تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نُوح" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نُوح کے معانیدیکھیے
Roman
نُوح کے اردو معانی
اسم، مذکر
- شامی یا عبرانی (یہودی، عیسائی اور مسلمان) عقیدوں کے مطابق ایک پیغمبر کا نام
- ایک جلیل القدر اور پہلے صاحب شریعت نبی (جن کا اصل نام شکر یا عبدالشکور، نیز عبدالغفار تھا) اور کثرت گریہ کے سبب نوح (یعنی نوحہ کرنے والا) لقب ٹھہرا، فسق و فجور میں مبتلا، عراقی قوم پر اﷲ تعالیٰ نے آپ کو مبعوث فرمایا
- (مجازاً) نوحہ کرنے والا، رونے والا، مردوں پر رونے والا شخص
- حدیث میں آپ کے لئے اول المرسل آیا ہے یعنی آپ پہلے رسول تھے، آپ ہی کی التجا پر طوفان کی صورت میں عذاب الٰہی آیا تھا اور تمام قوم عراق ڈوب کر ہلاک ہوگئی تھی، صرف آپ اور آپ کے ہمراہی جو اﷲ کے حکم سے ایک کشتی میں سوار ہو گئے تھے دوبارہ زمین پر قدم رکھ سکے اور نسل انسانی کی تجدید کا باعث ہوئے، اسی لئے آپ کو آدم ثانی کہا جاتا ہے، ایک روایت کے مطابق آپ نے ہزار سال کی (سب سے طویل) عمر پائی، طوفان نوح آپ ہی کے نام سے منسوب ہے
- (کنایۃً) نئی زندگی دینے والا، کسی فن وغیرہ کو دوبارہ زندہ کرنے والا، سرخیل
- (قدیم) آرام و آسائش
- قرآن شریف کے انتیسویں (۲۹) پارے کی مکی سورۃ کا نام، اس میں ۲۸ آیات اور دو رکوع ہیں
شعر
یہ الگ بات کہ میں نوح نہیں تھا لیکن
میں نے کشتی کو غلط سمت میں بہنے نہ دیا
آساں نہیں دریائے محبت سے گزرنا
یاں نوح کی کشتی کو بھی طوفان کا ڈر ہے
نوح بیٹھے ہیں چارپائی پر
چارپائی پہ نوح بیٹھے ہیں
Urdu meaning of nuuh
Roman
- shaamii ya ibraanii (yahuudii, i.isaa.ii aur muslmaan) aqiido.n ke mutaabiq ek paiGambar ka naam
- ek jaliil-ul-qadar aur pahle saahib shariiyat nabii (jin ka asal naam shukriya abadulashkuur, niiz abadulGaffaar tha) aur kasrat giriya ke sabab nuuh (yaanii nohaa karne vaala) laqab Thahraa, fisq-o-fujuur me.n mubatlaa, iraaqii qaum par allaah taala ne aap ko mabu.us farmaayaa
- (majaazan) nohaa karne vaala, rone vaala, mardo.n par rone vaala shaKhs
- hadiis me.n aap ke li.e avval elmar sil aaya hai yaanii aap pahle rasuul the, aap hii kii iltijaa par tuufaan kii suurat me.n azaab ilaahii aaya tha aur tamaam qaum iraaq Duub kar halaak hogi.i thii, sirf aap aur aap ke hamraahii jo allaah ke hukm se ek kashtii me.n savaar ho ge the dubaara zamiin par qadam rakh sake aur nasal insaanii kii tajdiid ka baa.is hu.e, isii li.e aap ko aadam-e-saanii kahaa jaataa hai, ek rivaayat ke mutaabiq aap ne hazaar saal kii (sab se taviil) umr paa.ii, tuufaan nuuh aap hii ke naam se mansuub hai
- (kanaa.en) na.ii zindgii dene vaala, kisii fan vaGaira ko dubaara zindaa karne vaala, sarKhiil
- (qadiim) aaraam-o-aasaa.ish
- quraan shariif ke unattiisvii.n (२९) paare kii mukkii suurat ka naam, is me.n २८ aayaat aur do rukvaa hai.n
English meaning of nuuh
Noun, Masculine
- the patriarch or Prophet Noah
- ( Metaphorically) mourning a deceased relative, plaint, moan, lamenting, complaining, moaning
- a Hebrew patriarch, who saved himself, his family, and specimens of each species of animal and bird from the Flood by building a ship (Noah's Ark) in which they all survived (Genesis 6–8)
- (Figurative) reviver
- (Archaic) comfort and luxury
- it is the seventy-first chapter (surah) of the Quran with 28 verses (ayat)
नूह के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- शामी या इबरानी (यहुदी, ईसाई, मुसलमान) मतों के अनुसार एक पैगंबर का नाम
- एक महान पैग़म्बर और पहले धर्म-शास्त्र की स्थापना करने वाले दूत (जिनका अस्ली नाम शुक्र या अब्दुश्शकूर तथा अब्दुलग़फ़्फ़ार था) और विलाप और रोने-पीटने के कारण नूह (नोहा करने वाला अर्थात विलाप करने वाला) की उपाधि से प्रख्यात हुए, दुराचार और दुष्कर्म में लिप्त इराक़ी संप्रदाय पर ईश्वर ने उनके लिए भेजा
- (लाक्षणिक) विलाप करने वाला, रोने वाला, मृतकों पर रोने वाला व्यक्ति
- हदीस में आपका प्रथम रसूल के नाम से वर्णन किया गया है, आप ही की विनती और प्रार्थना पर तूफ़ान की रूप में ईश्वरीय आपदा आई थी और तमाम इराक़ी संप्रदाय डूब कर हताहत हो गई थी, केवल आप और आपके साथ नाव में सवार दोबारा भूमि पर क़दम रख सके और मानव जाति के नवनीकरण का कारण बने इसीलिए आपको आदम-ए-सानी (द्वितीय आदम) कहा जाता है, कुछ संदर्भों के अनुसार आप ने एक हज़ार वर्ष की (सब से दीर्घ) आयु पाई, शामी या इबरानी मतों के अनुसार एक पैगंबर जिनके समय में भयंकर तूफान आया था और जिसके फलस्वरूप सारी सृष्टि जलमग्न हो गई थी
- ( सांकेतिक) नया जीवन देने वाला, किसी कला आदि को पुनः जीवित करने वाला, जनक
- (पुरातन) विलासिता एवं सुख-शांति
- पवित्र क़ुरआन के उनतीसवें भाग (29) के 71 वें अध्याय का नाम इसमें 28 वाक्य हैं
نُوح کے قافیہ الفاظ
نُوح کے مرکب الفاظ
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maaman
मामन
.مامَن
place of safety and security, safe place
[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruufiyat
मसरूफ़ियत
.مَصْرُوفِیَت
engagement, preoccupation
[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
agyaarii
अग्यारी
.اَگْیاری
kindling fire at the time of devotions by the Hindus
[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saakin
साकिन
.ساکِن
not moving, inhabitant, dweller
[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariifa
शरीफ़ा
.شَرِیفَہ
custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman
[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'bad
मा'बद
.مَعْبَد
house of worship
[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jauf
जौफ़
.جَوف
interior space, hollow, cavity
[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, deficient, failing
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ravaa.n
रवाँ
.رَواں
flowing, current, issue
[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (نُوح)
نُوح
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔