Search results

Saved words

Showing results for "paak"

aadhaa

half, 1/2, a half-measure; a half-chain, half-yard, demi, semi

aadhaa-daana

half part of the crop

aadhaa-tiihaa

Literary: one third of half, sixth part, i.e: little bit, very little, very little part,

aadhaa-kalima

little word, half word

aadhaa-tihaa.ii

little bit, slightly, somewhat

aadhaa rah jaanaa

be reduced (in weight), become very lean

aadhaa rahnaa

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

aadhaa-aadhaa honaa

كڑھنا، افسوس كرنا، تھوڑا تھوڑا ہونا

aadhaar-hiin

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

aadhaa ho jaanaa

آدھا كردینا كا لازم

aadhaa saajhaa honaa

نصفا نصف

aadhaa karnaa

to divide into two parts, halve, bisect, bifurcate, split in two

aadhaa siisii

migraine, a headache that can cause severe throbbing pain or a pulsing sensation, usually on one side of the head

aadhaa-paunaa

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

aadhaa bajnaa

alarm of half an hour, ringing of interval bell

aadhaa-aadhaa

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

aadhaa-paav

half of quarter

aadhaa-roT

نصف موٹی یا بڑی روٹی، موٹی یا بڑی روٹی كا ٹكڑا

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

aadhaa tiitar aadhaa baTer

incongruous, mismatched, incompatible

aadhaayak

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

aadhaa siisii kaa dard

migraine

aadhaa saajhaa

equal share in a business venture, etc.

aadhaa-jhaa.Daa

چڑچٹا.

aadh-a.ng

paralysis affecting one side of the body, hemiplegia

aadhaa kar denaa

بہت کم کر دینا

aadhaa naam lenaa

حقارت یا پیار سے آدھا نام پکارنا

aadhaa peT khaanaa

بھوک سے كم كھانا ، پیٹ بھركے نہ كھانا۔

aadhaarii

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

aadhaa paanii, aadhaa tel

دھوکا، فریب

aadhaar

support

aadhaa aap ghar, aadhaa sab ghar

آدھا تو خود اپنے پاس رکھا اور آدھا گھر والوں کو دیا، خود غرض کے لئے مستعمل

aadhaa taje panDit, saaraa taje ga.nvaar

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

aadh-a.ngii

hemiplegic, paralytic

jhaTpaT kii kahaanii aadhaa tel aadhaa paanii

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

jism aadhaa honaa

بدن کمزور ہو جانا، نحیف و نزار ہو جانا.

makr chakr kii kahaanii, aadhaa duudh aadhaa paanii

وہ بات جس میں آدھا سچ اور آدھا جھوٹ ہو

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

pradesii kaa jii aadhaa hotaa hai

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

ruumaal aadhaa KHidmat-gaar hotaa hai

بڑے کام کی چیز ہے ، سودا سلف ، ہاتھ مُنْھ پوچھنا ، دوپٹہ یا چادر کا کام دینا ہے .

dhobii kaa chhailaa aadhaa ujlaa aadhaa mailaa

بدتمیز ، بے سلیقہ ، پُھوہڑ.

ghar baiThe aadhaa bhalaa

گھر کی آدھی بھلی، گھر بیٹھ کر آرام سے ہونے والی تھوڑی آمدنی بھی اچّھی ہے

aadhii murGii aadhaa baTer

دو مسلک ركھنے والا

chor kaa dil aadhaa

رک : چور کا جی کتنا.

ek-aadhaa

رک : ایک آدھ.

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

jaataa dhan dekhiye to aadhaa liijiye baa.nT

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, aadhaa khaatii saaraa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, saaraa khaatii aadhaa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

Meaning ofSee meaning paak in English, Hindi & Urdu

paak

पाकپاک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Cleanliness Islamic Jurisprudence

English meaning of paak

Noun, Masculine

  • a kind of sweetmeat, confection (e.g. میسوپاک)
  • pure, clean, holy

Adjective

  • free, spotless, undefiled, unpolluted
  • immaculate
  • of or relating to Pakistan
  • sacred, holy, pure, chaste, innocent
  • unabashed, unashamed, fearless, drunkard
  • unselfish, selfless, fair

Sher Examples

पाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज के ठीक तरह से पके या पचे हुए होने की अवस्था या भाव।
  • खाना पकाने का अमल
  • पवित्र, निर्मल, सुथरा, बे लाग, बे गुनाह, नेक
  • भोजन आदि पकाने की क्रिया या भाव। रीधना।
  • हाज़मा
  • ۔(स) मुज़क्कर। एक किस्म की मिठाई
  • उल्लो , सफ़ैद बाल , क़िस्मत
  • ग़ाफ़िल, जाहिल, दयानतदार , मस्नूई
  • पाक1 (सं.)
  • पाकिस्तान (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़
  • बच्चा , जानवर का बच्चा
  • रुक : पाख़ (= हिस्सा)
  • रसोई, पकवान

विशेषण

  • निर्मल; पवित्र; शुद्ध
  • (एहतरामन) नाम वग़ैरा के साथ
  • (तंज़न) ढीट, बेबाक, आज़ाद
  • (तंज़न) रिन्द, शराबी
  • (मज़हबयात) जो नजासत ज़ाहिरी (बोल-ओ-बराज़ वग़ैरा) से आलूदा ना हो, ताहिर
  • (मजाज़न) मासूम, बेगुनाह
  • अछूती, जिस को किसी मर्द ने ना छुवा हो
  • ख़त्म, बेबाक, कुलअदम
  • नेक, मुत्तक़ी, परहेज़गार
  • नजासत बातिनी (कुफ्र या गुनाह या मूजिबात हदस वग़ैरा) से मुबर्रा, ताहिर
  • पवित्र, मुक़द्दस, शुद्ध, ठीक, निष्केवल, खालिस, स्वच्छ, साफ़, निर्दोष, बेक़सूर, निर्मल, बेमेल, निलप्त, बेतअल्लुक़, सुरक्षित, महफूज़।।
  • बुरी, अलग, महफ़ूज़, दूर, बचा हुआ (किसी बरी बात से)
  • बेलौस, बेग़र्ज़, ख़ालिस
  • साफ़ (आलूदगी वग़ैरा से) ख़ाली, सुथरा
  • बिना मिलावट का; बेमेल; ख़ालिस
  • दोषहीन; बेकसूर
  • महफ़ूज़; सुरक्षित
  • अपराध या बुराई से बचने वाला।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक किस्म की मिठाई (जैसे : मीसो पाक)
  • वो दवा जो मिस्री, चीनी या शहद के क़वाम में मिलाकर बनाई जाये जैसे शुनठी पाक

پاک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بچہ ؛ جانورکا بچہ.
  • پاکستان (رک) کا مخفف.
  • رسوئی ، پکوان.
  • رک : پاکھ (= حصہ).
  • کھانا پکانے کا عمل.
  • غافل ، جاہل ، دیانتدار ؛ مصنوعی .
  • اُلّو ؛ سفید بال ؛ قسمت.
  • ہاضمہ.
  • ۔(س) مذکر۔ ایک قسم کی مٹھائی۔
  • ستھرا، صاف، بے لو بے گناہ، نیک، پرہیز گار بیباق، منقطع، جیسے: حساب پاک ہونا محفوظ، بَری، جیسے: وہ سب جھگڑوں سے پاک ہے مذہب کی رو سے جائز، مباح، حلال بےحد، نہایت آزاد، بیباک، جیسے: پاک شہدا، پاک بے حیا، بے عیب

صفت

  • صاف (آلودگی وغیرہ سے) خالی ، ستھرا.
  • بَری ، الگ ، محفوظ ، دور ، بچا ہوا (کسی بری بات سے).
  • بے لوث ، بے غرض ، خالص.
  • (طنزاً) ڈھیٹ ، بے باک ، آزاد.
  • (طنزاً) رند ، شرابی.
  • (مجازاً) معصوم ، بے گناہ.
  • اچھوتی ، جس کو کسی مرد نے نہ چھوا ہو.
  • ختم ، بیباق ، کالعدم.
  • (مذہبیات) جو نجاست ظاہری (بول و براز وغیرہ) سے آلودہ نہ ہو ، طاہر.
  • نجاست باطنی (کفر یا گناہ یا موجبات حدث وغیرہ) سے مبرا ، طاہر.
  • نیک ، متقی ، پرہیزگار.
  • (احتراماً) نام وغیرہ کے ساتھ.

اسم، مؤنث

  • وہ دوا جو مصری ، چینی یا شہد کے قوام میں ملاکر بنائی جائے جیسے شُنٹھی پاک.
  • ایک قسم کی مٹھائی (جیسے : میسو پاک).

Urdu meaning of paak

  • Roman
  • Urdu

  • bachcha ; jaanvar ka bachcha
  • paakistaan (ruk) ka muKhaffaf
  • raso.ii, pakvaan
  • ruk ha paaKh (= hissaa)
  • khaanaa pakaane ka amal
  • Gaafil, jaahil, dayaanatdaar ; masnuu.ii
  • ullo ; safaid baal ; qismat
  • haazma
  • ۔(sa) muzakkar। ek kism kii miThaa.ii
  • suthraa, saaf, be lo begunaah, nek, parhezgaar bebaak, munaqte, jaiseh hisaab paak honaa mahfuuz, burii, jaiseh vo sab jhag.Do.n se paak hai mazhab kii ro se jaayaz, mubaah, halaal behad, nihaayat aazaad, bebaak, jaiseh paak shuhdaa, paak behaya, be
  • saaf (aaluudagii vaGaira se) Khaalii, suthraa
  • burii, alag, mahfuuz, duur, bachaa hu.a (kisii barii baat se)
  • belaus, beGarz, Khaalis
  • (tanzan) DhiiT, bebaak, aazaad
  • (tanzan) rind, sharaabii
  • (majaazan) maasuum, begunaah
  • achhuutii, jis ko kisii mard ne na chhuvaa ho
  • Khatm, bebaak, kulaadam
  • (mazahabyaat) jo najaasat zaahirii (bol-o-baraaz vaGaira) se aaluuda na ho, taahir
  • najaasat baatinii (kuphr ya gunaah ya muujibaat hadas vaGaira) se mubarra, taahir
  • nek, muttaqii, parhezgaar
  • (ehatraaman) naam vaGaira ke saath
  • vo davaa jo misrii, chiinii ya shahd ke qavaam me.n milaakar banaa.ii jaaye jaise shunThii paak
  • ek kism kii miThaa.ii (jaise ha miiso paak)

Related searched words

aadhaa

half, 1/2, a half-measure; a half-chain, half-yard, demi, semi

aadhaa-daana

half part of the crop

aadhaa-tiihaa

Literary: one third of half, sixth part, i.e: little bit, very little, very little part,

aadhaa-kalima

little word, half word

aadhaa-tihaa.ii

little bit, slightly, somewhat

aadhaa rah jaanaa

be reduced (in weight), become very lean

aadhaa rahnaa

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

aadhaa-aadhaa honaa

كڑھنا، افسوس كرنا، تھوڑا تھوڑا ہونا

aadhaar-hiin

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

aadhaa ho jaanaa

آدھا كردینا كا لازم

aadhaa saajhaa honaa

نصفا نصف

aadhaa karnaa

to divide into two parts, halve, bisect, bifurcate, split in two

aadhaa siisii

migraine, a headache that can cause severe throbbing pain or a pulsing sensation, usually on one side of the head

aadhaa-paunaa

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

aadhaa bajnaa

alarm of half an hour, ringing of interval bell

aadhaa-aadhaa

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

aadhaa-paav

half of quarter

aadhaa-roT

نصف موٹی یا بڑی روٹی، موٹی یا بڑی روٹی كا ٹكڑا

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

aadhaa tiitar aadhaa baTer

incongruous, mismatched, incompatible

aadhaayak

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

aadhaa siisii kaa dard

migraine

aadhaa saajhaa

equal share in a business venture, etc.

aadhaa-jhaa.Daa

چڑچٹا.

aadh-a.ng

paralysis affecting one side of the body, hemiplegia

aadhaa kar denaa

بہت کم کر دینا

aadhaa naam lenaa

حقارت یا پیار سے آدھا نام پکارنا

aadhaa peT khaanaa

بھوک سے كم كھانا ، پیٹ بھركے نہ كھانا۔

aadhaarii

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

aadhaa paanii, aadhaa tel

دھوکا، فریب

aadhaar

support

aadhaa aap ghar, aadhaa sab ghar

آدھا تو خود اپنے پاس رکھا اور آدھا گھر والوں کو دیا، خود غرض کے لئے مستعمل

aadhaa taje panDit, saaraa taje ga.nvaar

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

aadh-a.ngii

hemiplegic, paralytic

jhaTpaT kii kahaanii aadhaa tel aadhaa paanii

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

jism aadhaa honaa

بدن کمزور ہو جانا، نحیف و نزار ہو جانا.

makr chakr kii kahaanii, aadhaa duudh aadhaa paanii

وہ بات جس میں آدھا سچ اور آدھا جھوٹ ہو

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

pradesii kaa jii aadhaa hotaa hai

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

ruumaal aadhaa KHidmat-gaar hotaa hai

بڑے کام کی چیز ہے ، سودا سلف ، ہاتھ مُنْھ پوچھنا ، دوپٹہ یا چادر کا کام دینا ہے .

dhobii kaa chhailaa aadhaa ujlaa aadhaa mailaa

بدتمیز ، بے سلیقہ ، پُھوہڑ.

ghar baiThe aadhaa bhalaa

گھر کی آدھی بھلی، گھر بیٹھ کر آرام سے ہونے والی تھوڑی آمدنی بھی اچّھی ہے

aadhii murGii aadhaa baTer

دو مسلک ركھنے والا

chor kaa dil aadhaa

رک : چور کا جی کتنا.

ek-aadhaa

رک : ایک آدھ.

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

jaataa dhan dekhiye to aadhaa liijiye baa.nT

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, aadhaa khaatii saaraa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, saaraa khaatii aadhaa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

Showing search results for: English meaning of paaq, English meaning of pak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paak)

Name

Email

Comment

paak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone