Search results

Saved words

Showing results for "paT"

aa.nchal

corner of stole (etc.)

aa.nchal-daar

مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .

aa.nchal pa.Dnaa

be afflicted by bad omen

aa.nchal paka.Dnaa

انعام مانگنا

aa.nchal denaa

breast-feed a baby while covered

aa.nchal phaa.Dnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

aa.nchal Dalvaa.ii

دولھا کی بہنوں کا نیگ جو انھیں آن٘چل ڈالنے کے وقت ملتا ہے

aa.nchal aanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

aa.nchal daabnaa

بچے کا چھاتی منھ میں لینا

aa.nchal dabaanaa

(of an infant) to suck the breast

aa.nchal lenaa

تعظیماََ مہمان عورت کے دوپٹے کا کنارہ چھونا، تعظیم کے ساتھ استقبال کرنا

aa.nchal-palluu

the embroidered hem of a woman's sheet or mantle

aa.nchal-gaa.nTh

ہندوؤں کی ایک رسم جس میں دولھا اور دولھن کے پلووں کے سروں میں گرہ دیتے ہیں اور اس سے شادی یا رشتہ ہونے کا اعلان مقصود ہوتا ہے

aa.nchal me.n baa.ndhnaa

bear in mind

aa.nchal me.n baat baa.nd rakhnaa

کوئی بات دھیان میں رکھنا، کسی کا قول نہ بھولنا، نصیحت ماننا اور نہ بھولنا

aa.nchal me.n girah denaa

tie a knot in the corner of a dupatta as an aid to memory

aa.nchal paknaa

آن٘چل پکانا کا لازم

aa.nchal Daalnaa

to throw the sheet (over the head), āṅćal lenā to touch the border or hem of a guest's garment as a sign of welcome, to wipe the hands with the sheet of the bride's or bridegroom's mother (a ceremony in marriages)

aa.nchal me.n baat baa.ndhnaa

to commit something to memory

aa.nchal pakaanaa

عورت کے سر پستاں کو زخمی کردینا

aa.nchal utaarnaa

dishonour

aa.nchal Dhalnaa

دوپٹے کا سر سے کھکسنا اور سر کھل جانا .

aa.nchal ulaT denaa

to unveil one's face

aa.nchal bachaanaa

avoid, show aversion

aa.nchal katarnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

aa.nchal phailaanaa

سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .

aa.nchal mu.nh par rakhnaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

aa.nchal Dhalaknaa

دو پٹے کا سر سے کھسکنا اور سر کھل جانا

aa.nchal mu.nh par lenaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

aa.nchal aa jaanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

aa.nchal ulaT jaanaa

to unveil one's face

aa.nchal ulaT ke sar par rakhnaa

دو پٹہ کو اوڑھ کر آنچل کو دوسری دفعہ سر پر رکھنا

aa.nchal sar par Daalnaa

to cover one's head in veil out of bashfulness and following an old tradition

anchal

the area around the border

baat aa.nchal me.n baa.ndhnaa

نصیحت کو بخوبی ذہن نشیں کرلینا، کوئی قول یا نکتہ یاد رکھنا

u.nchlaa-chaal

شوخی ، شرارت ، چنچل پن۔

unchallenged

بے مقابلہ

enchilada

ایک پتلی چوکور عموماً قیمہ بھری روٹی جو مرچوں کی چٹنی کے ساتھ کھائی جاتی ہے.

unchallenging

جو کوئی ولولہ نہ پیدا کرسکے، چیلنج سے خالی ، جس میں کوئی دشواری یا جوکھم نہ ہو۔.

unchallengeable

ناقابلِ چیلنج ، جس پر حملہ نہ کیا جاسکے۔.

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

ek chhaunii ke aa.nchal me.n non, gha.Dii gha.Dii ruuThe manaave kaun

جس کے پاس کوئی ضرورت کی چیز ہو اس کی خوشامد کرنی پڑتی ہے

an chhilii Thok denaa

(لفظاََ) ناہموار لکڑی یا سلاخ وغیرہ گاڑنا

anchlaa

border of a dupatta or sari

anchhlii

رک : اَنچلی۔

anchlii

(قدیم) رک : انچلا۔

aa.nch lagnaa

be seared by fire

aa.nch lagaanaa

آگ دکھانا ، آگ سے جلانا ، آگ کو مشتعل کرنا .

ai.nch lenaa

wring from, take away by force, extort

an-chhilaa

awkward, rude, crude

baav na bataas teraa aa.nchal kyo.nkar Dolaa puut na bhataar teraa Dhe.nDaa kyo.nkar phuulaa

تجھے کس بات کا غرور ہے

more baap ke anchal kapaas, more lekhe pa.Dal tusaar

میرے باپ کے گھر بہت دولت ہے لیکن میری قسمت میں اس میں سے کچھ نہیں، ہندووں میں عورت کو باپ کی وراثت سے کچھ نہیں ملتا ہے

mu.nh par aa.nchl lenaa

پردہ کرنا، دوپٹے کے آنچل سے آڑ کرنا، منھ پر آنچل ڈالنا

Meaning ofSee meaning paT in English, Hindi & Urdu

paT

पटپَٹ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

Tags: Wrestling Hinduism

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of paT

Noun, Masculine

  • a mountain goat, the hair of which is used for making clothes, a valve or leaf of a folding door, shutter, screen, covering, slab, tablet (for painting), metal-plate for engraving, sound of falling or beating, throne, veil, width, breadth
  • strewn/covered with, door

Adjective

  • face down, lying on the face
  • lying uncultivated, barren, desolate, deserted
  • ruined, destroyed

Sher Examples

पट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परदा; ओट; आवरण
  • कोई आड़ करने वाली चीज़ या कपड़ा; पल्ला
  • पहनने के कपड़े, वस्त्र या पोशाक
  • किवाड़ का पल्ला
  • पालकी का दरवाज़ा
  • किसी वस्तु की चपटी सतह
  • कुश्ती का पेंच
  • सिंहासन
  • जगन्नाथ, बदरीनाथ आदि का चित्र
  • जलबूँद के गिरने की ध्वनि।

विशेषण

  • किसी काम या बात में कुशल अथवा दक्ष। निपुण। प्रवीण।
  • चतुर। चालाक।

پَٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بنجر، ویران، اجاڑ
  • کواڑ، دروازے (یا کھڑکی) کا ایک تختہ یا پلَّا (مجازاً) دروازہ، پردہ وغیرہ
  • رک: پت، تراکیب میں مستعمل
  • کسی چیز کے گرنے کی آواز
  • نقاس کا تختہ یا پٹی ، نیز دھات کا پتر جس پر حکم شاہی کندہ کیا جائے ؛ دستاویز ، وثیقہ ، شاہی فرمان جو پتر یا پتھر پر کندہ ہو ؛ بیٹھنے کی جگہ ، کرسی ، گدی ، تخت ؛ ریشم کا کپڑا ؛ زخم یا چوٹ پر بان٘دھنے کی پٹی یا بند ؛ قدیم ایرانی دستار جو بادشاہ پہنتے تھے ، پوپ کا مخروطی کلاہ یا تاج ، مرصع تاج جو مرد یا عورتیں پہنتی ہیں ، دیہیم ، طرۂ امتیاز ، کلغی ، سر پیچ ؛ دھجی ، کترن ؛ ایک پودا جس کے ریشوں سے سن بنتا ہے ، نیز موٹا کپڑا ، تھیلے اور رسی تیار ہوتی ہے ، ریشۂ سن ، لاط : Coachorus olitorius.
  • رک : پاٹ (۴) ، تخت وغیرہ .
  • نقاب‏، گھون٘گٹ، دوپٹے یا چادر وغیرہ کا کنارہ، پلّا جو من٘ھ چھپانے کے لیے عورتیں آگے کی طرف کھین٘چ لیتیں ہیں‏، آڑ، اوٹ دوپٹہ
  • چرون٘جی کا پیڑ؛ کپاس
  • (تابع کے طور پر مستعمل) ترت، اسی دم، فوراً‏، (بیشتر، جھٹ، یا چٹ کے ساتھ جیسے: جھٹ پٹ، چٹ روٹی پٹ دال، چٹ کہے پٹ کرے، چٹ من٘گنی پٹ بیاہ وغیرہ)
  • شطرنج یا چوپڑ کھیلنے کا کپڑا
  • جوں مارنے کی آواز
  • وہ تصریر جو زیارت کو آنے والے پجاری کو مندروں سے ملتی ہے؛ چھپر چھان؛ سرکنڈوں وغیرہ کا بنا ہوا وہ چھپر جو ناؤ یا بہلی کے اوپر ڈال دیا جاتا ہے
  • (ہ) مذکر‏، کِواڑ، دروازے کی جوڑی کا ایک تحفہ‏، (ہندو) آڑ نقاب‏، گھونگھٹ‏‏، صفت‏، سرنگوں‏،اوندھا‏، (مونث)‏ کسی چیز کے گرنے کی آواز‏، فوراً جیسے چٹ منگنی پٹ بیاہ، مذکر‏، کپڑے کا عرض‏، پاٹ

صفت

  • اون٘دھا، الٹا (چت کا نقیض)
  • (مجازاً) بد فعلی کرانے والا مرد، گان٘ڈو
  • برباد، تباہ، ملیا میٹ
  • (مجازاً) (مقصد کے) ناموافق ، منافی، الٹا (چت کے ساتھ مستعمل)
  • (پہلوانی) کشتی میں اون٘دھے پڑ جانے کی حالت

اسم، مؤنث

  • عرض، چوڑائی (مجازاً) وسعت کائنات، رک: پاٹ
  • ٹان٘گ
  • ایک قسم کی پہاڑی بکری جس کا اون نہایت نرم ہوتا ہے اسی اون سے پٹو تیار ہوتا ہے
  • گھیری زینے کی سیڑھی
  • (پہلوانی) ایک دان٘و جس میں حریف مقابل کی ٹان٘گ پر اپنی ٹانگ مارتا ہے
  • کشتی کا ایک بین٘چ جس میں پہلوان اپنے دونوں ہاتھ جوڑ کے آنکھوں کی طرف اس لئے بڑھاتا ہے کہ وہ سمجھے کہ میری آن٘کھوں پر تھپڑ مارا جائے گا اور پھر پھرتی سے جھک کر اس کے دونوں پیر اپنے سر کی طرف کھین٘چ کر اسے اٹھا لیتا اور گرا کر چت کردیتا ہے یہ بینچ اور بھی کئی طریقے سے کیا جاتا ہے

Urdu meaning of paT

  • Roman
  • Urdu

  • banjar, viiraan, ujaa.D
  • kivaa.D, darvaaze (ya khi.Dkii) ka ek taKhtaa ya pallaa (majaazan) darvaaza, parda vaGaira
  • rukah pat, taraakiib me.n mustaamal
  • kisii chiiz ke kii aavaaz
  • nikaas ka taKhtaa ya paTTii, niiz dhaat ka putr jis par hukm shaahii kundaa kiya jaaye ; dastaavez, vasiiqa, shaahii farmaan jo putr ya patthar par kundaa ho ; baiThne kii jagah, kursii, gaddii, taKht ; resham ka kap.Daa ; zaKham ya choT par baandhne kii paTTii ya band ; qadiim i.iraanii dastaar jo baadashaah pahante the, pop ka maKhruutii kulaah ya taaj, murassa taaj jo mard ya aurte.n pahantii hai.n, diihiim, tarah-e-imatiyaaz, kalGii, sar pech ; dhajii, katraN ; ek paudaa jis ke resho.n se san bantaa hai, niiz moTaa kap.Daa, thaile aur rassii taiyyaar hotii hai, resha-e-san, laat ha Coachorus olitorius
  • ruk ha paaT (४), taKht vaGaira
  • niqaab, ghuungaT, dopaTTe ya chaadar vaGaira ka kinaaraa, pilaa jo munh chhipaane ke li.e aurte.n aage kii taraf khiinch letii.n hain, oT dopTah
  • chironjii ka pe.D; kapaas
  • (taabe ke taur par mustaamal) turat, isii dam, fauran, (beshatar, jhaT, ya chiT ke saath jaiseh jhaTpaT, chiT roTii piT daal, chiT kahe piT kare, chiT mangnii piT byaah vaGaira
  • shatranj ya chaupa.D khelne ka kap.Daa
  • juu.n kii aavaaz
  • vo tasriir jo zayaarat ko aane vaale pujaarii ko mandiro.n se miltii hai; chhappar chhaan; sarkanDo.n vaGaira ka banaa hu.a vo chhappar jo naav ya bahlii ke u.upar Daal jaataa huy
  • (ha) muzakkar, kivaa.D, darvaaze kii jo.Dii ka ek tohfa, (hinduu) aa.D niqaab, ghuunghaT, sifat, surangon,aundhaa, (muannas) kisii chiiz ke girne kii aavaaz, fauran jaise chiT mangnii piT byaah, muzakkar, kap.De arz, paaT
  • aundhaa, ulTaa (chitt ka naqiiz
  • (majaazan) bad faalii karaane vaala mard, gaanDo
  • barbaad, tabaah, maliyaameT
  • (majaazan) (maqsad ke) na muvaafiq, munaafii, ulTaa (chitt ke saath mustaamal
  • (pahalvaanii) kashtii me.n aundhe pa.D jaane kii haalat
  • arz, chau.Daa.ii (majaazan) vusat kaaynaat, rukah paaT
  • Taang
  • ek kism kii pahaa.Dii bikrii jis ka u.un nihaayat naram hotaa hai isii u.un se paTTuu taiyyaar hotaa hai
  • gherii ziine kii sii.Dhii
  • (pahalvaanii) ek daanv jis me.n hariif-e-muqaabil kii Taang par apnii Taang maartaa hai
  • kshati ka ek bench jis me.n pahlavaan apne dono.n haath jo.D ke aa.nkho.n kii taraf is li.e ba.Dhaataa hai ki vo samjhe ki merii aankho.n par thappa.D maaraa jaa.egaa aur phir phurtii se jhuk kar is ke dono.n pair apne sar kii taraf khiinch kar use uThaa letaa aur gira kar chitt kardetaa hai ye bainch aur bhii ka.ii tariiqe se jaataa hay

Antonyms of paT

Related searched words

aa.nchal

corner of stole (etc.)

aa.nchal-daar

مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .

aa.nchal pa.Dnaa

be afflicted by bad omen

aa.nchal paka.Dnaa

انعام مانگنا

aa.nchal denaa

breast-feed a baby while covered

aa.nchal phaa.Dnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

aa.nchal Dalvaa.ii

دولھا کی بہنوں کا نیگ جو انھیں آن٘چل ڈالنے کے وقت ملتا ہے

aa.nchal aanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

aa.nchal daabnaa

بچے کا چھاتی منھ میں لینا

aa.nchal dabaanaa

(of an infant) to suck the breast

aa.nchal lenaa

تعظیماََ مہمان عورت کے دوپٹے کا کنارہ چھونا، تعظیم کے ساتھ استقبال کرنا

aa.nchal-palluu

the embroidered hem of a woman's sheet or mantle

aa.nchal-gaa.nTh

ہندوؤں کی ایک رسم جس میں دولھا اور دولھن کے پلووں کے سروں میں گرہ دیتے ہیں اور اس سے شادی یا رشتہ ہونے کا اعلان مقصود ہوتا ہے

aa.nchal me.n baa.ndhnaa

bear in mind

aa.nchal me.n baat baa.nd rakhnaa

کوئی بات دھیان میں رکھنا، کسی کا قول نہ بھولنا، نصیحت ماننا اور نہ بھولنا

aa.nchal me.n girah denaa

tie a knot in the corner of a dupatta as an aid to memory

aa.nchal paknaa

آن٘چل پکانا کا لازم

aa.nchal Daalnaa

to throw the sheet (over the head), āṅćal lenā to touch the border or hem of a guest's garment as a sign of welcome, to wipe the hands with the sheet of the bride's or bridegroom's mother (a ceremony in marriages)

aa.nchal me.n baat baa.ndhnaa

to commit something to memory

aa.nchal pakaanaa

عورت کے سر پستاں کو زخمی کردینا

aa.nchal utaarnaa

dishonour

aa.nchal Dhalnaa

دوپٹے کا سر سے کھکسنا اور سر کھل جانا .

aa.nchal ulaT denaa

to unveil one's face

aa.nchal bachaanaa

avoid, show aversion

aa.nchal katarnaa

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

aa.nchal phailaanaa

سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .

aa.nchal mu.nh par rakhnaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

aa.nchal Dhalaknaa

دو پٹے کا سر سے کھسکنا اور سر کھل جانا

aa.nchal mu.nh par lenaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

aa.nchal aa jaanaa

پستان پکنا یا ورم کر آنا

aa.nchal ulaT jaanaa

to unveil one's face

aa.nchal ulaT ke sar par rakhnaa

دو پٹہ کو اوڑھ کر آنچل کو دوسری دفعہ سر پر رکھنا

aa.nchal sar par Daalnaa

to cover one's head in veil out of bashfulness and following an old tradition

anchal

the area around the border

baat aa.nchal me.n baa.ndhnaa

نصیحت کو بخوبی ذہن نشیں کرلینا، کوئی قول یا نکتہ یاد رکھنا

u.nchlaa-chaal

شوخی ، شرارت ، چنچل پن۔

unchallenged

بے مقابلہ

enchilada

ایک پتلی چوکور عموماً قیمہ بھری روٹی جو مرچوں کی چٹنی کے ساتھ کھائی جاتی ہے.

unchallenging

جو کوئی ولولہ نہ پیدا کرسکے، چیلنج سے خالی ، جس میں کوئی دشواری یا جوکھم نہ ہو۔.

unchallengeable

ناقابلِ چیلنج ، جس پر حملہ نہ کیا جاسکے۔.

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

با حیا اور با غیرت عورت کے لئے کہا جاتا ہے .

ek chhaunii ke aa.nchal me.n non, gha.Dii gha.Dii ruuThe manaave kaun

جس کے پاس کوئی ضرورت کی چیز ہو اس کی خوشامد کرنی پڑتی ہے

an chhilii Thok denaa

(لفظاََ) ناہموار لکڑی یا سلاخ وغیرہ گاڑنا

anchlaa

border of a dupatta or sari

anchhlii

رک : اَنچلی۔

anchlii

(قدیم) رک : انچلا۔

aa.nch lagnaa

be seared by fire

aa.nch lagaanaa

آگ دکھانا ، آگ سے جلانا ، آگ کو مشتعل کرنا .

ai.nch lenaa

wring from, take away by force, extort

an-chhilaa

awkward, rude, crude

baav na bataas teraa aa.nchal kyo.nkar Dolaa puut na bhataar teraa Dhe.nDaa kyo.nkar phuulaa

تجھے کس بات کا غرور ہے

more baap ke anchal kapaas, more lekhe pa.Dal tusaar

میرے باپ کے گھر بہت دولت ہے لیکن میری قسمت میں اس میں سے کچھ نہیں، ہندووں میں عورت کو باپ کی وراثت سے کچھ نہیں ملتا ہے

mu.nh par aa.nchl lenaa

پردہ کرنا، دوپٹے کے آنچل سے آڑ کرنا، منھ پر آنچل ڈالنا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paT)

Name

Email

Comment

paT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone