खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर्दा-नशीन" शब्द से संबंधित परिणाम

फिर

जैसा एक बार हो चुका हो, वैसा ही दूसरी बार भी। एक बार और। दोबारा। पुनः। जैसे-(क) इस बार तो छोड़ देता हूँ, फिर कभी ऐसा काम मत करना। (ख) उनके मकान के बाद फिर एक बगीचा पड़ता है। पद-फिर फिर एक से अधिक बार। बार बार।

फूल

सूजन

फिरता

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।

फिरना

(ज़मीन का) अपने महवर पर घूमना

फिरनी

رک : پھرکی .

फिरते

return, wander

फूलूँ

फूलों

फूल का बहु. बहुत सारे पुष्प, बहुत सारे फूल

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूले

blossomed, puffed up

फूलना

कली का संपुट इस प्रकार खुलना कि उसकी पंखड़ियाँ चारों ओर से पूरे फूल का रूप धारण कर लें।

फूलता

blooming

फिर के

again

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

फैलना

किसी चीज का अभिवद्धित होकर अथवा पनपकर बहुत दूर तक पहुँचना। इधर-उधर बढ़ते हुए अधिक स्थान घेरना। जैसे-बगीचे में लताओं का फैलना।

फूं

सांस की आवाज़, सांप की फ़नकार, कुत्ते का सूँघना, घोड़े का खर्राटा, सांप का फुंकारना

फेंका

threw

फेंकना

गिराना, डालना, लुढ़काना, व्यर्थ चीज़ें बाहर करना, उछालना

फेंकाओ

फेंकने के क़ाबिल, बेकार

फूटाओ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

फिर से

फिर से, पुनः, दुबारा, नए सिरे से

फूँक

मुंह से निकाली जाने वाली हवा

फोड़ा

शारीरिक विकार के कारण होने वाला ऐसा व्रण जिसमें रक्त सडकर मवाद का रूप धारण कर लेता है, शरीर में किसी स्थान पर होने वाला ऐसा घाव जिसमें मवाद पड़ गया हो, बड़ी फुंसी, किसी दरख़्त का उभरा हुआ बैरूनी हिस्सा जो किसी बीमारी के सबब से हो

फोड़ी

broke, deflated

फँसना

हलक़े या जाल में आना

फँसनी

एक प्रकार की हथौड़ी जिससे कसेरे लोटे, गगरे आदि का गला बनाते हैं

फूटना

खिलना, निकलना, टूटना

फेरा

परिक्रमा; चक्कर, तवाफ़, गश्त करना, गशत, चक्कर, फेरा, हेराफेरी, हलक़ा, दायरा, अहाता घेरा, घर घर जा कर सामान बेचना, देवी-देवता आदि की की जाने वाली परिक्रमा, प्रदक्षिणा

फेरी

परिक्रमा; चक्कर, तवाफ़, गश्त करना, गशत, चक्कर, फेरा, हेराफेरी, घर घर जा कर सामान बेचना, देवी-देवता आदि की की जाने वाली परिक्रमा, प्रदक्षिणा

फिर भी

इस के बावजूद, तथापि, वैसे भी, दोबारा

फैलाईं

spread

फूल है

अभी बच्चा है

फेंक

फेंकने की क्रिया या भाव

फेरों

circumference, circumambulation, rounds

फोड़ना

तोड़ना

फोड़नी

तोड़ने का एक आला

फूटी

broken

फूट

जिन लोगों को आपस में मिलकर रहना या जो आपस में मिलकर रहते आये हों, उनमें उत्पन्न होनेवाला पारस्परिक विरोध या वैमनस्य। आपसी अनबन या बिगाड़। पद-फूट-फटक-आपस में होनेवाली अनबन या फूट। मुहा०-फूट डालना = जो लोग मिलकर रहते हों उनमें भेद-भाव या विरोध उत्पन्न करना।

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

फेरू

शृगाल, सियार, गीदड़

फूटा

टूटा हुआ, फूटा हुआ, जो फूट चुका हो, भग्न

फूँका

मुँह से वेग के साथ हवा छोड़ना, जलाना, आग लगाना, भड़काना, धौंकना, भाथी या नली से आग पर फूंक मारने की क्रिया या भाव, गाय-भैंसों के स्तनों से अधिक से अधिक दूध उतारने या निकालने की एक प्रक्रिया जिसमें बांस की नली में चरपरी या झालदार चीजें (जैसे-मिर्च आदि) भरकर फूंक मारते हुए उनके स्तनों के अन्दर इसलिए पहुंचा देते हैं कि वे अपने बच्चों के लिए दूध चुराकर न रख सकें,

फेरना

किसी तल पर कोई चीज चारों ओर इधर-उधर ऊपर-नीचे ले जाना और ले आना। जैसे-(क) किसी की पीठ या सिर पर हाथ फेरना (ख) दीवार पर चूना या रंग फेरना। (ग) पान फेरना = पान की गड्डी या ढोली के पानों को बार बार उलट-पलटकर देखना और सड़े गले पान निकालकर अलग करना।

फल

किसी प्रकार की क्रिया, घटना, प्रयत्न आदि के परिणाम के रूप में होनेवाली कोई बात। नतीजा। जैसे-परीक्षा-फल।

फटी

छोटा तख्ता।

फूटे

खंडित, छिन्न-भिन्न, झूठा, टूटा, टूटा-फूटा, टूटा हुआ, भग्न, आर्थिक रूप से नष्ट

फीके

insipid, tasteless

फाड़ा

हिस्सा, बख़्ररा

फाड़ी

टुकड़ा, फांक

फाड़

fissure, crack, split, rent, crevice

फला

puffed, blossomed

फली

bean

फटा

जो फट गया हो। जैसे-फटा कपड़ा। मुहा०-किसी के फटे में पैर देना = दूसरे की विपत्ति अपने सिर लेना

फनी

गोटा आदि बुनने का उपकरण

फूँकना

मुंह का विवर समेटकर वेग के साथ हवा छोड़ना। होठों को चारों ओर से दबाकर झोंक से हवा निकालना। जैसे-यह बाजा फूंकने से बजता है। संयो॰ क्रि०-देना। मुहा०-फूंक फूंककर चलना या पैर रखना बहुत ही सतर्क तथा सावधान रहकर आगे बढ़ना।

फोई

(رک) پھویا ، پھوئیا، روئی کا گالا، پونی

फूँकनी

رک : پُھکنی.

फीकी

insipid, tasteless

फीका

बदरंग, मानद, धुँदला, बिना नमक का, बिना स्वाद, कम मीठा, चीनी रहित, स्वादहीन, कांतिहीन, जिस में उमंग गर्मी और जोश ना हो, सुस्त, पोच, लचर, उदास, मलिन; धूमिल, बेरौनक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर्दा-नशीन के अर्थदेखिए

पर्दा-नशीन

parda-nashiinپَرْدَہ نَشِین

वज़्न : 22121

मूल शब्द: पर्दा

पर्दा-नशीन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पर्दे में बैठने वाली औरत, ग़ैर मर्द से छुपने वाली औरत
  • (लाक्षणिक), जो घर में ही रहे बाहर न निकले, छुपे हुए

English meaning of parda-nashiin

Noun, Feminine

  • a woman confined to her home
  • sitting behind the veil, an observer of purdah, a modest woman

پَرْدَہ نَشِین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پردے میں بیٹھنے والی عورت، غیر مرد سے چھپنے والی عورت
  • (مجازاً) چھپے ہوئے، جو گھر میں ہی رہے باہر نہ نکلے

Urdu meaning of parda-nashiin

  • Roman
  • Urdu

  • parde me.n baiThne vaalii aurat, Gair mard se chhapne vaalii aurat
  • (majaazan) chhipe hu.e, jo ghar me.n hii rahe baahar na nikle

खोजे गए शब्द से संबंधित

फिर

जैसा एक बार हो चुका हो, वैसा ही दूसरी बार भी। एक बार और। दोबारा। पुनः। जैसे-(क) इस बार तो छोड़ देता हूँ, फिर कभी ऐसा काम मत करना। (ख) उनके मकान के बाद फिर एक बगीचा पड़ता है। पद-फिर फिर एक से अधिक बार। बार बार।

फूल

सूजन

फिरता

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।

फिरना

(ज़मीन का) अपने महवर पर घूमना

फिरनी

رک : پھرکی .

फिरते

return, wander

फूलूँ

फूलों

फूल का बहु. बहुत सारे पुष्प, बहुत सारे फूल

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूले

blossomed, puffed up

फूलना

कली का संपुट इस प्रकार खुलना कि उसकी पंखड़ियाँ चारों ओर से पूरे फूल का रूप धारण कर लें।

फूलता

blooming

फिर के

again

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

फैलना

किसी चीज का अभिवद्धित होकर अथवा पनपकर बहुत दूर तक पहुँचना। इधर-उधर बढ़ते हुए अधिक स्थान घेरना। जैसे-बगीचे में लताओं का फैलना।

फूं

सांस की आवाज़, सांप की फ़नकार, कुत्ते का सूँघना, घोड़े का खर्राटा, सांप का फुंकारना

फेंका

threw

फेंकना

गिराना, डालना, लुढ़काना, व्यर्थ चीज़ें बाहर करना, उछालना

फेंकाओ

फेंकने के क़ाबिल, बेकार

फूटाओ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

फिर से

फिर से, पुनः, दुबारा, नए सिरे से

फूँक

मुंह से निकाली जाने वाली हवा

फोड़ा

शारीरिक विकार के कारण होने वाला ऐसा व्रण जिसमें रक्त सडकर मवाद का रूप धारण कर लेता है, शरीर में किसी स्थान पर होने वाला ऐसा घाव जिसमें मवाद पड़ गया हो, बड़ी फुंसी, किसी दरख़्त का उभरा हुआ बैरूनी हिस्सा जो किसी बीमारी के सबब से हो

फोड़ी

broke, deflated

फँसना

हलक़े या जाल में आना

फँसनी

एक प्रकार की हथौड़ी जिससे कसेरे लोटे, गगरे आदि का गला बनाते हैं

फूटना

खिलना, निकलना, टूटना

फेरा

परिक्रमा; चक्कर, तवाफ़, गश्त करना, गशत, चक्कर, फेरा, हेराफेरी, हलक़ा, दायरा, अहाता घेरा, घर घर जा कर सामान बेचना, देवी-देवता आदि की की जाने वाली परिक्रमा, प्रदक्षिणा

फेरी

परिक्रमा; चक्कर, तवाफ़, गश्त करना, गशत, चक्कर, फेरा, हेराफेरी, घर घर जा कर सामान बेचना, देवी-देवता आदि की की जाने वाली परिक्रमा, प्रदक्षिणा

फिर भी

इस के बावजूद, तथापि, वैसे भी, दोबारा

फैलाईं

spread

फूल है

अभी बच्चा है

फेंक

फेंकने की क्रिया या भाव

फेरों

circumference, circumambulation, rounds

फोड़ना

तोड़ना

फोड़नी

तोड़ने का एक आला

फूटी

broken

फूट

जिन लोगों को आपस में मिलकर रहना या जो आपस में मिलकर रहते आये हों, उनमें उत्पन्न होनेवाला पारस्परिक विरोध या वैमनस्य। आपसी अनबन या बिगाड़। पद-फूट-फटक-आपस में होनेवाली अनबन या फूट। मुहा०-फूट डालना = जो लोग मिलकर रहते हों उनमें भेद-भाव या विरोध उत्पन्न करना।

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

फेरू

शृगाल, सियार, गीदड़

फूटा

टूटा हुआ, फूटा हुआ, जो फूट चुका हो, भग्न

फूँका

मुँह से वेग के साथ हवा छोड़ना, जलाना, आग लगाना, भड़काना, धौंकना, भाथी या नली से आग पर फूंक मारने की क्रिया या भाव, गाय-भैंसों के स्तनों से अधिक से अधिक दूध उतारने या निकालने की एक प्रक्रिया जिसमें बांस की नली में चरपरी या झालदार चीजें (जैसे-मिर्च आदि) भरकर फूंक मारते हुए उनके स्तनों के अन्दर इसलिए पहुंचा देते हैं कि वे अपने बच्चों के लिए दूध चुराकर न रख सकें,

फेरना

किसी तल पर कोई चीज चारों ओर इधर-उधर ऊपर-नीचे ले जाना और ले आना। जैसे-(क) किसी की पीठ या सिर पर हाथ फेरना (ख) दीवार पर चूना या रंग फेरना। (ग) पान फेरना = पान की गड्डी या ढोली के पानों को बार बार उलट-पलटकर देखना और सड़े गले पान निकालकर अलग करना।

फल

किसी प्रकार की क्रिया, घटना, प्रयत्न आदि के परिणाम के रूप में होनेवाली कोई बात। नतीजा। जैसे-परीक्षा-फल।

फटी

छोटा तख्ता।

फूटे

खंडित, छिन्न-भिन्न, झूठा, टूटा, टूटा-फूटा, टूटा हुआ, भग्न, आर्थिक रूप से नष्ट

फीके

insipid, tasteless

फाड़ा

हिस्सा, बख़्ररा

फाड़ी

टुकड़ा, फांक

फाड़

fissure, crack, split, rent, crevice

फला

puffed, blossomed

फली

bean

फटा

जो फट गया हो। जैसे-फटा कपड़ा। मुहा०-किसी के फटे में पैर देना = दूसरे की विपत्ति अपने सिर लेना

फनी

गोटा आदि बुनने का उपकरण

फूँकना

मुंह का विवर समेटकर वेग के साथ हवा छोड़ना। होठों को चारों ओर से दबाकर झोंक से हवा निकालना। जैसे-यह बाजा फूंकने से बजता है। संयो॰ क्रि०-देना। मुहा०-फूंक फूंककर चलना या पैर रखना बहुत ही सतर्क तथा सावधान रहकर आगे बढ़ना।

फोई

(رک) پھویا ، پھوئیا، روئی کا گالا، پونی

फूँकनी

رک : پُھکنی.

फीकी

insipid, tasteless

फीका

बदरंग, मानद, धुँदला, बिना नमक का, बिना स्वाद, कम मीठा, चीनी रहित, स्वादहीन, कांतिहीन, जिस में उमंग गर्मी और जोश ना हो, सुस्त, पोच, लचर, उदास, मलिन; धूमिल, बेरौनक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पर्दा-नशीन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पर्दा-नशीन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone