تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْدَہ دار" کے متعقلہ نتائج

حِجاب

ایک تکونا رومال جو بطور نقاب استعمال کیا جاتا ہے، نقاب، برقع

حِجابَہ

رک : حجابت.

حِجاب ہونا

پردہ کرنا، چھپنا

حِجابِیَّہ

پرد یا جھلّی.

حِجاب آلُودَہ

شرم میں ڈوبا، سراپا حیا، شرمیلا، محجوب

حِجابی

۱. (۱) حجاب (رک) سے متعلق ، پردے یا آڑ کا.

حِجابَت

حاجب کا عہدہ، دربانی، دربان کا منصب، حاجبی

حِجابِ اَعْظَم

سب سے بڑا پردہ جو درمیان میں حائل ہو ، گہرا پردہ ؛ سب سے بڑی رُکاوٹ ؛ قطعی خلوت.

حِجابُ الْعِزَّت

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

حِجاب آنا

لجانا، حیا آنا، لحاظ اور خیال ہونا، شرم آنا

حِجاب جانا

رک : حجاب ٹُوٹنا.

حِجاب آمیز

حجاب آلودہ، جس میں شرمیلا پن پایا جائے، شرمگیں

حِجاب کَرنا

نظروں سے اوجھل ہوجانا، غائب ہوجانا، انتقال فرمانا، مرجانا( کسی بزرگ، ولی وغیرہ کے لئے مستعمل)

حِجاب کھونا

آن٘کھوں کا لحاظ کھونا .

حِجاب اُٹْھنا

پردہ ہٹنا، بے پردہ ہو جانا، پردہ اٹھنا

حِجاب ٹُوٹْنا

شرم دور ہونا، بے تکلف ہو جانا، بے حجاب ہونا

حِجاب ڈالْنا

پردہ ڈالنا، نقاب اوڑھانا یا اوڑھنا، روپ اختیار کرنا

حِجاب کھانا

شرم کرنا، شرمانا، جھجھکنا

حِجاب نشِیں

پردہ نشیں، حیادار، شرمیلا

حِجاب نَشِین

observer of purdah, modest, bashful

حِجاب نِکَلْنا

شرم یا لحاظ دور ہونا ، تکلّف ختم ہونا.

حِجاب اُٹھانا

بے پردہ ہونا، پردہ ہٹانا

حِجاب نِکالْنا

شرم ترک کرنا ، تکلّف یا لحاظ ختم کرنا.

حِجاب چُھوٹْنا

رک : حجاب ٹُوٹنا .

حِجاب فَرْمانا

انتقال فرمانا ، وفات پانا.

حِجابِ اَکْبَر

حجابِ اعظم

حِجابِ رَینی

(تصوف) ایسا حجاب جو کبھی دُور نہیں ہوتا اور جس سے ہم اللہ کے ساتھ پناہ مان٘گتے ہیں.

حِجابِ غَینی

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

حِجابِ حاجِز

(طب) ایک غشائی اور عضلاتی پرد جو شکم و سینہ کے درمیان آڑے طور پر واقع ہے اور آلات غذا مثلاً معدہ و جگر کو اور آلات تنفّس مثلاً پھیپھڑوں وغیرہ کو اعضأ صدر سے جُدا کرتا ہے اور تنفّس میں مدد دیتا ہے.

حِجابِ چَشْمی

with eyes like a sheep's

حِجابِ کُحْلی

آسمان ؛ سیاہ بادل ؛ غُبار .

حِجابِ ظُلْمانی

(تصوف) بُری صفات ، صفاتِ ذمیمہ .

دافِعِ حِجاب

شرم کو دُور کرنے والا

پُر حِجاب

شرمیلا ؛ چھپا ہوا.

بے حِجاب

بے پردہ، بے نقاب، بے آڑ، کھلے منہ

ضَرْبِ حِجاب

عورتوں کو پردے کا حکم دینا ، نقاب پوشی کی ہدایت ۔

نُزُولِ حِجاب

قرآن کی وہ آیات جن میں پردے اور حجاب کا حکم دیا گیاہے ۔

آنکھ کا حِجاب

دیکھنے سے مانع امر، شرم و حیا

شَرْم و حِجاب

حیا، لاج، پردہ

آنکھوں سے حِجاب اُٹْھنا

غفلت دور کردینا، نا معلوم باتوں کا علم دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْدَہ دار کے معانیدیکھیے

پَرْدَہ دار

parda-daarपर्दा-दार

اصل: فارسی

وزن : 2221

موضوعات: فقرہ

  • Roman
  • Urdu

پَرْدَہ دار کے اردو معانی

صفت

  • راز دار، بھید جاننے والا، ستر پوش
  • پردہ نشیں، پردہ کرنے والا
  • سواری وغیرہ جس پر پردہ پڑا ہوا ہو، پردے سے ڈھکا ہوا
  • عیبوں کا چھپانے والا، عیب پوش، (مراد) اللہ تعالیٰ.

اسم، مذکر

  • دربان، حاجب.

شعر

Urdu meaning of parda-daar

  • Roman
  • Urdu

  • raazdaar, bhed jaanne vaala, sattar posh
  • pardaanshiin, parda karne vaala
  • savaarii vaGaira jis par parda pa.Daa hu.a ho, parde se Dhakaa hu.a
  • a.ibo.n ka chhipaane vaala, a.ibposh, (muraad) allaah taala
  • darbaan, haajib

English meaning of parda-daar

Adjective

  • secret keeper,
  • a chamberlain, one who puts on the veil, confidant, a pardah-observer
  • a betrayer of secrets, an imprudent or immodest man, confidant

Noun, Masculine

पर्दा-दार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • राज़दार, भेद जानने वाला, त्रुटियों का छिपाने वाला, पर्दा करने वाला, सवारी वग़ैरा जिस पर पर्दा पड़ा हुआ हो, पर्दे से ढका हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حِجاب

ایک تکونا رومال جو بطور نقاب استعمال کیا جاتا ہے، نقاب، برقع

حِجابَہ

رک : حجابت.

حِجاب ہونا

پردہ کرنا، چھپنا

حِجابِیَّہ

پرد یا جھلّی.

حِجاب آلُودَہ

شرم میں ڈوبا، سراپا حیا، شرمیلا، محجوب

حِجابی

۱. (۱) حجاب (رک) سے متعلق ، پردے یا آڑ کا.

حِجابَت

حاجب کا عہدہ، دربانی، دربان کا منصب، حاجبی

حِجابِ اَعْظَم

سب سے بڑا پردہ جو درمیان میں حائل ہو ، گہرا پردہ ؛ سب سے بڑی رُکاوٹ ؛ قطعی خلوت.

حِجابُ الْعِزَّت

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

حِجاب آنا

لجانا، حیا آنا، لحاظ اور خیال ہونا، شرم آنا

حِجاب جانا

رک : حجاب ٹُوٹنا.

حِجاب آمیز

حجاب آلودہ، جس میں شرمیلا پن پایا جائے، شرمگیں

حِجاب کَرنا

نظروں سے اوجھل ہوجانا، غائب ہوجانا، انتقال فرمانا، مرجانا( کسی بزرگ، ولی وغیرہ کے لئے مستعمل)

حِجاب کھونا

آن٘کھوں کا لحاظ کھونا .

حِجاب اُٹْھنا

پردہ ہٹنا، بے پردہ ہو جانا، پردہ اٹھنا

حِجاب ٹُوٹْنا

شرم دور ہونا، بے تکلف ہو جانا، بے حجاب ہونا

حِجاب ڈالْنا

پردہ ڈالنا، نقاب اوڑھانا یا اوڑھنا، روپ اختیار کرنا

حِجاب کھانا

شرم کرنا، شرمانا، جھجھکنا

حِجاب نشِیں

پردہ نشیں، حیادار، شرمیلا

حِجاب نَشِین

observer of purdah, modest, bashful

حِجاب نِکَلْنا

شرم یا لحاظ دور ہونا ، تکلّف ختم ہونا.

حِجاب اُٹھانا

بے پردہ ہونا، پردہ ہٹانا

حِجاب نِکالْنا

شرم ترک کرنا ، تکلّف یا لحاظ ختم کرنا.

حِجاب چُھوٹْنا

رک : حجاب ٹُوٹنا .

حِجاب فَرْمانا

انتقال فرمانا ، وفات پانا.

حِجابِ اَکْبَر

حجابِ اعظم

حِجابِ رَینی

(تصوف) ایسا حجاب جو کبھی دُور نہیں ہوتا اور جس سے ہم اللہ کے ساتھ پناہ مان٘گتے ہیں.

حِجابِ غَینی

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

حِجابِ حاجِز

(طب) ایک غشائی اور عضلاتی پرد جو شکم و سینہ کے درمیان آڑے طور پر واقع ہے اور آلات غذا مثلاً معدہ و جگر کو اور آلات تنفّس مثلاً پھیپھڑوں وغیرہ کو اعضأ صدر سے جُدا کرتا ہے اور تنفّس میں مدد دیتا ہے.

حِجابِ چَشْمی

with eyes like a sheep's

حِجابِ کُحْلی

آسمان ؛ سیاہ بادل ؛ غُبار .

حِجابِ ظُلْمانی

(تصوف) بُری صفات ، صفاتِ ذمیمہ .

دافِعِ حِجاب

شرم کو دُور کرنے والا

پُر حِجاب

شرمیلا ؛ چھپا ہوا.

بے حِجاب

بے پردہ، بے نقاب، بے آڑ، کھلے منہ

ضَرْبِ حِجاب

عورتوں کو پردے کا حکم دینا ، نقاب پوشی کی ہدایت ۔

نُزُولِ حِجاب

قرآن کی وہ آیات جن میں پردے اور حجاب کا حکم دیا گیاہے ۔

آنکھ کا حِجاب

دیکھنے سے مانع امر، شرم و حیا

شَرْم و حِجاب

حیا، لاج، پردہ

آنکھوں سے حِجاب اُٹْھنا

غفلت دور کردینا، نا معلوم باتوں کا علم دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْدَہ دار)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْدَہ دار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone