تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پاک" کے متعقلہ نتائج

شَریف

بڑے رتبے کا، بلند مرتبہ، معزز، گرامی قدر

شَرِیفَہ

گودے دار ایک میٹھا پھل جس کا چھلکا پختہ ہونے پر بھی ہرا رہتا ہے چھلکے پر ابھرے ہوئے بڑے بڑے سے دانے ہوتے ہیں گودے کے اندر ہر تہہ میں سیاہ بیج ہوتے ہیں عموماً امردو سے بڑا یا اس کے برابر ہوتا ہے، سیتا پھل

شَرِیفانَہ

شریفوں کا سا، شریف آدمی کا، اچھا، عمدہ، ستھرا وغیرہ

شَرِیفَین

مقدس ، بزرگ (مقامات وغیرہ)، عموماً حرمین کے ساتھ مستعمل ہے .

شَریف خُون

جو نسلی طور پر نجیب یا اصل ہو، اعلیٰ خاندان کا فرد، خاندانی

شَریف طَب٘ع

شریف الطبع، نرم مزاج فطرت

شَریف ہَڈّی

رک : شریف خون .

شَریف زادِی

خاندانی

شَریف زادَہ

شریف باپ کا بیٹا، نسلی طور پراعلیٰ خاندان کا، طبعاً نیک، بھلا مانس، نیک کردار، نیک چلن

شَرِیف صُورَت

देखने में शरीफ़, जिसकी सूरत से सज्जनता और कुलीनता टपकती हो।

شَرِیف مِزاج

दे. ‘शरीफ़तब्ञ'।

شَرِیف بَنْنا

اپنے کو شریف ظاہر کرنا جبکہ ایسا ن ہو یا افعال و کردار شرافت کے منافی ہوں .

شَریف مَنِش

شریف طبع، سادہ مزاج

شَرِیفِ قَوم

کسی قوم یا برادری کا سربراہ، قوم کا سردار، سردارِ قوم

شَریف خُون کا

of high birth, of good family

شَریف و رَذِیل

ادنیٰ و اعلیٰ، وضیح و شریف، نیک و بد، ہر قسم کے لوگ

شَرِیفُ النَّسَب

उत्तम कुल, महा कुल, जिसके वंश में कोई दोष न हो।

شَریفُ النَّس٘ل

اچھے اور اعلیٰ خاندان کا فرد، نسلاً شریف

شَرِیفُ ال٘جانِبَین

جو ماں اور باپ دونوں کی طرف سے اصیل ہو نجیب الطرفین .

شَریف خانْدان کا

of high birth, of good family

شَریفُ الطّب٘ع

طبعاً نیک، نیک خصلت

شَریف کی دَس اور پاجی کی ایک بَرابَر ہے

پاجی کی ایک گالی شریف کی دس گالیوں کے برابر ہے .

شَرِیفوں کے دانے سَر دُکھتے پہ کھانے

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

قَدَم شَرِیف

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

غَیر شَرِیف

अकुलीन, हीनयोनि, गैर- खानदानी, अनार्य, असज्जन, अधम, नीच ।।

مِزاج شَرِیف

آپ کا مزاج اچھا ہے؟ جناب خیریت سے ہیں؟، آپ کی طبیعت کیسی ہے (مزاج پرسی کا تعظیمی کلمہ)

حَرَم شرَِیف

مکے مدینے اور ان کے گردا گرد کے چند میل کا علاقہ حرم کہلااتا ہے، اسے حرم کہنے کی وجہ یہ ہے کہ اللہ تعالٰی نے ان کی عزت قائم کی ہے

آثار شَریف

بعض بزرگان دین انبیا اولیا اور آئمہ کرام سے منسوب یادگاروں کا نام، جیسے: جامع مسجد دہلی کے مغربی شمالی کونے کا ایک قطعہ جو آثار شریف کہلاتا تھا اور جس میں تبرکات رکھے تھے

قُرْآن شَرِیف

(تعظیماً) قرآن مجید ؛ کلام اللہ مسلمان محمد صلی اللہ علیہ وسلم عربی کے قرآن شریف کو اپنا دین و ایمان اور آسمانی کتاب قرار دیتے ہیں .

مُواجَہَہ شَرِیف

مدینہ شریف میں پیغمبر محمد صاحب کے روضے کی جالی جہاں کھڑے ہو کر پیغمبر محمد صاحب کے روبرو ہو جاتے ہیں، روضہ اطہر کا صدر دروازہ

وَفات شَرِیْف

کسی بزرگ ِدین یا واجب التعظیم شخصیت کی موت، وصال

مَولُود شَرِیف

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت کے ذکر کی محفل یا بیان، میلاد رسول مقبول صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا جلسہ

رَمَضان شَرِیف

(کنایتہّ) خالی، ناداری، فاقہ

مَولِد شَرِیف

پیدا ہونے کا وقت

یٰسِین شَرِیف

رک : یسیسن : سورہ یسین کا نام بطور احترام .

مِیلاد شَرِیف

محفل میلاد، محفل ذکر ولادتِ رسولؐ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کی پیدائش کا ذکر مبارکہ

مِعْراج شَریف

(احتراماً) معراج معنی نمبر۲ ؛ (مراداً) : وہ مقام جہاں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم معراج کے لیے تشریف لے گئے تھے ، عالم ملکوت ۔

نَعْلَین شَرِیف

shoes of Prophet Muhammad

ذاتِ شَرِیف

چالاک، شریر، فتنہ انگیز، مفسد، گرو گھنٹال، فسادی، چھٹا ہوا

عِلْمِ شَرِیف

ستاروں کا علم .

عِیدِ شَرِیف

ایسٹر ، عیسائیوں کا تہوار جو ۲۱ مارچ یا اس کے بعد پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن

کَلِمَۂ شَرِیف

کلمہ لا اِلَہ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُول اللہ، کلمۂ طبّیہ

شَرْعِ شَرِیف

دین محمدی نیز اس کے احکام .

خَطِّ شَرِیف

شاہی خط یا حُکم ، خط جو خود بادشاہ لِکھے یا جِس پو وہ خود دستخط کرے

وَضِیع و شَریف

ادنیٰ اور اعلیٰ ، کمینہ اور شریف، خاص و عام، اچھے اور بُرے لوگ، ہر قسم کے لوگ، چھوٹے اور بڑے، خرد اور بزرگ

مَولُود شَرِیف پَڑھنا

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت کا بیان نثر یا نظم میں پڑھنا ، مولود خوانی کرنا ۔

بَڑے ذاتِ شَرِیف

بہت پچیت، شریر، فتنہ پرداز

قَدَم شَرِیف کا ڈِیوَٹ

ناکارہ، بے حس

مِزاج شَرِیف میں آنا

(تعظیماً) سمجھ میں آنا ، خیال میں آنا نیز طنزاً مستعمل ، دماغ میں آنا ۔

قُرْآن شَرِیف کا دَور

حافظ کا قرآن پاک کو اس غرض سے پڑھنا کہ بھول نہ جائے .

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہو

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہیں

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

رَمَْضان شَرِیف دَرْ پَر کَھڑے ہیں

گھر میں کھانے کو نہیں ہے

آپ بھی عَجَب ذاتِ شَرِیف ہَیں

بڑے بدذات ہو

بُھوکے شَرِیف اَور پیٹ بَھرے رَذِیل سے ڈَرنا چاہِیے

دونوں لڑ نے مر نے کو تیار رہتے ہیں

رَذِیل کی دوسْتی پانی کی لَکِیر ، شَرِیف کی دوسْتی پَتَّھر کی لَکِیر

کمینے اور کم ظرف کی کسی بات کا بھروسا نہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں پاک کے معانیدیکھیے

پاک

paakपाक

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: صفائی فقہ

Roman

پاک کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بچہ ؛ جانورکا بچہ.
  • پاکستان (رک) کا مخفف.
  • رسوئی ، پکوان.
  • رک : پاکھ (= حصہ).
  • کھانا پکانے کا عمل.
  • غافل ، جاہل ، دیانتدار ؛ مصنوعی .
  • اُلّو ؛ سفید بال ؛ قسمت.
  • ہاضمہ.
  • ۔(س) مذکر۔ ایک قسم کی مٹھائی۔
  • ستھرا، صاف، بے لو بے گناہ، نیک، پرہیز گار بیباق، منقطع، جیسے: حساب پاک ہونا محفوظ، بَری، جیسے: وہ سب جھگڑوں سے پاک ہے مذہب کی رو سے جائز، مباح، حلال بےحد، نہایت آزاد، بیباک، جیسے: پاک شہدا، پاک بے حیا، بے عیب

صفت

  • صاف (آلودگی وغیرہ سے) خالی ، ستھرا.
  • بَری ، الگ ، محفوظ ، دور ، بچا ہوا (کسی بری بات سے).
  • بے لوث ، بے غرض ، خالص.
  • (طنزاً) ڈھیٹ ، بے باک ، آزاد.
  • (طنزاً) رند ، شرابی.
  • (مجازاً) معصوم ، بے گناہ.
  • اچھوتی ، جس کو کسی مرد نے نہ چھوا ہو.
  • ختم ، بیباق ، کالعدم.
  • (مذہبیات) جو نجاست ظاہری (بول و براز وغیرہ) سے آلودہ نہ ہو ، طاہر.
  • نجاست باطنی (کفر یا گناہ یا موجبات حدث وغیرہ) سے مبرا ، طاہر.
  • نیک ، متقی ، پرہیزگار.
  • (احتراماً) نام وغیرہ کے ساتھ.

اسم، مؤنث

  • وہ دوا جو مصری ، چینی یا شہد کے قوام میں ملاکر بنائی جائے جیسے شُنٹھی پاک.
  • ایک قسم کی مٹھائی (جیسے : میسو پاک).

شعر

Urdu meaning of paak

Roman

  • bachcha ; jaanvar ka bachcha
  • paakistaan (ruk) ka muKhaffaf
  • raso.ii, pakvaan
  • ruk ha paaKh (= hissaa)
  • khaanaa pakaane ka amal
  • Gaafil, jaahil, dayaanatdaar ; masnuu.ii
  • ullo ; safaid baal ; qismat
  • haazma
  • ۔(sa) muzakkar। ek kism kii miThaa.ii
  • suthraa, saaf, be lo begunaah, nek, parhezgaar bebaak, munaqte, jaiseh hisaab paak honaa mahfuuz, burii, jaiseh vo sab jhag.Do.n se paak hai mazhab kii ro se jaayaz, mubaah, halaal behad, nihaayat aazaad, bebaak, jaiseh paak shuhdaa, paak behaya, be
  • saaf (aaluudagii vaGaira se) Khaalii, suthraa
  • burii, alag, mahfuuz, duur, bachaa hu.a (kisii barii baat se)
  • belaus, beGarz, Khaalis
  • (tanzan) DhiiT, bebaak, aazaad
  • (tanzan) rind, sharaabii
  • (majaazan) maasuum, begunaah
  • achhuutii, jis ko kisii mard ne na chhuvaa ho
  • Khatm, bebaak, kulaadam
  • (mazahabyaat) jo najaasat zaahirii (bol-o-baraaz vaGaira) se aaluuda na ho, taahir
  • najaasat baatinii (kuphr ya gunaah ya muujibaat hadas vaGaira) se mubarra, taahir
  • nek, muttaqii, parhezgaar
  • (ehatraaman) naam vaGaira ke saath
  • vo davaa jo misrii, chiinii ya shahd ke qavaam me.n milaakar banaa.ii jaaye jaise shunThii paak
  • ek kism kii miThaa.ii (jaise ha miiso paak)

English meaning of paak

Noun, Masculine

  • a kind of sweetmeat, confection (e.g. میسوپاک)
  • pure, clean, holy

Adjective

  • free, spotless, undefiled, unpolluted
  • immaculate
  • of or relating to Pakistan
  • sacred, holy, pure, chaste, innocent
  • unabashed, unashamed, fearless, drunkard
  • unselfish, selfless, fair

पाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज के ठीक तरह से पके या पचे हुए होने की अवस्था या भाव।
  • खाना पकाने का अमल
  • पवित्र, निर्मल, सुथरा, बे लाग, बे गुनाह, नेक
  • भोजन आदि पकाने की क्रिया या भाव। रीधना।
  • हाज़मा
  • ۔(स) मुज़क्कर। एक किस्म की मिठाई
  • उल्लो , सफ़ैद बाल , क़िस्मत
  • ग़ाफ़िल, जाहिल, दयानतदार , मस्नूई
  • पाक1 (सं.)
  • पाकिस्तान (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़
  • बच्चा , जानवर का बच्चा
  • रुक : पाख़ (= हिस्सा)
  • रसोई, पकवान

विशेषण

  • निर्मल; पवित्र; शुद्ध
  • (एहतरामन) नाम वग़ैरा के साथ
  • (तंज़न) ढीट, बेबाक, आज़ाद
  • (तंज़न) रिन्द, शराबी
  • (मज़हबयात) जो नजासत ज़ाहिरी (बोल-ओ-बराज़ वग़ैरा) से आलूदा ना हो, ताहिर
  • (मजाज़न) मासूम, बेगुनाह
  • अछूती, जिस को किसी मर्द ने ना छुवा हो
  • ख़त्म, बेबाक, कुलअदम
  • नेक, मुत्तक़ी, परहेज़गार
  • नजासत बातिनी (कुफ्र या गुनाह या मूजिबात हदस वग़ैरा) से मुबर्रा, ताहिर
  • पवित्र, मुक़द्दस, शुद्ध, ठीक, निष्केवल, खालिस, स्वच्छ, साफ़, निर्दोष, बेक़सूर, निर्मल, बेमेल, निलप्त, बेतअल्लुक़, सुरक्षित, महफूज़।।
  • बुरी, अलग, महफ़ूज़, दूर, बचा हुआ (किसी बरी बात से)
  • बेलौस, बेग़र्ज़, ख़ालिस
  • साफ़ (आलूदगी वग़ैरा से) ख़ाली, सुथरा
  • बिना मिलावट का; बेमेल; ख़ालिस
  • दोषहीन; बेकसूर
  • महफ़ूज़; सुरक्षित
  • अपराध या बुराई से बचने वाला।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक किस्म की मिठाई (जैसे : मीसो पाक)
  • वो दवा जो मिस्री, चीनी या शहद के क़वाम में मिलाकर बनाई जाये जैसे शुनठी पाक

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَریف

بڑے رتبے کا، بلند مرتبہ، معزز، گرامی قدر

شَرِیفَہ

گودے دار ایک میٹھا پھل جس کا چھلکا پختہ ہونے پر بھی ہرا رہتا ہے چھلکے پر ابھرے ہوئے بڑے بڑے سے دانے ہوتے ہیں گودے کے اندر ہر تہہ میں سیاہ بیج ہوتے ہیں عموماً امردو سے بڑا یا اس کے برابر ہوتا ہے، سیتا پھل

شَرِیفانَہ

شریفوں کا سا، شریف آدمی کا، اچھا، عمدہ، ستھرا وغیرہ

شَرِیفَین

مقدس ، بزرگ (مقامات وغیرہ)، عموماً حرمین کے ساتھ مستعمل ہے .

شَریف خُون

جو نسلی طور پر نجیب یا اصل ہو، اعلیٰ خاندان کا فرد، خاندانی

شَریف طَب٘ع

شریف الطبع، نرم مزاج فطرت

شَریف ہَڈّی

رک : شریف خون .

شَریف زادِی

خاندانی

شَریف زادَہ

شریف باپ کا بیٹا، نسلی طور پراعلیٰ خاندان کا، طبعاً نیک، بھلا مانس، نیک کردار، نیک چلن

شَرِیف صُورَت

देखने में शरीफ़, जिसकी सूरत से सज्जनता और कुलीनता टपकती हो।

شَرِیف مِزاج

दे. ‘शरीफ़तब्ञ'।

شَرِیف بَنْنا

اپنے کو شریف ظاہر کرنا جبکہ ایسا ن ہو یا افعال و کردار شرافت کے منافی ہوں .

شَریف مَنِش

شریف طبع، سادہ مزاج

شَرِیفِ قَوم

کسی قوم یا برادری کا سربراہ، قوم کا سردار، سردارِ قوم

شَریف خُون کا

of high birth, of good family

شَریف و رَذِیل

ادنیٰ و اعلیٰ، وضیح و شریف، نیک و بد، ہر قسم کے لوگ

شَرِیفُ النَّسَب

उत्तम कुल, महा कुल, जिसके वंश में कोई दोष न हो।

شَریفُ النَّس٘ل

اچھے اور اعلیٰ خاندان کا فرد، نسلاً شریف

شَرِیفُ ال٘جانِبَین

جو ماں اور باپ دونوں کی طرف سے اصیل ہو نجیب الطرفین .

شَریف خانْدان کا

of high birth, of good family

شَریفُ الطّب٘ع

طبعاً نیک، نیک خصلت

شَریف کی دَس اور پاجی کی ایک بَرابَر ہے

پاجی کی ایک گالی شریف کی دس گالیوں کے برابر ہے .

شَرِیفوں کے دانے سَر دُکھتے پہ کھانے

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

قَدَم شَرِیف

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

غَیر شَرِیف

अकुलीन, हीनयोनि, गैर- खानदानी, अनार्य, असज्जन, अधम, नीच ।।

مِزاج شَرِیف

آپ کا مزاج اچھا ہے؟ جناب خیریت سے ہیں؟، آپ کی طبیعت کیسی ہے (مزاج پرسی کا تعظیمی کلمہ)

حَرَم شرَِیف

مکے مدینے اور ان کے گردا گرد کے چند میل کا علاقہ حرم کہلااتا ہے، اسے حرم کہنے کی وجہ یہ ہے کہ اللہ تعالٰی نے ان کی عزت قائم کی ہے

آثار شَریف

بعض بزرگان دین انبیا اولیا اور آئمہ کرام سے منسوب یادگاروں کا نام، جیسے: جامع مسجد دہلی کے مغربی شمالی کونے کا ایک قطعہ جو آثار شریف کہلاتا تھا اور جس میں تبرکات رکھے تھے

قُرْآن شَرِیف

(تعظیماً) قرآن مجید ؛ کلام اللہ مسلمان محمد صلی اللہ علیہ وسلم عربی کے قرآن شریف کو اپنا دین و ایمان اور آسمانی کتاب قرار دیتے ہیں .

مُواجَہَہ شَرِیف

مدینہ شریف میں پیغمبر محمد صاحب کے روضے کی جالی جہاں کھڑے ہو کر پیغمبر محمد صاحب کے روبرو ہو جاتے ہیں، روضہ اطہر کا صدر دروازہ

وَفات شَرِیْف

کسی بزرگ ِدین یا واجب التعظیم شخصیت کی موت، وصال

مَولُود شَرِیف

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت کے ذکر کی محفل یا بیان، میلاد رسول مقبول صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا جلسہ

رَمَضان شَرِیف

(کنایتہّ) خالی، ناداری، فاقہ

مَولِد شَرِیف

پیدا ہونے کا وقت

یٰسِین شَرِیف

رک : یسیسن : سورہ یسین کا نام بطور احترام .

مِیلاد شَرِیف

محفل میلاد، محفل ذکر ولادتِ رسولؐ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کی پیدائش کا ذکر مبارکہ

مِعْراج شَریف

(احتراماً) معراج معنی نمبر۲ ؛ (مراداً) : وہ مقام جہاں آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم معراج کے لیے تشریف لے گئے تھے ، عالم ملکوت ۔

نَعْلَین شَرِیف

shoes of Prophet Muhammad

ذاتِ شَرِیف

چالاک، شریر، فتنہ انگیز، مفسد، گرو گھنٹال، فسادی، چھٹا ہوا

عِلْمِ شَرِیف

ستاروں کا علم .

عِیدِ شَرِیف

ایسٹر ، عیسائیوں کا تہوار جو ۲۱ مارچ یا اس کے بعد پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن

کَلِمَۂ شَرِیف

کلمہ لا اِلَہ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُول اللہ، کلمۂ طبّیہ

شَرْعِ شَرِیف

دین محمدی نیز اس کے احکام .

خَطِّ شَرِیف

شاہی خط یا حُکم ، خط جو خود بادشاہ لِکھے یا جِس پو وہ خود دستخط کرے

وَضِیع و شَریف

ادنیٰ اور اعلیٰ ، کمینہ اور شریف، خاص و عام، اچھے اور بُرے لوگ، ہر قسم کے لوگ، چھوٹے اور بڑے، خرد اور بزرگ

مَولُود شَرِیف پَڑھنا

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت کا بیان نثر یا نظم میں پڑھنا ، مولود خوانی کرنا ۔

بَڑے ذاتِ شَرِیف

بہت پچیت، شریر، فتنہ پرداز

قَدَم شَرِیف کا ڈِیوَٹ

ناکارہ، بے حس

مِزاج شَرِیف میں آنا

(تعظیماً) سمجھ میں آنا ، خیال میں آنا نیز طنزاً مستعمل ، دماغ میں آنا ۔

قُرْآن شَرِیف کا دَور

حافظ کا قرآن پاک کو اس غرض سے پڑھنا کہ بھول نہ جائے .

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہو

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہیں

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

رَمَْضان شَرِیف دَرْ پَر کَھڑے ہیں

گھر میں کھانے کو نہیں ہے

آپ بھی عَجَب ذاتِ شَرِیف ہَیں

بڑے بدذات ہو

بُھوکے شَرِیف اَور پیٹ بَھرے رَذِیل سے ڈَرنا چاہِیے

دونوں لڑ نے مر نے کو تیار رہتے ہیں

رَذِیل کی دوسْتی پانی کی لَکِیر ، شَرِیف کی دوسْتی پَتَّھر کی لَکِیر

کمینے اور کم ظرف کی کسی بات کا بھروسا نہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پاک)

نام

ای-میل

تبصرہ

پاک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone