تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار" کے متعقلہ نتائج

پَکَڑ

(پہلوانی) کشتی ، لڑنت ، دان٘و.

پَکَڑنا

تھامنا ، اٹھانا ، لینا ، ہاتھ وغیرہ کی گرفت میں لانا.

پَکَڑ دَھکَڑ

داروگیر، جبریہ گرفتاری، ہشت مُشت

پَکَڑ جانا

گرفت میں آجانا ، پکڑا جانا ، گرفتار ہو جانا.

پَکَڑ لینا

تھامنا، مٹھی میں لینا

پَکَڑ لانا

گرفتار کر کے لے آنا (چھپے ہوئے کو) نکال لانا ، قابو میں لے آنا.

پَکَڑ کَرنا

کشتی کرنا

پَکَڑ مِلْنا

موقع مل جانا ، کسی بات کا ثبوت مل جانا ، کوئی قابل گرفت بات وغیرہ مل جانا .

پَکَڑ بَنْدی

دلیل ، ثبوت ، شہادت ، گواہی ، اعتراض ، نکتہ چینی .

پَکَڑْوانا

پکڑنا (رک) کا تعدیہ .

پَکَڑ لَڑنا

کشتی لڑنا.

پَکَڑ تَخْتی

شکنجے کے اوپر کا تختہ جو کسنے کے کام آتا ہے اس پر پیچ کسا رہتا ہے .

پَکَڑ رَکْھنا

روک رکھنا، جانے نہ دینا، حراست میں رکھنا

پَکَڑ بُلانا

زبردستی بلا لینا، گرفتار کرا کے من٘گوا لینا

پَکَڑ پَکَڑنا

(مجازاً) کسی امر پر اڑ جانا.

پَکَڑ میں آنا

be arrested, be caught

پَکَڑ مِل جانا

موقع مل جانا ، کسی بات کا ثبوت مل جانا ، کوئی قابل گرفت بات وغیرہ مل جانا .

پَکَڑ لَنْڈ گِردھاری ، لُٹْیا رَہی نَہ تھاری

اس شخص سے جس سے کوئی ہمدردی نہ ہو ایسے محل پر کہتے ہیں جب وہ کسی سخت خسارے میں پڑ گیا ہو.

شُہْرَت پَکَڑ

شہرت پانے والا، شہرت افزا .

ہاتھ پَکَڑ لینا

مدد کرنا ، دستگیری کرنا ، حمایت کرنا ؛ بچانا ۔

کَلیجَہ پَکَڑ لینا

(عور) کسی دوا کا دل پر جا کر بُرا اثر پیدا کرنا ، چھاتی جکڑ لینا .

راسْتَہ پَکَڑ لینا

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

دَم پَکَڑ رَہْنا

اطمیناں کی سان٘س لینا، دم لینا، پریشانی دور ہونا

پیٹ پَکَڑ ہَنسْنا

ہن٘ستے ہن٘ستے آن٘توں میں بل پڑ جانا بے تحاشا ہن٘سنا.

نَہِیں پَکَڑ لینا

insist on refusal

پیٹ پَکَڑ کَر ہَنْسْنا

laugh loudly and long

جِیو پَکَڑ کَر رَہنا

دل پکڑ کر رہ جانا؛ دل کڑا کرنا ، دل سنبھالنا.

ہاتھ پَکَڑ کَر کِھینچنا

ہاتھ تھام کر بلانا ؛ زور دے کر اپنی طرف بلانا ؛ اپنی طرف راغب کرنا۔

دَھر پَکَڑ

مشتبہ ملزموں کی بذریعہ پولیس گرفتاری، ملزمین کو حراست میں لینا، گرفتاری، داروگیر، پکڑ دھکڑ

تَل پَکَڑ

(پارچہ بافی) بنائی کے عمل کے لیےتانےکے دونوں حصوں اوپر تلے حرکت دینے والا بنائی کا ایک آلہ جو حسب ضرورت چھوٹا بڑا بان٘س کی تیلیوں تارکے ٹکڑوں یا تاگے کی لڑوں سے باریک دوزوں کی باڑ کی شکل میں تیار کیا جاتا ہے، اسکی درز میں تانے کا ایک ایک تار اس طرح سارا جاتا ہے کہ پورادو حصوں میں ہٹ کر اوپر تلے دو دم بن جاتے ہیں اور رچ اوپر نیچے کرنے سے بانے کے دونوں دم بھی باری باری نیچے ہوتے ہیں جن کے درمیان میں ہر حکت کی تبدیلی پربنا لا ڈالا جاتا ہے، رچ، راچھ، گلا، موتی کاٹا، چھوچا، پاوڑی .

دَھڑ پَکَڑ

دار و گیر ، پکڑ دھکڑ.

دَھکَڑ پَکَڑ

دار و گیر، پکڑ دھکڑ، گرفتاری، جبریہ گرفتاری، ہشت مشت

ہاتھ پَکَڑ کے لے جانا

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

کَلیجَہ پَکَڑ کَر بَیٹھ جانا

صدمے سے سینہ پر ہاتھ رکھ کر بیٹھ جانا ؛ انتہائی پریشانی اور صدمت کی حالت میں ہونا ، دل مسوس کر رہ جانا ، صدمے سے نڈھال ہونا .

کَلیجا پَکَڑ کے رَہ جانا

۔ کسی صدمہ کی تاب نہ لاکر دل تھام کر رہ جانا۔ تڑپ کر رہ جانا۔ ؎ ۲۔ متعجِّب ہوجانا۔ متحیّر ہوجانا۔ ۳۔مزے میں آکر لوٹنے لگنا۔ ؎ تم دیکھنا بے تکلف بولی اور سیدھی سادھی باتوں سے جو کچھ دل میں آئے گا۔ اےسا بے ساختہ کہہ دیںگے کہ سامنے تصویر کھڑی کردیںگے اور ج

سَر پَکَڑ کے رَہ جانا

حیران رہ جانا

کَلیجا پَکَڑ کَر رَہ جانا

مزے میں آکر لوٹنے لگنا .

سَر پَکَڑ کَر رَہ جانا

نہایت افسوس کرنا ، بہت پشیمان ہونا ، پچھتانا.

کَلیجَہ پَکَڑ کَر رَہ جانا

دل مسوس کر رہ جانا ، دل تھام کر رہ جانا .

دانتوں سے پَکَڑ پَکَڑ کَر پَیسَہ اُٹھانا

نہایت کفایت شعاری سے کام کرنا

چھاتی پَکَڑ کَر رَہ جانا

افسوس کر کے بیٹھ رہنا، کلیجہ مسوس کر رہ جانا، رنج و غم جھیلنا اور اف نہ کرنا

چھوڑ پَکَڑ

تگ و دو، بھاگ دوڑ

دُھوکَڑْ پَکَڑ

پس و پیش ، تذبذب ، امید و پِیم .

ناتا نَہ گوتا فَلاں پَکَڑ روتا

اس غیر متعلق شخص کی تحقیر کے لیے مستعمل ہے جو خوامخواہ ہمدردی جتاتا ہے

دانتوں سے پَکَڑ کے پَیسَہ اُٹھانا

کنجوسی کرنا، بخل سے کام لینا، کفایت شعاری کرنا

ہونْٹاں میں جِیو پَکَڑ رَہنا

نزع کے عالم میں رہنا ۔

ہاتھ پَکَڑ کے پَہُونْچا پَکَڑنا

تھوڑی سی رعایت سے بے تکلف ہو جانا ؛ تھوڑا سا سہارا پا کر زیادہ کا طالب ہونا ۔

خُدا کی پَکَڑ

اللہ کی گرفت ، اللہ کا محاسبہ .

جی پَکَڑ لینا

دکھی ہونا

دِل پَکَڑ لینا

بے تاب ہو جانا ، بے چین ہونا ، صدمے یا غم کی تاب نہ لانا.

نام پَکَڑ لینا

۔ خواہ مخواہ نام لینا (نوراللغات) ۔

دِل پَکَڑ دَھرْنا

دل جُوئی کرنا .

کَلیجا پَکَڑ لینا

۔۱۔کلیجے پر ہاتھ رکھ لینا۔ صدمہ یا مصیبت کے وقت۔ ؎ ۲۔(عو) چھاتی جکڑ دینا۔ اس دوانے تو کلیجہ پکڑ لیا۔

پَلّا پَکَڑ لینا

۔ دامن پکڑ لینا۔ آسرا لینا۔

اُونٹ کی پَکَڑ

اونٹ پکڑ لیتا ہے تو چھوڑتا نہیں ، عورت مکر پر آتی ہے تو مانتی نہیں، کتا جھپٹتا ہے تو رکتا نہیں .

زَبَرْدَسْتی پَکَڑ لانا

بزور طاقت گرفتار کرکے لے آنا، اٹھا کر لے آنا

پاؤں پَکَڑ لینا

۔ نہایت التجا کرنا۔ عاجزی کر کے کسی بات سے روکنا۔

ہاتھ میں قَلَم پَکَڑ کَر رَہ جانا

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

ٹانْگ پَکَڑ کَر لائے ، دُم پَکَڑ کَر نِکال دِیا

سخت بے عزتی کی

اُنْگلی پَکَڑ کَر چَلانا

train, guide or instruct in detail

اردو، انگلش اور ہندی میں پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے معانیدیکھیے

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paarपार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार

نیز : پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار ہے، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار ہے, وار کَہیں ات پار ہے پار کَہیں ات وار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہو یِہی پار یہی وار

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار کے اردو معانی

  • پار اور وار نسبتی الفاظ ہیں اِدھر والوں کے لیے دوسری طرف پار ہے اور اُدھر والوں کے لئے یہ پار ہے سو فضول جھگڑے نہیں کرنے چاہییں
  • اس پار کو اس پار کہتے ہیں اور اس پار کو اس پار تو سب سے اچھا یہ ہے کہ کنارہ پکڑ کر بیٹھ رہو اور اسی کو اس پار اس پار دونوں سمجھ لو
  • الفاظ کے پیچوں میں مت پڑو ایک پختہ فکر کے زیر سایہ کام کرو

Urdu meaning of paar kahe.n so vaar hai vaar kahe.n so paar, paka.D kinaara baiTh rah yahii vaar aur paar

  • Roman
  • Urdu

  • paar aur vaar nisabtii alfaaz hai.n udhar vaalo.n ke li.e duusrii taraf paar hai aur idhar vaalo.n ke li.e ye paar hai sau fuzuul jhag.De nahii.n karne chaahiye.n
  • is paar ko is paar kahte hai.n aur is paar ko is paar to sab se achchhaa ye hai ki kinaaraa paka.D kar baiTh raho aur isii ko is paar us paar dono.n samajh lo
  • alfaaz ke pecho.n me.n mat pa.Dho ek puKhtaa fikr ke zer saayaa kaam karo

पार कहें सो वार है वार कहें सो पार, पकड़ किनारा बैठ रह यही वार और पार के हिंदी अर्थ

  • पार और वार रिश्ला एवं संबंधी शब्द हैं उधर वालों के लिए दूसरी तरफ़ पार है और इधर वालों के लिए यह पार है सो बेकार में झगड़े नहीं करने चाहियें
  • इस पार को उस पार कहते हैं और उस पार को इस पार तो सबसे अच्छा यह है कि किनारा पकड़कर बैठ रहो और उसी को इस पार उस पार दोनों समझ लो
  • शब्दों के भ्रम में मत पड़ो, एक दृढ़ विचार के वशीभूत हो कर काम करो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَکَڑ

(پہلوانی) کشتی ، لڑنت ، دان٘و.

پَکَڑنا

تھامنا ، اٹھانا ، لینا ، ہاتھ وغیرہ کی گرفت میں لانا.

پَکَڑ دَھکَڑ

داروگیر، جبریہ گرفتاری، ہشت مُشت

پَکَڑ جانا

گرفت میں آجانا ، پکڑا جانا ، گرفتار ہو جانا.

پَکَڑ لینا

تھامنا، مٹھی میں لینا

پَکَڑ لانا

گرفتار کر کے لے آنا (چھپے ہوئے کو) نکال لانا ، قابو میں لے آنا.

پَکَڑ کَرنا

کشتی کرنا

پَکَڑ مِلْنا

موقع مل جانا ، کسی بات کا ثبوت مل جانا ، کوئی قابل گرفت بات وغیرہ مل جانا .

پَکَڑ بَنْدی

دلیل ، ثبوت ، شہادت ، گواہی ، اعتراض ، نکتہ چینی .

پَکَڑْوانا

پکڑنا (رک) کا تعدیہ .

پَکَڑ لَڑنا

کشتی لڑنا.

پَکَڑ تَخْتی

شکنجے کے اوپر کا تختہ جو کسنے کے کام آتا ہے اس پر پیچ کسا رہتا ہے .

پَکَڑ رَکْھنا

روک رکھنا، جانے نہ دینا، حراست میں رکھنا

پَکَڑ بُلانا

زبردستی بلا لینا، گرفتار کرا کے من٘گوا لینا

پَکَڑ پَکَڑنا

(مجازاً) کسی امر پر اڑ جانا.

پَکَڑ میں آنا

be arrested, be caught

پَکَڑ مِل جانا

موقع مل جانا ، کسی بات کا ثبوت مل جانا ، کوئی قابل گرفت بات وغیرہ مل جانا .

پَکَڑ لَنْڈ گِردھاری ، لُٹْیا رَہی نَہ تھاری

اس شخص سے جس سے کوئی ہمدردی نہ ہو ایسے محل پر کہتے ہیں جب وہ کسی سخت خسارے میں پڑ گیا ہو.

شُہْرَت پَکَڑ

شہرت پانے والا، شہرت افزا .

ہاتھ پَکَڑ لینا

مدد کرنا ، دستگیری کرنا ، حمایت کرنا ؛ بچانا ۔

کَلیجَہ پَکَڑ لینا

(عور) کسی دوا کا دل پر جا کر بُرا اثر پیدا کرنا ، چھاتی جکڑ لینا .

راسْتَہ پَکَڑ لینا

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

دَم پَکَڑ رَہْنا

اطمیناں کی سان٘س لینا، دم لینا، پریشانی دور ہونا

پیٹ پَکَڑ ہَنسْنا

ہن٘ستے ہن٘ستے آن٘توں میں بل پڑ جانا بے تحاشا ہن٘سنا.

نَہِیں پَکَڑ لینا

insist on refusal

پیٹ پَکَڑ کَر ہَنْسْنا

laugh loudly and long

جِیو پَکَڑ کَر رَہنا

دل پکڑ کر رہ جانا؛ دل کڑا کرنا ، دل سنبھالنا.

ہاتھ پَکَڑ کَر کِھینچنا

ہاتھ تھام کر بلانا ؛ زور دے کر اپنی طرف بلانا ؛ اپنی طرف راغب کرنا۔

دَھر پَکَڑ

مشتبہ ملزموں کی بذریعہ پولیس گرفتاری، ملزمین کو حراست میں لینا، گرفتاری، داروگیر، پکڑ دھکڑ

تَل پَکَڑ

(پارچہ بافی) بنائی کے عمل کے لیےتانےکے دونوں حصوں اوپر تلے حرکت دینے والا بنائی کا ایک آلہ جو حسب ضرورت چھوٹا بڑا بان٘س کی تیلیوں تارکے ٹکڑوں یا تاگے کی لڑوں سے باریک دوزوں کی باڑ کی شکل میں تیار کیا جاتا ہے، اسکی درز میں تانے کا ایک ایک تار اس طرح سارا جاتا ہے کہ پورادو حصوں میں ہٹ کر اوپر تلے دو دم بن جاتے ہیں اور رچ اوپر نیچے کرنے سے بانے کے دونوں دم بھی باری باری نیچے ہوتے ہیں جن کے درمیان میں ہر حکت کی تبدیلی پربنا لا ڈالا جاتا ہے، رچ، راچھ، گلا، موتی کاٹا، چھوچا، پاوڑی .

دَھڑ پَکَڑ

دار و گیر ، پکڑ دھکڑ.

دَھکَڑ پَکَڑ

دار و گیر، پکڑ دھکڑ، گرفتاری، جبریہ گرفتاری، ہشت مشت

ہاتھ پَکَڑ کے لے جانا

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

کَلیجَہ پَکَڑ کَر بَیٹھ جانا

صدمے سے سینہ پر ہاتھ رکھ کر بیٹھ جانا ؛ انتہائی پریشانی اور صدمت کی حالت میں ہونا ، دل مسوس کر رہ جانا ، صدمے سے نڈھال ہونا .

کَلیجا پَکَڑ کے رَہ جانا

۔ کسی صدمہ کی تاب نہ لاکر دل تھام کر رہ جانا۔ تڑپ کر رہ جانا۔ ؎ ۲۔ متعجِّب ہوجانا۔ متحیّر ہوجانا۔ ۳۔مزے میں آکر لوٹنے لگنا۔ ؎ تم دیکھنا بے تکلف بولی اور سیدھی سادھی باتوں سے جو کچھ دل میں آئے گا۔ اےسا بے ساختہ کہہ دیںگے کہ سامنے تصویر کھڑی کردیںگے اور ج

سَر پَکَڑ کے رَہ جانا

حیران رہ جانا

کَلیجا پَکَڑ کَر رَہ جانا

مزے میں آکر لوٹنے لگنا .

سَر پَکَڑ کَر رَہ جانا

نہایت افسوس کرنا ، بہت پشیمان ہونا ، پچھتانا.

کَلیجَہ پَکَڑ کَر رَہ جانا

دل مسوس کر رہ جانا ، دل تھام کر رہ جانا .

دانتوں سے پَکَڑ پَکَڑ کَر پَیسَہ اُٹھانا

نہایت کفایت شعاری سے کام کرنا

چھاتی پَکَڑ کَر رَہ جانا

افسوس کر کے بیٹھ رہنا، کلیجہ مسوس کر رہ جانا، رنج و غم جھیلنا اور اف نہ کرنا

چھوڑ پَکَڑ

تگ و دو، بھاگ دوڑ

دُھوکَڑْ پَکَڑ

پس و پیش ، تذبذب ، امید و پِیم .

ناتا نَہ گوتا فَلاں پَکَڑ روتا

اس غیر متعلق شخص کی تحقیر کے لیے مستعمل ہے جو خوامخواہ ہمدردی جتاتا ہے

دانتوں سے پَکَڑ کے پَیسَہ اُٹھانا

کنجوسی کرنا، بخل سے کام لینا، کفایت شعاری کرنا

ہونْٹاں میں جِیو پَکَڑ رَہنا

نزع کے عالم میں رہنا ۔

ہاتھ پَکَڑ کے پَہُونْچا پَکَڑنا

تھوڑی سی رعایت سے بے تکلف ہو جانا ؛ تھوڑا سا سہارا پا کر زیادہ کا طالب ہونا ۔

خُدا کی پَکَڑ

اللہ کی گرفت ، اللہ کا محاسبہ .

جی پَکَڑ لینا

دکھی ہونا

دِل پَکَڑ لینا

بے تاب ہو جانا ، بے چین ہونا ، صدمے یا غم کی تاب نہ لانا.

نام پَکَڑ لینا

۔ خواہ مخواہ نام لینا (نوراللغات) ۔

دِل پَکَڑ دَھرْنا

دل جُوئی کرنا .

کَلیجا پَکَڑ لینا

۔۱۔کلیجے پر ہاتھ رکھ لینا۔ صدمہ یا مصیبت کے وقت۔ ؎ ۲۔(عو) چھاتی جکڑ دینا۔ اس دوانے تو کلیجہ پکڑ لیا۔

پَلّا پَکَڑ لینا

۔ دامن پکڑ لینا۔ آسرا لینا۔

اُونٹ کی پَکَڑ

اونٹ پکڑ لیتا ہے تو چھوڑتا نہیں ، عورت مکر پر آتی ہے تو مانتی نہیں، کتا جھپٹتا ہے تو رکتا نہیں .

زَبَرْدَسْتی پَکَڑ لانا

بزور طاقت گرفتار کرکے لے آنا، اٹھا کر لے آنا

پاؤں پَکَڑ لینا

۔ نہایت التجا کرنا۔ عاجزی کر کے کسی بات سے روکنا۔

ہاتھ میں قَلَم پَکَڑ کَر رَہ جانا

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

ٹانْگ پَکَڑ کَر لائے ، دُم پَکَڑ کَر نِکال دِیا

سخت بے عزتی کی

اُنْگلی پَکَڑ کَر چَلانا

train, guide or instruct in detail

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار)

نام

ای-میل

تبصرہ

پار کَہیں سَو وار ہے وار کَہیں سَو پار، پَکَڑ کَنارَہ بَیٹھ رَہ یِہی وار اور پار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone