Search results

Saved words

Showing results for "nisbat"

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiina

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

zamiin-daara

زمیں داری، زمین٘دار کا کام یا منصب، کسی زمیں دار کی زمین کا علاقہ

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin dahalnaa

زمین لرزنا، زمین کا تھرّانا

zamiin-daaraana

زمین یا زمینداری سے منسوب ، زمین کا ، زمینی ؛ مالکانہ ، حاکمیت سے متعلق ۔

zamiin-daar

landlord, landholder, landowner

zamiin hil jaanaa

زمین تھرّانا، زمین کان٘پنا، زمیں دہلنا، معاملات درہم برہم ہو جانا، ہنگامہ ہوجانا

zamiin sahl honaa

(شاعری) ردیف و قافیے اور بحر کا آسان ہونا جس سے شاعری کرنا آسان ہو

zamiin kaa ha.nsnaa

کسی زمین کا نہایت با رونق ہونا

zamiin-e-she'r

prosody of a couplet, set meter of a ghazal or verse

zamiin kaa parda

روئے زمین، طبقِ زمین، دنیا جہان، پوری دنیا

zamiin-bos honaa

be razed to the ground

zamiin ta.ng honaa

life to become difficult, face calamities

zamiin-doz-kamra

زیرِ زمیں بنایا ہوا حجرہ ، تہہ خانہ ۔

zamiin paamaal honaa

(شاعری) جب کسی ردیف قافیے اور بحر میں بہت سی غزلیں کہی جا چکی ہوں تو اس صورت میں کہا جاتا ہے کہ یہ زمین پامال ہے

zamiin shaq honaa

زمین پھٹ جانا

zamiin garm honaa

سُورج کی تپش سے حرارت پیدا ہونا

zamiin past honaa

غزل یا نظم میں بحر، ردیف، قافیے کا مبتذل یا عامیانہ ہونا، زمین پامال ہونا

zamiin kaa rishta

علاقائی تعلق، وطنی تعلق، دُنیا سے تعلق، دُنیاوی رابطہ

zamiin-doz honaa

زمین پر جھکنا، پیشانی کو زمین پر ٹیکنا

zamiin par aa rahnaa

دفعۃً زمین پر گِر پڑنا، ڈھیر ہو جانا، ڈھے جانا

zamiin baiThii honaa

کسی قطعۂ زمین کا دھنسنا، نیچے کو دب جانا

zamiin kamzor honaa

(کاشت کاری) ایسی زمین جس میں کاشت مُشکل ہو جائے

zamiin paa.imaal honaa

(شاعری) جب کسی ردیف قافیے اور بحر میں بہت سی غزلیں کہی جا چکی ہوں تو اس صورت میں کہا جاتا ہے کہ یہ زمین پامال ہے

zamiin hilne lagnaa

ہلچل مچ جانا، تہ و بالا ہوجانا، قیامت مچنا

zamiin gulnaar honaa

بہار آنا ، سُرخ پُھولوں سے زمین بھری ہونا ؛ خُون سے زمین لال ہونا ۔

zamiin hamvaar honaa

سطح برابر ہونا، یکساں سطح ہونا، زمین ہموار کرنا کا لازم

zamiin-e-KHaalisa

lands under the management of government, crown or government land

zamiin hamvaar karnaa

(کاشت کاری) سطح برابر کرنا، فضا تیار کرنا، بنیاد قائم کرنا

zamiin hilaa denaa

حشر برپا کر دینا ، ہنگامہ بپا کر دینا ۔

zamiin sanglaaKH honaa

(شاعری) بحر اور ردیف قافیہ بہت مُشکل ہونا ۔

zamiin mutazalzal honaa

زمین کانپنا، زلزلہ آنا

zamiin sust honaa

(شاعری) ردیف و قافیے اور بحر کا شگفتہ نہ ہونا، جس کی وجہ سے شعر کہنا دُشوار ہو

zamiin kaa gaz honaa

چلتے پھرتے رہنا، ٹِک کر نہ بیٹھنا

zamiin-e-uftaada

زمین جو کاشت نہ کی گئی ہو

zamiin mamluuk honaa

وہ زمین جو کسی کی ملکیت ہو (زمینِ موات کے مقابل)

zamiin se chimTe rahnaa

زیادہ لگاؤ کے باعث اپنا وطن یا جائداد نہ چھوڑنا

zamiin ko bosa denaa

زمیں بوسی کرنا، زمین چومنا

zamiin-daarii-kachahrii

وہ جگہ جہاں زمینوں کی دیکھ بھال کرنے والا عملہ رہے، چوپال

zamiin ThanDii honaa

ردیف، قافیے اور بحر کا چُست اور رواں نہ ہونا

zamiin tale uupar honaa

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

zamiin ke baraabar honaa

زمین کے برابر کر دینا کا لازم

zamiin kaa paivand ho

(کوسنا) زمین میں گڑ جائے ، مر جائے ، برباد ہو جائے ۔

zamiin mu'aaf honaa

زرعی یا رہائشی زمین جس پر کسی قِسم کا کوئی ٹیکس نہ لیا جائے

zamiin-bos ho jaanaa

اظہارِ تعظیم کے لیے کسی کے حضور زمین چومنا، قدموں تک جھکنا، قدم بوسی کرنا

zamiin-doz-raasta

سرن٘گ ، زیرِ زمیں راستہ ۔

zamiin to.Dnaa

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

zamiin tale uupar ho jaanaa

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

zamiin buland honaa

(شاعری) غزل یا نظم کی بحر کا مُشکل ہونا، ردیف و قافیہ تن٘گ ہونا

zamiin kaa.npnaa

خوفزدہ ہونا، پورے ماحول پر خوف چھا جانا

zamiin kaa na aasmaan kaa

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

zamiin shaq ho jaanaa

زمین کا پھٹ جانا، زمین کا دھن٘س جانا

zamiin par Dher ho jaanaa

مر جانا، دھڑام سے زمین پر گر پڑنا

zamiin shigufta honaa

(شاعری) ردیف قافیہ اور بحر ایسے موزوں ہوں کہ اچھے شعر نکلیں

zamiin KHuun se laal honaa

بہت زیادہ قتل و غارت گری ہونا

zamiin se piiTh na lagnaa

بے قرار اور بے چینی میں مبتلا رہنا، آرام و سکون نہ ملنا، بے تاب رہنا، بے خواب رہنا

zamiin kaa taKHta ulaT jaanaa

کوئی عظیم انقلاب پیدا ہونا، ایک حشر برپا ہو جانا

Meaning ofSee meaning nisbat in English, Hindi & Urdu

nisbat

निस्बतنِسبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Mathematics Sufism

Word Family: n-s-b

English meaning of nisbat

Noun, Feminine

  • betrothal, engagement
  • comparison
  • in proportion (to)
  • ratio, proportion
  • reference
  • relation, connection
  • relation, connection, affinity, alliance

Adverb

  • with reference (to)
  • in comparison (with)

Sher Examples

निस्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ की ओर संबद्ध होना, संबद्ध होने की अवस्था
  • लगाव, संबंध, वास्ता, प्रयोजन
  • पारस्परिक संबंध, सदृशता, एकसमानता
  • मंगनी, मंगनी का संदेश, सगाई, रिश्ते का संदेश, निकाह का रिश्ता या संदेश
  • पूर्वजों का सिलसिला, वंश
  • (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञान, परम सत्य का बोध, ईश्वर से संबंध, ईश्वर से लगाव, ब्रह्मज्ञान अथवा आध्यात्मिक संबंध या लगाव जो बहुत अधिक मोहब्बत और श्रद्धा से पैदा हो
  • (गणित) वह संबंध जो एक मात्रा को उस पदार्थ की किसी दूसरी मात्रा के साथ हो, अरबा'-ए-मुतनासिबा, चार संख्याओं का इस तरह का संबंध कि दूसरे से बंटा हुआ पहला चौथे से भाग किए गए तीसरे के बराबर होता है किसी एक मात्रा को मालूम करने की पद्धति जबकि दूसरी तीन मालूम हों

    विशेष अरबा'-ए-मुतनासिबा= (गणित) तीन संख्याओं या राशियों की सहायता से चौथी अज्ञात संख्या या राशि प्राप्त करने की विधि

  • वह विशेषता जिसकी सहायता से एक चीज़ की मात्रा निश्चित की जाती है
  • दो चीज़ों के बीच तुलनात्मक संबंध
  • मात्रा, मात्रा जो तोली या नापी जाए, अनुपात
  • किसी वस्तु की लंबाई, चौड़ाई, मोटाई और गहराई, डीलडौल, मात्रा या आयतन का अनुपात, दो शरीरों के बीच तुलनात्मक संबंध

क्रिया-विशेषण

  • विषय या संबंध में, संबंधित, बारे में
  • तुलना में, सम्मान में, आदर में

نِسبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کی طرف منسوب ہونا، منسوب ہونے کی حالت
  • لگاؤ، تعلق، واسطہ، علاقہ
  • مناسبت، مطابقت، مشابہت
  • منگنی، منگنی کا پیام، سگائی، پیغام رشتہ، عقد و مناکحت کا پیغام
  • حسب نسب، نسب
  • (تصوف) خدا شناسی، اللہ تعالیٰ کی معرفت، تعلق مع اللہ، اللہ سے لگاؤ، عرفان نیز روحانی تعلق یا لگاؤ جو غایت محبت اور عقیدت سے پیدا ہو
  • (تصوف) سالک کا ملکات محمودہ سے ملکہ حاصل کرنا اس طریقہ پر کہ وہ اس کی روح کو کل جہات سے احاطہ کرے جو حالت اس صفت کے ساتھ لازم ذات ہو جائے اس کو نسبت کہتے ہیں
  • (ریاضی) وہ ربط جو ایک مقدار کو اس جنس کی کسی دوسری مقدار کے ساتھ ہو، اربعہ متناسبہ، چار مقداروں کا اس طرح کا تعلق کہ دوسرے سے منقسم شدہ پہلا چوتھے سے تقسیم کیے گئے تیسرے کے برابر ہوتا ہے کسی ایک مقدار کو معلوم کرنے کا طریقہ جبکہ دوسری تین معلوم ہوں
  • وہ خاصیت جس کی بدولت ایک چیز کی مقدار معین کی جاتی ہے
  • دو چیزوں کے درمیان درمیانی تقابلی تعلق
  • مقدار کمیت، تناسب
  • جسامت ڈیل ڈول، مقدار یا حجم کا تناسب، دو جسامتوں کے درمیان تقابلی تعلق

فعل متعلق

  • بابت، متعلق، بارے میں
  • مقابلے میں، بلحاظ، بنظر

Urdu meaning of nisbat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii taraf mansuub honaa, mansuub hone kii haalat
  • lagaa.o, taalluq, vaastaa, ilaaqa
  • munaasabat, mutaabiqat, mushaabahat
  • mangnii, mangnii ka payaam, sagaa.ii, paiGaam rishta, aqad-o-munaakahat ka paiGaam
  • hasab nasab, nasab
  • (tasavvuf) Khudaa shanaasii, allaah taala kii maarfat, taalluq maa allaah, allaah se lagaa.o, irfaan niiz ruhaanii taalluq ya lagaa.o jo Gaayat muhabbat aur aqiidat se paida ho
  • (tasavvuf) saalik ka mulkaat mahmuudaa se malika haasil karnaa is tariiqa par ki vo us kii ruuh ko kal jihaat se ahaata kare jo haalat is sifat ke saath laazim zaat ho jaaye us ko nisbat kahte hai.n
  • (riyaazii) vo rabt jo ek miqdaar ko is jins kii kisii duusrii miqdaar ke saath ho, arba matnaasbaa, chaar miqdaaro.n ka is tarah ka taalluq ki duusre se munqasim shuudaa pahlaa chauthe se taqsiim ki.e ge tiisre ke baraabar hotaa hai kisii ek miqdaar ko maaluum karne ka tariiqa jabki duusrii tiin maaluum huu.n
  • vo Khaasiiyat jis kii badaulat ek chiiz kii miqdaar mu.iin kii jaatii hai
  • do chiizo.n ke daramyaan daramyaanii taqaabulii taalluq
  • miqdaar kamiiyat, tanaasub
  • jasaamat DiilDaul, miqdaar ya hujam ka tanaasub, do jasaamto.n ke daramyaan taqaabulii taalluq
  • baabat, mutaalliq, baare me.n
  • muqaable men, balihaaz, banzar

Rhyming words of nisbat

Related searched words

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiina

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

zamiin-daara

زمیں داری، زمین٘دار کا کام یا منصب، کسی زمیں دار کی زمین کا علاقہ

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin dahalnaa

زمین لرزنا، زمین کا تھرّانا

zamiin-daaraana

زمین یا زمینداری سے منسوب ، زمین کا ، زمینی ؛ مالکانہ ، حاکمیت سے متعلق ۔

zamiin-daar

landlord, landholder, landowner

zamiin hil jaanaa

زمین تھرّانا، زمین کان٘پنا، زمیں دہلنا، معاملات درہم برہم ہو جانا، ہنگامہ ہوجانا

zamiin sahl honaa

(شاعری) ردیف و قافیے اور بحر کا آسان ہونا جس سے شاعری کرنا آسان ہو

zamiin kaa ha.nsnaa

کسی زمین کا نہایت با رونق ہونا

zamiin-e-she'r

prosody of a couplet, set meter of a ghazal or verse

zamiin kaa parda

روئے زمین، طبقِ زمین، دنیا جہان، پوری دنیا

zamiin-bos honaa

be razed to the ground

zamiin ta.ng honaa

life to become difficult, face calamities

zamiin-doz-kamra

زیرِ زمیں بنایا ہوا حجرہ ، تہہ خانہ ۔

zamiin paamaal honaa

(شاعری) جب کسی ردیف قافیے اور بحر میں بہت سی غزلیں کہی جا چکی ہوں تو اس صورت میں کہا جاتا ہے کہ یہ زمین پامال ہے

zamiin shaq honaa

زمین پھٹ جانا

zamiin garm honaa

سُورج کی تپش سے حرارت پیدا ہونا

zamiin past honaa

غزل یا نظم میں بحر، ردیف، قافیے کا مبتذل یا عامیانہ ہونا، زمین پامال ہونا

zamiin kaa rishta

علاقائی تعلق، وطنی تعلق، دُنیا سے تعلق، دُنیاوی رابطہ

zamiin-doz honaa

زمین پر جھکنا، پیشانی کو زمین پر ٹیکنا

zamiin par aa rahnaa

دفعۃً زمین پر گِر پڑنا، ڈھیر ہو جانا، ڈھے جانا

zamiin baiThii honaa

کسی قطعۂ زمین کا دھنسنا، نیچے کو دب جانا

zamiin kamzor honaa

(کاشت کاری) ایسی زمین جس میں کاشت مُشکل ہو جائے

zamiin paa.imaal honaa

(شاعری) جب کسی ردیف قافیے اور بحر میں بہت سی غزلیں کہی جا چکی ہوں تو اس صورت میں کہا جاتا ہے کہ یہ زمین پامال ہے

zamiin hilne lagnaa

ہلچل مچ جانا، تہ و بالا ہوجانا، قیامت مچنا

zamiin gulnaar honaa

بہار آنا ، سُرخ پُھولوں سے زمین بھری ہونا ؛ خُون سے زمین لال ہونا ۔

zamiin hamvaar honaa

سطح برابر ہونا، یکساں سطح ہونا، زمین ہموار کرنا کا لازم

zamiin-e-KHaalisa

lands under the management of government, crown or government land

zamiin hamvaar karnaa

(کاشت کاری) سطح برابر کرنا، فضا تیار کرنا، بنیاد قائم کرنا

zamiin hilaa denaa

حشر برپا کر دینا ، ہنگامہ بپا کر دینا ۔

zamiin sanglaaKH honaa

(شاعری) بحر اور ردیف قافیہ بہت مُشکل ہونا ۔

zamiin mutazalzal honaa

زمین کانپنا، زلزلہ آنا

zamiin sust honaa

(شاعری) ردیف و قافیے اور بحر کا شگفتہ نہ ہونا، جس کی وجہ سے شعر کہنا دُشوار ہو

zamiin kaa gaz honaa

چلتے پھرتے رہنا، ٹِک کر نہ بیٹھنا

zamiin-e-uftaada

زمین جو کاشت نہ کی گئی ہو

zamiin mamluuk honaa

وہ زمین جو کسی کی ملکیت ہو (زمینِ موات کے مقابل)

zamiin se chimTe rahnaa

زیادہ لگاؤ کے باعث اپنا وطن یا جائداد نہ چھوڑنا

zamiin ko bosa denaa

زمیں بوسی کرنا، زمین چومنا

zamiin-daarii-kachahrii

وہ جگہ جہاں زمینوں کی دیکھ بھال کرنے والا عملہ رہے، چوپال

zamiin ThanDii honaa

ردیف، قافیے اور بحر کا چُست اور رواں نہ ہونا

zamiin tale uupar honaa

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

zamiin ke baraabar honaa

زمین کے برابر کر دینا کا لازم

zamiin kaa paivand ho

(کوسنا) زمین میں گڑ جائے ، مر جائے ، برباد ہو جائے ۔

zamiin mu'aaf honaa

زرعی یا رہائشی زمین جس پر کسی قِسم کا کوئی ٹیکس نہ لیا جائے

zamiin-bos ho jaanaa

اظہارِ تعظیم کے لیے کسی کے حضور زمین چومنا، قدموں تک جھکنا، قدم بوسی کرنا

zamiin-doz-raasta

سرن٘گ ، زیرِ زمیں راستہ ۔

zamiin to.Dnaa

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

zamiin tale uupar ho jaanaa

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

zamiin buland honaa

(شاعری) غزل یا نظم کی بحر کا مُشکل ہونا، ردیف و قافیہ تن٘گ ہونا

zamiin kaa.npnaa

خوفزدہ ہونا، پورے ماحول پر خوف چھا جانا

zamiin kaa na aasmaan kaa

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

zamiin shaq ho jaanaa

زمین کا پھٹ جانا، زمین کا دھن٘س جانا

zamiin par Dher ho jaanaa

مر جانا، دھڑام سے زمین پر گر پڑنا

zamiin shigufta honaa

(شاعری) ردیف قافیہ اور بحر ایسے موزوں ہوں کہ اچھے شعر نکلیں

zamiin KHuun se laal honaa

بہت زیادہ قتل و غارت گری ہونا

zamiin se piiTh na lagnaa

بے قرار اور بے چینی میں مبتلا رہنا، آرام و سکون نہ ملنا، بے تاب رہنا، بے خواب رہنا

zamiin kaa taKHta ulaT jaanaa

کوئی عظیم انقلاب پیدا ہونا، ایک حشر برپا ہو جانا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nisbat)

Name

Email

Comment

nisbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone