खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाँव" शब्द से संबंधित परिणाम

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू गिर पड़ना

بے اختیار رو دینا

आँसू टपक पड़ना

بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا

आँसू आना

कलेजा उमँड कर आँसूओं का पलकों पर आ जाना, आँखों से आँसूओं का गिरना, रुँआसा होना

आँसू रवाँ होना

آنسو جاری ہونا، رونا

आँसू पोंछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू उमँडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू निकल पड़ना

अचानक (अत्यधिक ख़ुशी या दुःख से) आँखों में आँसू आ जाना

आँसू पीना

(ग़म तकलीफ़ या सदमे की हालत में) आँसूओ आंख से बाहर ना निकलने देना, ज़बत करना, सब्र-ओ-तहम्मुल से काम लेना

आँसू पुछना

सुकून होना, तसल्ली होना, नुक़्सान का भरपाई हो जाना

आँसू बहना

आँसूओ बहाना (रुक) का लाज़िम, आँसूओ जारी होना

आँसू गिरना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू रोकना

रोने को सहन करना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू चलना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

आँसू ढलना

लगातार आँसूओ बहना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

आँसू उबलना

दिल भर आने पर अचानक आँसू निकल पड़ना, अनियंत्रित होकर रो पड़ना

आँसू उमडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू गिराना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू नहीं थमते

دل سے رنج نہیں جاتا

आँसू टपकना

बेक़ाबू आँसू गिरना

आँसू खुश्क हो जाना

رونا نہ آنا، آنسو نہ نکلنا، بیحد رنج و غم میں آنسو نہ نکلنا

आँसू की नदी बहना

बहुत अधिक रोना-चिल्लाना

आँसू ढलकना

پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .

आँसू निकलना

रोना, आँसू बहाना, आँसू टपकना

आँसू तर होना

آنسو بہت نکلنا

आँसू भर कर रह जाना

कुछ न कर सकना, बेबस हो जाना, रो कर रह जाना

आँसू ख़ुश्क होना

रोना न आना, बहुत अधिक दुख और शोक या सदमे में भी डर या आश्चर्य आदि से आँसू न निकलना

आँसू जोश पर आना

बहुतायत से आँसू बहना

आँसू का छाला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू पी के रह जाना

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

आँसू न रुकना

بے اختیار رونا

आँसू डबडबाना

आँखों में पानी भरना, आँसू भर आना, रोना आ जाना

आँसू ढबडबाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू-गैस

एक प्रकार की गैस जिससे आँख में मिर्ची सी लगती हैं और पानी बहने लगता है, असंविधानिक भीड़ या प्रदर्शन को तितर-बितर करने के लिए पुलिस प्रयोग करती है

आँसू भर आना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू का आबला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू डबडबा आना

آنکھوں میں آنسو بھر آنا

आँसू पी जाना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, रोने को रोकना, आँख से आँसू का बाहर न निकलने देना, चुपके चुपके रोना, आँसू निगल जाना

आँसू भर लाना

आबदीदा होजाना, रोने के क़रीब होना

आँसू-धार

घोड़ों का एक रोग जिसमें आँख से पानी आँसू की तरह बहा करता है, आँसूढाल

आँसू पाक करना

आँसूओं को रूमाल आदि से पोछना

आँसू भर-भर के रोना

ज़ोर-ज़ोर से रोना, फूट-फूट के रोना

आँसू निकल आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँसू भर जाना

आँसू सूख जाना

रोना न आना, काफ़ी दुख और तकलीफ़ या सदमे में भी डर वग़ैरा से आँसू न निकलना

आँसू डबडबा लाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू भरे होना

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

आँसू जारी होना

आँसू बहना का अकर्मक, रोना

आँसू-ढाल

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू टप टप टपकना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू फूट निकलना

आँसू निकल पड़ना, आँसू बह निकलना

आँसू टप टप गिरना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू से प्यास नहीं बुझती

رونے سے تسلی نہیں ہوتی یا ارمان نہیں نکلتا

आँसू-ढलक

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाँव के अर्थदेखिए

पाँव

paa.nv•پاؤں

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: पारिभाषिक दिल्ली वाक्य

सचित्र संदर्भ

image of पाँव

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

पाँव के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इंसान और दो पैरों वाले जीवधारी के शरीर के निचले दो अंगों में से हर एक जो ज़मीन पर चलने का माध्यम है, चरण, पद
  • पिंडली, रान, टाँग
  • (पारिभाषिक) जोड़, पैर
  • पद-चिह्न
  • तलवा
  • जड़, नींव
  • प्रवेश, हस्तक्षेप, क़ब्ज़ा
  • स्थायित्व, संयम एवं धैर्य से अपनी विचारधारा पर जमे रहना, स्थिरता
  • आख़िर, परिणाम, अंत
  • चाल, गति
  • गुण
  • ढंग, लक्षण, प्रतीक अथवा चिह्न
  • (मेज़, पलंग इत्यादि का) पाया
  • ज़िम्मा, प्रतिभूति, भरण-पोषण
  • हिस्सा, किसी चीज या चीज़ों का कई अंशों में होने वाला वह विभाजन जो अलग-अलग भागीदारों को मिलता है, भाग

शे'र

अभी से पाँव के छाले न देखो

अभी यारो सफ़र की इब्तिदा है

एजाज़ रहमानी

न हम-सफ़र न किसी हम-नशीं से निकलेगा

हमारे पाँव का काँटा हमीं से निकलेगा

राहत इंदौरी

चले तो पाँव के नीचे कुचल गई कोई शय

नशे की झोंक में देखा नहीं कि दुनिया है

शहाब जाफ़री

English meaning of paa.nv

Noun, Feminine

  • feet, foot, leg, foundation, basis
  • foot

پاؤں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • انسان اور دو پایہ حیوان کے جسم کے نچلے دو اعضا میں سے ہر ایک جو زمین پر چلنے کا ذریعہ ہے، پیر چرن، پد
  • پنڈلی، گوڑ، ران، ٹانگ
  • (اصطلاحاً) جوڑ، پایہ
  • نقش قدم
  • تلوا
  • جڑ، بنیاد
  • دخل‏، مداخلت، قبضہ
  • ثبات، استقلال، استحکام
  • آخر، انجام، انتہا
  • چال رفتار
  • گن
  • ڈھن٘گ، آثار، علامات
  • (میز، پلن٘گ وغیرہ کا) پایہ
  • ذمہ، ضمانت، کفالت
  • حصہ، بخرا، بانٹ

Urdu meaning of paa.nv

  • Roman
  • Urdu

  • insaan aur do paaya haivaan ke jism ke nichle do aazaa me.n se har ek jo zamiin par chalne ka zariiyaa hai, pair charaN, pad
  • pinDlii, gau.D, raan, Taang
  • (i.istlaahan) jo.D, paaya
  • naqash-e-qadam
  • talva
  • ja.D, buniyaad
  • daKhal, mudaaKhilat, qabzaa
  • sabaat, istiqlaal, istihkaam
  • aaKhir, anjaam, intihaa
  • chaal raftaar
  • guN
  • Dhang, aasaar, alaamaat
  • (mez, palang vaGaira ka) paaya
  • zimma, zamaanat, kafaalat
  • hissaa, baKhraa, baanT

पाँव के पर्यायवाची शब्द

क़दम पैर रिज्ल

पाँव से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

पयाल के पाँव खड़े करना

۔ इस काम पर आमादा करना जिस से कोई शख़्स हिम्मत हार गया हो। वो शख़्स है कि नहीं करता चला जाता है और आप हैं कि उल्टी आंतें गले में डाल रहे हैं। पियाल के आऊं खड़े करने से फ़ायदा।ठ्

पाँव उखाड़ देना

۔ ۱۔ पीर ना जमने देना। २। हरा देना। भगा देना। ३। बेदखल करदेना

पाँव उठा देना

भगा देना, शिकस्त देना, रुक : पांव उखाड़ना

पाँव उठाना

रुक : पांव उठा कर चलना

पाँव उड़ा देना

पाँव काट देना

पाँव डगमगाना

पाँव लड़खड़ाना, क़दम डगमगाना, थरथराहट होना, ग़लती होना, बहकना, भटकना

और देखिए

पाँव से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अंधे के पाँव तले बटेर दब गई, कहा हर रोज़ शिकार खाएँगे

संयोग अथवा आकस्मिक बात पर भरोसा नहीं हो सकता, क्या जाने फिर संयोग हो या ना हो

आती है हाथी के पाँव जाती है च्यूँटी के पाँव

بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے، اور جاتی آہستہ آہستہ ہے

कनखजूरे के कितने पाँव टूटेंगे

बहुत बारसूख और अमीर आदमी का कितना नुक़्सान होगा

क्या साँप का पाँव देखा है

जब कोई असंभव बात हो तो व्यंग में कहते हैं

गाड़ी को देख लाड़ी के पाँव फूले

गाड़ी देख कर पैदल चलने को जी नहीं चाहता, आराम के लिए बहाना चाहिए

चढ़े पर चढ़ाओ सर दुखे न पाँव

जिन को सब मानते हैं इन को तुम भी चढ़ाओ

और देखिए

पाँव के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 2121
गाँव छाँव दाँव नाँव
खड़ांव
हाथ-पाँव
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पाँव के यौगिक शब्द

दबे पाँव नंगे-पाँव हाथ-पाँव हाथी-पाँव

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू गिर पड़ना

بے اختیار رو دینا

आँसू टपक पड़ना

بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا

आँसू आना

कलेजा उमँड कर आँसूओं का पलकों पर आ जाना, आँखों से आँसूओं का गिरना, रुँआसा होना

आँसू रवाँ होना

آنسو جاری ہونا، رونا

आँसू पोंछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू उमँडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू निकल पड़ना

अचानक (अत्यधिक ख़ुशी या दुःख से) आँखों में आँसू आ जाना

आँसू पीना

(ग़म तकलीफ़ या सदमे की हालत में) आँसूओ आंख से बाहर ना निकलने देना, ज़बत करना, सब्र-ओ-तहम्मुल से काम लेना

आँसू पुछना

सुकून होना, तसल्ली होना, नुक़्सान का भरपाई हो जाना

आँसू बहना

आँसूओ बहाना (रुक) का लाज़िम, आँसूओ जारी होना

आँसू गिरना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू रोकना

रोने को सहन करना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू चलना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

आँसू ढलना

लगातार आँसूओ बहना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

आँसू उबलना

दिल भर आने पर अचानक आँसू निकल पड़ना, अनियंत्रित होकर रो पड़ना

आँसू उमडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू गिराना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू नहीं थमते

دل سے رنج نہیں جاتا

आँसू टपकना

बेक़ाबू आँसू गिरना

आँसू खुश्क हो जाना

رونا نہ آنا، آنسو نہ نکلنا، بیحد رنج و غم میں آنسو نہ نکلنا

आँसू की नदी बहना

बहुत अधिक रोना-चिल्लाना

आँसू ढलकना

پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .

आँसू निकलना

रोना, आँसू बहाना, आँसू टपकना

आँसू तर होना

آنسو بہت نکلنا

आँसू भर कर रह जाना

कुछ न कर सकना, बेबस हो जाना, रो कर रह जाना

आँसू ख़ुश्क होना

रोना न आना, बहुत अधिक दुख और शोक या सदमे में भी डर या आश्चर्य आदि से आँसू न निकलना

आँसू जोश पर आना

बहुतायत से आँसू बहना

आँसू का छाला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू पी के रह जाना

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

आँसू न रुकना

بے اختیار رونا

आँसू डबडबाना

आँखों में पानी भरना, आँसू भर आना, रोना आ जाना

आँसू ढबडबाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू-गैस

एक प्रकार की गैस जिससे आँख में मिर्ची सी लगती हैं और पानी बहने लगता है, असंविधानिक भीड़ या प्रदर्शन को तितर-बितर करने के लिए पुलिस प्रयोग करती है

आँसू भर आना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू का आबला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू डबडबा आना

آنکھوں میں آنسو بھر آنا

आँसू पी जाना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, रोने को रोकना, आँख से आँसू का बाहर न निकलने देना, चुपके चुपके रोना, आँसू निगल जाना

आँसू भर लाना

आबदीदा होजाना, रोने के क़रीब होना

आँसू-धार

घोड़ों का एक रोग जिसमें आँख से पानी आँसू की तरह बहा करता है, आँसूढाल

आँसू पाक करना

आँसूओं को रूमाल आदि से पोछना

आँसू भर-भर के रोना

ज़ोर-ज़ोर से रोना, फूट-फूट के रोना

आँसू निकल आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँसू भर जाना

आँसू सूख जाना

रोना न आना, काफ़ी दुख और तकलीफ़ या सदमे में भी डर वग़ैरा से आँसू न निकलना

आँसू डबडबा लाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू भरे होना

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

आँसू जारी होना

आँसू बहना का अकर्मक, रोना

आँसू-ढाल

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू टप टप टपकना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू फूट निकलना

आँसू निकल पड़ना, आँसू बह निकलना

आँसू टप टप गिरना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू से प्यास नहीं बुझती

رونے سے تسلی نہیں ہوتی یا ارمان نہیں نکلتا

आँसू-ढलक

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पाँव)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पाँव

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2