکالنا.

پھاٹَک سے چُھڑانا

جرمانہ ادا کرکے مویشی کو کان٘جی ہاوس سے چھڑانا

مُواخَذے سے چُھڑانا

redeem

گَلے سے پَھنْدا چُھڑانا

کسی مصیبت سے جان چُھڑانا.

کَپْڑے چُھڑانا مُشْکِل پَڑنا

پیچھا چھڑانا مشکل ہونا، رہائی پانا مشکل ہونا

مَوت کے مُنھ سے چُھڑانا

سخت مصیبت سے نجات دلانا ، بڑے خطرے سے بچانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چُھڑانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

چُھڑانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone