(لڑکی کا) بیاہ ہو جانا .

۔توڑن جانا تیر کا نشانے کو۔ ؎

کامیاب ہونا، مشکل آسان ہونا، منزِل مقصود پر پہن٘چنا

کام کا انجام پر پہن٘چنا، بیڑا پار ہونا

(ادھر سے) اُدھر پہن٘چ جانا، ایک طرف سے دوسری طرف نکل جانا؛ عبور کرنا، گزر جانا.

رک : دلدّر بھاگنا .

دل پر گہرا اثر کرنا، دل میں اُترنا

(نقصان یا نفع پر) خاتمہ نہ ہونا، (ہار یا جیت كا) فیصلہ نہ ہونا، ادھر ادھر میں لٹكا رہنا

رک : جگر سے پار ہونا۔

(تیر یا نظر وغیرہ کا) کلیجے کے دوسری طرف نکل جانا

آسمان سے گزرنا، آسمان كے پار ہوجانا، خلا میں بہت دور تک جانا

دل پر اثر کرنا، دل کو تڑپانا

دریا کے ایک کنارے سے دوسرے کنارے پر پہن٘چنا، دریا کوعبور کرنا

وارے نیارے ہو جانا ، وار کا بھرپور پڑنا ، قتل ہو جانا .

۔(مجازاً) بہت صدمہ پہنچنا۔ بہت ایذا ہونا۔ کسی بات کا بہت ناگوار ہونا۔ ؎

شدید کرب ہونا، بےحد صدمہ ہونا

نہایت اذیت پہنچنا یا صدمہ ہونا (عموماً دل یا جگروغیرہ کےساتھ مستعمل)

شدید کرب ہونا، بےحد صدمہ ہونا

پار کھیوا کرنا (رک) کا لازم .

۔ کنارے پر پونہچنا۔ مصیبت دور ہونا۔ ؎

آر پار ہونا، ادھر سے اُدھر نکل جانا، آدھا ادھر آدھا اُدھر ہو جانا (خصوصا ًتلوار، نیزے وغیرہ کا) ایک طرف سے دوسری طرف نکل جانا

کافی کوششوں کے بعد کامیاب ہونا

آر پار ہونا، اس طرف سے اس طرف ہونا