تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیش" کے متعقلہ نتائج

آثار

خصوصیات، اوصاف، خواص

اَعْصار

متعدد زمانے، عہد

آثار دینا

دیوار کا عرض مقرر کرنا

آثار کاوی

کھدائی کے ذریعے آثار قدیمہ نکالنے کا عمل، آثار قدیمہ ڈھونڈ نکالنے کا کام

آثار پَڑْنا

نیو یا بنیاد قائم کی جانا

آثار شَریف

بعض بزرگان دین انبیا اولیا اور آئمہ کرام سے منسوب یادگاروں کا نام، جیسے: جامع مسجد دہلی کے مغربی شمالی کونے کا ایک قطعہ جو آثار شریف کہلاتا تھا اور جس میں تبرکات رکھے تھے

آثار چھوڑْنا

بنیاد کے آثار کی چوڑان سے کچھ حصہ چھوڑ کر اوپر کی چنائی کرنا، آثار چھوٹا کرنا.

آثار بَنْدْھنا

انداز پائے جانا، علامات ظاہر ہونا

آثار پانا

علامات نظر آنا

آثار رکھوانا

نیو یا بنیاد رکھوانا

آثار دکھلانا

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

آثار عشق

عاشق ہونے کے نشانات

آثار بندھ جانا

علامتیں ظاہر ہونا

آثار دِکھانا

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

آثار دِکھائی دینا

علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

آثار نظر آنا

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

آثار پائے جانا

علامات نظر آنا

آثار رَکْھنا

آثار پڑنا (رک) کا تعدیہ ، جیسے : آج آثار ڈال لو کل سے دیوار اٹھانا ؛ آثار رکھ کے چھوڑ دو برسات بعد مکان بنوالینا.

آثار ڈالْنا

نیو یا بنیاد قائم کی جانا

آثار کاٹْنا

رک: آثار چھوڑنا.

آثار باقی ہونا

نشان رہ جانا

آثار بَھرْنا

بنیاد پُر کرنا، بنیاد کی تہ پختہ کرنا، چننا، ہموار کرنا

آثارِ قَدِیم

پرانی عمارتیں، کسی قوم کی تہذیبی عظمت یاد دلانے والی چیزیں جو زمین پر موجود ہوں یا کھود کر نکالی جائیں

آثارِ حَشْر

رک: آثار قیامت.

آثار ٹَپَکْنا

علامت و کیفیات وغیرہ ظاہر ہونا

آثار چھا جانا

(کسی کیفیت کی) علامات کا بکثرت ظاہر ہونا

آثار اَچّھے ہونا

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

آثارظاہِر ہونا

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

آثار پَیدا ہونا

(کسی بات کی) نشانیاں ظاہر ہونا، علامات نمودار ہونا

آثارِ قَدِیْمہ

پرانی عمارتیں، کسی قوم کی تہذیبی عظمت یاد دلانے چیزیں جو زمین پر موجود ہوں یا کھود کر نکالی جائیں

آثار نِکالْنا

دیوار کے عوض کے لیے گنجائش رکھنا.

آثارِ تَعَلُّق

محبت کی علامات

آثاری

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

آثارِ عُلْوی

سبعۂ سیارکان، سات ستارے ؛ سورج اور چاند.

آثارِ خَیر

عام لوگوں کے فائدے کے لیے وقف کی ہوئی اشیاء، فیض پہنچانے والی یادگاریں، صدقات جاریہ

آثارِ عَزیزاں

relics, memorials of near and dear ones

آثارِ مَحْشَر

قیامت کے قرب کے آثار، دجال کا آنا، ظہور مہدی، آثار قیامت

آثار قَیامَت

قیامت کے قرب کے آثار، دجال کا آنا، ظہور مہدی، آثار قیامت، قیامت کی نشانی

آثارِ عَتِیقَہ

آثار قدیمہ، پرانی نشانیاں، تاریخی عمارات، قدیم یادگار

آثارِ عالَم

traces, relics of world

آثارِ باقِیَہ

وہ نشانات جو باقی رہ گئے ہوں، یادگاریں (پرانی عمارتیں، کتابیں، تحریریں، وغیرہ)

آثار جلالت

بزرگی کے آثار

آثارِ عَہْدِ غَم

رنج کے زمانے کی نشانیاں

آثارِ صَنادِید

عہد قدیم یا اسلاف کے زمانے کا وہ بقیہ (تحریر، عمارت یا ڈھانچا وغیرہ) جس سے متعلقہ زمانے کی تاریخ و تہذیب کا پتا چل سکے، آثار قدیمہ، آثار، باقیات، یادگاریں، آثار الصنادید

آثارِ عِشْقِ خاک

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

آثار بُرے ہونا

حالات کا ناموافق یا ناساز گار ہونا (کسی بات کی) ناخوشگوارعلامتیں نظر آنا

آثارِ عَہْدِ ماضی

گزشتہ زمانے کی علامات

اَعْشار

(لفظاً) کئی دسویں حصے

آثار سحر ہونا

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

آثار عشق چہرے پر پائے جانا

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

آثار قیامت برپا ہونا

طوفان یا زلزلہ آنا

آثار عظمت چہرے سے ظاہر ہونا

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

آثارِ مُتَحَجَّرَہ

وہ دیے ہوئے بناتات و حیوانات جو زیر زمین پتھر بن گئے ہوں، زیر زمین پتھرائے ہوئے بناتی یا حیوانی اجسام.

آثارات

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

آثارِیَت

(فلسفہ) وہ نظریہ ہے، جس میں صوری مواد علم ایک مظہر یا اثر ہے، یعنی کوئی ایسی شے، جو ازروئے موضوع و معروض دونوں طرح سے مقید اور مشروط ہے

آثارُ الصَّنادِید

عہد قدیم یا اسلاف کے زمانے کا وہ بقیہ (تحریر، عمارت یا ڈھانچا وغیرہ) جس سے متعلقہ زمانے کی تاریخ و تہذیب کا پتا چل سکے، آثار قدیمہ، آثار، باقیات، یادگاریں

آشاڑ

اساڑھ، جیٹھ کے بعد ساون سے پہلے پڑنے والا مہینہ

آثارِیات

آثار قدیمہ کا علم یا اس سے متعلق امور، قدیم چیزوں کا علم، علم آثار قدیمہ

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اردو، انگلش اور ہندی میں پیش کے معانیدیکھیے

پیش

peshपेश

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: معماری

Roman

پیش کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • آگے، سامنے (بیشتر ترکیب اضافی میں)
  • تین حرکتوں میں سے ایک حرکت کی علامت جو تحریر میں (پیٹ خالی) واو کی صورت (-ُ-) حرف کے اوپر لکھی جاتی ہے. جسں کی وجہ سے اس حرف کی آواز نیم واو سے ملتی ہوئی پڑھی جاتی ہے ، ضمہ .
  • آگا، سامنا، اگلا حصہ (خصوصاََ سینے پر پہننے کے لباس کا)
  • مقابل، مقابلے میں (بیشتر تراکیب اضافی میں)
  • (کسی شخص کی) نظر میں، نزدیک
  • تسبیح کا امام
  • رک: پیش قبض
  • پہلے، قبل (زمان یا مکان کے لیے)
  • (معماری) عمارت کا چہرہ، روکار

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of pesh

Roman

  • aage, saamne (beshatar tarkiib-e-izaafii me.n
  • tiin harakto.n me.n se ek harkat kii alaamat jo tahriir me.n (peT Khaalii) vaa.i kii suurat (-u-) harf ke u.upar likhii jaatii hai. jasa.n kii vajah se is harf kii aavaaz niyam vaa.i se miltii hu.ii pa.Dhii jaatii hai, zimma
  • aaGaa, saamnaa, uglaa hissaa (Khasosaa siine par pahanne ke libaas ka
  • muqaabil, muqaable me.n (beshatar taraakiib izaafii me.n
  • (kisii shaKhs kii) nazar men, nazdiik
  • tasbiih ka imaam
  • rukah peshqabz
  • pahle, qabal (zamaan ya makaan ke li.e
  • (maamaarii) imaarat ka chehra, ruukaar

English meaning of pesh

Noun, Masculine, Inexhaustible

  • diacritic mark (ُ) denoting 'u' sound as in the English word 'put', front, fore-part
  • happen

Adjective

  • advanced, promoted, frontal, before

पेश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, अव्यय

  • आगे, सामने, उर्दू में उ की आवाज़ के लिए प्रयोग होने वाला स्वर वर्ण
  • उपस्थिति में
  • संमुख, सामने, प्रथम, पहले, अगला भाग, उर्दू में ‘उ’ की मात्रा।
  • संमुख, सामने, प्रथम, पहले, अगला भाग, उर्दू में ‘उ’ की मात्रा।
  • सामने
  • सामने; समक्ष; आगे।

پیش کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آثار

خصوصیات، اوصاف، خواص

اَعْصار

متعدد زمانے، عہد

آثار دینا

دیوار کا عرض مقرر کرنا

آثار کاوی

کھدائی کے ذریعے آثار قدیمہ نکالنے کا عمل، آثار قدیمہ ڈھونڈ نکالنے کا کام

آثار پَڑْنا

نیو یا بنیاد قائم کی جانا

آثار شَریف

بعض بزرگان دین انبیا اولیا اور آئمہ کرام سے منسوب یادگاروں کا نام، جیسے: جامع مسجد دہلی کے مغربی شمالی کونے کا ایک قطعہ جو آثار شریف کہلاتا تھا اور جس میں تبرکات رکھے تھے

آثار چھوڑْنا

بنیاد کے آثار کی چوڑان سے کچھ حصہ چھوڑ کر اوپر کی چنائی کرنا، آثار چھوٹا کرنا.

آثار بَنْدْھنا

انداز پائے جانا، علامات ظاہر ہونا

آثار پانا

علامات نظر آنا

آثار رکھوانا

نیو یا بنیاد رکھوانا

آثار دکھلانا

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

آثار عشق

عاشق ہونے کے نشانات

آثار بندھ جانا

علامتیں ظاہر ہونا

آثار دِکھانا

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

آثار دِکھائی دینا

علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

آثار نظر آنا

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

آثار پائے جانا

علامات نظر آنا

آثار رَکْھنا

آثار پڑنا (رک) کا تعدیہ ، جیسے : آج آثار ڈال لو کل سے دیوار اٹھانا ؛ آثار رکھ کے چھوڑ دو برسات بعد مکان بنوالینا.

آثار ڈالْنا

نیو یا بنیاد قائم کی جانا

آثار کاٹْنا

رک: آثار چھوڑنا.

آثار باقی ہونا

نشان رہ جانا

آثار بَھرْنا

بنیاد پُر کرنا، بنیاد کی تہ پختہ کرنا، چننا، ہموار کرنا

آثارِ قَدِیم

پرانی عمارتیں، کسی قوم کی تہذیبی عظمت یاد دلانے والی چیزیں جو زمین پر موجود ہوں یا کھود کر نکالی جائیں

آثارِ حَشْر

رک: آثار قیامت.

آثار ٹَپَکْنا

علامت و کیفیات وغیرہ ظاہر ہونا

آثار چھا جانا

(کسی کیفیت کی) علامات کا بکثرت ظاہر ہونا

آثار اَچّھے ہونا

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

آثارظاہِر ہونا

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

آثار پَیدا ہونا

(کسی بات کی) نشانیاں ظاہر ہونا، علامات نمودار ہونا

آثارِ قَدِیْمہ

پرانی عمارتیں، کسی قوم کی تہذیبی عظمت یاد دلانے چیزیں جو زمین پر موجود ہوں یا کھود کر نکالی جائیں

آثار نِکالْنا

دیوار کے عوض کے لیے گنجائش رکھنا.

آثارِ تَعَلُّق

محبت کی علامات

آثاری

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

آثارِ عُلْوی

سبعۂ سیارکان، سات ستارے ؛ سورج اور چاند.

آثارِ خَیر

عام لوگوں کے فائدے کے لیے وقف کی ہوئی اشیاء، فیض پہنچانے والی یادگاریں، صدقات جاریہ

آثارِ عَزیزاں

relics, memorials of near and dear ones

آثارِ مَحْشَر

قیامت کے قرب کے آثار، دجال کا آنا، ظہور مہدی، آثار قیامت

آثار قَیامَت

قیامت کے قرب کے آثار، دجال کا آنا، ظہور مہدی، آثار قیامت، قیامت کی نشانی

آثارِ عَتِیقَہ

آثار قدیمہ، پرانی نشانیاں، تاریخی عمارات، قدیم یادگار

آثارِ عالَم

traces, relics of world

آثارِ باقِیَہ

وہ نشانات جو باقی رہ گئے ہوں، یادگاریں (پرانی عمارتیں، کتابیں، تحریریں، وغیرہ)

آثار جلالت

بزرگی کے آثار

آثارِ عَہْدِ غَم

رنج کے زمانے کی نشانیاں

آثارِ صَنادِید

عہد قدیم یا اسلاف کے زمانے کا وہ بقیہ (تحریر، عمارت یا ڈھانچا وغیرہ) جس سے متعلقہ زمانے کی تاریخ و تہذیب کا پتا چل سکے، آثار قدیمہ، آثار، باقیات، یادگاریں، آثار الصنادید

آثارِ عِشْقِ خاک

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

آثار بُرے ہونا

حالات کا ناموافق یا ناساز گار ہونا (کسی بات کی) ناخوشگوارعلامتیں نظر آنا

آثارِ عَہْدِ ماضی

گزشتہ زمانے کی علامات

اَعْشار

(لفظاً) کئی دسویں حصے

آثار سحر ہونا

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

آثار عشق چہرے پر پائے جانا

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

آثار قیامت برپا ہونا

طوفان یا زلزلہ آنا

آثار عظمت چہرے سے ظاہر ہونا

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

آثارِ مُتَحَجَّرَہ

وہ دیے ہوئے بناتات و حیوانات جو زیر زمین پتھر بن گئے ہوں، زیر زمین پتھرائے ہوئے بناتی یا حیوانی اجسام.

آثارات

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

آثارِیَت

(فلسفہ) وہ نظریہ ہے، جس میں صوری مواد علم ایک مظہر یا اثر ہے، یعنی کوئی ایسی شے، جو ازروئے موضوع و معروض دونوں طرح سے مقید اور مشروط ہے

آثارُ الصَّنادِید

عہد قدیم یا اسلاف کے زمانے کا وہ بقیہ (تحریر، عمارت یا ڈھانچا وغیرہ) جس سے متعلقہ زمانے کی تاریخ و تہذیب کا پتا چل سکے، آثار قدیمہ، آثار، باقیات، یادگاریں

آشاڑ

اساڑھ، جیٹھ کے بعد ساون سے پہلے پڑنے والا مہینہ

آثارِیات

آثار قدیمہ کا علم یا اس سے متعلق امور، قدیم چیزوں کا علم، علم آثار قدیمہ

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیش)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone