Search results

Saved words

Showing results for "nishaan"

daaG

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

daaG-dih

داغ دینے والا .

daaG-naama

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

daaG-dihii

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

daaG rahnaa

رک : داغ رہ جانا.

daaG-KHurda

زن٘گ آلود ، داغ دار.

daaG rah jaanaa

نشان پڑجانا، حسرت ہونا، صدمہ ہونا

daaG-e-laala

spots of tulip

daaG haraa honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہوجانا، غم تازہ ہو جانا

daaG sabz honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

daaG honaa

be branded, cauterized or scarred

daaG taaza honaa

زخم پرا ہونا

daaG par daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG taaza karnaa

زخم ہرا کرنا

daaG-e-hastii

the scar of life

daaG ho kar nikle

(کوسنا، بد دعا) بدن سے پُھوٹ پھوٹ کر نِکلے

daaG-e-tas.hiiha

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

daaGdaar honaa

be scarred, be grieved

daaG-e-jab.ha-saa.ii

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

daaG pe daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG-e-'ishq

scar of love

daaG pe daaG denaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

daaG-e-taa'viiz-e-lahad

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

daaGnaa garm lohe se

sear

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

daaGnaa

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

daaGdaar

spotted, stained, scarred, marked

daaG-e-sho'la-KHvaar

(Metaphorically) indignant, fierce

daaG nikle

(کوسنا) برص کی بیماری ہو ، جِسم پر سفید داغ ہوجائیں ؛ پُھوٹ کر نِکلے ، جل کر نِکلے ؛ رخم پڑ کر نکلے ؛ جلے.

daaG karnaa

گِھی یا تیل وغیرہ میں لہسن پیاز وغیرہ ڈال کر بریاں کرنا اور پِھر تیّار کی ہوئی ہنڈیا کو بگھارنا، کڑکڑانا

daaG lagnaa

be burnt, be branded

daaG-e-'uryaanii

stain of nudity

daaG uThnaa

داغ اُٹھنا (رک) کا لازم .

daaG pa.Dnaa

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

daaG par daaG

one misfortune following another

daaG-bar-daaG

one misfortune following another

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

daaG Daalnaa

زخم پڑ جانا، صدمہ پہن٘چانا

daaG dharnaa

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا

daaG dekhnaa

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

daaG khilnaa

داغ لگنا ، نِشان پڑنا ، دھبّے لگنا.

daaG lagaanaa

stain, defame

daaG miTaanaa

کسی چیز کا نشان معدوم کرنا

daaG karaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG-e-junuu.n

scar of frenzy

daaG-e-ulfat

taint of love

daaG baiThnaa

زخم بن جانا

daaG guzarnaa

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

daaG uThaanaa

suffer a grief

daaG chho.Dnaa

نِشان رہنا، داغ لگنا

daaG-andaazii

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

daaG-biimaarii

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

daaG-daaG

spotty

daaG dikhaanaa

صدمہ یا اذیّت پہن٘چانا، رن٘ج دینا

daaG ubharnaa

رنج یا تکلیف اور چوٹ کا تازہ ہو جانا ، زخم ہرا ہو جانا.

daaG khilaanaa

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

daaG chhu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG cha.Dhaanaa

داغ لگانا، بگھار لگانا

Meaning ofSee meaning nishaan in English, Hindi & Urdu

nishaan

निशानنِشان

Vazn : 121

English meaning of nishaan

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

  • whetstone, grindstone

Explanatory Video

Sher Examples

निशान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहचान, शिनाख़्त
  • सेना का ध्वज, झंडा, पताका

    उदाहरण ऊँचे मकानों की छतों पर से उनके लश्कर के निशान दिखाई देते थे

  • ऐसा प्राकृत या आकस्मिक चिह्न या लक्षण जिससे कोई चीज पहचानी जाए या जिससे किसी घटना या बात का परिचय, पहचान या भेद के लिए नामित प्रतीक, प्रमाण या सूत्र मिले

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • तेज़ करना, सान पर चढ़ाना

نِشان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • کسی قدیم چیز کے باقی رہنے والے آثار، کھنڈر
  • کھوج، سراغ
  • نقش جو مٹی وغیرہ پر چلنے سے پڑ جاتا ہے، چربہ، نقش، چھاپ، (بالخصوص ہاتھ یا پاؤں کے نقش کے لیے مستعمل)
  • علامت، شناخت
  • یادگار، یادگاری
  • لشکر کا جھنڈا، علم، پھریرا، پرچم

    مثال اونچے مکانوں کی چھتوں پر سے ان کے لشکر کے نشان دکھائی دیتے تھے

  • (مغل بادشاہوں کی اصطلاح) فرمان، حکم نامہ (شاہی احکام کو فرمان اور شہزادوں کے حکموں کو نشان کہتے ہیں)
  • نمبر، عدد، رقم
  • اتاپتا، نام، پتا
  • جگہ کا پتا، ایڈریس، مقام، جائے قیام
  • چوٹ یا زخم کے اثر سے ہونے والا دھبا، کھونچ، رگڑ، نیل وغیرہ
  • اثر، تاثیر
  • (تیر انداز) جہاں نشانہ تاکا جائے، تیر یا گولی مارنے کی جگہ، ہدف، نشانہ
  • تیر یا تفنگ چلانے کی مہارت
  • شناخت یا امتیاز کے لیے مقرر کردہ علامت، اعزازی یا امتیازی تمغہ یا بلا، شاہی علامت
  • (خیاطی) گریباں کا تعویذ جہاں دونوں پٹ جڑے ہوتے ہیں
  • (ٹھگی) کدال
  • (کسی خیال یا شے یا عمل وغیرہ کی نمائندہ علامت) نشانی، شناخت، اشارہ، رمز
  • وہ لکیریا پھول وغیرہ جو ان پڑھ لوگ دستخط کی جگہ کاغذ پر بناتے ہیں
  • مہر وغیرہ کی چھاپ
  • خوبیاں، خصوصیات، خصوصیت
  • جہاں پہنچنا مقصود ہو، نشان منزل
  • منگنی یا شادی کی ایک رسم کے لوازم جس میں دولھا والے دلہن کو اس کے گھر جاکر اور دلہن والے دولھا کو اس کے گھر جاکر انگوٹھی پہناتے ہیں اور تحفے دیتے ہیں، وہ انگوٹھی یا چھلا جو منگنی یا ساچق کے روز دولھا والے دلہن کو اور دلہن والے دولھا کو پہناتے ہیں
  • 'والا' کے معنی میں بطور لاحقہ مستعمل (بلا اعلان نون): جیسے فیل عظمت نشاں یعنی شان و شوکت والا ہاتھی
  • کوئی قدرتی یا فطری حادثاتی نشان یا علامت جس کے ذریعہ کسی چیز کو پہچانا جا سکتا ہے یا جس کے ذریعہ کوئی واقعہ یا چیز معلوم ہوتی ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • تیز کرنا، سان پر چڑھانا، باڑھ دینا

Urdu meaning of nishaan

  • Roman
  • Urdu

  • kisii qadiim chiiz ke baaqii rahne vaale aasaar, khanDar
  • khoj, suraaG
  • naqsh jo miTTii vaGaira par chalne se pa.D jaataa hai, charba, naqsh, chhaap, (bilaKhsuus haath ya paanv ke naqsh ke li.e mustaamal
  • alaamat, shanaaKht
  • yaadgaar, yaadgaarii
  • lashkar ka jhanDaa, ilam, fareraa, parcham
  • (muGal baadshaaho.n kii istilaah) farmaan, hukmanaama (shaahii ahkaam ko farmaan aur shahzaado.n ke hukmo.n ko nishaan kahte hai.n
  • nambar, adad, raqam
  • ataaptaa, naam, pata
  • jagah ka pata, a.iDrais, muqaam, ja-e-qiyaam
  • choT ya zaKham ke asar se hone vaala dhabbaa, khonach, raga.D, niil vaGaira
  • asar, taasiir
  • (tiir andaaz) jahaa.n nishaanaa taaka jaaye, tiir ya golii maarne kii jagah, hadaf, nishaanaa
  • tiir ya tafang chalaane kii mahaarat
  • shanaaKht ya imatiyaaz ke li.e muqarrar karda alaamat, ezaazii ya imatiyaazii tamGa ya bala, shaahii alaamat
  • (Khaiyaatii) gariibaa.n ka taaviiz jahaa.n dono.n paT ju.De hote hai.n
  • (Thaggii) kudaal
  • (kisii Khyaal ya shaiy ya amal vaGaira kii numaa.indaa alaamat) nishaanii, shanaaKht, ishaaraa, ramz
  • vo lakiir ya phuul vaGaira jo in pa.Dh log dastKhat kii jagah kaaGaz par banaate hai.n
  • mahar vaGaira kii chhaap
  • khuubiyaan, Khusuusiiyaat, Khusuusiiyat
  • jahaa.n pahunchnaa maqsuud ho, nishaan manzil
  • mangnii ya shaadii kii ek rasm ke lavaazam jis me.n duulhaa vaale dulhan ko is ke ghar jaakar aur dulhan vaale duulhaa ko is ke ghar jaakar a.nguuThii pahnaate hai.n aur tohfe dete hain, vo a.nguuThii ya chhallaa jo mangnii ya saachaq ke roz duulhaa vaale dulhan ko aur dulhan vaale duulhaa ko pahnaate hai.n
  • 'vaala' ke maanii me.n bataur laahiqa mustaamal (bala a.ilaan nuun)ha jaise fel azmat nishaa.n yaanii shaan-o-shaukat vaala haathii
  • ko.ii qudratii ya fitrii haadisaatii nishaan ya alaamat jis ke zariiyaa kisii chiiz ko pahchaanaa ja saktaa hai ya jis ke zariiyaa ko.ii vaaqiya ya chiiz maaluum hotii hai
  • tez karnaa, saan par cha.Dhaanaa, baa.Dh denaa

Related searched words

daaG

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

daaG-dih

داغ دینے والا .

daaG-naama

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

daaG-dihii

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

daaG rahnaa

رک : داغ رہ جانا.

daaG-KHurda

زن٘گ آلود ، داغ دار.

daaG rah jaanaa

نشان پڑجانا، حسرت ہونا، صدمہ ہونا

daaG-e-laala

spots of tulip

daaG haraa honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہوجانا، غم تازہ ہو جانا

daaG sabz honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

daaG honaa

be branded, cauterized or scarred

daaG taaza honaa

زخم پرا ہونا

daaG par daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG taaza karnaa

زخم ہرا کرنا

daaG-e-hastii

the scar of life

daaG ho kar nikle

(کوسنا، بد دعا) بدن سے پُھوٹ پھوٹ کر نِکلے

daaG-e-tas.hiiha

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

daaGdaar honaa

be scarred, be grieved

daaG-e-jab.ha-saa.ii

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

daaG pe daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG-e-'ishq

scar of love

daaG pe daaG denaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

daaG-e-taa'viiz-e-lahad

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

daaGnaa garm lohe se

sear

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

daaGnaa

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

daaGdaar

spotted, stained, scarred, marked

daaG-e-sho'la-KHvaar

(Metaphorically) indignant, fierce

daaG nikle

(کوسنا) برص کی بیماری ہو ، جِسم پر سفید داغ ہوجائیں ؛ پُھوٹ کر نِکلے ، جل کر نِکلے ؛ رخم پڑ کر نکلے ؛ جلے.

daaG karnaa

گِھی یا تیل وغیرہ میں لہسن پیاز وغیرہ ڈال کر بریاں کرنا اور پِھر تیّار کی ہوئی ہنڈیا کو بگھارنا، کڑکڑانا

daaG lagnaa

be burnt, be branded

daaG-e-'uryaanii

stain of nudity

daaG uThnaa

داغ اُٹھنا (رک) کا لازم .

daaG pa.Dnaa

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

daaG par daaG

one misfortune following another

daaG-bar-daaG

one misfortune following another

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

daaG Daalnaa

زخم پڑ جانا، صدمہ پہن٘چانا

daaG dharnaa

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا

daaG dekhnaa

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

daaG khilnaa

داغ لگنا ، نِشان پڑنا ، دھبّے لگنا.

daaG lagaanaa

stain, defame

daaG miTaanaa

کسی چیز کا نشان معدوم کرنا

daaG karaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG-e-junuu.n

scar of frenzy

daaG-e-ulfat

taint of love

daaG baiThnaa

زخم بن جانا

daaG guzarnaa

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

daaG uThaanaa

suffer a grief

daaG chho.Dnaa

نِشان رہنا، داغ لگنا

daaG-andaazii

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

daaG-biimaarii

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

daaG-daaG

spotty

daaG dikhaanaa

صدمہ یا اذیّت پہن٘چانا، رن٘ج دینا

daaG ubharnaa

رنج یا تکلیف اور چوٹ کا تازہ ہو جانا ، زخم ہرا ہو جانا.

daaG khilaanaa

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

daaG chhu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG cha.Dhaanaa

داغ لگانا، بگھار لگانا

Showing search results for: English meaning of nishan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nishaan)

Name

Email

Comment

nishaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone