खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पट" शब्द से संबंधित परिणाम

आँचल

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

आँचल-दार

مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .

आँचल पड़ना

स्त्रियों का विचार है कि यदि कोख की बीमारी वाली स्त्रि अपना आंचल टोटके के रुप में किसी बच्चे पर डाल दे तो वो बच्चा और उस की माँ किसी बला या बीमारी में फंस जाते हैं, छूत वाली बीमारी के लिए भी कहा जाता है कि आंचल पड़ जाने से लग जाती है

आँचल पकड़ना

इनाम माँगना, उपहार माँगना

आँचल देना

(स्त्री) बच्चे को दूध पिलाना

आँचल फाड़ना

(अवामी) एक टोटका है (औरतों का ख़याल है कि अगर बाँझ औरत बच्चे वाली औरत के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाए तो ये संतान वली हो जाए, और बच्चे वाली की औलाद मर जाए)

आँचल डलवाई

दूल्हा की बहनों का नेग जो उन्हें आँचल डालने के वक़्त मिलता है

आँचल आना

پستان پکنا یا ورم کر آنا

आँचल दाबना

बच्चे का छाती मुँह में लेना

आँचल दबाना

बच्चे का छाती मुँह में लेना

आँचल लेना

आदर-सत्कार में अतिथि स्त्री के दुपट्टे का किनारा छूना, आदर के साथ स्वागत करना

आँचल-पल्लू

किरन की झालर जो (आमतौर पर) दुल्हन के भारी कपड़ों के दुपट्टे या दूल्हा के रूमाल आदि के किनारों पर टांकी जाती है

आँचल-गाँठ

हिंदुओं की एक रस्म जिसमें दूल्हा और दूल्हन के पल्लुवों के किनारे में गाँठ बाँधते हैं और इसका उद्देश्य विवाह या रिश्ते की घोषणा करना होता है

आँचल में बाँधना

bear in mind

आँचल में बात बाँध रखना

कोई बात ध्यान में रखना, किसी का क़ौल न भूलना, उपदेश न मानना और न भूलना

आँचल में गिरह देना

किसी बात को याद रखने के लिए पल्लू या दुपट्टे के कोने में गाँठ बाँधना, याद रखना, न भूलना

आँचल पकना

आँचल पकाना का अकर्मक

आँचल डालना

to throw the sheet (over the head), āṅćal lenā to touch the border or hem of a guest's garment as a sign of welcome, to wipe the hands with the sheet of the bride's or bridegroom's mother (a ceremony in marriages)

आँचल में बात बाँधना

किसी बात को याद रखना, किसी उपदेश या कथन को न भूलना

आँचल पकाना

स्त्री के स्तन के सिरे को घायल कर देना

आँचल उतारना

dishonour

आँचल ढलना

दुपट्टे का सिर से खिसकना और सिर खुल जाना

आँचल उलट देना

दोपट्टे वग़ैरा का वह किनारा जिस से मुँह ढका हुआ हो हटा देना

आँचल बचाना

बच कर चुपके से निकल जाना

आँचल कतरना

एक टोटका है (स्त्रीयों का विचार है कि अगर बाँझ स्त्री बच्चे वाली स्त्री के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाये तो ये संतान वाली हो जाये और संतान वाली की संतान मर जाये)

आँचल फैलाना

سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .

आँचल मुँह पर रखना

नृत्य में भाव-भंगिमा अथवा मुद्रा बताते समय एक विशेष अंदाज़ के साथ पल्लू से मुँह छिपाना

आँचल ढलकना

दुपट्टे का सर से सरकना और सर खुल जाना

आँचल मुँह पर लेना

नाच में भाओ बताते वक़्त एक ख़ास अदा के साथ पल्लू से मुँह छुपाना

आँचल आ जाना

پستان پکنا یا ورم کر آنا

आँचल उलट जाना

to unveil one's face

आँचल उलट के सर पर रखना

दुपट्टा को ओढ़ कर आँचल को दूसरी बार सर पर रखना

आँचल सर पर डालना

रस्म के वक़्त दूल्हा-दुल्हन के सर पर लाल कपड़ा डालना

अंचल

किसी क्षेत्र का कोई पार्श्व, सीमा के आस-पास का प्रदेश

बात आँचल में बाँधना

प्रामर्श एवं उपदेश को ख़ूब अच्छी तरह स्मरण कर लेना, कोई बोल, वचन या बिंदु याद रखना

उंचला-चाल

شوخی ، شرارت ، چنچل پن۔

unchallenged

बे-मुक़ाबला

enchilada

एक पतली चौकोर उमूमन क़ीमा भरी रोटी जो मिर्चों की चटनी के साथ खाई जाती है

unchallenging

जो कोई वलवला ना पैदा करसके, चैलेंज से ख़ाली , जिस में कोई दुशवारी या जोखिम ना हो।

unchallengeable

नाक़ाबिल-ए-चैलेंज, जिस पर हमला न किया जा सके

जिस का आँचल ग़ैर मर्द ने न देखा हो

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

एक छौनी के आँचल में नोन, घड़ी घड़ी रूठे मनावे कौन

जिस के पास कोई आवश्यक वस्तु हो उस की चापलूसी करनी पड़ती है

अन छिली ठोक देना

(शाब्दिक) असमतल लकड़ी या सलाख आदि गाड़ना

अंचला

कमर में धोती के स्थान पर लपेटा जाने वाला कपड़े का टुकड़ा (साधु), दोपट्टा या सारी का किनारा

अंछली

رک : اَنچلی۔

अंचली

(قدیم) رک : انچلا۔

आँच लगना

आँच लगाना

आग दिखाना, आग से जलना, आग भड़काना

ऐंच लेना

wring from, take away by force, extort

अन-छिला

खरखरा खुर्दरा, धुँदला, अशिष्ट, असभ्य, भद्दा, उजड्ड

बाव न बतास तेरा आँचल क्योंकर डोला पूत न भतार तेरा ढेंडा क्योंकर फूला

तुझे किस बात का गर्व है

मोरे बाप के अंचल कपास, मोरे लेखे पड़ल तुसार

मेरे बाप के घर बहुत दौलत है परंतु मेरे भाग्य में इसमें से कुछ नहीं, हिंदुओं में औरत को बाप की विरासत से कुछ नहीं मिलता है

मुँह पर आँचल लेना

घूँघट करना, पर्दा करना, दुपट्टे के आँचल से आड़ करना, मुँह पर आँचल डालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पट के अर्थदेखिए

पट

paT•پَٹ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

टैग्ज़: पहलवानी हिंदू धर्म

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परदा; ओट; आवरण
कोई आड़ करने वाली चीज़ या कपड़ा; पल्ला
पहनने के कपड़े, वस्त्र या पोशाक
किवाड़ का पल्ला
पालकी का दरवाज़ा
किसी वस्तु की चपटी सतह
कुश्ती का पेंच
सिंहासन
जगन्नाथ, बदरीनाथ आदि का चित्र
जलबूँद के गिरने की ध्वनि।

विशेषण

किसी काम या बात में कुशल अथवा दक्ष। निपुण। प्रवीण।
चतुर। चालाक।

शे'र

वो अपने मतलब की कह रहे हैं ज़बान पर गो है बात मेरी

है चित भी उन की है पट भी उन की है जीत उन की है मात मेरी

बशीरुद्दीन अहमद देहलवी

English meaning of paT

Noun, Masculine

a mountain goat, the hair of which is used for making clothes, a valve or leaf of a folding door, shutter, screen, covering, slab, tablet (for painting), metal-plate for engraving, sound of falling or beating, throne, veil, width, breadth
strewn/covered with, door

Adjective

face down, lying on the face
lying uncultivated, barren, desolate, deserted
ruined, destroyed

پَٹ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بنجر، ویران، اجاڑ
کواڑ، دروازے (یا کھڑکی) کا ایک تختہ یا پلَّا (مجازاً) دروازہ، پردہ وغیرہ
رک: پت، تراکیب میں مستعمل
کسی چیز کے گرنے کی آواز
نقاس کا تختہ یا پٹی ، نیز دھات کا پتر جس پر حکم شاہی کندہ کیا جائے ؛ دستاویز ، وثیقہ ، شاہی فرمان جو پتر یا پتھر پر کندہ ہو ؛ بیٹھنے کی جگہ ، کرسی ، گدی ، تخت ؛ ریشم کا کپڑا ؛ زخم یا چوٹ پر بان٘دھنے کی پٹی یا بند ؛ قدیم ایرانی دستار جو بادشاہ پہنتے تھے ، پوپ کا مخروطی کلاہ یا تاج ، مرصع تاج جو مرد یا عورتیں پہنتی ہیں ، دیہیم ، طرۂ امتیاز ، کلغی ، سر پیچ ؛ دھجی ، کترن ؛ ایک پودا جس کے ریشوں سے سن بنتا ہے ، نیز موٹا کپڑا ، تھیلے اور رسی تیار ہوتی ہے ، ریشۂ سن ، لاط : Coachorus olitorius.
رک : پاٹ (۴) ، تخت وغیرہ .
نقاب‏، گھون٘گٹ، دوپٹے یا چادر وغیرہ کا کنارہ، پلّا جو من٘ھ چھپانے کے لیے عورتیں آگے کی طرف کھین٘چ لیتیں ہیں‏، آڑ، اوٹ دوپٹہ
چرون٘جی کا پیڑ؛ کپاس
(تابع کے طور پر مستعمل) ترت، اسی دم، فوراً‏، (بیشتر، جھٹ، یا چٹ کے ساتھ جیسے: جھٹ پٹ، چٹ روٹی پٹ دال، چٹ کہے پٹ کرے، چٹ من٘گنی پٹ بیاہ وغیرہ)
شطرنج یا چوپڑ کھیلنے کا کپڑا
جوں مارنے کی آواز
وہ تصریر جو زیارت کو آنے والے پجاری کو مندروں سے ملتی ہے؛ چھپر چھان؛ سرکنڈوں وغیرہ کا بنا ہوا وہ چھپر جو ناؤ یا بہلی کے اوپر ڈال دیا جاتا ہے
(ہ) مذکر‏، کِواڑ، دروازے کی جوڑی کا ایک تحفہ‏، (ہندو) آڑ نقاب‏، گھونگھٹ‏‏، صفت‏، سرنگوں‏،اوندھا‏، (مونث)‏ کسی چیز کے گرنے کی آواز‏، فوراً جیسے چٹ منگنی پٹ بیاہ، مذکر‏، کپڑے کا عرض‏، پاٹ

صفت

اون٘دھا، الٹا (چت کا نقیض)
(مجازاً) بد فعلی کرانے والا مرد، گان٘ڈو
برباد، تباہ، ملیا میٹ
(مجازاً) (مقصد کے) ناموافق ، منافی، الٹا (چت کے ساتھ مستعمل)
(پہلوانی) کشتی میں اون٘دھے پڑ جانے کی حالت

اسم، مؤنث

عرض، چوڑائی (مجازاً) وسعت کائنات، رک: پاٹ
ٹان٘گ
ایک قسم کی پہاڑی بکری جس کا اون نہایت نرم ہوتا ہے اسی اون سے پٹو تیار ہوتا ہے
گھیری زینے کی سیڑھی
(پہلوانی) ایک دان٘و جس میں حریف مقابل کی ٹان٘گ پر اپنی ٹانگ مارتا ہے
کشتی کا ایک بین٘چ جس میں پہلوان اپنے دونوں ہاتھ جوڑ کے آنکھوں کی طرف اس لئے بڑھاتا ہے کہ وہ سمجھے کہ میری آن٘کھوں پر تھپڑ مارا جائے گا اور پھر پھرتی سے جھک کر اس کے دونوں پیر اپنے سر کی طرف کھین٘چ کر اسے اٹھا لیتا اور گرا کر چت کردیتا ہے یہ بینچ اور بھی کئی طریقے سے کیا جاتا ہے

Urdu meaning of paT

Roman
Urdu

banjar, viiraan, ujaa.D
kivaa.D, darvaaze (ya khi.Dkii) ka ek taKhtaa ya pallaa (majaazan) darvaaza, parda vaGaira
rukah pat, taraakiib me.n mustaamal
kisii chiiz ke kii aavaaz
nikaas ka taKhtaa ya paTTii, niiz dhaat ka putr jis par hukm shaahii kundaa kiya jaaye ; dastaavez, vasiiqa, shaahii farmaan jo putr ya patthar par kundaa ho ; baiThne kii jagah, kursii, gaddii, taKht ; resham ka kap.Daa ; zaKham ya choT par baandhne kii paTTii ya band ; qadiim i.iraanii dastaar jo baadashaah pahante the, pop ka maKhruutii kulaah ya taaj, murassa taaj jo mard ya aurte.n pahantii hai.n, diihiim, tarah-e-imatiyaaz, kalGii, sar pech ; dhajii, katraN ; ek paudaa jis ke resho.n se san bantaa hai, niiz moTaa kap.Daa, thaile aur rassii taiyyaar hotii hai, resha-e-san, laat ha Coachorus olitorius
ruk ha paaT (४), taKht vaGaira
niqaab, ghuungaT, dopaTTe ya chaadar vaGaira ka kinaaraa, pilaa jo munh chhipaane ke li.e aurte.n aage kii taraf khiinch letii.n hain, oT dopTah
chironjii ka pe.D; kapaas
(taabe ke taur par mustaamal) turat, isii dam, fauran, (beshatar, jhaT, ya chiT ke saath jaiseh jhaTpaT, chiT roTii piT daal, chiT kahe piT kare, chiT mangnii piT byaah vaGaira
shatranj ya chaupa.D khelne ka kap.Daa
juu.n kii aavaaz
vo tasriir jo zayaarat ko aane vaale pujaarii ko mandiro.n se miltii hai; chhappar chhaan; sarkanDo.n vaGaira ka banaa hu.a vo chhappar jo naav ya bahlii ke u.upar Daal jaataa huy
(ha) muzakkar, kivaa.D, darvaaze kii jo.Dii ka ek tohfa, (hinduu) aa.D niqaab, ghuunghaT, sifat, surangon,aundhaa, (muannas) kisii chiiz ke girne kii aavaaz, fauran jaise chiT mangnii piT byaah, muzakkar, kap.De arz, paaT
aundhaa, ulTaa (chitt ka naqiiz
(majaazan) bad faalii karaane vaala mard, gaanDo
barbaad, tabaah, maliyaameT
(majaazan) (maqsad ke) na muvaafiq, munaafii, ulTaa (chitt ke saath mustaamal
(pahalvaanii) kashtii me.n aundhe pa.D jaane kii haalat
arz, chau.Daa.ii (majaazan) vusat kaaynaat, rukah paaT
Taang
ek kism kii pahaa.Dii bikrii jis ka u.un nihaayat naram hotaa hai isii u.un se paTTuu taiyyaar hotaa hai
gherii ziine kii sii.Dhii
(pahalvaanii) ek daanv jis me.n hariif-e-muqaabil kii Taang par apnii Taang maartaa hai
kshati ka ek bench jis me.n pahlavaan apne dono.n haath jo.D ke aa.nkho.n kii taraf is li.e ba.Dhaataa hai ki vo samjhe ki merii aankho.n par thappa.D maaraa jaa.egaa aur phir phurtii se jhuk kar is ke dono.n pair apne sar kii taraf khiinch kar use uThaa letaa aur gira kar chitt kardetaa hai ye bainch aur bhii ka.ii tariiqe se jaataa hay

पट के पर्यायवाची शब्द

किवाड़ तख़्ता घूँघट औंधा फ़िल-फ़ौर मिस्रा' फ़ौरन नक़ाब

पट के विलोम शब्द

चित उफ़्तादा

पट से संबंधित मुहावरे

तलवार तो पट पड़ी नीमचा काट कर गया

अर्थात वो काम जो बड़े से न हो सका छोटे ने किया

तलवार पट पड़ना

तलवार का वार ख़ाली जाना, तलवार का औंधा पड़ना

पट पड़ना

(सिपाह गिरी) तलवार का पहलू या सीने के बिल गिरना

पट भेड़ना

दरवाज़ा बंद करना, किवाड़ भेड़ना

पट से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अकेला सो बावला, दुकेला सो संग, तिकेला सो खट पट, चौकेला सो जंग

आदमी तन्हा हो तो उसे वहशत होती है दो हूँ तो दिल मज़बूत होता है ेहन हूँ तो बाहम खटपट शुरू होजाती है और चार (या ज़्यादा) हूँ तो लड़ बैठते हैं

आँख नाक मुख मूँद के नाम निरंजन ले, भीतर के पट जब खुलें जब बाहर के पट दे

एकाग्रचित होकर जो निरंजन अर्थात कल्मष-शून्य भगवान है उसका ध्यान करना चाहिए

चट मंगनी पट ब्याह

किसी काम को जल्द से जल्द और बिना सोचे समझे करने के अवसर पर बोलते हैं

चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह

मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता

चित भी मेरी पट भी मेरी, अंटा मेरे बाप का

हर तरह से अपना मतलब निकालने और अपने अनुकूल बात तै कराने का प्रबंध, हर तरह अपना ही लाभ चाहना

भर हाथ चूड़ी, पट से राँड

विधवा हो कर चूडियाँ पहनती है

और देखिए

पट के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

अट कट खट ग़ट घट चट छट झट टट ठट डट ढट तट थट नट

अकट अगट अटट अलट उकट उखट उचट उपट उलट कपट घरट घिसट चपट चिपट चिमट

अटगट अट-पट अट-सट अतपट अनवट अरहट अलसट आहट उज्जट ऊजट ऊबट ऊभट ऊलट औघट औचट

पिरकट

अटा-अट अनल-सट अमावट उचावट उड़ावट उदाहट कटा-कट कसावट खटा-खट ग़टाग़ट गदीचट गलावट गिदूदट गिरह-कट गिरावट

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पट के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अट-पट चट-पट चित-पट झट-पट धन-पट नयन-पट पट-पट पट-पट बोलना पट-मंडप पट-रंग पट-रानी पट-सन

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँचल

दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा

आँचल-दार

مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .

आँचल पड़ना

आँचल पकड़ना

इनाम माँगना, उपहार माँगना

आँचल देना

(स्त्री) बच्चे को दूध पिलाना

आँचल फाड़ना

आँचल डलवाई

दूल्हा की बहनों का नेग जो उन्हें आँचल डालने के वक़्त मिलता है

आँचल आना

پستان پکنا یا ورم کر آنا

आँचल दाबना

बच्चे का छाती मुँह में लेना

आँचल दबाना

बच्चे का छाती मुँह में लेना

आँचल लेना

आदर-सत्कार में अतिथि स्त्री के दुपट्टे का किनारा छूना, आदर के साथ स्वागत करना

आँचल-पल्लू

आँचल-गाँठ

आँचल में बाँधना

bear in mind

आँचल में बात बाँध रखना

कोई बात ध्यान में रखना, किसी का क़ौल न भूलना, उपदेश न मानना और न भूलना

आँचल में गिरह देना

आँचल पकना

आँचल पकाना का अकर्मक

आँचल डालना

आँचल में बात बाँधना

किसी बात को याद रखना, किसी उपदेश या कथन को न भूलना

आँचल पकाना

स्त्री के स्तन के सिरे को घायल कर देना

आँचल उतारना

dishonour

आँचल ढलना

दुपट्टे का सिर से खिसकना और सिर खुल जाना

आँचल उलट देना

दोपट्टे वग़ैरा का वह किनारा जिस से मुँह ढका हुआ हो हटा देना

आँचल बचाना

बच कर चुपके से निकल जाना

आँचल कतरना

आँचल फैलाना

سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .

आँचल मुँह पर रखना

आँचल ढलकना

दुपट्टे का सर से सरकना और सर खुल जाना

आँचल मुँह पर लेना

नाच में भाओ बताते वक़्त एक ख़ास अदा के साथ पल्लू से मुँह छुपाना

आँचल आ जाना

پستان پکنا یا ورم کر آنا

आँचल उलट जाना

to unveil one's face

आँचल उलट के सर पर रखना

दुपट्टा को ओढ़ कर आँचल को दूसरी बार सर पर रखना

आँचल सर पर डालना

रस्म के वक़्त दूल्हा-दुल्हन के सर पर लाल कपड़ा डालना

अंचल

किसी क्षेत्र का कोई पार्श्व, सीमा के आस-पास का प्रदेश

बात आँचल में बाँधना

उंचला-चाल

شوخی ، شرارت ، چنچل پن۔

unchallenged

बे-मुक़ाबला

enchilada

एक पतली चौकोर उमूमन क़ीमा भरी रोटी जो मिर्चों की चटनी के साथ खाई जाती है

unchallenging

unchallengeable

नाक़ाबिल-ए-चैलेंज, जिस पर हमला न किया जा सके

जिस का आँचल ग़ैर मर्द ने न देखा हो

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

एक छौनी के आँचल में नोन, घड़ी घड़ी रूठे मनावे कौन

जिस के पास कोई आवश्यक वस्तु हो उस की चापलूसी करनी पड़ती है

अन छिली ठोक देना

(शाब्दिक) असमतल लकड़ी या सलाख आदि गाड़ना

अंचला

अंछली

رک : اَنچلی۔

अंचली

(قدیم) رک : انچلا۔

आँच लगना

आँच लगाना

आग दिखाना, आग से जलना, आग भड़काना

ऐंच लेना

wring from, take away by force, extort

अन-छिला

खरखरा खुर्दरा, धुँदला, अशिष्ट, असभ्य, भद्दा, उजड्ड

बाव न बतास तेरा आँचल क्योंकर डोला पूत न भतार तेरा ढेंडा क्योंकर फूला

तुझे किस बात का गर्व है

मोरे बाप के अंचल कपास, मोरे लेखे पड़ल तुसार

मुँह पर आँचल लेना

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for पट

English meaning of पट , पट meaning in english, पट translation and definition in English. पट का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi