Search results

Saved words

Showing results for "pahraa"

ijraa

issue, issuance, grant

ijraan

fallow land, land temporarily left uncultivated to keep it fertile

ijraas

ہلکی آواز پیدا کرنا، پرندے کا اڑنے میں یا چونچ سے کھانے میں آواز پیدا کرنا

ijraa-e-safiina

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

ijraa.ii

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

ijaa-e-kaar

किसी कार्य का सूत्रपात (आरम्भ), अनुष्ठान, काम की शुरूआत ।

ijraa.igii

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

hijraa

رک : ہیجڑا ۔

hijra

separation

ijraa karnaa

issue

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

hajran-jamiilan

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

KHatt-e-ijraa

پنشن یا جاگیر کا حُکم

intiqaalii-ijraa

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

hijraa.n

separation

hijraan

separation

hijraa.n-zada

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

hijraan-e-zada

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijraa.n-nasiib

destined to be separated, disunited

hijraa.n-nasiibii

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

hijraan-e-nasiib

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijraan-e-diida

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijraa.n-kashiida

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

nizaam-e-ijraa

(کتب خانہ) لائبریری سے کتاب وغیرہ جاری کرنے اور واپس وصول کرنے کا طریقہ ۔

Meaning ofSee meaning pahraa in English, Hindi & Urdu

pahraa

पहरा•پَہْرا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Colloquial

English meaning of pahraa

Noun, Masculine

Sher Examples

maiñ bhī gum-sum thā koī baat na karne paayā

us ke hoñToñ pe bhī jaise koī pahrā dekhā

main bhi gum-sum tha koi baat na karne paya

us ke honTon pe bhi jaise koi pahra dekha

Bagh Husain Kamal

sarhadeñ rok na pā.eñgī kabhī rishtoñ ko

ḳhushbūoñ par na kabhī koī bhī pahrā niklā

sarhaden rok na paengi kabhi rishton ko

KHushbuon par na kabhi koi bhi pahra nikla

Unknown

kahāñ jur.at in ashkoñ kī ki dehrī aañkh kī lāñgheñ

hai pahrā zabt kā aisā ki sahme sahme rahte haiñ

kahan jurat in ashkon ki ki dehri aankh ki langhen

hai pahra zabt ka aisa ki sahme sahme rahte hain

Deepak Purohit

पहरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

پَہْرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. نگہبانی ، پاسبانی .
  • پیر رکھنے کا پھل، آنے جانے کا نیک و بد شگون (اچھا، برا بھاری اور ہلکا کے ساتھ مستعمل).
  • ۲. (مجازاََ) وہ جگہ جہاں پہرے کے لیے سپاہی متعین ہوں ، چوکی.
  • ۳. پہرے دار ، محافظ ، سنتری ، نگہبان ، دربان .
  • ۴. خصوصی نگہبانی یا اعزاز کے لیے فوج یا پولیس کا دستہ .
  • ۵. رک : پہر .
  • ۶. زمانہ ، وقت ، دَور .
  • ۷. گشت ، نہگہبان سپاہیوں کا دستہ .
  • ۸. حراست ، قید.

Urdu meaning of pahraa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. nigahbaanii, paasabaanii
  • piir rakhne ka phal, aane jaane ka nek-o-bad shaguun (achchhaa, buraa bhaarii aur halkaa ke saath mustaamal)
  • ۲. (mujaazaa) vo jagah jahaa.n pahre ke li.e sipaahii mutayyan huu.n, chaukii
  • ۳. pahredaar, muhaafiz, santrii, nigahbaan, darbaan
  • ۴. Khusuusii nigahbaanii ya ezaaz ke li.e fauj ya pulis ka dastaa
  • ۵. ruk ha pahar
  • ۶. zamaana, vaqt, duur
  • ۷. gashat, nahagahbaan sipaahiiyo.n ka dastaa
  • ۸. hiraasat, qaid

Compound words of pahraa

chaukii-pahraa

Idioms of pahraa

pahraa badalnaa

to change the guard, to relieve the watch or guard

pahraa badalvaanaa

change the post

pahraa biThaanaa

to place a guard (over or at), to place a guard over impose restrictions, curl

pahraa chaukii biThaanaa

۔ محافظوں کا مقرّر کرنا (فقرہ) اسباب اچھی طرح بند کرکے باہر اچھی طرح پَہرا چوکی کی بٹھادیا۔

pahraa chaukii denaa

محافظت کرنا ، پاسبانی کرنا.

pahraa denaa

keep a watch

View more

Proverbs of pahraa

kutiyaa choro.n mil ga.ii, pahraa deve so kaun

اپنے دشمن ہو جائیں تو بچاؤ مشکل ہے، محافظ ہی نقصان پہنچائے تو کوئی نہیں بچا سکتا

Rhyming words of pahraa

22 122 222 22222
ahraa bahraa Dahraa gahraa lahraa mahraa nahraa phahraa sahraa tahraa Thahraa zahraa
bilahraa bujahraa dalahraa dasahraa gilahraa ikahraa kakahraa kaTahraa nibahraa pharahraa rupahraa sapahraa sunahraa tatahraa
darbahraa dil-sahraa
taa'miir-e-sahraa
More on Qaafiya

Related searched words

ijraa

issue, issuance, grant

ijraan

fallow land, land temporarily left uncultivated to keep it fertile

ijraas

ہلکی آواز پیدا کرنا، پرندے کا اڑنے میں یا چونچ سے کھانے میں آواز پیدا کرنا

ijraa-e-safiina

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

ijraa.ii

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

ijaa-e-kaar

किसी कार्य का सूत्रपात (आरम्भ), अनुष्ठान, काम की शुरूआत ।

ijraa.igii

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

hijraa

رک : ہیجڑا ۔

hijra

separation

ijraa karnaa

issue

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

hajran-jamiilan

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

KHatt-e-ijraa

پنشن یا جاگیر کا حُکم

intiqaalii-ijraa

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

hijraa.n

separation

hijraan

separation

hijraa.n-zada

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

hijraan-e-zada

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijraa.n-nasiib

destined to be separated, disunited

hijraa.n-nasiibii

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

hijraan-e-nasiib

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijraan-e-diida

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijraa.n-kashiida

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

nizaam-e-ijraa

(کتب خانہ) لائبریری سے کتاب وغیرہ جاری کرنے اور واپس وصول کرنے کا طریقہ ۔

Showing search results for: English meaning of pahra

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (pahraa)

Name

Email

Comment

Submit

pahraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2