खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पार्चा" शब्द से संबंधित परिणाम

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

आरज़ू धरना

इच्छा करना, इच्छुक होना, चाहना

आरज़ू लेना

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

आरज़ू 'ऐब है

کسی چیز کی خواہش کرنا ایک انسانی کمزوی ہے

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ू भरा

जिस मरने वाले से बहुत सी कामनाएँ संबद्ध हों

आरज़ू मिलना

हृदय की इच्छा या अभिलाषा का उद्देश्य के अनुसार प्राप्त होना

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

आरज़ू मिटना

निराश होना, इच्छा ख़त्म हो जाना

आरज़ू 'ऐब नहीं

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

आरज़ू उठाना

خواہش کرنا، التجا کرنا

आरज़ू टपकना

خواہش کا چھپا نہ سکنا

आरज़ू रखना

रुक: आरज़ू धरना

आरज़ू भरना

तमन्ना पूरी होना, हसरत निकलना

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक में मिला देना

مایوس ہونا

आरज़ू मिटाना

उम्मीद या आशा खोना, आशा के विरुद्ध करना, उम्मीद के ख़िलाफ़ करना, रूचि को मिट्टी में मिलाना, शौक़ को ख़ाक में मिलाना

आरज़ू-माद

رک : آرزو مند۔

आरज़ू-कश

desirous

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू मर जाना

آرزو مٹ جانا

आरज़ू को पहुँचना

मनोकामना पूरी होना, उम्मीद और इच्छा पूरी होना, सफल होना, जो चाहा था और जिसे पाने की अपेक्षा की थी वह प्राप्त होना

आरज़ू दिल से न जाना

تمنا رہنا، ارمان رہنا

आरज़ू ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू बर लाना

आरज़ू बर आना का सकर्मक

आरज़ू ख़ाक में मिल जाना

مایوس ہونا

आरज़ू ख़ाक में मिलना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू ख़ाक में मिलाना

मायूस करना, आशा तोड़ देना, आशा समाप्त कर देना

आरज़ू गोर में ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद पूरी न होना

आरज़ू मिन्नत करना

ख़ुशामद करना, मिथ्या-प्रशंसा और चापलूसी करके कुछ माँगना

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू-पसंद

(शाब्दिक) तमन्ना अर्थात इच्छा को पसंद करने वाला

आरज़ू पूरी करना

इच्छा पूरी करना, आशा पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू साथ ले जाना

मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू पूरी होना

आशा और उम्मीद पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू का ख़ून होना

मायूसी होना, उम्मीद और आशा टूट जाना, जिसकी इच्छा की थी वह न मिलना

आरज़ू की कली न खिलना

آرزو پوری نہ ہونا

आरज़ू-ए-दिली

دل کی مراد

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

आरज़ू-ए-ख़ाम

वह इच्छा जो पूरी न हो सके

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम

desires for the two worlds

आरज़ू-ए-मुर्दा

अभाव, क्षति, उद्वेग, अफ़सोस

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

desire for honour

आरज़ू-ए-विसाल होना

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

desire of the eternal life

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

wish for the punishment in a large fire in hell

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

आरज़ूमंदी

इच्छा, अभिलाषा

आरज़ूमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, आरज़ू, इच्छा रखने वाला, अभिलाषा करने वाला, इच्छा या कामना रखने वाला

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

अर्ज़ी

भूमि संबंधी, ज़मीन का

इर्ज़ा

मनाना, राज़ी करना।

आराज़ी

lands, earth

अराज़ी

भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पार्चा के अर्थदेखिए

पार्चा

paarcha•پارْچَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: शिकार अख़बार पारिभाषिक वनस्पतिविज्ञान अवामी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पार्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कपड़ा। वस्त्र।
  • कपड़ा, वस्त्र, टुकड़ा
  • टुकड़ा। खंड। धज्जी।
  • कपड़ा, वसन, वस्त्र, लिबास ।
  • दे. ‘पार्चः'।

English meaning of paarcha

Noun, Masculine

  • a piece (of meat, fish, etc.), a piece of cloth, textile, chunk, piece, fragment

پارْچَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ٹکڑا ، حصہ ، جزو ، قاش ، پارہ ، قطعہ.
  • کپڑا.
  • (گوشت مچھلی وغیرہ کا) ٹکڑا ، کباب کے لیے مخصوص طریقے سے تراشا ہوا قطعہ.
  • پوشاک ؛ لباس کے وہ حصے یا جز جو خلعت میں شامل ہوتے تھے.
  • اخبار یا رسالے کا شمارہ ، پرچہ .
  • (نباتیات) پائنہ (رک) کا ایک حصہ.
  • رک : پارچا (۱) تا (۴).
  • ۔(ف۔ ٹکڑا۔ دھجّی۔ پوشاک۔ جامہ) کپڑا۔ لتّا۔ ۲۔ٹکڑا کپڑے کا۔؎ ۳۔ ریزہ۔ پارہ۔ قاش ۴۔ دھجی۔ چتھڑا ۵۔ پوشاک۔ لباس۔ ملبوس۔؎ دیکھو خلعت ۶۔ گوشت کے ٹکڑے۔ اس معنی میں پارچے ہی بیشتر کہتے ہیں ۷۔ کنویں کے منھ پر کسی قدر اندر کے رُخ پڑی ہوئی سِل۔ یا لکڑی کو کہتے ہیں۔ ۸۔ (شکاریوں کی اصطلاح) مچان جو شکار کے لئے باندھا جاتا ہے۔ پارچہ فروش۔ (ف) صفت۔ کپڑا بیچنے والا۔ پارچیا۔ مذکر۔ (عو) پارچہ فروش۔ خُردہ فروش۔

Urdu meaning of paarcha

Roman

  • Tuk.Daa, hissaa, juzu, qaash, paara, qataa
  • kap.Daa
  • (gosht machhlii vaGaira ka) Tuk.Daa, kabaab ke li.e maKhsuus tariiqe se taraashaa hu.a qataa
  • poshaak ; libaas ke vo hisse ya juz jo Khilat me.n shaamil hote the
  • aKhbaar ya risaale ka shumaara, parchaa
  • (nabaatiiyaat) paavana (ruk) ka ek hissaa
  • ruk ha paaracha (१) taa (४)
  • ۔(pha। Tuk.Daa। dhajii। poshaak। jaama) kap.Daa। lataa। २।Tuk.Daa kap.De ka।३। reza। paara। qaash ४। dhajii। chith.Daa ५। poshaak। libaas। malbuus।dekho Khilat ६। gosht ke Tuk.De। is maanii me.n paarche hii beshatar kahte hai.n ७। ku.nve.n ke mu.nh par kisii qadar andar ke ruKh pa.Dii hu.ii sall। ya lakk.Dii ko kahte hain। ८। (shikaariiyo.n kii istilaah) machaan jo shikaar ke li.e baandhaa jaataa hai। paarchaafrosh। (pha) sifat। kap.Daa bechne vaala। paar chiyaa। muzakkar। (o) paarchaafrosh। Khurdaa farosh

पार्चा के पर्यायवाची शब्द

कपड़ा

पार्चा के अंत्यानुप्रास शब्द

1212 2212
बुख़ारचा मदार्चा
दस्तारचा सय्यार्चा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पार्चा के यौगिक शब्द

पार्चा-फ़रोश पार्चा-फ़रोशी पार्चा-बाफ़ पार्चा-बाफ़ी सर्राफ़ी-पर्चा

खोजे गए शब्द से संबंधित

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

आरज़ू धरना

इच्छा करना, इच्छुक होना, चाहना

आरज़ू लेना

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

आरज़ू 'ऐब है

کسی چیز کی خواہش کرنا ایک انسانی کمزوی ہے

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ू भरा

जिस मरने वाले से बहुत सी कामनाएँ संबद्ध हों

आरज़ू मिलना

हृदय की इच्छा या अभिलाषा का उद्देश्य के अनुसार प्राप्त होना

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

आरज़ू मिटना

निराश होना, इच्छा ख़त्म हो जाना

आरज़ू 'ऐब नहीं

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

आरज़ू उठाना

خواہش کرنا، التجا کرنا

आरज़ू टपकना

خواہش کا چھپا نہ سکنا

आरज़ू रखना

रुक: आरज़ू धरना

आरज़ू भरना

तमन्ना पूरी होना, हसरत निकलना

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक में मिला देना

مایوس ہونا

आरज़ू मिटाना

उम्मीद या आशा खोना, आशा के विरुद्ध करना, उम्मीद के ख़िलाफ़ करना, रूचि को मिट्टी में मिलाना, शौक़ को ख़ाक में मिलाना

आरज़ू-माद

رک : آرزو مند۔

आरज़ू-कश

desirous

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू मर जाना

آرزو مٹ جانا

आरज़ू को पहुँचना

मनोकामना पूरी होना, उम्मीद और इच्छा पूरी होना, सफल होना, जो चाहा था और जिसे पाने की अपेक्षा की थी वह प्राप्त होना

आरज़ू दिल से न जाना

تمنا رہنا، ارمان رہنا

आरज़ू ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू बर लाना

आरज़ू बर आना का सकर्मक

आरज़ू ख़ाक में मिल जाना

مایوس ہونا

आरज़ू ख़ाक में मिलना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू ख़ाक में मिलाना

मायूस करना, आशा तोड़ देना, आशा समाप्त कर देना

आरज़ू गोर में ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद पूरी न होना

आरज़ू मिन्नत करना

ख़ुशामद करना, मिथ्या-प्रशंसा और चापलूसी करके कुछ माँगना

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू-पसंद

(शाब्दिक) तमन्ना अर्थात इच्छा को पसंद करने वाला

आरज़ू पूरी करना

इच्छा पूरी करना, आशा पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू साथ ले जाना

मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू पूरी होना

आशा और उम्मीद पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू का ख़ून होना

मायूसी होना, उम्मीद और आशा टूट जाना, जिसकी इच्छा की थी वह न मिलना

आरज़ू की कली न खिलना

آرزو پوری نہ ہونا

आरज़ू-ए-दिली

دل کی مراد

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

आरज़ू-ए-ख़ाम

वह इच्छा जो पूरी न हो सके

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम

desires for the two worlds

आरज़ू-ए-मुर्दा

अभाव, क्षति, उद्वेग, अफ़सोस

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

desire for honour

आरज़ू-ए-विसाल होना

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

desire of the eternal life

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

wish for the punishment in a large fire in hell

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

आरज़ूमंदी

इच्छा, अभिलाषा

आरज़ूमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, आरज़ू, इच्छा रखने वाला, अभिलाषा करने वाला, इच्छा या कामना रखने वाला

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

अर्ज़ी

भूमि संबंधी, ज़मीन का

इर्ज़ा

मनाना, राज़ी करना।

आराज़ी

lands, earth

अराज़ी

भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पार्चा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पार्चा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2