Search results

Saved words

Showing results for "pare"

pare

chhilkaa

pare

beyond, away, at distance, yonder, further off, on the other side

pa.De

rest, lie, stay, be

pa.Daa

rested, stayed, had

pa.Dii

lying, rested, stayed, had

paare

pieces

pare.n

رک : پری.

paraa

herd, rank, file, company, body of troops

parii

fairy, beautiful woman, a winged legendary female being

paidaa

produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

pareshaa.n

scattered, dispersed

pareshaanii

distress, confusion, trouble, distress, bewilderment, anxiety

pareh

a kind of delicacy

pairii

old age

pare honaa

be very far, be beyond reach, stay at a distance

pare jamnaa

پرے جمانا (رک) کا لازم.

pare baa.ndhnaa

رک : پرا بان٘دْھنا.

pare phuu.nko

یہ چیز کسی کام کی نہیں ، دور کرو.

pare jamaanaa

file (troops) in line

pare bhaagnaa

run away (from), avoid

piirii

authority, power, old age, status of a saint, shrewdness, cunningness

paarii

a round lump of raw sugar

pare baiThnaa

الگ یا علیحدہ بیٹھنا، دور رہنا، پاس نہ بیٹھنا

pare haT

۔ ۰دہلی) دور بھی ہو۔ ؎

paara

portion, bit, piece, slip, scrap

piira

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

pare pare rahnaa

keep away, keep aloof

pare biThaanaa

keep someone away (as a deliberate discourtesy)

pare phuu.nk do

یہ چیز کسی کام کی نہیں ، دور کرو.

pareshaan

disturbed, perplexed, confounded, agitated, troubled, unfortunate, wretched, ruined, disgusted, scattered, dispersed, (of hair or leaves) dishevelled, tossed, untidy, deranged

pare phe.nko

رک : پرے پھون٘ک دو / پھون٘کو.

pare ke pare

lines and rows, many rows and columns (of people), line upon line, row upon row, column upon column

pare-pare

go away! be far off!

pare baiTho

۔ دور بیٹھو۔ الگ بیٹھو۔ ع

pare phe.nk do

رک : پرے پھون٘ک دو / پھون٘کو.

peraa

a kind of musical instrument

perii

(باغبانی) پودوں یا درختوں کی کان٘ٹ چھان٘ٹ

parraa

(نباتیات) پتے کا ایک حصّہ

parra

line of infantry or cavalry

paadaa

رک : پاد (۲) .

para

کیمیا: (عموماً ترچھے حروف میں) بینزین حلقے میں کاربن کے متضاد ایٹموں سے متعلق۔:

paadii

دھان، غیر صاف شدہ چاول

padii

پیدل، پیادہ

parer

تراشنے کا آلہ

paddii

راستہ ، پگڈنڈی ، روشن ؛ تن٘گ گلی .

parehaa

plowed and irrigated land, the land that was irrigated after plowing

pareraa

چھوٹی جھنڈی جو کسی کسی جہاز کے مستول کے سرے پر لگی رہتی ہے ، پھریرا ، پھریرا.

parelaa

خاکی رن٘گ کا سان٘پ ، اس پر سفید جالدار بیل اور سفید بندکیاں ہوتی ہیں اس کے بدن پر کھپرے نرم نرم مچھلی کی طرح کے ہوتے ہیں یہ سوا گز لمبا ایک انچ دور کا موٹا ہوتا ہے اور لہر مار کر چلتا ہے ، حملہ کرتے وقت الٹا چلنے لگتا ہے اور اس کے کھپروں سے جو آپس میں گِھسّا کھاتے ہیں ان سے آواز پیدا ہوتی ہے اسی طرح تھوڑی دور چل کر جست کرتا ہے.

parelii

تیز حرکات کے رقص کی پہلی مشق، جس میں جسم کی حرکات زیادہ اور سوان٘گ نقل وغیرہ کم ہوتا ہے، اس کا نام ایک دیسی بھی ہے

piddaa

the brown-backed robin of Indian origin, Thamnobia cambaiensis

paa.nraa

water spout

piddii

female stonechat or saxicolinae

pe.nde

رک : پین٘دا جس کی یہ مغیرہ صورت ہے تراکیب میں مستمل.

parekhaa

concern, sorrow, regret, objection, complaint

parekhnaa

پرکھنا

paremikaa

beloved

parenthood

والدیت

parentless

بن ماں باپ کا

parental

پدری

parent

vaalid

Meaning ofSee meaning pare in English, Hindi & Urdu

pare

परेپرے

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

Tags: Compound Sentence

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of pare

Adverb, Inexhaustible

  • beyond, away, at distance, yonder, further off, on the other side

Sher Examples

परे के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • किसी क्षेत्र की सीमा से बाहर या दूर। जैसे-गाँव से परे पहाड़ है
  • वक्ता अथवा किसी विशिष्ट व्यक्ति से कुछ दूर हटकर या दूर रहकर। जैसे-परे हटकर खड़े होना। मुहा०-परे परे करना = उपेक्षा, घृणा आदि के कारण यह कहना कि दूर रहो या दूर हट जाओ।
  • (फ़िक़रे के तौर पर) दूर हो, हिट जाओ
  • (मजाज़न) ज़्यादा बुलंद या पस्त, आगे
  • ۔ (ह।स।पर। फ़ासिला) १। वरे के ख़िलाफ़। इस पार। इस तरफ़। २। दोॗर। अलग। अलैहदा ३। फ़ासिला से। ये लफ़्ज़ दिल्ली में मुस्तामल ओ रलखनठ में अब मतरूक है
  • अलग; इतर
  • इस तरफ़, उस पार, उधर, वरे की ज़िद
  • एक तरफ़ को, अलग, अलैहदा
  • 'पर्रा' या 'प्रा' की जमा या हालत मुग़ीरह (तरकीबात में मुस्तामल)
  • फ़ासले पर, दूर
  • और आगे; बहुत दूर; उस पार; वहाँ
  • ऊर्ध्व; ऊपर
  • पहुँच से दूर या आगे; कहीं और
  • बाद; बाहर
  • किसी प्रकार की हद या सीमा के पार।

پرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • فاصلے پر ، دور.
  • (فقرے کے طور پر) دور ہو ، ہٹ جاؤ.
  • (مجازاً) زیادہ بلند یا پست ، آگے.
  • اُس طرف ، اُس پار ، اُدھر ، ورے کی ضد.
  • ایک طرف کو ، الگ ، علیحدہ.
  • ۔ (ھ۔س۔پر۔ فاصلہ) ۱۔ ورے کے خلاف۔ اس پار۔ اس طرف۔ ؎ ۲۔ دوٗر۔ الگ۔ علیحدہ۔ ؎ ۳۔ فاصلہ سے۔ ؎ یہ لفظ دہلی میں مستعمل او رلکھنؤ میں اب متروک ہے۔
  • ’پرہ‘ یا ’پرا‘ کی جمع یا حالت مغیرہ (ترکیبات میں مستعمل).

Urdu meaning of pare

  • Roman
  • Urdu

  • faasle par, duur
  • (fiqre ke taur par) duur ho, hiT jaa.o
  • (majaazan) zyaadaa buland ya past, aage
  • is taraf, us paar, udhar, vare kii zid
  • ek taraf ko, alag, alaihdaa
  • ۔ (ha।sa।par। faasila) १। vare ke Khilaaf। is paar। is taraf। २। doॗra। alag। alaihdaa। ३। faasila se। ye lafz dillii me.n mustaamal o ralakhnaTh me.n ab matruuk hai
  • 'parra' ya 'pra' kii jamaa ya haalat muGiirah (tarkiibaat me.n mustaamal)

Compound words of pare

Related searched words

pare

chhilkaa

pare

beyond, away, at distance, yonder, further off, on the other side

pa.De

rest, lie, stay, be

pa.Daa

rested, stayed, had

pa.Dii

lying, rested, stayed, had

paare

pieces

pare.n

رک : پری.

paraa

herd, rank, file, company, body of troops

parii

fairy, beautiful woman, a winged legendary female being

paidaa

produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

pareshaa.n

scattered, dispersed

pareshaanii

distress, confusion, trouble, distress, bewilderment, anxiety

pareh

a kind of delicacy

pairii

old age

pare honaa

be very far, be beyond reach, stay at a distance

pare jamnaa

پرے جمانا (رک) کا لازم.

pare baa.ndhnaa

رک : پرا بان٘دْھنا.

pare phuu.nko

یہ چیز کسی کام کی نہیں ، دور کرو.

pare jamaanaa

file (troops) in line

pare bhaagnaa

run away (from), avoid

piirii

authority, power, old age, status of a saint, shrewdness, cunningness

paarii

a round lump of raw sugar

pare baiThnaa

الگ یا علیحدہ بیٹھنا، دور رہنا، پاس نہ بیٹھنا

pare haT

۔ ۰دہلی) دور بھی ہو۔ ؎

paara

portion, bit, piece, slip, scrap

piira

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

pare pare rahnaa

keep away, keep aloof

pare biThaanaa

keep someone away (as a deliberate discourtesy)

pare phuu.nk do

یہ چیز کسی کام کی نہیں ، دور کرو.

pareshaan

disturbed, perplexed, confounded, agitated, troubled, unfortunate, wretched, ruined, disgusted, scattered, dispersed, (of hair or leaves) dishevelled, tossed, untidy, deranged

pare phe.nko

رک : پرے پھون٘ک دو / پھون٘کو.

pare ke pare

lines and rows, many rows and columns (of people), line upon line, row upon row, column upon column

pare-pare

go away! be far off!

pare baiTho

۔ دور بیٹھو۔ الگ بیٹھو۔ ع

pare phe.nk do

رک : پرے پھون٘ک دو / پھون٘کو.

peraa

a kind of musical instrument

perii

(باغبانی) پودوں یا درختوں کی کان٘ٹ چھان٘ٹ

parraa

(نباتیات) پتے کا ایک حصّہ

parra

line of infantry or cavalry

paadaa

رک : پاد (۲) .

para

کیمیا: (عموماً ترچھے حروف میں) بینزین حلقے میں کاربن کے متضاد ایٹموں سے متعلق۔:

paadii

دھان، غیر صاف شدہ چاول

padii

پیدل، پیادہ

parer

تراشنے کا آلہ

paddii

راستہ ، پگڈنڈی ، روشن ؛ تن٘گ گلی .

parehaa

plowed and irrigated land, the land that was irrigated after plowing

pareraa

چھوٹی جھنڈی جو کسی کسی جہاز کے مستول کے سرے پر لگی رہتی ہے ، پھریرا ، پھریرا.

parelaa

خاکی رن٘گ کا سان٘پ ، اس پر سفید جالدار بیل اور سفید بندکیاں ہوتی ہیں اس کے بدن پر کھپرے نرم نرم مچھلی کی طرح کے ہوتے ہیں یہ سوا گز لمبا ایک انچ دور کا موٹا ہوتا ہے اور لہر مار کر چلتا ہے ، حملہ کرتے وقت الٹا چلنے لگتا ہے اور اس کے کھپروں سے جو آپس میں گِھسّا کھاتے ہیں ان سے آواز پیدا ہوتی ہے اسی طرح تھوڑی دور چل کر جست کرتا ہے.

parelii

تیز حرکات کے رقص کی پہلی مشق، جس میں جسم کی حرکات زیادہ اور سوان٘گ نقل وغیرہ کم ہوتا ہے، اس کا نام ایک دیسی بھی ہے

piddaa

the brown-backed robin of Indian origin, Thamnobia cambaiensis

paa.nraa

water spout

piddii

female stonechat or saxicolinae

pe.nde

رک : پین٘دا جس کی یہ مغیرہ صورت ہے تراکیب میں مستمل.

parekhaa

concern, sorrow, regret, objection, complaint

parekhnaa

پرکھنا

paremikaa

beloved

parenthood

والدیت

parentless

بن ماں باپ کا

parental

پدری

parent

vaalid

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pare)

Name

Email

Comment

pare

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone