تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیش" کے متعقلہ نتائج

جادُو

سحر، افسوں، منتر، ٹونا عمل جس کا اثر تو ہو لیکن وجہ سمجھ میں نہ آئے، کوئی عجیب بات جو خلاف عقل ہو

جادُوئی

جس میں جادو ہو، جادو سے متعلق

جادُو توڑْنا

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

جادُو چَڑْھنا

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

جادُو ہونا

جادو کرنا کا لازم، کسی پر افسوں کا اثر ہونا، سحر ہونا

جادُو کی پُڑی

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

جادُو کی لَکْڑی

رک : جادو کا ڈنڈا .

جادُو کَرنا

سحر کرنا، ٹونا کرنا

جادُوکی پُڑِیا

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

جادُو بَھرا

پُر سحر وفن ، (مراد) موثر ، دل پر اثر کرنے والا ، موہ لینے والا .

جادُو بولْنا

رک : جادو جاگنا .

جادُو ڈالْنا

ٹونا کرنا، افسوں کرنا، سحر کرنا

جادُو مارْنا

سحر کرنا، ٹونا کرنا، جادو کرنا

جادُو ڈھانا

رک : جادو ڈالنا .

جادُو جاگْنا

جادو جگانا (رک) کا لازم .

جادُو چَلْنا

جادو چلانا کا لازم، افسوں کا کارگر ہونا، سحر کا مؤثر ہونا

جادُو کی روشْنائی

ایسی روشنائی کہ جس سے لکھنے کے بعد کاغذ پر کوئی تحریر نظر نہیں آتی لیکن بھاپ یا دھوپ یا کسی اور عمل سے گرم کرنے سے وہ الفاظ نظر آئے لگتے ہیں ؛ ننہ دکھائی دینے والی روشنائی ، غیر مرئی روشنائی .

جادُو کَر دینا

رک : جادو چلانا .

جادُو بَھری آواز

موثر اور دل تڑپا دینے والی آواز .

جادُو کی نَظَر

معشوق کی تسخیر کرنے والی نظر

جادُو اُتَرْنا

جادو کا اثر دور کرنا یا باطل کرنا

جادُو اُلَٹْنا

جادو کا اثر زائل کرنا

جادُو ٹُوٹْنا

جادو توڑنا (رک) : جادو کھلنا .

جادُو زَدَہ

جس پر جادو کر دیا گیا ہو، مسحور

جادُو کُھلْنا

جادو کا اثر زائل ہونا ، سحر کا اثر دور ہو جانا ؛ کسی چیز کا اپنی اصل حقیقت پر آنا .

جادُو کی نِگاہ

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

جادُو اُلَٹ دینا

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

جادُو بَنانا

پر اثر باتین کرنا ، متاثر کرنا .

جادُو جَگانا

افسوں کرنا، جادو کو عمل میں لانا، جادو کرنے سے پہلے اس کی آزمائش کرنا، افسوں یا منتر کے اثر کو آزما کر دیکھنا، جادو کرنا، جادو کو تازہ کرنا

جادُو پَڑْھ کے ماش مارْنا

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

جادُو پَڑْھ کَرْ ماش مارْنا

جادو گر کا جادو کرنے لیے ماش پر منتر پڑھ کر بھین٘کنا .

جادُو پَلَٹْ دینا

جادو پلٹ جانا (رک) کا تعدیہ .

جادُو چَلانا

ٹونا کرنا، افسوں کرنا، سحر کرنا

جادُو کُش

जादूगरों का वध करनेवाला।

جادوگروں

جادو کرنے والے، ساحر، شعبدہ باز، سیانے

جادو کا کھیل

جادو کا مظاہرہ، جادو، جادو گری، شعبدہ بازی

جادُو فَن

جادو فریب

جادُو اُتارْنا

جادو کا اثر دور کرنا یا باطل کرنا

جادُو بَر حَق کَرنے والا کافِر

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

جادُو اُلٹانا

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

جادُو وہ جو سَر چَڑھ کے بولے

سچائی کا اعتراف مخالف کو بھی ہوتا ہے ، یات وہ ہے جس کا اقرار خود حریف کو کرنا پڑے. .

جادُو وہ جو سَر چَڑھ کَر بولے

تدبیر وہی اچھی جو کارگر ہو اور حریف بھی مانے، ذلیل وہ جو سامنے آ جائے

جادُو کا بان

جادو سے بنایا ہوا آتشی تیر .

جادُو بَرْحَق ہے، کَرْنے والا کافِر ہے

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

جادُو وہ جو سَر پَہ چَڑھ کے بولے

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

جادُو کار

جادو گر ، جادو کرنے والا .

جادُو گِیر

رک : جادو گر .

جادُو بَھری نِگاہ

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

جادُو گَھر

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

جادُو نِگَہ

رک : جادو نظر .

جادُو نَظَر

جس کی نگاہ میں جادو جیسا اثر ہو

جادُو نَیَن

رک : جادو نظر .

جادُو رَقَم

بہت عمدہ لکھنے والا، بہترین خوش نویس، موثر کلام لکھنے والا

جادُو کا ڈورا

وہ تا گا جس پر منتر پڑھا گیا ہو ، پڑھی ہوئی ڈوری .

جادُو کا چَکَّر

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

جادو کا پُتلا

جس کسی پر سحر کرنا مقصود ہوتا ہے اس کی صورت کا (عموماً) آٹے کا) بُت بنا کر جادو گر اس پر سحر کرتے ہیں .

جادُو بَھری آنکھیں

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

جادُو پَکْڑا

رک : جادو بھرا .

جادُو کی مُوٹھ

۔چادر کا منتر۔ ؎

جادُو نُما

جادو رکھانے والا، جادو گر، ساحر

اردو، انگلش اور ہندی میں پیش کے معانیدیکھیے

پیش

peshपेश

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: معماری

  • Roman
  • Urdu

پیش کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • آگے، سامنے (بیشتر ترکیب اضافی میں)
  • تین حرکتوں میں سے ایک حرکت کی علامت جو تحریر میں (پیٹ خالی) واو کی صورت (-ُ-) حرف کے اوپر لکھی جاتی ہے. جسں کی وجہ سے اس حرف کی آواز نیم واو سے ملتی ہوئی پڑھی جاتی ہے ، ضمہ .
  • آگا، سامنا، اگلا حصہ (خصوصاََ سینے پر پہننے کے لباس کا)
  • مقابل، مقابلے میں (بیشتر تراکیب اضافی میں)
  • (کسی شخص کی) نظر میں، نزدیک
  • تسبیح کا امام
  • رک: پیش قبض
  • پہلے، قبل (زمان یا مکان کے لیے)
  • (معماری) عمارت کا چہرہ، روکار

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of pesh

  • Roman
  • Urdu

  • aage, saamne (beshatar tarkiib-e-izaafii me.n
  • tiin harakto.n me.n se ek harkat kii alaamat jo tahriir me.n (peT Khaalii) vaa.i kii suurat (-u-) harf ke u.upar likhii jaatii hai. jasa.n kii vajah se is harf kii aavaaz niyam vaa.i se miltii hu.ii pa.Dhii jaatii hai, zimma
  • aaGaa, saamnaa, uglaa hissaa (Khasosaa siine par pahanne ke libaas ka
  • muqaabil, muqaable me.n (beshatar taraakiib izaafii me.n
  • (kisii shaKhs kii) nazar men, nazdiik
  • tasbiih ka imaam
  • rukah peshqabz
  • pahle, qabal (zamaan ya makaan ke li.e
  • (maamaarii) imaarat ka chehra, ruukaar

English meaning of pesh

Noun, Masculine, Inexhaustible

  • diacritic mark (ُ) denoting 'u' sound as in the English word 'put', front, fore-part
  • happen

Adjective

  • advanced, promoted, frontal, before

पेश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, अव्यय

  • आगे, सामने, उर्दू में उ की आवाज़ के लिए प्रयोग होने वाला स्वर वर्ण
  • उपस्थिति में
  • संमुख, सामने, प्रथम, पहले, अगला भाग, उर्दू में ‘उ’ की मात्रा।
  • संमुख, सामने, प्रथम, पहले, अगला भाग, उर्दू में ‘उ’ की मात्रा।
  • सामने
  • सामने; समक्ष; आगे।

پیش کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جادُو

سحر، افسوں، منتر، ٹونا عمل جس کا اثر تو ہو لیکن وجہ سمجھ میں نہ آئے، کوئی عجیب بات جو خلاف عقل ہو

جادُوئی

جس میں جادو ہو، جادو سے متعلق

جادُو توڑْنا

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

جادُو چَڑْھنا

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

جادُو ہونا

جادو کرنا کا لازم، کسی پر افسوں کا اثر ہونا، سحر ہونا

جادُو کی پُڑی

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

جادُو کی لَکْڑی

رک : جادو کا ڈنڈا .

جادُو کَرنا

سحر کرنا، ٹونا کرنا

جادُوکی پُڑِیا

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

جادُو بَھرا

پُر سحر وفن ، (مراد) موثر ، دل پر اثر کرنے والا ، موہ لینے والا .

جادُو بولْنا

رک : جادو جاگنا .

جادُو ڈالْنا

ٹونا کرنا، افسوں کرنا، سحر کرنا

جادُو مارْنا

سحر کرنا، ٹونا کرنا، جادو کرنا

جادُو ڈھانا

رک : جادو ڈالنا .

جادُو جاگْنا

جادو جگانا (رک) کا لازم .

جادُو چَلْنا

جادو چلانا کا لازم، افسوں کا کارگر ہونا، سحر کا مؤثر ہونا

جادُو کی روشْنائی

ایسی روشنائی کہ جس سے لکھنے کے بعد کاغذ پر کوئی تحریر نظر نہیں آتی لیکن بھاپ یا دھوپ یا کسی اور عمل سے گرم کرنے سے وہ الفاظ نظر آئے لگتے ہیں ؛ ننہ دکھائی دینے والی روشنائی ، غیر مرئی روشنائی .

جادُو کَر دینا

رک : جادو چلانا .

جادُو بَھری آواز

موثر اور دل تڑپا دینے والی آواز .

جادُو کی نَظَر

معشوق کی تسخیر کرنے والی نظر

جادُو اُتَرْنا

جادو کا اثر دور کرنا یا باطل کرنا

جادُو اُلَٹْنا

جادو کا اثر زائل کرنا

جادُو ٹُوٹْنا

جادو توڑنا (رک) : جادو کھلنا .

جادُو زَدَہ

جس پر جادو کر دیا گیا ہو، مسحور

جادُو کُھلْنا

جادو کا اثر زائل ہونا ، سحر کا اثر دور ہو جانا ؛ کسی چیز کا اپنی اصل حقیقت پر آنا .

جادُو کی نِگاہ

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

جادُو اُلَٹ دینا

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

جادُو بَنانا

پر اثر باتین کرنا ، متاثر کرنا .

جادُو جَگانا

افسوں کرنا، جادو کو عمل میں لانا، جادو کرنے سے پہلے اس کی آزمائش کرنا، افسوں یا منتر کے اثر کو آزما کر دیکھنا، جادو کرنا، جادو کو تازہ کرنا

جادُو پَڑْھ کے ماش مارْنا

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

جادُو پَڑْھ کَرْ ماش مارْنا

جادو گر کا جادو کرنے لیے ماش پر منتر پڑھ کر بھین٘کنا .

جادُو پَلَٹْ دینا

جادو پلٹ جانا (رک) کا تعدیہ .

جادُو چَلانا

ٹونا کرنا، افسوں کرنا، سحر کرنا

جادُو کُش

जादूगरों का वध करनेवाला।

جادوگروں

جادو کرنے والے، ساحر، شعبدہ باز، سیانے

جادو کا کھیل

جادو کا مظاہرہ، جادو، جادو گری، شعبدہ بازی

جادُو فَن

جادو فریب

جادُو اُتارْنا

جادو کا اثر دور کرنا یا باطل کرنا

جادُو بَر حَق کَرنے والا کافِر

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

جادُو اُلٹانا

جادو اُلٹنا (رک) کا تعدیہ .

جادُو وہ جو سَر چَڑھ کے بولے

سچائی کا اعتراف مخالف کو بھی ہوتا ہے ، یات وہ ہے جس کا اقرار خود حریف کو کرنا پڑے. .

جادُو وہ جو سَر چَڑھ کَر بولے

تدبیر وہی اچھی جو کارگر ہو اور حریف بھی مانے، ذلیل وہ جو سامنے آ جائے

جادُو کا بان

جادو سے بنایا ہوا آتشی تیر .

جادُو بَرْحَق ہے، کَرْنے والا کافِر ہے

یعنی منتر کا اثر سچ ہے مگر کرنے والا کافر ہے ، جادو کے ثبوت اور جادو گر کی مذمت کی نسبت بولا کرتے ہیں .

جادُو وہ جو سَر پَہ چَڑھ کے بولے

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

جادُو کار

جادو گر ، جادو کرنے والا .

جادُو گِیر

رک : جادو گر .

جادُو بَھری نِگاہ

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

جادُو گَھر

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

جادُو نِگَہ

رک : جادو نظر .

جادُو نَظَر

جس کی نگاہ میں جادو جیسا اثر ہو

جادُو نَیَن

رک : جادو نظر .

جادُو رَقَم

بہت عمدہ لکھنے والا، بہترین خوش نویس، موثر کلام لکھنے والا

جادُو کا ڈورا

وہ تا گا جس پر منتر پڑھا گیا ہو ، پڑھی ہوئی ڈوری .

جادُو کا چَکَّر

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

جادو کا پُتلا

جس کسی پر سحر کرنا مقصود ہوتا ہے اس کی صورت کا (عموماً) آٹے کا) بُت بنا کر جادو گر اس پر سحر کرتے ہیں .

جادُو بَھری آنکھیں

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

جادُو پَکْڑا

رک : جادو بھرا .

جادُو کی مُوٹھ

۔چادر کا منتر۔ ؎

جادُو نُما

جادو رکھانے والا، جادو گر، ساحر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیش)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone