Search results
Saved words
Showing results for "aTaknaa"
Meaning ofSee meaning aTaknaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of aTaknaa
Verb, Intransitive verb
- to get stuck, be entangled
- stop,falter, hesitate, falter in reading or speaking be entangled
- become infatuated, get hooked up
Sher Examples
dam kā āñkhoñ meñ aTaknā bhī mubārak na huā
vaqt kī baat tum aa.e to qazā bhī aa.ī
dam ka aankhon mein aTakna bhi mubarak na hua
waqt ki baat tum aae to qaza bhi aai
अटकना के हिंदी अर्थ
क्रिया, अकर्मक क्रिया
- उलझना, फंसना और निकल न सकना
- किसी कार्य, सोच-विचार, अभिदेश आदि के लिए रुकना
- पूरा ना होना, मक़सद हल ना होना
- ठहरना, जमना, रुक जाना, झिझकना
- मुर्ग़े का बतौर आदत आपस में एक दूसरे से दो दो चोंचें करना, मुठभे़ड़ करना
- अदाई या वापसी ना होना, जैसे मेरा अगला ही रुपया अटका हुआ है, में अब आगे न दूंगा
- अस्थायी तौर पर नौकर हो जाना, मशग़ूल (व्यस्त) हो जाना
- ताल्लुक़ होना, मुहब्बत में मुबतला होना, आश्नाई (जान-पहचान) होना (उमूमन से के साथ)
- चलते-चलते अथवा कोई काम करते रुकना या ठहरना, उदा० - यहि आसा अटक्यो रहै, अलि गुलाब के मूल। - बिहारी
- मुक़ाबिल में आना, टकराना
- रुक-रुक कर पढ़ना या बात करना, जैसे - तुम लफ़्ज़-लफ़्ज़ पर अटकते हो तो पूरा पृष्ठ कैसे पढ़ोगे
- रुक जाना
- बोलने में अवरोध होना
اَٹَکْنا کے اردو معانی
Roman
فعل، فعل لازم
- (ایک چیز کا دوسری میں) الجھنا، پھنسنا، گڑنا اور نکل نہ سکنا
- حلق میں نوالے کا رکنا اور نیچے نہ اترنا، پانی وغیرہ حلق سے نہ اترنا
- (کسی جگہ) ٹھہرنا، جمنا، رک جانا، تامل کرنا
- (رقم وغیرہ کا) کسی کے پاس رک جانا، ادائی یا واپسی نہ ہونا
- رک رک کر پڑھنا یا بات کرنا
- (کام، مطلب، غرض وغیرہ) بند یا ملتوی رہنا پورا نہ ہونا، مقصد حل نہ ہونا
- تعلق ہونا، محبت میں مبتلا ہونا، آشنائی ہونا (عموماً سے کے ساتھ)
- موقوف ہونا، منحصر ہونا (پر کے ساتھ)
- مقابل میں آنا، ٹکرانا، مزاحم ہونا
- عارضی طور پر نوکر ہو جانا، مشغول ہو جانا
- (مرغ بازی) مرغٰ کے پٹھوں کا بطورعادت آپس میں ایک دوسرے سے دو دو چونچیں کرنا، مڈ بھیڑ یا الیل کرنا
Urdu meaning of aTaknaa
Roman
- (ek chiiz ka duusrii men) ulajhnaa, phansnaa, ga.Dhnaa aur nikal na sakna
- halaq me.n navaale ka ruknaa aur niiche na utarnaa, paanii vaGaira halaq se na utarnaa
- (kisii jagah) Thaharnaa, jamunaa, ruk jaana, taammul karnaa
- (raqam vaGaira ka) kisii ke paas ruk jaana, adaa.ii ya vaapsii na honaa
- ruk ruk kar pa.Dhnaa ya baat karnaa
- (kaam, matlab, Garaz vaGaira) band ya multavii rahnaa puura na honaa, maqsad hal na honaa
- taalluq honaa, muhabbat me.n mubatlaa honaa, aashnaa.ii honaa (umuuman se ke saath)
- mauquuf honaa, munhasir honaa (par ke saath)
- muqaabil me.n aanaa, Takraanaa, muzaaham honaa
- aarizii taur par naukar ho jaana, mashGuul ho jaana
- (murGbaazii) murgaa ke paTTho.n ka bataur aadat aapas me.n ek duusre se do do chonche.n karnaa, miD bhii.D aliil karnaa
Synonyms of aTaknaa
Rhyming words of aTaknaa
Related searched words
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas
क़ियास
.قِیاس
judgment, opinion
[ kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of atakna, English meaning of ataqna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (aTaknaa)
aTaknaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone