खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फिरता" शब्द से संबंधित परिणाम

फिरता

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।

फिरता-भाड़ा

वापसी का किराया, आधा किराया

फिरता फिरना

मारे मारे फिरना , वक़्त बिगड़ जाना

फिरता-फिराता

भटकते हुए, घूमता हुआ, गश्त करता हुआ

फिरता रहना

वाही तबाही फिरना, चल फिर कर देखना, छानबीन, जांच करना, चलते रहना

फिरता करना

वापिस करना, लौटाना

ढंडलाता फिरता

मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना, डौंडवाते फिरना

चलता-फिरता

जिससे कोई संबंध न हो, ऐरा-ग़ैरा, अलिफ़ता

घूमता फिरता

आवारागर्द, चक्कर काटना, भ्रमण करना, भटकना

हिरता-फिरता

چلتا پھرتا ، پھرتا پھراتا ، گردش کرتا۔

क्या फूला फिरता है

क्यों घमंडी हो रहा है, क्यों इतना अभिमानी है, इतना लापरवाह क्यों है

चलता फिरता नज़र आना

आँखों से ओझल हो जाना, ग़ायब हो जाना, ख़त्म हो जाना

चरख़ा सा फिरता है

बहुत फिरता है, बिना लाभ के फिरता है, आश्चर्य में घूमता फिरता है

मकड़ा सा फिरता है

चक्कर खाता रहता है

रोता फिरता है

शिकायत करता फिरता है, अफ़सोस करता फिरता है

घास में क्या साँप नहीं फिरता

यह असंभव बात नहीं है

चोर हथेली पे जान लिए फिरता है

चोर की जान हर वक़्त ख़तरे में होती है

मामूं के कान में बालियाँ भांजा ऐंडा ऐंडा फिरता है

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने संबंधियों के धन-दौलत पर घमंड करे

सरेसे का टट्टू बना फिरता है

अपने आप को बहुत कुछ समझता है

चील सा मंडलाया और कबूतर सा हेंडता फिरता है

कोई चीज़ उड़ाने के लिए इधर उधर फिर रहा है

चलता-फिरता न मरे बैठा मर जाए

काहिल आदमी जल्दी मरता है, चलने फिरने वाला जल्द नहीं मरता, बहुत एहतियात करने वाला कभी कभी मर जाता है और एहतियात न करने वाला ज़िंदा रहता है

मामूं के कान में अंटियाँ भांजा ऐंडा ऐंडा फिरता है

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने संबंधियों के धन-दौलत पर घमंड करे

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फिरता के अर्थदेखिए

फिरता

phirtaa•پِھرْتا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

फिरता के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।
जो फेर दिया गया हो। लौटाया या वापस किया हुआ। जैसे-फिरता माल।

शे'र

किस से पूछूँ कि कहाँ गुम हूँ कई बरसों से

हर जगह ढूँढता फिरता है मुझे घर मेरा

निदा फ़ाज़ली

ढूँडता फिरता हूँ मैं 'इक़बाल' अपने आप को

आप ही गोया मुसाफ़िर आप ही मंज़िल हूँ मैं

अल्लामा इक़बाल

मत सहल हमें जानो फिरता है फ़लक बरसों

तब ख़ाक के पर्दे से इंसान निकलते हैं

मीर तक़ी मीर

English meaning of phirtaa

Adjective

returning, turning, walking
returning, wandering
wander, return

Noun, Masculine

answer to a letter
return

پِھرْتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

لوٹا ہوا، واپس، لوٹ کر

اسم، مذکر

واپسی، استرداد، خط کا جواب، پھرت
دلالی، پٹا، کمیشن، مال واپس کرنے کا تاوان

Urdu meaning of phirtaa

Roman
Urdu

lauTaa hu.a, vaapis, luuT kar
vaapsii, istirdaad, Khat ka javaab, phurat
dalaalii, paTTa, kamiishan, maal vaapis karne ka taavaan

फिरता के यौगिक शब्द

घूमता फिरता चलता-फिरता फिरता-फिराता फिरता-भाड़ा

फिरता से संबंधित कहावतें

मामूं के कान में अंटियाँ भांजा ऐंडा ऐंडा फिरता है

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने संबंधियों के धन-दौलत पर घमंड करे

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त

फिरता के अंत्यानुप्रास शब्द

गिरता घिरता तिर्ता विर्ता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फिरता

जो जाकर फिर आया हो। लौटा हुआ।

फिरता-भाड़ा

वापसी का किराया, आधा किराया

फिरता फिरना

मारे मारे फिरना , वक़्त बिगड़ जाना

फिरता-फिराता

भटकते हुए, घूमता हुआ, गश्त करता हुआ

फिरता रहना

वाही तबाही फिरना, चल फिर कर देखना, छानबीन, जांच करना, चलते रहना

फिरता करना

वापिस करना, लौटाना

ढंडलाता फिरता

मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना, डौंडवाते फिरना

चलता-फिरता

जिससे कोई संबंध न हो, ऐरा-ग़ैरा, अलिफ़ता

घूमता फिरता

आवारागर्द, चक्कर काटना, भ्रमण करना, भटकना

हिरता-फिरता

چلتا پھرتا ، پھرتا پھراتا ، گردش کرتا۔

क्या फूला फिरता है

क्यों घमंडी हो रहा है, क्यों इतना अभिमानी है, इतना लापरवाह क्यों है

चलता फिरता नज़र आना

आँखों से ओझल हो जाना, ग़ायब हो जाना, ख़त्म हो जाना

चरख़ा सा फिरता है

बहुत फिरता है, बिना लाभ के फिरता है, आश्चर्य में घूमता फिरता है

मकड़ा सा फिरता है

चक्कर खाता रहता है

रोता फिरता है

शिकायत करता फिरता है, अफ़सोस करता फिरता है

घास में क्या साँप नहीं फिरता

यह असंभव बात नहीं है

चोर हथेली पे जान लिए फिरता है

चोर की जान हर वक़्त ख़तरे में होती है

मामूं के कान में बालियाँ भांजा ऐंडा ऐंडा फिरता है

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने संबंधियों के धन-दौलत पर घमंड करे

सरेसे का टट्टू बना फिरता है

अपने आप को बहुत कुछ समझता है

चील सा मंडलाया और कबूतर सा हेंडता फिरता है

कोई चीज़ उड़ाने के लिए इधर उधर फिर रहा है

चलता-फिरता न मरे बैठा मर जाए

मामूं के कान में अंटियाँ भांजा ऐंडा ऐंडा फिरता है

उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने संबंधियों के धन-दौलत पर घमंड करे

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (फिरता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

फिरता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done