تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام" کے متعقلہ نتائج

سُہانا

(ہندو) نیم گرم ہونا

سُہانا سا

اچّھا سا ، کوش نُما سا ، مرغوبِ طبع ، دِل کے موافق.

سُوہانا

سُہانا، پسند آنا، بھانا، بھلا لگنا، زیب دینا

سُہانا وَقْت

رک : سُہانا سُہانا وقت .

سُہانا پَن

خُوبصورتی، لطافت، عُمدگی

سُہانا سُہانا وَقْت

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

سُہانا خواب

خُوبصورت خواب ؛ (کنایۃً) خیال کی رعنائی ، خوش فِکری.

سُہانا سَماں

دل کش منظر ، اچّھا معلوم ہونے والا وقت.

سَہْنا

برادشت کرنا، اُٹھانا، جھیلنا (دکھ، تکلیف وغیرہ)

شَنِیع

برا، بد، خراب، ناپسندیدہ، مکروہ

سُو ہونا

(اضطراب کے بعد) مطمئن ہو جانا.

شَانَہ

كندھا، مونڈھا، كھوا، ہاتھ كا بالائی حصہ جو سینے كے اوپر گردن سے ملا ہوتا ہے

سُہانَہ

رک : سُہانا (۱).

سُہانے

سُہانا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

سہانی

(باغ بانی) کیاری کی زمین ہموار کرنے کا تختہ، پٹیلا

شانا

سیانا، باتمیز، باشعور، ہوشیار، بڑا

شانے

شانہ (رک) كی جمع یا حالت مغیرہ (تراكیب میں مستعمل)

شانی

رک : آشیانی ، جس كی یہ عمومی شكل ہے.

سَہْنَہ

کوتوال .

سَحْنَہ

چہرہ کی ملاحت ، وضع ، ہیئت ، صورت ؛ رن٘گ و رُوپ.

شَحْنَہ

شہر کا محافظ (حکومت یا حاکم کی طرف سے)، کوتوال

شاہِینی

شاہین سے منسوب یا متعلق، شاہین كی خصوصیات كا حامل

شَحْنا

نفرت، دشمنی، مجازاً: لوہے کا ہتھیار

shine

چَمْکانا

شَہْنائی

پھون٘ک سے بجنے والا ایک ساز جو نوبت یا بارات کے ساتھ بجایا جاتا ہے، نفیری، سرنائی

شَنی

Saturn

شِنا

تیراکی، تیرنا

شاہانا

شاہی، درباری

سوہ٘نا

زیب دینا ، سجنا ، بھانا ، اچّھا لگنا ، خُوبصورت دِکھائی دینا.

شَاہَانَہ

بادشاہوں كے مرتبہ اور ان كی شان كے لائق، بادشاہوں كے مانند، نہایت شاندار

شَہْنا

(کاشت کاری) کھیت کے رکھوالے یا چوکیدار کا خطاب، جو دل جوئی اور ہمت افزائی کے لئے ایسے خدمتیوں یا کمیروں کو سفید پوشوں کی طرف سے دیا جاتا ہے، رکھوالا

شَنائی

رک : شہنائی

شَہانا

سرخ رنگ کی خاص قسم کی چوڑیاں

سِہْنا

پرندوں کی مادہ کا اپنے انڈوں پہ بیٹھنا (مطلوبہ گرمی پہن٘چانا) .

سوہْنی

پیاری، خُوبصورت، سجیلی، حسین، دلفریب

شَہانَہ

شاہی، خسروی، سلطانی، راجائی، بادشاہوں کی مانند، عمدہ، نفیس جیسے شہانہ پوشاک، شہانہ کارخانہ وغیرہ

شاہانی

رک : شاہانہ كی تانیث.

سَہانا

ایسا کام کرنا جس سے کسی کو کچھ سہنا پڑے

سوہانی

سوچنا ، دان٘ت نِکالنے کا زن٘بور جو مُختلف شکل کا ہوتا ہے ، جنتر.

سُہْنا

عُمدہ، بہتر، اچّھا، خُوبصورت

شَہانی

شہانہ، شاہی.

shone

کا صیغۂ ماضی و ماضیہ۔.

شَنِیعَہ

شنیع، بد، بُرا

سَعْی ہونا

کوشش ہونا

سَہی ہونا

واجب ہونا ، لازم آنا .

شَنائع

شنیعہ کی جمع، برائیاں، باعث شرم باتیں، خباثتیں

صَحِیح ہونا

be corrected, prove to be correct, be done correctly

شائِع ہونا

be published, be brought out

وَقت سُہانا ہونا

اچھا وقت ہونا، اچھا موسم ہونا

گند نہ سہانا

کسی سے نفرت کرنا، کسی کی صحبت سے بھاگنا

شانَہ اُكھاڑ دینا

شانے کی ہڈّی کو جوڑ سے الگ کر دینا

شانے سے شانَہ بَھڑانا

دھكّا لگانا ، دھكیلنا ، كھوا مارنا.

شانےسے شانَہ بِھڑْنا

دھكّے لگنا ، آپس میں ٹكرانا.

شانے اُكَھڑْنا

سزا پانا ، سزا ملنا۔

شانَہ اُكَھڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

شانَہ اُكھاڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

شانَہ پَھڑْكْنا

دوست كی ملاقات یا كسی خوشی كا موقع ضائع ہونا ؛ بدشگونی ظاہر ہونا۔

تَرْوَر اَچّھا چھانولا اور رُوح سُہانا سانولا

درخت سایہ دار اچھا اور معشوق ملیح اچھا

شانَہ اُكَھڑ جانا

شانے کی ہڈی کا جوڑ سے الگ ہوجانا

شانے بَندْھنا

گرفتار ہونا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام کے معانیدیکھیے

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام

paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaamपानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम

نیز : پانی باڑھا ناؤ میں گَھر میں باڑھے دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سیانا کام

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام کے اردو معانی

  • گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے
  • اگر تیرتی ناؤ میں پانی بھر جائے اور کوئی قرض میں دب جائے تو ان سے چھٹکارا پانے میں دیری نہیں کرنی چاہیے یعنی آفت کا مقابلہ فوراََ کریں

Urdu meaning of paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n rupyaa rakh chho.Dnaa kashtii me.n paanii bhar jaane ke baraabar hai jis tarah kashtii me.n se dono.n haatho.n se paanii nikaalne se Khatraa jaataa rahtaa hai isii tarah dono.n haatho.n se Khairaat karnaa achchhaa kaam hotaa hai
  • agar tairtii naav me.n paanii bhar jaaye aur ko.ii qarz me.n dab jaaye to un se chhuTkaaraa paane me.n derii nahii.n karnii chaahi.e yaanii aafat ka muqaabala foraa kare.n

पानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम के हिंदी अर्थ

  • घर में रुपया रख छोड़ना नाव में पानी भर जाने के समान है जिस तरह नाव में से दोनों हाथों से पानी निकालने से ख़तरा जाता रहता है उसी तरह दोनों हाथों से दान करना अच्छा काम होता है
  • यदि तैरती नाव में पानी भर जावे और कोई क़र्ज में दब जावे तो इनसे छुटकारा पाने में देरी नहीं करनी चाहिए अर्थात आफ़त का मुक़ाबला तुरंत करें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُہانا

(ہندو) نیم گرم ہونا

سُہانا سا

اچّھا سا ، کوش نُما سا ، مرغوبِ طبع ، دِل کے موافق.

سُوہانا

سُہانا، پسند آنا، بھانا، بھلا لگنا، زیب دینا

سُہانا وَقْت

رک : سُہانا سُہانا وقت .

سُہانا پَن

خُوبصورتی، لطافت، عُمدگی

سُہانا سُہانا وَقْت

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

سُہانا خواب

خُوبصورت خواب ؛ (کنایۃً) خیال کی رعنائی ، خوش فِکری.

سُہانا سَماں

دل کش منظر ، اچّھا معلوم ہونے والا وقت.

سَہْنا

برادشت کرنا، اُٹھانا، جھیلنا (دکھ، تکلیف وغیرہ)

شَنِیع

برا، بد، خراب، ناپسندیدہ، مکروہ

سُو ہونا

(اضطراب کے بعد) مطمئن ہو جانا.

شَانَہ

كندھا، مونڈھا، كھوا، ہاتھ كا بالائی حصہ جو سینے كے اوپر گردن سے ملا ہوتا ہے

سُہانَہ

رک : سُہانا (۱).

سُہانے

سُہانا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

سہانی

(باغ بانی) کیاری کی زمین ہموار کرنے کا تختہ، پٹیلا

شانا

سیانا، باتمیز، باشعور، ہوشیار، بڑا

شانے

شانہ (رک) كی جمع یا حالت مغیرہ (تراكیب میں مستعمل)

شانی

رک : آشیانی ، جس كی یہ عمومی شكل ہے.

سَہْنَہ

کوتوال .

سَحْنَہ

چہرہ کی ملاحت ، وضع ، ہیئت ، صورت ؛ رن٘گ و رُوپ.

شَحْنَہ

شہر کا محافظ (حکومت یا حاکم کی طرف سے)، کوتوال

شاہِینی

شاہین سے منسوب یا متعلق، شاہین كی خصوصیات كا حامل

شَحْنا

نفرت، دشمنی، مجازاً: لوہے کا ہتھیار

shine

چَمْکانا

شَہْنائی

پھون٘ک سے بجنے والا ایک ساز جو نوبت یا بارات کے ساتھ بجایا جاتا ہے، نفیری، سرنائی

شَنی

Saturn

شِنا

تیراکی، تیرنا

شاہانا

شاہی، درباری

سوہ٘نا

زیب دینا ، سجنا ، بھانا ، اچّھا لگنا ، خُوبصورت دِکھائی دینا.

شَاہَانَہ

بادشاہوں كے مرتبہ اور ان كی شان كے لائق، بادشاہوں كے مانند، نہایت شاندار

شَہْنا

(کاشت کاری) کھیت کے رکھوالے یا چوکیدار کا خطاب، جو دل جوئی اور ہمت افزائی کے لئے ایسے خدمتیوں یا کمیروں کو سفید پوشوں کی طرف سے دیا جاتا ہے، رکھوالا

شَنائی

رک : شہنائی

شَہانا

سرخ رنگ کی خاص قسم کی چوڑیاں

سِہْنا

پرندوں کی مادہ کا اپنے انڈوں پہ بیٹھنا (مطلوبہ گرمی پہن٘چانا) .

سوہْنی

پیاری، خُوبصورت، سجیلی، حسین، دلفریب

شَہانَہ

شاہی، خسروی، سلطانی، راجائی، بادشاہوں کی مانند، عمدہ، نفیس جیسے شہانہ پوشاک، شہانہ کارخانہ وغیرہ

شاہانی

رک : شاہانہ كی تانیث.

سَہانا

ایسا کام کرنا جس سے کسی کو کچھ سہنا پڑے

سوہانی

سوچنا ، دان٘ت نِکالنے کا زن٘بور جو مُختلف شکل کا ہوتا ہے ، جنتر.

سُہْنا

عُمدہ، بہتر، اچّھا، خُوبصورت

شَہانی

شہانہ، شاہی.

shone

کا صیغۂ ماضی و ماضیہ۔.

شَنِیعَہ

شنیع، بد، بُرا

سَعْی ہونا

کوشش ہونا

سَہی ہونا

واجب ہونا ، لازم آنا .

شَنائع

شنیعہ کی جمع، برائیاں، باعث شرم باتیں، خباثتیں

صَحِیح ہونا

be corrected, prove to be correct, be done correctly

شائِع ہونا

be published, be brought out

وَقت سُہانا ہونا

اچھا وقت ہونا، اچھا موسم ہونا

گند نہ سہانا

کسی سے نفرت کرنا، کسی کی صحبت سے بھاگنا

شانَہ اُكھاڑ دینا

شانے کی ہڈّی کو جوڑ سے الگ کر دینا

شانے سے شانَہ بَھڑانا

دھكّا لگانا ، دھكیلنا ، كھوا مارنا.

شانےسے شانَہ بِھڑْنا

دھكّے لگنا ، آپس میں ٹكرانا.

شانے اُكَھڑْنا

سزا پانا ، سزا ملنا۔

شانَہ اُكَھڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

شانَہ اُكھاڑْنا

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

شانَہ پَھڑْكْنا

دوست كی ملاقات یا كسی خوشی كا موقع ضائع ہونا ؛ بدشگونی ظاہر ہونا۔

تَرْوَر اَچّھا چھانولا اور رُوح سُہانا سانولا

درخت سایہ دار اچھا اور معشوق ملیح اچھا

شانَہ اُكَھڑ جانا

شانے کی ہڈی کا جوڑ سے الگ ہوجانا

شانے بَندْھنا

گرفتار ہونا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام)

نام

ای-میل

تبصرہ

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone