تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِہایَت" کے متعقلہ نتائج

برگ دل زار

the tree of the lamenting heart

مَتاعِ دِل

دولتِ دل، مراد دل

اِعْتِمادِ دِل

دل کا بھروسہ، کسی کے قلب میں کسی کا یقین اور بھروسہ

اِعْتِبارِ‌ نالَۂ دِل

trust of the lament of heart

اِعْتِبارِ دِیدَۂ دِل

trust of that which is perceived by heart

دِلِ زار

خستہ دل، ناتواں دل

اِعْزاز دِل فَریْب

deceptive honour

تَسکینِ دِلِ زار

ٹوٹے اور زخمی دل کو تسلی دینا اور ڈھارس باندھنا

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

برگ خزاں

autumn leaf

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

شامِیانا بَرْگ

درخت كی چھتری ، یعنی پتّے كا شامیانہ ۔

بَرْگِ عافِیَت

leaf of refuge

مِیانِ بَرگ

(نباتیات) ّپتی کا اندرونی ریشہ جو ستارہ نما خلیوں پر مشتمل ہوتا ہے ، برگ ریشہ ، بافت در برگ (لاط : Mesophyll) ۔

بَرْگِ مَعْصُوم

معصوم پتّا

شامِیانَۂ بَرْگ

درخت كی چھتری ، یعنی پتّے كا شامیانہ ۔

بَرْگِ تِبَّت

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

بَرْگِ تَن٘بول

پان کا پتا

بَرْگِ گُلِ رَعْنا

leaf of the beautiful flower

برگ خزاں دیدہ

leaf which has seen or experienced autumn

برگ سبز

green leaf

برگِ خزاں رسیدہ

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

فلک زار

field of sky

فریب زار

deception of sorrow

بَرْگِ سَفَر

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

گُلِ بَرْگ

گلاب کی پتّی یا پنکھڑی، شعرا محبوب کے لب اور زبان کو گل برگ سے تشبیہ دیتے ہیں

بَرْگِ گُل

گلاب کی پنکھڑی، پھول کی پنکھڑی

بَرْگِ حَشَرَہ

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

جانِ زار

a wistful life

حالِ زار

رونے کی حالت، بُری حالت، حال زبُوں

حالَتِ زار

رونے کی حالت، بُری حالت، حال زبُوں، حال زار، مشکل حالات

قَلْبِ زار

وہ دل جو غم سے بے حال ہو ۔

عاشِقانِ زار

تباہ حال عاشق لوگ، عشق میں خستہ حال لوگ

بَرْگِ عَزّا دار

mighty, glorious leaves

اَعزاد

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

دل دریا

heart with the expanse of an ocean

دل خوں

heart of blood

دل صحرا

center of the desert

امید دل

hope of heart

کشتئ دل

boat of heart

چاک دل

دل کا ٹوٹنا، دل کے ٹکڑے ہونا، دل توڑنا، غمگین ہونا، غم زدہ ہونا

دل بیمار

heart afflicted by love

کیفیت دل

دل کی حالت، دل کی کیفیت، دل کا حال، دل کی حقیقت

سرزمین دل

the land of heart

کامِ دِل

دل کی مراد ، دل کا مدعا

دِلِ خاک

زمین کا وسط ؛ قبر ؛ پیغمبر ؛ نیک بندے ؛ ایک قسم کی مچھلی .

گُلِ صَدْ بَرْگ

گیندے کی ایک قسم جس میں پتّیاں عام گیندے سے زیادہ ہوتی ہیں، ایک قسم کا گیندا، گیندے کا پھول، ہزارہ، گلنار، گلاب

دل بے تاب

بے چین دل، بے تاب دل، بے قرار دل

دل غم زدہ

grieving, sorrowful heart

دل داغ دار

heart full of stains, a wound-bedecked heart

عَالَمِ دِل

دل کی دنیا، دل کی کیفیت و حالت

دِلِ عَالَم

heart of the world

خیال دل ناشاد

thought of the unhappy heart

سرخی افسانۂ دل

title of the story of heart

دیار دل فانیؔ

city of Fani- the poet's- heart

دامَنِ دِل

دل، قلب، خاطر

خُونِ دِل

بہت لاڈلا، نازوں میں پلا، اپنا خاص

دِل خُون

خواہش مند، مشتاق، چھوڑا ہوا، جسے معشوق لے چھوڑ دیا ہو

دل ہر

من موہ لینے والا، محبوب، معشوق

داغِ دِل

(مجازاً) رنج و غم، صدمہ

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
متضاد الفاظ
مرکب الفاظ
محاورے
قافیہ الفاظ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں نِہایَت کے معانیدیکھیے

نِہایَت

nihaayat•निहायत

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: سزا

اشتقاق: نَهَى

Roman
Urdu

نِہایَت کے اردو معانی

صفت

کنارا، انتہا
(مجازاً) بے انتہا، بے حد، بہت زیادہ، بکثرت
غایت، آخر
(مجازاً) زیادہ سے زیادہ
حد، انتہا، انجام

شعر

مجھے وہ یاد کرتے ہیں یہ کہہ کر

خدا بخشے نہایت باوفا تھا

ہجر ناظم علی خان

غم رہا جب تک کہ دم میں دم رہا

دل کے جانے کا نہایت غم رہا

میر تقی میر

ملے فرصت تو سن لینا کسی دن

مرا قصہ نہایت مختصر ہے

حفیظ بنارسی

Urdu meaning of nihaayat

Roman
Urdu

kinaaraa, intihaa
(majaazan) be.intihaa, behad, bahut zyaadaa, bakasrat
Gaayat, aaKhir
(majaazan) zyaadaa se zyaadaa
had, intihaa, anjaam

English meaning of nihaayat

Adjective, Inexhaustible

end, extremity, term, goal, boundary, butt
at the utmost
very much, extreme, exquisite, excessive, stupendous
remarkable
excess

Noun

boundary
the extreme, extremity, end, limit

Adverb

at last, at the utmost
extremely

निहायत के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

बहुत, हद, अति, अत्यन्त, बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा

نِہایَت کے مترادفات

اَتَم

نِہایَت کے متضادات

غایَت دَرْجَہ حَد دَرْجَہ آخِری دَرْمِیانی اِنْتِہائی

نِہایَت کے مرکب الفاظ

بے نہایت حَدِّ نِہایَت نِہایَت دَرْجَہ

نِہایَت سے متعلق محاورے

نہایت نہ رکھنا

۔انتہا نہ رکھنا۔؎

نِہایَت کے قافیہ الفاظ

122 2122

تِہایَت

بے_نہایت

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

برگ دل زار

the tree of the lamenting heart

مَتاعِ دِل

دولتِ دل، مراد دل

اِعْتِمادِ دِل

دل کا بھروسہ، کسی کے قلب میں کسی کا یقین اور بھروسہ

اِعْتِبارِ‌ نالَۂ دِل

trust of the lament of heart

اِعْتِبارِ دِیدَۂ دِل

trust of that which is perceived by heart

دِلِ زار

خستہ دل، ناتواں دل

اِعْزاز دِل فَریْب

deceptive honour

تَسکینِ دِلِ زار

ٹوٹے اور زخمی دل کو تسلی دینا اور ڈھارس باندھنا

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

برگ خزاں

autumn leaf

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

شامِیانا بَرْگ

درخت كی چھتری ، یعنی پتّے كا شامیانہ ۔

بَرْگِ عافِیَت

leaf of refuge

مِیانِ بَرگ

(نباتیات) ّپتی کا اندرونی ریشہ جو ستارہ نما خلیوں پر مشتمل ہوتا ہے ، برگ ریشہ ، بافت در برگ (لاط : Mesophyll) ۔

بَرْگِ مَعْصُوم

معصوم پتّا

شامِیانَۂ بَرْگ

درخت كی چھتری ، یعنی پتّے كا شامیانہ ۔

بَرْگِ تِبَّت

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

بَرْگِ تَن٘بول

پان کا پتا

بَرْگِ گُلِ رَعْنا

leaf of the beautiful flower

برگ خزاں دیدہ

leaf which has seen or experienced autumn

برگ سبز

green leaf

برگِ خزاں رسیدہ

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

فلک زار

field of sky

فریب زار

deception of sorrow

بَرْگِ سَفَر

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

گُلِ بَرْگ

گلاب کی پتّی یا پنکھڑی، شعرا محبوب کے لب اور زبان کو گل برگ سے تشبیہ دیتے ہیں

بَرْگِ گُل

گلاب کی پنکھڑی، پھول کی پنکھڑی

بَرْگِ حَشَرَہ

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

جانِ زار

a wistful life

حالِ زار

رونے کی حالت، بُری حالت، حال زبُوں

حالَتِ زار

رونے کی حالت، بُری حالت، حال زبُوں، حال زار، مشکل حالات

قَلْبِ زار

وہ دل جو غم سے بے حال ہو ۔

عاشِقانِ زار

تباہ حال عاشق لوگ، عشق میں خستہ حال لوگ

بَرْگِ عَزّا دار

mighty, glorious leaves

اَعزاد

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

دل دریا

heart with the expanse of an ocean

دل خوں

heart of blood

دل صحرا

center of the desert

امید دل

hope of heart

کشتئ دل

boat of heart

چاک دل

دل کا ٹوٹنا، دل کے ٹکڑے ہونا، دل توڑنا، غمگین ہونا، غم زدہ ہونا

دل بیمار

heart afflicted by love

کیفیت دل

دل کی حالت، دل کی کیفیت، دل کا حال، دل کی حقیقت

سرزمین دل

the land of heart

کامِ دِل

دل کی مراد ، دل کا مدعا

دِلِ خاک

زمین کا وسط ؛ قبر ؛ پیغمبر ؛ نیک بندے ؛ ایک قسم کی مچھلی .

گُلِ صَدْ بَرْگ

دل بے تاب

بے چین دل، بے تاب دل، بے قرار دل

دل غم زدہ

grieving, sorrowful heart

دل داغ دار

heart full of stains, a wound-bedecked heart

عَالَمِ دِل

دل کی دنیا، دل کی کیفیت و حالت

دِلِ عَالَم

heart of the world

خیال دل ناشاد

thought of the unhappy heart

سرخی افسانۂ دل

title of the story of heart

دیار دل فانیؔ

city of Fani- the poet's- heart

دامَنِ دِل

دل، قلب، خاطر

خُونِ دِل

بہت لاڈلا، نازوں میں پلا، اپنا خاص

دِل خُون

خواہش مند، مشتاق، چھوڑا ہوا، جسے معشوق لے چھوڑ دیا ہو

دل ہر

من موہ لینے والا، محبوب، معشوق

داغِ دِل

(مجازاً) رنج و غم، صدمہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done