खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पहले घर में फिर मस्जिद में" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहले घर में फिर मस्जिद में के अर्थदेखिए
पहले घर में फिर मस्जिद में के हिंदी अर्थ
- उन लोगों की सहायता पहले करनी चाहिए जो क़रीब हों तत्पश्चात दूसरों की
- अपने से बचे तो दूसरे को दे
- पहले घर देखो फिर बाहर
- पहले घर में चिराग़ जलता है तब बाहर जाता है, आवश्यक्ता से अधिक हो तो धर्म कर्म के लिए ख़र्च किया जाए
- असमर्थता प्रकट करने के लिए बोला जाता है
English meaning of pahle ghar me.n phir masjid me.n
- charity begins at home
پَہْلے گَھر میں پِھر مَسْجِد میں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- ان لوگوں کی مدد پہلے کرنا چاہیے جو قریب ہوں اس کے بعد دوسروں کی
- اپنے سے بچے تو غیر کو دے
- پہلے گھر دیکھو پھر باہر
- پہلے گھر میں چراغ جلتا ہے تب باہر جاتا ہے، اضافی ہو تو دین کے لیے خرچ کیا جائے
-
معذوری کے اظہار کے لیے بولا جاتا ہے
مثال • اس کا اندازہ خوب کر لیجیے پہلے گھر میں تو پیچھے مسجد میں (۱۹۴۰، منظوم کہاوتیں، ۲۹).
مثال • فارسی : اول خویش بعدہ درویش
Urdu meaning of pahle ghar me.n phir masjid me.n
- Roman
- Urdu
- in logo.n kii madad pahle karnaa chaahi.e jo qariib huu.n is ke baad duusro.n kii
- apne se bachche to Gair ko de
- pahle ghar dekho phir baahar
- pahle ghar me.n chiraaG jaltaa hai tab baahar jaataa hai, izaafii ho to diin ke li.e Kharch kiya jaaye
- maazuurii ke izhaar ke li.e bolaa jaataa hai
खोजे गए शब्द से संबंधित
मस्जिद
वह भवन या स्थान जिसमें मुसलमान नमाज़ पढ़ते तथा ईश्वर की वंदना करते हैं, ईश्वर के आगे सिर झुकाने का स्थान
मस्जिद-ए-नमरा
अरफ़ात के मैदान में स्थित मस्जिद जहां अरफ़े के दिन ज़ुह्र और अस्र की नमाज़ें पैग़म्बरे इस्लाम ने मिलाकर पढ़ी थीं
मस्जिदुर-रायत
जिन नामक मस्जिद के निकट स्थित मस्जिद जहाँ पैग़म्बर मोहम्मद साहब ने मक्का विजय के अवसर पर अपना झंडा स्थापित किया था
मस्जिद-ए-जुम'अ
حضورِ اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب ہجرت کے موقعے پر قبا کی بستی سے مدینہء منورہ روانہ ہوئے تھے تو جمعے کا روز تھا ، ابھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم قبیلہء بنو سالم بن عوف میں پہنچے تھے کہ جمعے کی نماز کا وقت ہوگیا، اسی مقام پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز جمعہ ادا فرمائی ، اب یہاں ایک مسجد بنا دی گئی ہے جسے مسجد جمعہ کہا جاتا ہے ۔
मस्जिद-ए-अक़्सा
यरूशलेम की एक प्रसिद्ध मस्जिद का नाम जहां से पैगंबर मोहम्मद ने अपनी रात की यात्रा शुरू की थी, यरूशलेम में एक प्रसिद्ध अक़्सा मस्जिद का नाम, यरूशलेम की एक प्रसिद्ध मस्जिद, जो हज़रत सुलेमान ने बनवाई थी
मस्जिद-ए-तक़्वा
تقویٰ کی مسجد ، قرآن مجید میں اس کا ذکر یوں آیا ہے ’’ ہاں وہ مسجد جس کی بنیاد شروع دن سے پرہیز گاری پر رکھی گئی‘‘ مسجد تقویٰ میں علماء کا اختلاف ہے بعض کے نزدیک اس سے مراد مسجد قبا ہے اور بعض کے نزدیک مسجد نبوی
मस्जिद-ए-जामे'
शहर या बस्ती की बड़ी मस्जिद जहाँ बहुत से लोग नमाज़ के लिए इकट्ठा हों, जामा मस्जिद, वह मस्जिद जहाँ जुमा की नमाज़ पढ़ी जाती हो
मस्जिद-ए-जिन
سوقِ معلی میں جنت المعلیٰ کے قبرستان کے قریب واقع مسجد جہاں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جنوں سے بیعت لی تھی ، دیگر مقامات مقدسہ کی طرح یہ مسجد بھی سرکارِ دو عالم صلی اللہ علیہ وسلم کے کرم سے فضیلتوں کا مرکز بن گئی ، قرآن مجید کی سورئہ جن اسی مقام پر نازل ہوئی تھی ۔
मस्जिद-ए-फ़त्ह
مدینہء منورہ میں جنگ ِخندق کی جگہ پر سب سے بلندی پر واقع مسجد جہاں پر روایت کے مطابق حضور ِاکرم صلی اﷲ علیہ وسلم نے جنگ کے دوران مسلسل تین روز تک دعا کی تھی ۔
मस्जिद-ए-ग़मामा
حرم نبوی صلی اﷲ علیہ وسلم کے قریب واقع مسجد جہاں حضور ِاقدس صلی اﷲ علیہ وسلم عیدین کی نماز پڑھا کرتے تھے اس کو مسجد مصلیٰ بھی کہتے ہیں ، حضور صلی اﷲ علیہ وسلم نے وہاں نمازِ استسقاء پڑھائی تھی اُسی وقت بادل نموار ہو کر بارش ہوئی اس لیے یہ مسجد غمامہ (بادل) سے موسوم ہے
मस्जिद-ए-'आइशा
हरम की सीमा से बाहर मदीना रोड पर ठहरने की जगह पर एक मस्जिद जहाँ उमरे के लिए एहराम बाँधते हैं
मस्जिद ढे गई , मेहराब रह गई
कल में से जुज़ु बाक़ी है , आला जाता रहे अदना रह जाये, असली जाता रहे और नाम रह जाये तो कहते हैं
मस्जिद-ए-क़िब्लतैन
ہجرت سے سولہ سترہ ماہ بعد ایک دن نبی اکرم صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم صحابہ کے ساتھ اس مسجد میں نماز ظہر ادا کر رہے تھے کہ خدا تعالیٰ کی طرف سے تحویل قبلہ کا حکم نازل ہوا ، آپ صلی اﷲ علیہ وسلم اُس وقت تک دو رکعت نماز ادا کر چکے تھے اس حکم کے بعد آپ صلی اﷲ علیہ وسلم نے اپنے مقتدیوں کے ساتھ اپنا رُخ کعبے کی طرف کر کے باقی دو رکعتیں ادا کیں ، اسی وجہ سے اس مسجد کو مسجد قبلتین یا ذو قبلتین یعنی دو قبلوں والی مسجد کہتے ہیں ۔
मस्जिदुर-रायत
जिन नामक मस्जिद के निकट स्थित मस्जिद जहाँ पैग़म्बर मोहम्मद साहब ने मक्का विजय के अवसर पर अपना झंडा स्थापित किया था
मस्जिद-क़ुव्वतु-उल-इस्लाम
دہلی میں قطب مینار کے ساتھ ایک تاریخی مسجد کا نام جس کی بنیاد مسلمان فاتحین نے رائے پتھورا کے قلعے کے اندر بارھویں صدی عیسوی کے آخر میں رکھی تھی ، یہ مسجد پایہء تکمیل کو نہ پہنچ سکی ۔
मस्जिद-ए-'आलमगीर
(इतिहास) लाहौर के उत्तर में शाही क़िले के पास एक शानदार ऐतिहासिक मस्जिद जो लंबाई-चौड़ाई के हिसाब से दुनिया की सबसे बड़ी मस्जिद है इसे बादशाह औरंगज़ेब ने बनवाया था, बादशाही मस्जिद लाहौर
मस्जिद-ए-अमीर-हम्ज़ा
مدینہء منورہ سے تقریباً ۳ میل کے فاصلے پر دامن کوہ میں شہداے اُحد کی قبروں اور حضرت امیر حمزہ ؓ کی قبر کے قریب یہ مسجد ہے جہاں روایات کے مطابق غزوئہ اُحد میں مسلمانوں کو جو ہزیمت اٹھانا پڑی اس کی بابت سورئہ آل عمران کی آیت ۱۴۰ یہاں اتری تھی
मस्जिद-ए-मश'अर-उल-हराम
مزدلفہ میں واقع مسجد جہاں روایت کے مطابق دس ذی الحج کی صبح حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے نمازِ فجر اوّل وقت میں پڑھی تھی ۔
मस्जिद-ए-क़ुबा
مسلمانوں کی سب سے پہلی مسجد جسے صحابہء رسول صلی اﷲ علیہ وسلم نے آنحضرت سرور ِکائنات صلی اﷲ علیہ وسلم کے مکے سے ہجرت کے بعد مدینے پہنچنے سے پہلے قبا کے مقام پر جو مدینے سے دو میل کے فاصلے پر ہے تعمیر فرمایا ۔
मस्जिद का मेंढा
मुफ़्त के टुकड़ों पर गुज़ारा करता है, मेहनत मज़दूरी नहीं करता , मस्जिद की रोटियां खाने वाला
मस्जिद-ए-हराम
मक्का में पवित्र काबा के चारों दिशा में बनी हुई मस्जिद, उस चारदीवारी में ज़मज़म का कुँआ और मुक़ाम-ए-इबराहीमी भी हैं
मस्जिद-ए-नबवी
वह मस्जिद जो मदीना में पैग़ंबर मुहम्मद साहब की दरगाह से सटी हुई है, वह मस्जिद जो मदीना में पैग़ंबर मुहम्मद की समाधि के आसपास है
मस्जिद-ए-ज़िरार
पैग़म्बर मोहम्मद ने ऐसी एक मस्जिद का विध्वंश करवा दिया था जो पाखंडी लोगों ने मदीने के बाहर मस्जिद-ए-क़बा के बराबर में निर्माण की थी, इस नई मस्जिद का मक़सद मुस्लमानों में फूट डालना था, पाखंडियों ने इस मस्जिद में पैग़म्बर मोहम्मद को भी इस मस्जिद में आने का न्योता दिया था मगर अल्लाह ने इससे पहले ही पैग़म्बर मोहम्मद को उनकी शाजिस से आगाह कर दिया और पैग़म्बर मोहम्मद ने कुछ सहाबा को आज्ञा दी कि इस मस्जिद को गिरा दिया जाये
मस्जिद-ए-अहज़ाब
मदीने की वह मस्जिद जो ख़न्दक़ या खाई या एहज़ाब के ग़ज़वे की यादगार के तौर पर एक ख़न्दक़ के किनारे निर्मित की गई थी
मस्जिद-ए-बनू-मु'आविया
ع میں خلیفہ ولید بن عبدالملک نے دمشق میں یہ عالی شان مسجد بنوائی ، ایرانی ، ہندوستانی ، یونانی اور مصری دستکاروں اور صناعوں نے اس کی تعمیر میں حصہ لیا ، محراب کو پہلی بار باضابطہ طور پر اسی مسجد میں شامل کیا گیا
मस्जिद-उल-हराम
मक्का में पवित्र काबा के चारों दिशा में बनी हुई मस्जिद, उस चारदीवारी में ज़मज़म का कुँआ और मुक़ाम-ए-इबराहीमी भी हैं
मस्जिद में चूना लगाना
ख़ुद को निर्दोष साबित करने के लिए क़सम खाना, जिसका तरीक़ा यह है कि क़सम खाने वाला मस्जिद में चूना लगा देता है, आम विश्वास के अनुसार अगर वह व्यक्ति झूठा होता है तो अंधा हो जाता है
मस्जिद में ईंट उलट कर रखना
(स्त्रीवाची) निर्दोष साबित करने के लिए सौगंध खाना जिसका तरीक़ा यह है कि सौगंध खाने वाला मस्जिद में ईंट उलट कर रख देता है, अगर वह व्यक्ति झूठा है तो नष्ट और बर्बाद हो जाता है
मस्जिद ढा कर इमाम बाड़ा बनाना
बड़ा काम बिगाड़कर कर के छोटे काम करना, फ़र्ज़ काम छोड़कर मुस्तहब और सुन्नत पर आ रहना
मु'अल्लक़ा-मस्जिद
ایسی مسجد جس کے نیچے پست چھتوں والی دکانیں تعمیر کی جائیں اور مسجد تک پہنچنے کے لیے تین زینے مہیا کیے جائیں ۔
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (पहले घर में फिर मस्जिद में)
पहले घर में फिर मस्जिद में
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा