۔ نقش برآب ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔ ؎

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

شکل سے ظاہر ہونا، بہت واضح ہونا

خوب یاد ہونا ، ازبر ہونا (عموماً ناخنوں پر لکھا ہونا مستعمل ہے) ۔

دل پر نقش ہونا ، یاد ہونا ، حافظِے میں ہونا.

۔کمزور ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔؎

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا کی جگہ، چہرے سے صاف ظاہر ہونا

پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

از بر ہونا ، خوب یاد ہونا ، ناخنوں میں ہونا ۔

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

منھ دھلایاجانا ، چہرہ دھلنا نیز چہرے پر رونق آنا ، منھ پر تازگی آجانا

نرم ہونا، رقیق ہونا، پگھلنا

نام تحریر ہونا ، کسی فہرست میں نام شامل ہونا ۔

نوشتۂ تقدیر کا بعینہ عمل میں آنا ، ہونے والی بات کا ظہور میں آنا.

پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

بات چھپی نہیں رہتی.

مطلقاً کچھ نہ کھانا ۔

رک : پتا پانی ہونا ۔

بہت بارش ہونا.

۔کبھی نہایت گہرے اور پُرانے کنویں میں دیکھتے ہیں اندھیرے کے سبب سے کچھ نظر نہیں آتا۔ غور کے بعد پانی چمکتا دکھائی دیتا ہے۔ دیکھنے والا کہتا ہے وہ پانی تارا سا چمکتا ہے۔

پانی کا بہنا، پانی کا نکلنا، منہ آنکھ سے پانی نکلنا

پانی خوشبودار ہونا ، (مجازاً) پانی گلاب جیسا ہوجانا.

پانی کا بہت زیادہ یا گہرا ہونا.

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

بہت زیادہ خوف ہونا، پتّہ پانی ہو جانا

۔ (لکھنؤ) دھار تیز ہونا۔ ؎

تقدیر کا لکھا ہونا.

گہرا پانی ہونا، (مجازاً) پانی کی کثرت ہونا.

بارش یا تالاب وغیرہ کا ( خصوصاً گہرا ) پانی کسی جگہ ٹھہر جانا ۔

۔ ۰عو) گھٹنیوں تک پانی ہونا۔ ؎

اتنا پانی گہرا ہونا کہ آدمی کی کمر تک پہنچے

۔ پانی کی گہرائی اتنی ہونا کہ انسان گلے تک ڈوب جائے مثال کے لئے دیکھو پانی کمر کمر ہونا۔پانی گلے میں اترنا۔ پانی حلق کے نیچے جانا۔ ؎

۔بالکل پانی بند ہونا۔ ؎

نوشتۂ تقدیر ہونا

نِہایت شرمندہ ہوجانا

لہو پانی ایک کرنا کا لازم، رنج، غصّے یا تکلیف میں ہونا

حقیر ہونا ، بے حقیقت ہونا

قسمت کا لکھا ہو کر رہنا ، نوشتہء ازلی سامنے آنا۔

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

۔ذائقہ درست ہونا۔؎

گھٹنوں تک پانی ہونا ، پایاب ہونا.

آسان یا سہل ہو جانا

عیب ظاہر ہوکر رہنا، کیے کی سزا پانا

پانی دستیاب نہ ہونا ، دور دور پانی نہ ملنا.

خود کو کھانے پینے سے محروم رکھنا، ترکِ غذا کرنا، کھانا پینا بند کرلینا

کھانے پینے سے ہاتھ اُٹھا لینا، کھانا پینا چُھٹ جانا، کھانے پینے کو خود پر حرام کر لینا

۔نوشتۂ تقدیرہونا۔؎

مصیبت پیش آنا ، بُرا درجہ ہونا ، شامت آنا ، برا لکھا ہونا ، قسمت پھوٹنا ، تقدیر پھوٹنا ، تقدیر بگڑنا ، نصیبا کھوٹا ہونا

کسی امر کا انتہا کو پہن٘چ جانا

رک : پانی پر لکھا ہونا۔

خون کا پا نی کی طرح بہنا ، خونریزی کی اہمیت نہ رہنا ۔

سفلہ اور شریف برابر نہیں ہو سکتے

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

دو مخالف یا متضاد چیزوں کا میل ملاپ یا ایک جگہ جمع ہونا

حیا دارہونا ، شرم و حیا باقی ہونا ، آنکھ میں حیا ہونا.

جو قسمت میں تھا وہ ہو جانا

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

نوشتۂ تقدیر ہونا .

قسمت میں ہونا ، مقدر میں ہونا