खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पहलू" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहलू के अर्थदेखिए
पहलू के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- पसली
- शरीर के दाएँ या बाएँ ओर सीना, विशेष रूप से बाएँ ओर का भाग जिधर दिल होता है
- करवट, सर से लेकर पाँव तक का बग़ली भाग
- तरफ़, ओऱ, दिशा, रुख़
- एक ओर खींची रेखा, कोण, कोण बनाने वाली रेखा
- ढंग, अदा, देखने या सोचने का ढंग
- देखने का दृष्टिकोण
- बारीकी, जटिलता अथवा बहुस्तरीयता
- दिशा, कोण, कोना
- आँखों का संकेत, संकेतात्मक
- भेद, छुपी हुई बात, वास्तविक
- विषय, शीर्षक
- नगीने का माथा, बाड़, नगीने का बग़ली भाग जो जड़ाई में आ जाता है
- ऊँट
- (राजगीरी) कमान के नीचे का आधा भाग जो कमान की चोटी से आधी दूर बंद सीढ़ी तक होता है
- निकटतम, पास, पड़ोस, आस-पास का स्थान, निकटता
- समीपता, सम्मान, बराबरी (पद-प्रतिष्ठा के क्रम से)
- (लाक्षणिक) परिस्थिति, दशा
- आलिंगन, गोद, बग़ल, पार्श्व
- उद्देश्य, मतलब
- बहाना
- स्त्रोत, रास्ता
- तरह, ढंग
- मौक़ा, अवसर, समय
- न्याय की गुहार, अनुच्छेद, वर्ग
- सहारा, निशान
- ढब, उपाय, माध्यम, रास्ता
शे'र
ये वार कर गया है पहलू से कौन मुझ पर
था मैं ही दाएँ बाएँ और मैं ही दरमियाँ था
बड़ा शोर सुनते थे पहलू में दिल का
जो चीरा तो इक क़तरा-ए-ख़ूँ न निकला
आप पहलू में जो बैठें तो सँभल कर बैठें
दिल-ए-बेताब को आदत है मचल जाने की
English meaning of pahluu
Noun, Masculine
- side, flank, wing
- point of view, aspect of a matter
- fraudulent means
- any of the faces of a cut gem
- manner, mode
- topic, subject
- pretext
- support
- side of the body, rib
پَہْلُو کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- پسلی
- جسم کی دائیں یا بائیں طرف سینہ، بالخصوص بائیں طرف کا حصہ جدھر دل ہوتا ہے
- کروٹ، سرتا پا بغلی حصہ
- طرف، جانب، سمت، رخ
- طرفی یا جانبی خط، ضلع، زاویہ بنانے والا خط
- انداز، ادا
- نقطۂ نظر، زاویۂ نگاہ
- باریکی، تہ داری
- رخ، زاویہ، گوشہ
- رمز، اشارہ، کنایہ
- برابر کا صفحہ
- آس پاس کی جگہ
- نکتہ، پوشیدہ بات، حقیقت
- موضوع، عنوان
- نگینے کا ماتھا، باڑ، نگینے کا بغلی رخ جو جڑائی میں آ جاتا ہے
- اونٹ
- (معماری) کمان کے نیچے کا نصف حصہ جو کمان کی چوٹی سے آدھی دور اور نرد بند تک ہوتا ہے
- قرب، پاس، پڑوس، جوار، قربت
- برابری (مرتبے کے لحاظ سے)
- (مجازاً) صورت، حالت
- آغوش، گود، بغل
- غرض، مطلب
- بہانہ
- طرح، طور
- موقع، محل
- انصاف کا تقاضا، شق، زمرہ
- سہارا، نشان
- ڈھب، تدبیر، ذریعہ، وسیلہ، راستہ
Urdu meaning of pahluu
Roman
- paslii
- jism kii daa.e.n ya baa.e.n taraf siinaa, bilaKhsuus baa.e.n taraf ka hissaa jidhar dil hotaa hai
- karvaT, sarita pa baGlii hissaa
- taraf, jaanib, simt, ruKh
- tarfii ya jaanbii Khat, zilaa, zaaviiyaa banaane vaala Khat
- andaaz, ada
- nuqta-e-nazar, zaavii-e-nigaah
- baariikii, taadaarii
- ruKh, zaaviiyaa, gosha
- ramz, ishaaraa, kinaaya
- baraabar ka safa
- aas paas kii jagah
- nukta, poshiida baat, haqiiqat
- mauzuu, unvaan
- nagiine ka maathaa, baa.D, nagiine ka baGlii ruKh jo ja.Daa.ii me.n aa jaataa hai
- u.unT
- (maamaarii) kamaan ke niiche ka nisf hissaa jo kamaan kii choTii se aadhii duur aur nard band tak hotaa hai
- qurab, paas, pa.Dos, jvaar, qurbat
- baraabarii (maratbe ke lihaaz se
- (majaazan) suurat, haalat
- aaGosh, god, baGal
- Garaz, matlab
- bahaanaa
- tarah, taur
- mauqaa, mahl
- insaaf ka taqaaza, shaq, zamuraa
- sahaara, nishaan
- Dhab, tadbiir, zariiyaa, vasiila, raasta
पहलू के पर्यायवाची शब्द
पहलू के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
हुमा
एक प्रकार का कल्पित पक्षी, जिसके संबंध में कहा जाता है कि केवल हड्डी ही खाता है और जिसके ऊपर उसकी छाया पड़ जाय, वह बादशाह हो जाता है
हमा
سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.
हमा बाज़ी हमा बाज़ी , पीरों से भी दग़ा बाज़ी
और लोगों से तो चालाकी करते हो क्या उसतादों से भी दग़ा बाज़ी करोगे उस्ताद के सामने शागिर्द की चालाकी नहीं चलती
हमा बाज़ी शुमा बाज़ी, पीरों से भी दग़ा बाज़ी
और लोगों से तो चालाकी करते हो क्या उसतादों से भी दग़ा बाज़ी करोगे, उस्ताद के सामने शागिर्द की चालाकी नहीं चलती
हमा बाज़ी शुमा बाज़ी, पीरों से भी दग़ा बाज़ी
सब से तो दग़ा करते हो पैरों से भी चाल चलने लगे, उस्ताद के आगे शागिर्द की नहीं चलती
जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का हामी
(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent
हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर ऐब या बुराई का छिपाने वाला और हर ऐब या बुराई का जानने वाला तो (ख़ुदावंद ताला) ही है
हमा ब-राह-ए-रास्त अंद
(लफ़ज़न) हर चीज़ अपने रास्ते पर है , (तसव्वुफ़) ये नज़रिया कि हर शैय अपने मुक़र्ररा रास्ते पर चल रही है यानी अल्लाह ताला की रज़ा और तक़दीर के मुताबिक़ हर काम हो रहा है और कुफ्र और इस्लाम पर भी हर शख़्स अल्लाह ताला के हुक्म के मुताबिक़ चल रहा है
यक-दाना मोहब्बत अस्त व बाक़ी हमा गाह
एक दाना प्यार है और शेष सब घास है, विश्व में प्रेम ही एक वास्तविक चीज़ है शेष सब व्यर्थ है
ख़स अगर बर आसमाँ रवद हमा ख़स अस्त व गौहर अगर दर ख़लाब उफ़्तद हमाँ नफ़ीस
तिनका अगर आसमान पर चला जाए तो भी तिनका है और मोती अगर कीचड़ में गिर पड़े तो भी नफ़ीस है, बुरी चीज़ बुरी है अच्छी चीज़ अच्छी, कमीना आदमी कितना ही बढ़ जाए कमीना ही है और शरीफ़ आदमी कितना ही तबाह हो जाए तब भी उसकी शराफ़त में फ़र्क़ न आएगा
मर्ज़ी मौला अज़ हमा औला
हर मुआमले में ख़ुदा की रज़ा पर राज़ी रहना चाहिए, मालिक की रज़ा सब से बेहतर है (किसी मुआमले में इंसान की बेबसी के मौक़ा पर मुस्तामल)
दिल हमा दाग़ दाग़ शुद पुंबा कुजा कुजा निहुम
जब किसी काम में इतनी ख़राबियाँ आ पड़ें कि उनका ठीक करना संभव से बाहर हो जाए तो यह कहते हैं
स'आदत-ए-हुमा
good fortune because of Huma-name of a fabulous bird commonly regarded in the East as a bird of happy omen, if it's wing overshadows someones's head he will in time wear a crown)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadiid
जदीद
.جَدِید
modern, new
[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadd
जद्द
.جَدّ
grand-father, ancestor
[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barbaad
बर्बाद
.بَرباد
ruined, wasted, misapplied, squandered
[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
advaar
अदवार
.اَدْوَار
periods, ages, times, epochs
[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHirad
ख़िरद
.خِرَد
wisdom, reason, intellect
[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aab-doz
आब-दोज़
.آبْ دوز
submarine, U-boat
[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHariidaar
ख़रीदार
.خَرِیدار
buyer, purchaser, customer
[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ajdaad
अज्दाद
.اَجْداد
ancestors, forefathers
[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (पहलू)
पहलू
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा