खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'ओहदा" शब्द से संबंधित परिणाम

हुजरा

कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी

हुजरा

رک : حُجرہ.

हुजरा-गीर

رک : حُجرہ نشیں ، خلوت گزیں.

हुज्रा-नशीन

एकांतवासी, वैरागी

हुजरा-ए-मश्ग़ूली

وہ چھوٹا کمرہ جو مُراقبہ و مُکاشفہ کے لیے مخصوص ہو.

हुजरा भी मुजरा भी

अकेलापन भी सम्मान भी

हुजरा-ए-मख़्सूस

تھیڑ کا بکس (بالکونی) جو ریزرو کرایا گیا ہو .

हज़ारे

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

हज़ारा

رک : حضارت

हज़ारा

एक बड़े क़िस्म के लाले या गेंदे का फूल जिस में बहुत सी छोटी छोटी पत्तियां होती हैं

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हजरी

पत्थर से संबंधित, पत्थर का, पत्थर का बना हुआ, पथरीला

हिज्रा

separation

हज़री

urban, civilized

हाजिरा

प्रवास करने वाली महीला, घरबार छोड़कर परदेश में आने वाली स्त्री, शरणाथिनी, प्रवासी महीला

हिजारा

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

हुजैरा

oosphere

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

hejira

(हुजरा) का मुतबादिल

हज्दा

رک : ہژدہ ؛ (عدد) اٹھارہ ۔

हाजिरी

= हाजिरी

हज्जारी

masonry

हाज़िरा

वर्तमान, मौजूदा

हिज्री

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

हज़दा

अठारह, दस और आठ, दो कम बीस

हज़ीरा

लकड़ी या लोहे का घेरा, अहाता जो नरकुल या लकड़ी आदि से जानवरों की सुरक्षा के लिए बनाएँ, बाड़ा

हुज़ूरी

उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

हीज्दा

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

हेज़्दा

(संख्या) अठारह, १८

हजोड़ा

जिसका पेशा निंदा करना हो, बहुत निंदा करने वाला, निंदक

हीजड़ी

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

हीजड़ा

किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री

हीजड़े

Eunuchs

हाज़िरी में खड़ा रखना

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

हाज़िरी चढ़ाना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

हाज़िरी में खड़े रहना

be in constant attendance

हाज़िरी में खड़ा रहना

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

हजदा हज़ार 'आलम

अट्ठारह हज़ार संसार,दार्शनिकों का विचार है कि ख़ुदा ने इतने ज़्यादा संसार पैदा किए हैं

हीजड़े की कमाई मड़ौनी में गई

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी देना

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

हाज़िरी देखना

मौजूदात देखना

हज़ारा छूटना

(आतशबाज़ी) हज़ारा (रुक) का जलना या चलना

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हज़ारी का राछ है

वह बहुत शरारती है, नीच है; चालाक है; समझदार है

हज़ारी 'उम्र हो

(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो

हिजड़े राह मारते हैं

हिजड़े मोह लेते हैं, हिजड़े फाँस लेते हैं

हीजड़ा बनवाना

हिजड़ा बनाना (रुक) का मुतअद्दी, किसी मर्द को मुख़न्नस करवाना

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

हाज़िरी खाना

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

हाज़िरी लगाना

(कार्यालय आदि में) मौजूद व्यक्तियों के नामों के सामने उपस्थिति को चिह्नित करना, उपस्थिति में गिनती करना

हज़ारी जी

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

हाज़िरी का खाना

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.

हज़ारा फेरना

तस्बीह फेरना, तस्बीह के दाने गिनना

हाज़िरी होना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

हाज़िरी का मेला

एक दावत जो शिया दस मुहर्रम के बाद देते हैं

हाज़िरी पुकारना

गणना, शुमार करना, मौजूदात का लेना, जायज़ा लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'ओहदा के अर्थदेखिए

'ओहदा

'ohda•عُہ٘دَہ

अथवा : 'ओह्दे

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: 'अहद

टैग्ज़: लखनऊ

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ह-द

'ओहदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी विभाग के किसी कर्मचारी या कार्यकर्ता का पद, विशेषत, कुछ ऊँचा पद, पदवी, दर्जा, मर्तबा, पदाधिकार, अफ्सरी
ज़िम्मा, ज़िम्मादारी, सुपुर्दगी, सांपना, उत्तरदायित्व, जवाबदेही
किसी पदाधिकारी आदि का विशेष स्थान, श्रेणी
वो आवश्यक सामान एवं सामग्री आदि जो धनी एवं अमीर लोगों के दास या सेवक अपने हाथोंं में लेकर उनके साथ चलते हैं या कुर्सी या सिंंहासन आदि के निकट खड़े होते हैं, जैसे, मोरछल, बल्लम, पंखा, पानदान आदि
शपथपत्र, दस्तावेज़
(लखनऊ) वो चीज़ें जो समारोह आदि में रिश्तेदारों को देते हैं

शे'र

न कोई ओहदा न डिग्री न नाम की तख़्ती

मैं रह रहा हूँ यहाँ मेरा घर बताता है

वसीम बरेलवी

ख़ुदा अता करे ओहदा बड़ा ग़रीब को और

बदल सके न वो ख़ू नौकरों में बैठने की

आबिद उमर

रिक़ाबतें मिरा ओहदा बहाल करती हुई

मैं जान देने के फ़न में यगाना होता हुआ

इरफ़ान सिद्दीक़ी

English meaning of 'ohda

Noun, Masculine

rank, designation, post, trust, charge, a commission
office, business, employment, duty, occupation, appointment
responsibility, suretyship, becoming security (for )
those essential goods and materials etc., which are carried by the servants of rich in their hands and stand near the chair or throne etc.like arch, lance, fan, etc .
an engagement, obligation, agreement, a contract, bargain, a written agreement
(Lucknow) things that are distributed as present to relatives in ceremonies etc.

عُہ٘دَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

منصب، مرتبہ، حکومت وغیرہ کے اہم کام انجام دینے کی خدمت
کسی منصب دار وغیرہ کی مخصوص جگہ، درجہ، مقام، منزل
ذمہ ، ذمہ داری، سپردگی، تحویل
وہ ساز و سامان ضروریات وغیرہ جو امیروں کے ملازم اپنے ہاتھوں میں لے کر ان کے ہمراہ چلتے یا تخت وغیرہ کے قریب کھڑے ہوتے ہیں، جیسے: مورچھل، بلم، پنکھا، خاصدان وغیرہ نیز لوازمات امارت، عموماً جمع استعمال کرتے ہیں
بیع نامہ، حلف نامہ
(لکھنؤ) وہ چیزیں جو تقریبات میں رشتہ داروں کو دیتے ہیں

Urdu meaning of 'ohda

Roman
Urdu

mansab, martaba, hukuumat vaGaira ke aham kaam anjaam dene kii Khidmat
kisii mansabdaar vaGaira kii maKhsuus jagah, darja, muqaam, manzil
zimma, zimmedaarii, supurdagii, tahviil
vo saaz-o-saamaan zaruuriiyaat vaGaira jo amiiro.n ke mulaazim apne haatho.n me.n lekar un ke hamraah chalte ya taKht vaGaira ke qariib kha.De hote hain, jaiseh morchhal, balam, pankhaa, Khaasdaan vaGaira niiz lavaazmaat imaarat, umuuman jamaa istimaal karte hai.n
bainaamaa, halafnaamaa
(lakhanu.u) vo chiize.n jo taqriibaat me.n rishtedaaro.n ko dete hai.n

'ओहदा से संबंधित मुहावरे

'ओहदा पाना

पद प्राप्त करना, अफ़्सरी प्राप्त करना, पदवी प्राप्त करना, स्थान पाना

'ओहदा के यौगिक शब्द

'ओहदा-दार 'ओहदा-बरा 'ओहदा-बराई

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुजरा

رک : حُجرہ.

हुजरा-गीर

رک : حُجرہ نشیں ، خلوت گزیں.

हुज्रा-नशीन

एकांतवासी, वैरागी

हुजरा-ए-मश्ग़ूली

وہ چھوٹا کمرہ جو مُراقبہ و مُکاشفہ کے لیے مخصوص ہو.

हुजरा भी मुजरा भी

अकेलापन भी सम्मान भी

हुजरा-ए-मख़्सूस

تھیڑ کا بکس (بالکونی) جو ریزرو کرایا گیا ہو .

हज़ारे

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

हज़ारा

رک : حضارت

हज़ारा

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हिजरा

رک : ہیجڑا ۔

हजरी

पत्थर से संबंधित, पत्थर का, पत्थर का बना हुआ, पथरीला

हिज्रा

separation

हज़री

urban, civilized

हाजिरा

हिजारा

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

हुजैरा

oosphere

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

hejira

(हुजरा) का मुतबादिल

हज्दा

رک : ہژدہ ؛ (عدد) اٹھارہ ۔

हाजिरी

= हाजिरी

हज्जारी

masonry

हाज़िरा

वर्तमान, मौजूदा

हिज्री

हज़दा

अठारह, दस और आठ, दो कम बीस

हज़ीरा

हुज़ूरी

हीज्दा

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

हेज़्दा

(संख्या) अठारह, १८

हजोड़ा

जिसका पेशा निंदा करना हो, बहुत निंदा करने वाला, निंदक

हीजड़ी

हीजड़ा

हीजड़े

Eunuchs

हाज़िरी में खड़ा रखना

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

हाज़िरी चढ़ाना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

हाज़िरी में खड़े रहना

be in constant attendance

हाज़िरी में खड़ा रहना

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

हजदा हज़ार 'आलम

हीजड़े की कमाई मड़ौनी में गई

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी देना

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

हाज़िरी देखना

मौजूदात देखना

हज़ारा छूटना

(आतशबाज़ी) हज़ारा (रुक) का जलना या चलना

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हज़ारी का राछ है

वह बहुत शरारती है, नीच है; चालाक है; समझदार है

हज़ारी 'उम्र हो

हिजड़े राह मारते हैं

हिजड़े मोह लेते हैं, हिजड़े फाँस लेते हैं

हीजड़ा बनवाना

हिजड़ा बनाना (रुक) का मुतअद्दी, किसी मर्द को मुख़न्नस करवाना

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

हाज़िरी खाना

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

हाज़िरी लगाना

हज़ारी जी

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

हाज़िरी का खाना

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.

हज़ारा फेरना

तस्बीह फेरना, तस्बीह के दाने गिनना

हाज़िरी होना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

हाज़िरी का मेला

एक दावत जो शिया दस मुहर्रम के बाद देते हैं

हाज़िरी पुकारना

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

'ओहदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done